ս րա^ւաՀ ՉՍօւաւԸԻւ՛ /մՀւ^ւաււ՚տ ԸՒՎ տաօբը
ՏԶՏյււՕււ^՛"՛՛^^
՚՛" 1925,11.€.Տ. 378.286
Օւքշօէշա– : Տ€Ո. աՏՏ^Աէևա
՚ 1 7 ^ ^ ս ^ 0 ^ , ա 6 5 ա < ; - Ր^ւ^ւՏ (13^ |^46էա :
Վեցամէւ. 1100 ՓՐ–, Տա|ւ. 2200, Արտ– 3000 ֆր •
է 6լց)8. 15-70
Դին 10
Փււ–
Շ.€.Ր. ԲՅքԱ 1678-63
Տ36ա^ճք27՜ք^™6ք 1952 Չորեքշաբթի 27 Փեարուար
Ատւա1Խեա(1ի խոբԱդաժռղովը
28րդ ՏԱՐԻ-28՛^^ ^ռ66
66Տ8 Նոր շրջան
թիլ
2109
ՄԵՐ
ԽՕՍ-ՐԸ
ԱՍՊւլՐհՌ շի ՊԱԿՕԻՐ
Հ1>՝ե եւ նոր սեբունգէ
մասէն
րացուահ
ասու–
յէսէն
աոթիւ,
մ ա սԿւաւո րստագէ ս
չեշտուեցաւ
թէ
նորերը
աււգնասչի
մբ մատնուած՜
են , ոբուն գաբ—
ման
չեն գաներ
հէնեբբ
:
Եթէ
ամբողք
ւէէ ճա բան ութ իւնբ
/չեգբոնաղահ՜
Հ՚չլաբ
այո
նի։ւթէն
փ յ " " յ , կը գիւրանար
եղբակա–
բութէւնբ
:
Ր բռ
կան
ութ էւն
է
որ
շա տ
մ բ
թէւբ
էմ
ացոլ–
թ էւն
՛նե
ր
կամ
կանխակալ
կարհ՜ի^էե ր չՀ ա ր թո
ւե–
ցան ֊.
Կբ
Հարթոլթ՚ն,
եթէ
նոր
ասուլէս
մբ սար
~
քուէ : Ձենք Հաւատար
յ
Ծ
՚աաեբուն
Համար
մարղանք
է այս
ւէիճաբանու—
թի՚-նբ,
ել ոչ թէ ելք մր ղտնելոլ
տրամագրու
—
թէւն
:
Մմ էն սլա ր աղ ա. յի
մ էք , շաՀեկան
էբ «Համ
աղ–
ղային»ի
ձեռ
՛նա
րկբ
, որ
ղ ոնէ օգնեց
երեւան
Հա––
նելու
ղանաղան
արամաղրութիլէէներ
,
<ա՝
յլ մանա
ւանղ
արթնցնելու
միտքերբ։
Մմ
է՛ե
էն աոաք եբիտա սարդ ներբ
իրենք
ւղէտք
Հ՜
Հեաաքբքրու.ին
ա յս շա րմում ուէ % Մ անաւանգ
ա–
նոնք
որ «՛ասե լիքնե
ր
ել ան ելի քներ»
ունին :
1/
ենք այսաեղ
ոչ ակագեմական
աեսոլթիւն
-
ներ
սլիտի
լւլաբղենք
, ոչ ալ
Հինի եւ նորի
խնղիբբ
ոլիաի
արձ՜արծ՜ենք
:
թող
այսօրուան
նորեբբ
շատ
չիսօսին
իրենց
^ագհասլի
մասին :
Ամ՜էն սեչաւնղ
ալ ունեցահ՜
է նոյն
տաղնասլբ,
երբ
«նոր»
էր : Հայրենի
Հողերուն
փրայ
բլլայ
թէ
գոլբսբ։
(իամանակի
ել մ իքավա
յրի
տա րբե րո ւթ
իւննե
բբ
՚հկււտի
առնելով
Հանդերձ
,
կբ
կարհենք
թէ
նոբերէն
մեհ մասին
տագնա
՚սլբ
որոշ
չավւով
կբ
մեղմանա
յ, եիմէ քիչ մբ աւելի
ռւշագր ութե ամ բ
Հետեւին
ամենօրեայ
անցուղարձին
: Եթէ
իրենց
յ^ոէորտիքբ
նա յին
բաց
^աչքերով
:
ԽորՀ ելու
ել
ղոլհելոլ
տ րամ աղբ ո ւթե
ամ
բ : Այլասլէս
, միշտ
ալ
ոլիտի
ոստոստեն
աք ու ձախ,
սւղասելով
որ
մ շու–
շբ փա բատ
ի ;
Ամ
կն
տեգ
,
Շէիշտ
այսօրուան
նորերուն
Աէէս
Հի՚սե ր կա
՛ն
,
որոնք
նո յն
տ ր տ ո ւնքն ե ր բ կբ
յա յտ–՛
նէին
երէկ :
իբրեւ
թէ ասսլարէղ
կբ փնտռէին
անոնք,
^նո–
բբ
կե՜րտելու
Համաբ»
;
^ատ
չանցահ
, երբ Հաստատուն
եւ փա
յլուն
դիրքեբոլ
Հաս՛ան,
ամէն
բան
մոռցան։
կհկուե
-
,ցան
իրենց
ււլատեանին
մէք ։
կան
որ երբեմն
կ՝երեւան
Հրասլարակին
փր–
յ ՛ ա յ ։ Րայց,
աւելի
շատ
«ազգասիրական»
մաման–
•ՅՒ
արամագբութիւնն
է ոբ կբ ղորհէ
իրենց
մէք,
քան
սլա բ տ ա կան ո լթե ան
մբ
ղիտ
ա
՛կց ութ
իլ
-
նբ։
կարելի
էբ փասսէացի
ուսումնասիրութիւն
մբ
Հրատարակել
այս
մասին։
Անցնինք
մեր
նիւթին։
Տարակոյս
չկայ
թէ
զանազան
տաղնասրւերու
տեղի կուտա
յ , նաեւ , անղո րհո լթիւնբ
Հ
Երբ
միտքն
ու ձեռքբ
չեն բանիր,
մտոբռւմ–
ներբ իրար
կբ
Հ րմ շտկեն :
Ըսել
քենք
ուզեբ
թէ
նոբերբ
մ անաւանգ
ո
ւսանո
ղնե րբ ՝• • օրբ իրիկուն
կ՝բնեն
շազեսկրա–
•տութեամբ
:
ԸնգՀակառակն
, գիտենք
թէ անոնց
մեհ
մասբ
անասելի
տառասլանքնե
ր ոփ կբ
բո լո րէ իր ո ւսանո–
յկական
չրքանբ
։ Մ իա յն տնտեսական
անձկութեան
Հոգբ բաւական
է փՀատեցնելու
ամ էնէն
լաւատես–
նեբբ ;
՛իասա կաբղա
յին
իստրո ւթիւննե
րն ալ կբ
մ բ–
թազնեն
շատերուն
աչքերբ։
Մանաւանգ
֊այս
ոս—
տանին
մէք։
Աշիսատանքբ
պիտի
շո
ւսաւո
րէ ր շատե բու
ճամ
բան %
ինչո՛՛ւ
կ՝բսենք
թէ ասպարէզ
չի պակսիր ;
Ոչ
միայն
ասպարէղ
չի պակսիր
, այլ եւ
շաա
մ բ ա Հիւ ա տ ա
՛ն քնե
բ բախտին
ձղուահ
են ,
իրենց՝
նորերուն
անՀողութեան
Հետեւանքով
:
Մ ասնաւո րա պէս
հանբանա
լոփ մեբ
գաղութին
փրայ , փաղբ պիտի
մատնանշենք
մէկ
երկու
պա–
ւառաներ
:
Խմբագիր՛
5.
ՄԻԱԱ-ՐԵԱՆ
Օ Ր Ս
Օ Ր Ի Ն
ԱԹՈ՞Մ ԹԷ ՀԻՒԼԷ
Երբեմն,
պէտք
եղահէն
աւելի
«Հայկական»
ենք.
Երբեմն
ալ, պէտք
եղահէն
աւելի
օտաբաւէոլ։
Երբեմն
կ՝անաեսենք
օտար
մշակութային
ա ր–
մ էքներբ
ել կբ
հ ափաՀարենք
միայն
մեր
ոլնեցա–
հ բ : Երբեմն
ալ կբ իսեն թենանք
ո ւր ի շի ն
ունեցա–
հին
փբայ
ու կբ մոռնանք
ինէ ոբ մերն
է։
Այս
ե ր կր ո յւ գ ե րեւո յթբ
ի յա յտ
կուղա
յ մ ա–
նալանգ
լեղոլական
Հարցին
մէք։
Ունի՛նք մտաւորակահներ
, որոնք
ղմղոՀ
են որ
Հայե բէնի
կբ թտրղման
ուին
կարղ
մ բ օտար
բա–
ռեր ել կբ պաՀան
քեն
որ անոնք
մեբ
«պս.րաէղ»էն
ներս
մտ՛նեն՝՝ օտարականի
տարազոփ։
Եթէ
ւսկանք կաիսենք
իրենց
անՀ իմն պատճա
ռա բանո
լթ ե անց , պէտք. է ղրենք
ւսւթուք , բաւ– ,
տիօ ;, թէլէվիցլան, շ>ելեՓոն, թանք, րէժիմ, փաբ– ,
լբմ՚ան, սէնաա, պոնտ, քոնսէռ, սէւքՓո1նի, փրռ–
կբա^լք,
կ ո լ ո Մ ւ ւ լ
սինեմա,
օշյ֊Օ
,
ել տյլն՝
—
երբեմն
ֆրանսական
,եր բեմն
ա
՛նէլ
լիական
,ե ր բեմն
ալ
ա
Լա՛
թ Ո Լ բ ք ա
ա րտաւէ՝՚ւնութ
եամ բ , փւոէսանակ
բսելու
Հիւլէ 1 ձայԿւասփւիլէւ , Հեոանկար
, Հեռաձայն
, Հը՜
րասայլ^
վարչաձեւ^
իսորՀրգա րան^
հերակոյտ,\
էէուր֊,ակ
, ն՛ւ
ւաէլ
ա Հան
ղէս
, Համ անոլտւլ
, յա յտա–
ՂԻԲ
»
վիթիս՝՚ււ՚ի,
շա րման կա ր , ինքնաշէսրմ
եւնւ :
կա
րհ եմ
լաւազ ո յն
ձեւն
է օտար բառե
բբ
մ եր
լեղուին
մկք առնել
միա
յն ա յն պարաղա
յին , երբ
մե բ Մ
եհ
՜ա ս քան չբ կ՝ւս.նճրկէ ել չի գտնե ր Համ ա–
պատասխան
բացտտրռ
ւիմ իւնբ : Ա յգ
տյ.
տմաբա
-
նութեամբ է , ա
՛ն
շուշտ , որ փոիս
աոձահ ենք
ու
անիստիր
կո
ւլո րհա հենք
ի՚ո՚հ
"՛Հ ՚
մ եսթ , չէք ,
մեիմոտ , ս իս թեմ
, մեթր^
թոն , քարտ , փե թօ
եւ
բազմաթիւ
ուրիշներ
:
Փառք Ասաու հռյ,
մ ե ր լեղուն
ա յ՛նքան
հոիս է
որ
կրնանք
Հ՛ս. ղա ր
՛եե
րոփ
նոր բառե ր չէնեէ
,
կբ
բաւէ
որ
մ
ա սնաւլ կանե
ր բ
փւոէսանակ
խենթուխե
-
լառ բանե բոփ
մաւ1 ա՛նակ
փատնելու
, ճիգ
մր
լնեն
մեր
գրքերււրի
անՀա-ճէնոլմ
գանձէն
օգտուելռւ։
Հայաստանի
մ՜էք ալ օտար բառեր
փոխ ւառնե՜—
լու
ո լ։, ակ՛։ ւթէւ ւ
՝1ւբ
այն աստիճան
զա րզ
ա
ցո
ւց էւն
փեք՚քէն
ե րե
սնս-մ եակին
ոբ
առանց
ամչնալու
կբ
գրեն
— պրէղիդէնա, պաբաիա, ււեսպուբլիկա,
ազիաացիա. Ո-եվսլիւցիա, աերիսաբիա, էվս։1կու–
ացիա, լիգա, օբիէկտիվ
եւ
՛ային։
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԱՆԳԼԵԻԵԴԻՊՏԱԿԱՆ ՎԷՃԸ
Ե գիպտո
սի
փաբ չապետր
յա յտա րարե՜ց
թէ
շա
բաթ
Օր
սլիտի
փեր սկսի րանակցո
ւթի ւննե ր բ
Գա–
^Իրէէ անգլիական
ղեսսլա՚նին
Հետ,
անգլեւեդիպ–
աականվէճին
լուհում
մբ գտ՛նելու
Համար։
Անգ–
,
/..
/
ա
<. ՚՛աստատեց
ա.յս
լուբբ։
լիական
կառափարոլթիւնբ
Հ
յ , ֊ ^ ֊
լ
ւ
ււ
Այո
առթիւ,
Եգիպտոսի
փարչապետբ
ձա յնա
-
սփիւռ
պատգամ
մ բ
ուղղեց
մո ղո
վուրղին,
ուր մասնաւորաբար
կ՝րսէ՛
«Մ եհն
Րրիտտնիո
յ Հետ
սաիսլռղական
եւ
ա–
բագ
բանակցութեան
մբ ձեռն՛արկելու
փյրայ
ենք։
Թող
մողոփուրգբ
իմանայ
որ՝
ոչ թէ
սլարպոլմի
ոկզբունքին
,այլ անոր գո րհաղ րո ւթեան
եղանակին
մասին
պիտի
բանակցինք
, ինչպէս
նաեւ
Նեղռսի
Հոփիտին
միտցման
իրագորհման
վրայ։
Եթէ
մեր
նպատակին
չՀասնինք,
մենք Հասարակաց
պայ
-
Ք՚որ
մր պիտի
բանանք,
որուն
ամէն
Եղէպտացէ
ոլէաք
է մասնակցի»
:
Այս
էսօսքերէն
կր Հետեւի
թէ Անղլիա
լնղոլ–
^ահ
է պարպումի
սկզբունքբ,
պայմանաւ
ոբ
Ե֊,
գիպտոս
յարի
Միքին
Արեւելքի
պաշտպանութեան
նոբ
հրագրին
։ Անգլէէական
գեսանատան
ներկա
-
յ՛ացուցիչբ
Հաւանական
կր գտնէ
որ, եթէ
տնղլել–
եղիպտական
փէճբ
Հարթուի,
Միքյ՚ն
Արեւելքէ
փերաբերեալ
բանս– կցո ւթե անց
մէւս
երեք
Աեհեբն
ալ
մասնակցին։
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
ղօրաւոբ
ցնցումներ
զգացուե
-
Ց " ՚ ն արեւմտեան
Գերմանիոյ
մէք,
կիրակի
օր :
Կ՝բսոլի
թէ պայ թում
մբ տեգի
ունեցա՛հ
է
Լութ–
Վէ՚կսՀւսֆբն
քաղաքին
մէք։
ԱՐԵՒԻ ԽԱՒԱՐՈՒՄ
դիտելու
Համար
երկու
չաբթի
օր, Խարթում
(Աուտան)
Համախմբուահ՜
էէ՛ն սաոմաթիւ
գ իանա կանն եր : Ցաքռրղ
խաւ.ա -
բումբ
կբ նախաա՜եսուի
\Գ1Կին , Մեքսիկայէ
մէի
ԴԱՇՆԱԿԻՑՆԵՐԸ ԼԱՒԱՏԵՍ Կ՚ԵՐԵՒԱՆ
Երեքշաբթի
փե րքա ցաւ
Ատլա՛Լտեանի
Խոր
-
Հուրղի
մուլոփբ։
կազմ ակե րպո լթեան
աշիատան–
ՔԲ
սլէաի
շարու՛նակուի
՚ ներկա
յ՚է՚ցուցի^ե
բու
մ բ–
նա յուն
մողո՚Ա՛
մ բ կողմ է , որ շարունակ
նիստեր
պէաի
գումարէ
Փարիղի
մէք։
Կր նշանակէ
թէ
փե րա կաղմ ո ւթի
ւն մբ
տեղի
ուԼեցահ
է,
միեւնոյն
ատեն
կեղբոնբ
Լոնտո՛նէն–
Փաբիղ
փոխաղրուահ
։ Նոբ
եւ աւելի
զօբաւոր
կեգր
՛էն ի՛ե
բնղՀ •քարտուղար
նշանակուեցաւ
Անգ
լիացի
մբ, Աբր
Օլիփբր
Ֆբէնքս
:
Կաբ՚լ
մբ
պե
տութիւննե
ր կը նաէսբնտրէ
ին որ ՚Րանատացի
մը
կամ
ուրիշ
մը նշանակուկր
իրրեւ
րնգՀ
՚
քարտույ–
զար,
քանի
որ Անգլէւա
երեք
Աեհեբէն
մէկն
է եւ
չէ՛ մասնակցիր
եւրոպական
բանակէ՛ն։
Կ ա ս։ ա ր ո ւահ
փե րակաղմ ութեամ
բ , կր
լուհուին
ղանաղան
մարմիններ
եւ ամէն
ինչ կբ
կեդբոնա–
նայ
նե րկճւյացռւցիչնեբոլ
մնայուն
ԽորՀուրգին
ձեռքբ
; Մ է՚քազղա
յին
պա շտօնէութիւև
մ բ պիտէւ
ա շիւատակցի
ա յս խոբՀուբղին
: Մ իեւնո
յն ատեն
աւելի
լա յն
ի բաւասութիւննե
ր կբ տբռւին
լնղՀ •
սպարապեաիե՝
գօբ • ԱյղլնՀաուրԼ
է՛ , ինչսլէս
զբե–
ցինք
երկկ։
Գաշեա կիցներբ
, մ ասնաւոր
ապէ
ս Ա եհերբ
գոՀ
կ* երե լան
ա յս մողոփէն
, եւ ղա. յն կբ Համ արեն
ա–
մ էնէն
արղիւնաւո
բբ՝ Ատլանտեանի
ղա շինքէ՛ն
կլն–
քումէն
ի վեր
(1949
ԱսԱ՚իլ
4) :
Ժողաի
ի օրակարղ
էն առկա խ
մնաց
Արեւմ ա •
Եւրոպա
յի օղանաւա
յէ՛ն խարիսխներու
, Հաղոբ
-
ղա կցո ւթեան ց ել ՚լանազա՚ն
կե ղր ոննե ր ո ւ շինո լ -
թեան
հախքե
բու
խնղ ի՛
Ր
բ ՝• Այս
շէ՛ն ո ւթ ի ւննե բ բ կբ
սլաՀանքեն
452
միլիոն
տոլս֊բի
հաէսք մը։ Ա •
Նա–
Հանգնեբը
նտէսապէս
յանձն
առահ
էէ՛ն
վճ՚որեք
151
մէւլիոն տոլար կաւէ՛ մէկ
եբրոբղբ։
Յեաոյ
այգ.
գումարբ
րս՚բձրացռւցին
182
մէ^լէ՚ոնի,
այսէ՛նքն՝
40^^ :
Մէ՛ւս
ազղելւէն
Ան՚լէիա
խոստացահ
էր
56
միլիոն,
Ֆրս՚նսա
56
միլիոն,
իտալիա
33.600.000
Պ ե լմ է։ա եւ
Լի ւքսէն պո ւրէլ
28
՚՛՛
իլի՛ոն ,
՚Րանատա
22.680.000,
Հոլանտա
17.360.000,
Տանբմարքա
17.080.000,
Նոբփեէլա
12.8&Օ.Օ0Օ։
Կը մնայ՜2%
մի–
լիոնիւ
բս.։ւյ մբ % Եթէ
արեւմտեան
Գերմանիան
բհ֊
ղ՚ււեվւ
14
մէ՛ լի՛՛ն
փճա
րել , Գա շնակիցնե
բբ
ստիսլ–
ուահ
են ճարել
մնացեալր։
Փարիղի
կեգրոնբ
առ
այմմ պիտի
Հաստատուի
Շայէւոյի
պալատին
մէք։
ԱՌԱՋԻՆ ՆՊԱՏԱԿԸ՝ ԱՊԱՀՈՎԵԼ
ԽԱՂԱՂՈՒԹԻՒՆԸ
իուն
՚ղաշտօնաէլան
ղեէլոյցէն
՚առտք, Ատլան—
՛սեանի
Խ" բՀու րղը յա յտա րար ութէ, ւն մբ
Հ բտտա–
ր–ւ.՚.էկեց , ուր անգամ
մ ր եւս կբ
յի չեցնէ
թէ
«Ըն–
կէւ–բակց ութէ՛ ւնբ
էլ
՛է.
էբքոլւսհ
է իբրեւ
սլատ ուար
հառայելու
Համար
նա էսա յա րձակմ ան
ւլէմ : իր
ա–
(Լոսբեբու շաբունակութիւնբ կարդալ դ. էջ)
ՀաւաստաԱ
հբևք
շ ղ ւ ս Ա Ա ե ա է
ր ա ժ Ա է ա ո ծ
ԽՄՐ– — «Սովետական Հայասաան»ի Յուն–
ոսա-բ ահ թիլին մէջ հրատարակուած է հետեւեալ
հրամանադիրը (17
Տունուաբ)
,
Ս՝ • Պապհտնի
(նախս-՚գահ) եւ քարտուղար Ս • Ղէւ^ւ^՚ւդէ^նի սսւոՒ–
բագրռւթեււսմբ • ֊
Հտ յէլո՛ կան
Ա էէվետակէսն
Ա ո ց իա լիստա կտն
քիես–
պուբլիէլա
յի Գերագո
յն Ա ովետի
նախ աղա
Հութիւ
նր որոշում
է.
1. Հայկական ՍԱՌ
կաղմում ստեղծել երեք
օկրւււգ
(չրքան)
. -
ա)
Երեւանի
օկրուգ՛
կենարոնբ՝
Երեւան
քա–
ղաք։
Երեւանի
օկբուղի
վ՚սղմի
մէք մտցնել
Ազէղ ~"
բէկոէԼէւ , Աբտաշատէէ
, Աէստայի
, Աշտարաէլի
,
Բե–
յ՜ի՚սյի,
Վեղու,
Գոլ՚իսի
, Զանւլիբասա-րի
, ՚Լտփտ–
նի , կոտա
յքի , Մ ե՚լբու^
Հոկտեմ բե րեան ի , Ա էւս իա–
նի եւ էքմիահնի
շրքաններբ՝
նրանց
նե րկա
յ սաՀ–
մ անն ե բոփ
:
բ) Կիրովակա՚նի օկրուգ– կենտրոնր՝ Կիբովա–
կան քաղսլք - -
Կէ։ րոփականի
օկբուգի
կաւլմ ի
մ էք
մ տցնել
Ա–
լափերգոլ,
Բասարղեչաբի
, իքեւանէւ
, կալինէ՚նռ
-
յի , կիրոփականի^
Կ րա սնո սե լոկի ^ Մ արտունու
,
Նոյեմբերէ.անէւ
, Նոբ Րայաղէտի
, Աելսնի, Ատե–
փա-էաւանէէ
քյլ Շամշաղինի
շրքաններբ
նբանց
ներկա
յ սաՀմաններով
:
դ)
Լենինականի օկբուդ - կենարո;նը՝ ԼհնիՕայ–
կսՏն քաղաք– —
Լեն ինա էլ ան էէ օկբուգի
կաղմ ի մէք
մ տցնել
Լե
նինա՛կան
քա ղաքբ
(ա յն թույ^ելոփ
որպէ ս ռես–,
պուբլ քւկէէւկան ենթա էլա յութեան
քաղաք)
եւ Աղէէ–
նի , Ապաբանի
, Արթիկի
, Աէսուրեանի
,
՚Լոլկաս–
ես-նի,
Ա պիտակի
ու Թալինի
շրքաններբ
նբանց
ներկա
յ սա Հ՛ք աննե րոփ :
2.
՚Երեւաէ
քաղաքր
թռգնել
ռե ս պո ւր լի կա
կան
օրէշաննեբի
անմիքական
ենթաէրս-յութեան
ներքոյ
է
Fonds A.R.A.M
