I
1 1 / 1 1 1 / 1 X 0 1 1 ^ ՛ ՛ ՛ ՛ ՛ ՛ ^
1925.».€.Տ. 376.286
17, 1
<Ա6
Օ&տտտաշ - է";\է11Տ (13") 1Vսէ^օ : 10Լ81^Շ
Վեցամս. 1100 ֆր • , Տար– 2200, Արա– 3000 ֆ բ •
ւտԼ €06. 15-70
Գին 10 ֆբ– 0.0-1*.
167&-63
Կաքգով կը
1
^ե^ժեԱ
V6I1(1^^Ժ^ 11 յՅՈ716ք
28րդ ՏԱՐԻ - 28^ Ճւա66 յ*օ. 6658–Նռր շրջս411 թիւ 2069
ՄԵՐ
ԽՕՍ՝ԲԸ
1952 Ու֊բբաթ 11 ՅՈԻէյՈԻԱՐ
Խմբագիր՝
Շ.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Ի ԻՆԳԻՐ ՄԻԱ8ԵԱԿ ՃԱԿԱՏԻ ՄԸ
Այն
օրէն ի վեր որ Մ • ՆաՀանգ՚ւերր
իրենց
Հովանաւորու֊թեան
աակ առին
թուրքիան
, թէ
տնտեսական
եւ. թէ ռաղմական
աջակցութիւն
իո"՜
տանալով,
Անղարան տեսակ
մը իրաւարար գար -
ձահ է Մօտաւոր
ել Մի1ին
Արեւելքի
մէչ ։
Եբէկ բացատրեցինք
թէ ինչսլէս
լեղու կբ թա
փեն
թուրք
վարիչւերբ
եւ ղրի^երը,
արմեցնեէո՛–
Համաբ
իրենց
րՀուա
ծ
գԼբբ ;
Օտարներն
ալ , եւ մասնալորապէս
Ամ երիկա
մի՛՛– երբ եւ Անղ
լի ա ց ին եք. ը չո ա յ լաբան
ղովե
սաներ
կբ
Հիւսեն
պարբե րաբա ր , աւելի
չփ ա ցնե
լով
Հո -
վանաւո
բե ա լբ ;
Շ փ՜–՛–ցնւո ւլնե ր բ այնւքան ալ միամիտ
չեն, աբ -
տակա րգ ա րմանիքնե
ր տեսնե
լու
Համ ար նոբ
Թո՚-բքին
մէջ :
Սկիղբէն ի ՛Լեր , Թուրքիան
միչտ
գլխու
վբայ
տեղ
ունի,
չնորՀիւ
իլ՛ աչԼսա լ՚Հաղ բա կան
դէրքէ^՝
Եւ
մ անաւանղ
Պ"լսո
ք ՚Նեղո՛
ցնե
բուն %
Վերտին
Հաբիլ բ աա ր ինե րու բ1ւթացքթ1է
,
խա–
ւլսււլութեանւ թէ պաս՚երաւյմի
ատեն , Տար ՜
տանէլի ել վսսփորի
տիրաւղետու
թեան
Լսնգիր -
ներն
էին՛ որ տուն՛ կուտայէն
ԱեՆեբու
քաղաքա–
—
կանութեան
:
Եւ որ"ւէ"՚ւ1՛
այղ անփոխարինելի
Ջրուղին
մէ–՛
կուն եւ միւսին
ձեռքբ
չանցնի
, նախբՆտբեցին
որ
« ՈԱԿԵՐՍյ՚Ս
ԱՒԱՆԱԿ »
Տիսուն - վաթսուն
տարի
վերքն ալ, Զ"^րա–
պի ոճբկբ պաՀԷ իբ Հմայքը
պատկերներու
թաբ–
մո՚-թեամբ
, ՚էո՚նագեւլ
նկաբագրութեաւէ
բ եւ
նուրբ
եբղիհ՜անքով :
ԱՀաւասիկ՝՝
«Աչ։մենիսա»ն
ղոբ կը
կարղաք
մէկ
չարաթէ
ի
վեր։
Հ Տառաջ »ի ՛Ւչ՛ Օրուան
թիլէն
կբ քաղեմ
Հետեւեալ
Հ ատուած՜ը
•
ճ ւ՛ր ծ՜եր բաբեկամբ
կուղաբ
ղաբձեալ ո -
րոչեալ
մամ
ե բուն : Ֆր"՚նսացի
ղ րամ ատէ
ր
մ
բն
է ր • տաբինե րէ ի վե յ։ միա սին ւլտնուած–
էէ^ ՚
Հ ետղՀետէ
Համ
ողո ւած՜ էի սր իլ՛ Հ ոմ անին էր եւ
կը Հոգար
անոը
բոէդր
*ռյէւ յ լութ իւննե
ր ը : ՛Բաշ —
Ո*–ելոլ մարգ
չէբ՛
Հ սւ Հն՛
կ՝ե
բեւ
մն
^Րքիոյ
ձեռքը
Այգ կ՚ապացուցանէ
ամենա՚Լերջին
արաբքն
ալ,
Պոլսոյ
պաբպումբ
)923ին , չոբ»
տարուան
գբալոլյքէ
մբ վե ր ջ–. Ա ին չգե ռ այնքան
գիլրին էր
միջաղգա
յին ոստանի
մբ վերահ^ել
քաղաքը
ել ամ–
Բ"Գ
1
Մ
1՚"^
Բ •
Այո
անփառունակ
նաՀանտջբ
ինչպէս
Փոքր
Ասիոյ եւ Կիլիկի
ոյ պարպումը
—
քյհՀրամեյտ
ոե9ումներ՝
ապաՀ
կը
Համարուէին
ւբաՕ-Եչտ
ղիջու եբ
ապաՀ ովե
լու
Համար
իսա ղա ղութի
ւնբ եւ ումե
բու
Հ ալասա բակշռու -
թի՛ն՛
բ ։
Մ ինչղեռ
, ամ պեբբ
աւելի
թանձրացան
երե - ՚
սուն տա ր իներ
ու
րնթացքին
: Եւ եթէ նոր
փոթո
րիկ
մբ պայթի
, տարակոյս
չկայ թէ Հրաբոլխնե -
բէն
մէկբ պիտի գառնայ
քՒոլբքիան
, եթէ ոչ ամ-
բող1
Միլին
Աբեւելքբ։
Անգաբա՚յի
այսօրո՚֊ան
ղինա կիցնե
ր ո՛ն Հա —
մ սւ բ ղաղտն՛իք
մը չէ այս
Հեռանկարը
,մւ
մ իչտ , ա յն ո ս կե բա բ€
յլանակնեք
էն մէկը ,
որոնց
ամէն կոգմ կըՀանգչ
յլինք» ;
Շայւունակութենէն
կ՝ իմանւանք թէ այս « ո՜
կեբաբձ»բ
ղաւակ
ել ա՚լ՚լական
չունեն՛ալով, պատ
րաստ էբ ամէն բան գոգելու
Արմենիսա
յի Համար
ւ
«.Ամուսնանա
լ ուղահ՜ էր , բա
յց նորատի
կինը
իր
ա՚լատութիւն՚ը
ղիւլ՚ալ չէբ ծ՜ախաձ՜» :
Այս
կար
՛լի «ոսկեբարձֆնե
բը
մեձ՜
բաղմ
ու -
թիւն
մբ չէ ին կաւլմեր
այն ատեն :
Մ
անաւանգ
Հայկական
շբջանակի
մէ^ ։
իսկ
Հիմա" : Ամէնէն
Համեստ
՚լտղոլթին
մէք
•ալ
չ ո ՚ ն ի նք անոնց
յաւելեալ
ել ճոխացեալ
նմոյչ–
ն՛ե բ ը :
Պայ՚է՚ան չէ ոբ «Ոսկեբաբձ
աւանակ»
անուանէք
ա յգ ա յլաղան
ա ի պա
րնե
ր բ
՚,
Փոխաբե րաբար
ղո
րհ աՆե լուէ բառե
րբ
,
կրնաք
անուան՛ել
«թաչկին՚ակ»
, «խո՚լ"՚նակ»
, «ճախա -
բակ՛», «ճօճտնակ»
եւայլն :
Անչուչտ
շատերբ կբ սլալ՚հ՜ենան
իրենց գրա -
ւահ
գիր քով եւ կատարահ՜
գե բով
,
Ամ է ն բան
ղոՀե
լ Արմ ենիսան ե բու
Հ ամ աբ
%
|
Անոնք լնգՀանբա՚պէս
Հաղիլ
՚իյ՚տյ - ձ՚էոց փո՜\
խարինութիւն
մը կը ստանան
\ Տաձախ ալ ապա–\
՛լիկ խոԱաում է
Եւ առտոլ
մ քն ալ անՀեա կը կռբսուին
։
Ար՚քենիսանեբը
կը գառնան
մառանգորգ
, ի -
րենք ալ գերեղմանի որգ ՚
Մ ինչղեռ՛
. . Մնացեալը
դուք
Հետեւցոլցէք
։
ՎԱՀԷ,
Ատոր
Համ ար ալ ,
մ ասնաւո
բ
գոՀունակու
-
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
թեամբ
կ՝արձանագբեն
թոլբքիո
/
աստիճանական
զօրացումբ
։
Լոնաոնի
մեհ օրաթերթին՝
^Տէյլի
Թէլէկբաֆ»ի
գին՚ուոբական
աշխատակիցր
, զօբ՛ Աարթին,
վեր
տերս կբ Հաւաստէ
ր թէ Ր՚ոլրքէա
միշտ
պատբաս՚ո
կը պաՀԷ
16
՚լօբւ։ բաժին՛ ել վեց զրաՀապատ
գուն–
ղեր–, Եւ կաւելցնւէր թէ գեռ Հնգապատիկ
պիտի
զօրանան,
շն՚ոբՀի՛–
ամերիկեան
օմանղակութեան
։
Այսպէս
շարունակ
տարփալելո՚ի
Ր՝ուբքիոյ
ղերն ուղօրացո՚-մբ,
Ղ՚աչնյտկիցներբ
ան/գամ մբ
եւս կբ Հաստատեն թէ սքսւտրաստ
են նոբ
յանձնա—
ռութիւննեբ
ստանձնելու
:
Անշուշտ
ա յս քաղա քական
ութ իւնբ
ուրիշ
ն
ը–
պատակ
մբն ալ կբ Հետապնգէ
,
ազգել
Միջին
Արեւելքի ելմասնալորապէս
արաբական
երկիր —
նեբո՚-ն
վրա
յ , ո բպէսզի
ղ" րհա կցին
Թուր
քիո
/
միացեալ ճակատ
կաղմելո՚Լ
Միջերկրականէն
մին
չեւ կովկաս
՚.
Այս
փորձբ չէ յաջոդահ
մինչեւ
այսօր : Արա–
բական
ե րկի
րնե
բ բ էիերասլաՀ
դիրք
մ ը բռնահ
են ,
նաիոբնտրելով
պաՀել
իբենց
ղոբհե
լու աղատու -
թիւնբ
։
ինչ որ տեղի
կ՝ունենայ
Եղիպ՚Ոոսի
մէջ, տե–
սակ
մբ ազգանշան է մ իւ սնւեր ուն
Համար :
՝ ^ԲԲէ.Իւ ~ Թրումլն
տեսակցութեան
առթիւ
Հ րատա բակ"
լահ
պտ շտօնական
զեկո
յցն ալ կբ
Հ ա ստաաէ թէ Ղ՚աշնակիցները
նոր • ձեռնա
րկներ
պիտի
փորձ
ենւ , հրազ րուտհ
միացեալ
ճակատբ
կազմակերւգելու
Համաբ :
ԱՀա թէ ինչո՛՛՛
Թուրքերն ալ
մեզբահ՜որան
լեղու
մբ կբ ղ որհ-ահ^են իրենց անմիջական
գբացի–
ներռւնւ
Հանղէպ
։
Աքս պտբս՚ւքան՚երբ
անղէւմ
մբ եւս կ*ասլացո՛^–
ցանեն՛ թէ՝ Թո՚^րքի"՛^ կր ՚^՚՚՚"յ ՚քիչո՛
մտաՀոգ,
անւՀամբեբ
սպասելով
միացեալ
ճակատի
կազմու
թեան :
ԻՐԱՆԻ կառավա
րութիւնբ
հ՜ան ուց աղբ ով
մ բ
կ՝ամբաստ
անէ
անգլիացի
պա շտօնեանե
րբ
թէ
« բացէ– ի բաց կբ միջամտեն
Պաբսկա,ստանի
նեբ -
քին
ղո րհեբուհ»
: Ծ ան ուց ա գի
բ ը կ^ազղաբաբէ թէ
է՛րան
«հա նբակչէռ
մ իջո
ցնե
ր ձեռք պիտի
առնէ
,
եթէ
բբ իտանա կան կառավար
ութեան
պա շտօնեա -
ները չփոխեհ
իրենց
լ^թացքբ
: Կբ կարհո՚֊է թէ է
Հարկին
պիտ
ի իս՚լուին
գի
լան ա զի տա կան
յաբաբե–
րոլթիւնները;
• Վարչապետբ
նամակ
մը ոլղղե -
լով
խոբՀ րգա րանի
ԼաիսաղաՀին.,
էլ ըսէ թէ զինեա
ք
անձեր
հրաւլրահ
էին սպաննել
զինքբ խորՀբգա
—
րանին
մէջ ելղիպուահով
փրկուեցաւ : Նախա -
՚էաՀբ պատասխանեց
թէ քնհ
ութ
իւն կատարահ եւ
Հաստատահ
են որ երբեք
ղինե՚Աչ
մարզիկ
չեն
մ բ–
աահ
իսորՀբգաբանէն
նեբս
յ
ԹԷՀՐԱՆԷՆ կբ Հեռագրեն
թէ
ՊաբսկուՀիներր
Հանղիսաւորապէս
պիտի
այրեն
իրենց
«նայլըն»
գո լլպանե
բ ը , պա
յքա րե լու
Համար օտաբ
մբցակ -
ց ո՚-թեան գէմ ; ԹագուՀ
ին ալ հրա բ
մ բ գուլպա
յ
պիտի
ղրկէ որպէսզի
կրակի տան :
30
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՄԱՐՏԱՆԱՒԵՐ
այցելեցին
Եպանւիոյ
ութ նաւա Հանղի ստնե
րբ՛.
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
խորՀրղաբանբ
30^
ղէմ
61
ձայ -
նով աբտօնեց
որ կառավարութիւնը
բանակցի
՚հեր–
մ անիոյ
Հետ , Հատուցում
ստանա լու
Համ արԼ \
500
միլիոն
տոլարէ
յ
ՁԵՐԲԱԿԱԼՈՒԵՑԱՆ
չորս
ամբաստանեալներ
"Րո՚^Ք
իբրեւ
ԱպաՀովութեան
պաչտօնեայ
ներկա
յանալով,
100
միլխոն
ֆրանք
չորթահ
էին մաբ -
քէզ
Ռուբ է , Ֆ բ՚սնսա
յ ի
իւր
անւ Լ՛ոմ ի Հտնքերը փր -
կե լու պատրուակով
:
ՊԵԼԺԻՈՅ
վարչապետ
Ժողէֆ
Ֆոլիէն Հրա -
մաբեցաւ,
նկատելով որ քբիստոնեայ
— բնկեր —
վարա կաննեբբ
պա
յքա
ր բւսցահ՜ է ին
իրեն
ղէմ
՚.
Մ ԱԿ
ի քաղաքակա
ն յաՆձնամ
ոզովը
մ երմեց
օ–
րակարգ
անցանել
՚Բորէայի
գինագաղաբի
Հարցբ՛.
Ի՚՚ՆԶՊԷՍ
ՊԻՏԻ
ԼՈՒԾՈՒԻ
ՏԱԳՆԱՊԸ
Վաբչապետութե
ան բնկերվարական
թեկնա
—
հուն,
^'՝րիսթիան
Փինօ,
իր
ընկերնեբուէ՛
Հետ
խ՚՚ր-^Րգս՛
կցելէ
՚Լերջ,
մերմեց
ստաձնել
նոր
գս՚Հ–
լԻ՚ճին
կա՚լմութիւնը՛.
Այս մխտական
պատասխանին
՚իյ՚այ,
Հանրա -
պետութեան
նախագ՚սՀր
Հրսքլիրեց
զօր ՚ տբ
Կոլի
կազմակերպութեան
նե րկա
յաց
ուց
ի չբ Պ՛ Աուս -
թէԼ^
"Բ
39
տարեկան է եւ որ նմանապէս
մերմեց
,
Հետեւեալ
պատճառաբանո՚-թեամբ
• « Աեղի
Համ՛ար կանիսաՀաս է ասպարէ՚լ
իջնել
ճիշգ այն
պաՀուն եբբ տագնա պբ գեռ նոբ կբ պարզուի
,քա
ղաքական
տեսակէտով»
՝•
Զօրավարին
կուսակիցներբ
կբ Հաւանին աղ -
գային
միութեան
գաՀլիճի
մը մէջ մտնել
Համա -
ձայն
հրագբի
մբ որ կբ բա՚լկանայ
ինբ կէտեբէ :
ԱՈ՚-սթէլէն
՚էեբջ
Հրաւիրուեցաւ
նախկին
վար՛
չապետ
մ ը , Փոլ Ռէնօ ոո նոյնպէս
մերմեց
՚. Այն
ատեն
կանչուեցալ
Պ • Ժոռմ Պիաօ , ոբ եբէկ
իսկ
պիաի
՚իոբձէ
բ միաց ե ալ զաՀլիճ
մր կաղմ
ել չա -
փաւոր
Հո"՚սնքնւերէ
՚–
Վարչապետ՝
1950^1՛
եւ ազգ
՚ պաշտպանոլ -
թեան
ն՚ախարաբ՝
Փլեւէնի
գաՀլվ՚ճին
մէջ, Պ– Պի
տօ
ւ1 իեւնո
յն ատեն
նա խազա
Հն է
մոզաիրգական
կուսակցութեան
(Ա.
ք^. ք. ,
կաթոլի՛կ)։
Նոր
թեկնւահուԿէ ալ շատ Հաւատք
չուն՛էր
յա
ջողութեան
մասին,
բայց
ել այնպէս
կարելին
պի
տի
վ՚ոբձէր։
«Մարղկային
սւմէն վեր չէ այս
^Ի՚ւԲ
՚
կբ
Բ
՚՚՚՚-է
"Բ
կ"՚–սակց
ութի
ւնն ե՛րը խոնար -
Հին խաղաղութեան՛
ել ազւլ ա յին։
։ի ր կո ւթե ան հան
բա կշիռ
պաՀ ան ջնե՜լ՛ ուն աոջեւ
: իմ պաբտակա–
^
նո՚-թիւնս էր փորձել » :
\
^
Զօբ՛ տբ կոլի կազմակերպութեան
հրա - ^
գիբր կբ պս՛ յւ ունակէ
Հետեւեալ
կէ տե
բբ •
;
I ,
Բարեվ՚ոիսում
սաՀմանագրռւթեան
՚
2,
Ընկեբային
արգարութիւն
՚
3.
Տնտեսական
յառաջւէիմ
ութ
իւն առեւտրական.
ձեռն՚ս։ ր1լնե
բու
մէջ՛
4.
Ելմտս՚կան
Հաւասալ՚ակշռութիւն՛
եւ խբ–
նա յուլութիւն
պետական
հաիսքե
ր ո՛– ՚
5.
Վերա -
Հաստատում
ազդ՛ վարկի՛
6.
Զօբացո՚-մ
արտա
քին՛ քաղաքականութեան
Ատլանտեանի
գ՚"չի^քԻ
շրջանին
մէջ՛
7.
իրականացում
եւրո։։լական
՚րաշնակցութեան
.
8. -
Ումեւլ՚ոցում
ֆրանսական
Միութեան
Հգաղթա՚իայբեր)
յա րա բե ր ութեանց
.
9,
Վճռական
ւղա շտպ՚սնո
ւթիւն
ազգային
Համե–
բաշիսութեո^ն
(կ՝ակնտրկէ
Հակաբոլշեւիկ
"Լ՛ս
յ -
քարին) ՚.
*ՊատեքտզՎի վտանգը
չի
է ս Ա ւ ւ ե տ ա ց ա ձ »
յ |
|
ԹՐՈՒՄԸՆ
ՀՍԿԱՅԱԿԱՆ
ԳՈՒՄԱՐՆԵՐ ԿԸ
ՊԱՀԱՆՋԷ,
ՎԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
ՀԱՄԱՐ
ՆտխաւլաՀ
Թբումըն
Գշ . օր պատ՚լամաւլիբ
մը
ոււլղեց
իս բՀ ր գա
բ ա՛նին , աւլւլա րա րե լո՚է թէ աշ -
խս. րՀ ը տակա
լէն կըքալէ
ուրի
շ սլատե բազմ
էւ
մ բ
շռլքին տակ, Հետեւաբար
անՀրաժ՜եշտ է բազմա–
պատկել
սլա չա պան ո ։լա կան
արտաղբութիւնբ
՚
վասն
ղի /(/ . Աիոլթիլնբ,
որ այսօբ
աւելի
ղօբա -
ւոր է քանմէկ տա բէ՛ աււաջ
, կրղե բա՚լանցէ
ա ր -
Լոր է քա՛ն մէկ տարի առաջ, կբ ղե՜րաղանցէ աբ–
տաղբութեամր
ել ՚լարկ
կուսւայ
Հէ՛ւլէական
ղէն —
քե՜բռւ
շին՛ութեան : ԱՀ՛աւասիկ
էւբ աւլղա բա՛բ ո՛– ՜՜
թեան՝եբեք
Հէ՛մ՛նական կէտերբ •
1 .
Տակաւին շտտ իբական է նոբ աշխար -
Համ արտ էէ մ բ վտանւլբ : Ան՚լ ամ
մ բ տե սանք
Փրրլ
•,
Հարպբբը
(ճափոն ական
ար շաւանք)
. նոբէն
յան—՚Հ
կարհակիի
չ՛լանք
՚,
I
2.–•
Եթէ Մ ՚ ՆաՀանզներբ
ստիպուահ
ԲԱան
^
առանձին
գիմաղրել
խորՀբգայէ։ն
տիբապետու
- ՚ ւ
թեան
ենթա րկո
ւահ
ա չխա
բՀ
ի
մ ր , մեր
կեն ց աղբ
եւ մեր սիրական
գա
ւլա վւա ր՛նե լ։ բ պիտի ո^չանան
է
Աեր
ղա^ակիցները
անՀրամեչտ
են
մեղի Հա -
մ աբ
յ
3.
Մենք պարտաւոր
ենք փրկել
քաղաքակբբ–
թութեան
Հիմնական
արմէքները,
բարոյական թէ
Հոգեկան \
Նա էս ա ։լ՚ս
Հ բ ա յս առթիւ
բսաւ թէ Մ ՚ Նա–
•*անգները
պէւտի շարունակէն
աչխաաիլ,
կար -
գագբ ռ ւթ ե ան
մ ը յանգելու
Համաբ
՝Բորէա յի
մ էջ
ւ
ճառբ
մեզմ էր ել սուր ա1^աբ1^եր չէբ պաբու -
նակեբ
խ • Մ իո՛ւթեան գէմ, բաղգաաելսվ
նախորղ
բանախօս
ութեանց Հետ :
Պա
բղե
լով
երկրէ՛ն
զինեալ
ուժերու
յաւե լու -
մը,
նախաղաՀբ
Հաստատեց թէ
1951/՛
րնթացքին
անոնք աճահ
են աւելէ՛ քան մէկ միլԼան
՚,
ԸնղՀ
.
գումարն է
3.500.000
զինուսբ։
Աւելցահ
են
նաեւ
աէլաւո ա չխա
րՀ էւն
ումը ել մ իո
լ թ իւնը : Այս առ -
թի՛– նորէն
Հրալիբեց
քՏ ՚ Աիութիւնը
որ
բնգունի
արեւմտեան։
հրաղիրբ՝
սպառ-ազէ՚նո՚֊թեանց
կբր -
ճատման
մասին։
«Մինչեւ որ 1Ա • Մ ի ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն բ բն -
դունի
ղին ա թա փ ո լ թ ե ան առողջ
հրաղ է՛ր
մ բ եւ
մվ՚անայ
էսա ւլա գա
ս ի րա կան կա րգա
ղր ո ւթ ե ան ց , Մ •
Նա
Հան գնե
րբ
ո՚-ր/՚չ
ելք չո՛–՛՛ էն եթէ ոչ գօբացնե ք
էւրենց պաշտպանողական
միջոցնեբբ։
ԱնՀբամեչա
(էուրեյւոՆ շարօււնակոնթիւնը կարդալ դ.
է յ ^
Fonds A.R.A.M
