լը ք^աւա ցսօւաայտ՛ ձւաատ>ւ ւ՛^ ա^օք^
11^III^^x^II^՚՚°՚^՚
^՚՛
ւ925,».շ.տ.
376.286^
17, 1<Ա6 Օճատտատ
֊
Բ^1Տ(|3^)
աւէօ
: 10Լ61^Շ
է1եցամս. 1100 ֆ ր • , ՜Տւ^ւր . 2200՜, Արտ • 3000 ֆ ր
ու
008. 15-70
^ ի ն 10 ֆր.
Ր Յ ա 1678-63
ՍԵՐ
քտՕՍ՚ՐԸ
Զք՚ՈՏՑ ԱեՑոՐԳԻ ՄԸ
<ծձ*
֊ ֊
Ի՞նչ էմասս,
ունէ
բողոքել
\ Գ
— ֊ 1 5
աւսբէ
"ճ
վաաա բուահ
բււնութեանց
դէմ։
՚հէւդքեբոլ.
սաոլղում՚կն
ււրնմիքապէս
վեբքբ
՝• Րու–
ցաււսւբաբ
ղամա՚ե
պարաղսւյի
մբ տւս/չ : Եւ֊
էլււ՚մ
ՀէնդՀանբս. պէս , իբբեւ
սւա բ բական
պա բ ա ա
1լսւն
ո ւ.–
թիւն
:
Ն" յն էսկ եթէ Ժամ անա
կին
կսւ աալ։ ուահ՜
ԲԷԷԱ՛Բ
1
ի նչ օդուսւ
I
Անցահ՜ ղացահ
բանեբ
...
—
է՛նչպէս
կ՝եբեւայ,
ձեղի Համաբ
նշանա -
կութ-իւ՚ն
չունի
ամբողք
սե բունդի
մ բ ո չե չացոէ,–
մ բ դաղանաբաբո
յ , թ բքավաբի
խ ո շա ս՛՛ե դո ւմն ե -
բ՛՛՛է • Ա՛լ ՚եուաղե
ե բկու
Հաբի՚–,ր
վա
ս տա կա
ւո բ
դլուխնեբ
,
ՀասՈլն կամ նոբահին
տաղանդներ
,
Հայկական
մշակոյթի
նոլիբեալեեբ,
Հանբա
յէ՛ն
եւ
պե աակա՛ն
՚էէմ քե բ ղնղակաՀա
բուահ
, աքսո
լ։ ուահ՛
կամ
բան՛՛՛աբէլուահ
. • •Ոչ
մէէլէն
ոբեւէ
լ՚՚՚֊բ , տա–
բէ՚եեբէ
ի ՛էե բ
է
• • Այս Ր"Լորր
ք"՚–րէ՛ ձա՛^ յն
էլոլդան
ձեղի :
Ջեմ
աբդարացնեբ : Րայց
ի՛՛նչ կբ
շաՀինք
բո ՛ւ՛՛քե լով : Պաբղապէս
քղադբ ՛
ԷՈՈ
ւթիւն պատճա–
էւահ պէւտէ՛
բլ քանք ;
:—
)՚նշո"ւ այդ մ տաւէաիոո ւթէւն բ չէք
ունենար
սւարբեր
սլալ՚ադանեբոլ
մէք։
Ուրիշէ՛ն
տպաւոլւոլ.՛–
թէ՛ւ՛նբ
յե՛լ
շէ՛ Հետաքրքրեբ։
Րարբարոս
իշէսանոլ—
թիւն
մր , ափ մբ
Հ րէ շնեբ եւիսելաղս՚րներ
անճի–
աեր,
ւլլփոաւո1
>ր են մ ողո ՛իւ՛ւ րւլի
մբ
մտաւորաէլա—
՛չուել՛
•ւա
եո
ւո նե րն
րԱՍբ
նութէւնբ
,
( ս՚ռանց
ղիլղացիներբ) :
Այնտեղ
՚լսՀեբուն
անուններբ
յէ՚շելն
է՛սկ "–
ճիլ՛ է ։Շատ—շատ
էլ ողբան պատն
երեսին
,
թէեւ
ոլատե րն անւլամ
ղա՚լտնապաՀ
չեն : Ի՞նչ է Հայ
մաբդ՚՚ւն
, մ անաւանղ
՚լրոց—բբոցէ՚ն
սլաբաակս։ -
նութիւնբ
, ա յռք՚է։ն
եղելԽւկան
՚ պարաւլա
յի
ձ բ
մէք ։Ա ուճ։–էսե"նղ
ձեւանալ
, ի շիսանա ւ՚՚րնե
ր բ չփէ–
ր ա ւ ո
րե
լւ
Պա րտկե՝՛
լ աՀաւոր
է րակա–
նոլթիւնբ
, թ է ՛լտ յրո
յթ է՛ եւ Համակրանքի
աւլա–
ղակ
մբ
բարձրացնել։
Այն ատեն
էսնղիրր քաղաքական
պա
յքարէ
ձեւ
կ՚առնէ
:
^
Ընդ Հաէլաոակն
, այն ատեն
Երեւանէ՛
մէք
֊ալ
էլբ Հասէլնան թէ Հա յէլաէլան
Ար տա ս ա Հ մ անր
րա րեւէ կեցահ
դպէ րներէ և էլսւմկարնե
րէ չի
բա՚լ––
կանար , այլ ունէ՛ իսե լք եւ սէրտ : Ունէ
ալնայաբ
•եւ ,ճակատ : Եւ ՚լէ՚տէ է Հարկին էբ ցասումբ ա–
ւլա ՛լակե լ էւբլ՚էւլ
միացեալ ճակատ
: Աււանց ղաւա—
նանքէ՛
I
սեոէւ կամ աարէւքի
խտրութեան։
— ինչպէս ալ բացատրէք,
իրականին մէք
քաղաքական
Ա՚՚յԱ
մր սլէ՛տի
ղաււնա
յ :
Ա է։
շտ
ն ո յ ն
մտափւ
ւն,
ինչս".
•մ արդէլա
յին էչեցուահք
մր , եւլրա յբաէլան
Համ ա —
կ
լէIII ՛եվ։
ի շա բժուձեւ
մ բ, արէւնաբբու
բռնուիժեանց
դէ մ էլա տար
ոլահ՜ ար՚լար
րուլոք
մ բ չփոթե
լ քա
ղաքական
ցո յցի
մ ր Հետ :
^էեբ ՛ներկա
յ
ղիրք"վ
կրնա՛^ք ղո Հերէն ո՛ եւ է մ է կուն երեսբ
նա յէ՛ լ
(ե–
^թէ
սղչ մնացահ
բ յ յ ա յ ՛ . . ) ։
—: Գիտէք ոբ մ եր
մողո էիո լրդր
դեււ շաա
պէտք
՚ււնէ՛ քա ղա քա ց էւ ա կան
՚էիաե լիքներու
:
•
քի" ւլէէփոլբղբ
յանցաււէբ չէ : Եւ յետոյ
^է նչ
քաղաքաց
էւա կան
դի ս՛ե լիք : Այս տեսակ
սլա րտա -
կանւ՛լ
թ է՛ւննե ր բ
ինքնա րե րա րա ր , բնաղդօրէն կր
կատարուին : ^րբաւէ
՝"է՛ մտալորական
կոչուահ
դաս ր րմբոնէ
իր բնաէլան
կոչում ր :
Գմբախտա–
բան ա՛նէ որ կբ մ ո լո րեցնէ , ամ էնէն առաք
ինք–
ղինքբ
էիս՛ րէլա բեկե լոփ։ կան բարեմիտներ
ալ ո–
րհնք
Հս. յրենասիրոլթիլնբ
եւ Հաւատա
րմ
ութիւնբ
կր
շւիոթեն
անփառունակ
Համ ակե
բպութեան
Հետ։
Ա քս պարաղա
յին ՛ալ սկւլբոլնքի
խնղի՛ր
մրն է
որ կբ ղբաւլեցնէ
մեղ,
Հ՛ա յկական
ԱրաասաՀմանբ
ե ՛Լեր քո յ պիտ
ի
ունենա՞
յ է՛ր յստակ
, էւրապէս
Հա յբենա սիրա
կան
տեսակէտներբ
Հիմ՝նա1լան
Հարցերոլ
մ ասին :
Պիտի փաբմուի՛^
՚սյո կամ ոչ բսել, Հարկբ պա
Հան քահ ատեն :
Պիտի դիտնա՛^ յ ա րտա
յա յտե
լ իր Համ
սղում–
ներբ :
Գեռ
աւելին,
պիտի
սորփի" առնաբար տէր
կանղն
է։լ էւբ ՛չ արաւոր
փա ստակին
, կար
՛լի
Հ բաւի–
բելոփ
ղոյնզւլոյն
դպիրներ եւ փւեբեղակներ
է
Շ–
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
.
կարելի էր Բ՚՚՚լոքել
ճիշտ
մամանակին
: ն
ԵՐԲ ՕՏԱՐՆ ԱԼ ԿԸ Գ՛ՆԱՀԱՏԷ
Նոբ ստացանք
Օտհւ6քՏ է^Ա
Տսձէ փերքին
թէւբ,
ուր
Նարեէլացին կր ւիառաբանուի
, մօտ
քառասուն
էք ուսումնասիրոլթեամր
եւ աաղերու
թարղմա ֊
ւթեամ
ճ ե
Բ–
Բ ՚լրադէտ
աշյսսէէոակիցբ
, Կ • Փօլատեան
,
Լէււք—Անտռէ
Աառսէլի
այս նոր եւ
մեհարմէք
վե բ լուհում բ կբ ներկէււ յացնէ
յօղո ւահա շա րքով
է1 բ , էւրուն առաքէւնբ
էքլերեւա
յ ա յսօր :
Անմիքապէս
նիւթին
անցնելով,
Հրալղաբակալ
կբ Հարցնեմ.
՚Րանէէ՞ Հարիլր
օրինակ պէ՛տէ՛ սպառէք
ֆրան
սերէն
այս առաքնակաբէէ
ամսաղրէն, որաՀա մէկ
տտրիէ ի փեր ուն ՛լն ս. Հ ա ւո ե լէ՛ աշէստտանք մբ կր
կատարէ
, հանօիէէացնե լու Համար
Հա յկական
մ շա–
էլո յթբ
:
թեբե.
՚բձա կո ւնակ
էփակ • է
այս
Հարցու՚Րբ։
Րայց,
սլատճառներ
ունիմ այդ
եէլանակբ
ւլէէրհահ ե լու :
Կբ
յէ՛չէք
անշուշտ
,
անցեա
լ տարի
Համա
կրանքէ՛
ց
՛է
յ
՚յեր
էլատարոլեցան
, վւառաւոր
սեղան
ւէբն ալ ս՚սրքուեցտւ
Փարիղէէ մէք, իսլատիւ պար
բե ր ականի Հրատս– բակչին եւ բանա
ս տ ե ՚չհ աչփստ–
տաէլցին :
Այս
՛Ա
՛լ թէ"– > մ ասնաւո ր
յանձնախում
բ
մ բ
իս՚՚ստացաւ
ա՛ււ՝, չւ ււ մե շա ղումարբ
Հաւաքել,
Հայ–
էլա էլան
մ շս. էլո յթէ՛
նոլիրուահ
Հատոր
մ բ Հրատա–
բա էլե լու Համա բ ,
նաի՚աձեոնսլթեամբ
ՕտհւշւՏ ճս
ն^ձի
:
Որքան
՚լիտեմ
,ղորհբ կէս ճամբան
մնացահ է :
Ան շուշտ ոչ ի պատիլ
յանձնա
իս ոլմբէն կամ դա–
՛լութէն
է
կարղ
մ ր մ
«(1,
բամա
սնո
ւթէ
ւնն եր կր վերա պա
Հեմ
ա՛լ
այմմ %
ԱՀա թէ ինչո՛ւ
նոչւէն կբ Հարցնեմ
, քա
նէւ՞ Հարէ
(Լր
օբէնակ պէտէ՛ սպառէք
ա յս
բացառէկ
թիլէն
:
Ջի բաւեր
դնել։ Պէտք է նաեւ
տաբահել։
Առէ՛ք եւ բաէքնսցէք
ձեր ֆրանսացի
բարե–
էլաւքներուն ;
^
կամ. էլա րդա ց ուցէ ք
ձեբ է՛սկ
ւլա ւա էլեեր ո ւն ,
որոնք
Հայե բէնբ
մէ՛ա յն
պանիր—Հացի
Համ ար
էլբ
ւլ ոլ՚հահեն
, է՛սկ օրն ի բուն
ֆրանսերէն
կբ ճրռ—
ուո՚լեն
:
ՎԱՀԷ
Ի՜Աչ հղաե, ոլր կաաԱ
^ ԽՄԲ– ֊
Այս սւեղեկռւթիւԹնէրը կը քաղենք
Օթւււրկարա(ւ «Հտյա՚ստան» շարաթաթերթէն, որ
կը երս.աարակւււի նախկի(1 ււասԱ՚ագերհնե,րւււ կույ–
մէ (16
փետբ.
1952). ֊ ։
4
՝^ ս 1 1 1
֊ – «ԽորՀոլբղների
31
տարուայ
տիրապետու
թեան
րնթացքում
Հայաստանում
սպանուահ
, գն–
դակաՀաբուահ
կամ անՀետացահ
են . ֊
./
Հ՚^Հ՚՚է՚՚Տ
1ւ^՛^^
^"՚Ր՚^^ՅԲ.
ԱԿ՚՚ԷԼ
Րակունցր,
ՎաՀան
Լ^օթօ՚լենցր,
Վ. ՝լռրենցբ,
վաՀրամ
Ալա–
՚Բ"^Ր,
Մկրտիչ
Արմէնբ,
Զասլէլ
Եսա
յեանր,
Գո՚-բ՚լէն
Տոփնանբ,
Ադասի
վարդանեանբ,
Ա–
Իաբբինեանր,
Լեռ-կամսարբ,
Փալանղուղ
Մկօն,
Սկրտիչ
Ջանանբ, վ. Առաքելետնբ, Գ֊
ՄաՀաբին
ել շատ ուրիշներ
:
•Րննադատնեբ
ռւ ղբա կանաղէ տնեբ՝
Գուրդէն
Հանանդեցին
, Նոբայր
Գարաղեանբ
,
ՎաՀրամ
Մա բտե անբ, պրոֆ. Աիմռն
Յակոբեանը,
Գաբե -
՛լին Մ՚սնուկեանր
ել շատ
ուրիշներ։
Գէ՚տնականնեբ՝
Նաւա կա տ իկեան ր ,
Վամբար–
եան
երկու
եղբայրներբ,
Տէր֊Աւադեան
Հինդ
եղ
բայրներբ,
պրռֆ. Րեդելեանր,
Գրաստամատ Տէր
Աիմոնեանբ,
8ակ.
Զօրեանը,
Հեն րէ՛ն,
Գուրդէն
էղիլեանբ,
Ասկարեանբ,
Նշան Ալա՚չերդեանր, Աւ–
՚ւալբէէլեան
ե՚լբռյբներր,
էլիբէկեանբ,
Ց– Խան–
՚լատեանբ, Ա . Մաբկռսեանբ,
Ա. ՚Րալանթարբ,
Ա.
Ա՚լօեանբ,
Համալսարանի
տնօրէններ՝
Վ՛ւամ
կռս–
տանեանր^
Անռլշաւան
Արղում անեան բ եւ բաղմա
թիւ
ոլրիշներբ.
ճար
աա
բապե տնեբ՝ Ա– Մաղմանեանր,
Աստ–
""^՚"՚"բեանբ,
գ. ք.,չ
եւ բաղմաթիւ
ուրիշ–
ներբ
Հ
կրթական
նախաբտբներ
Լ– Արիսեանբ,
Ն՛
Աաեփանեակ,
^. Աշբ^ֆեանր,
Ա. Վարղապետ–
միաձւոյԱ
էխւեքացուեցաէ
ՖՐԱՆՍԱ ՊԵՏԻ ՏՐԱՄԱԳՐԷ 12 ԶՕՐԱՐԱՕ֊Ի՚ն,
ՓՈԽԱՆԱԿ ՍԻ
Ատլանտե
՚սնէւ
քԱո
րՀու րդբ
վճռաէլան
քա
յլ
մր
առաւ
Ուրբաթ
օր,
22
փետր՛,
էլս. ւլմ
ա
կե
ր պե
լո
ւ
Համար
միացեալ
Եւբոպան։
Մյ՛ւ֊ օբր Մեհ՜ն Բրիտանիա
, Ա •
ՆաՀանղներբ,
Ֆրանսա
եւ
Ատլանտեանէ՛
Գաշինքին
միւս \\
ան
դամներբ
միձա յ՚հսւթեամ
բ
փաւերացուցին
եւրո -
պակէսԼ
բանակի
մը կաղմութեան
հրադիրր։ Պ ՛Պ •
Իտըն
(Ան՚չ-լիա
) , Շուման
(Ֆբանսա)
եւ Փիրսքն
(^՝անսIտա)
աւետելո՚է
այս
էուբր,
((.պատմական
Համ
աձա
յնո ւթիւն
մ ր^ կ" չեցին
տրուահ՜
որո
շու -
մ ը,մամոլլի
ասուլիսի
մբ մէքւԵրեքր
միասին
յ՛ւ՛
յ–
աա ր ա
ր ե
ց
ին
թ է
ա
յս Համաձա
յնութիւնբ
կբ ՛ե շա–
նակէ
«.Լոր
չրքանի մըարշալոյսը
Եւրոպայի
պ՚ստ՚է
ո
լթեան
մէք» ;
Եւրոպական
բանա կէ
՛ն
մասնակցող
ա
՚լւլեբը
անմիքապէս
՚լոլ՚հի
պիտէ՛ ձեռնարկեն
, երբ
իրենց
ԽորՀրդս. րաններբ
փաւերտցնեն
Համաձա
յնու
թիւ
նբ
: Իլ՚աւլեկներ
կբ
կարհեն
թէ
,
առ
նուաղն փեց
ամիսէն
կրնան
լլւանալ
՚Լաւե բաց՛ումն
երբ :
Հ
,ամաձայնութիւնր
կր պարունակէ
Հետեւեալ
ս
՚րամադրութիւննեբբ
.
1 •
է
\ր
ել է ղինեալ
յաբձակում
որ կը կատա
ր–
ուի եւրոպական
բանա կէ
՛ն
մ ասնա
էլց
ո՛լ
փեց աւլւլ
ե–
րէ ո
եւէ մէէլուն՛ ղէմ էլամ այդ
ա ՚ լ
՚ լ ե ր ո լ
ղօրքին
,
էէ
ա
լ
՚տանաւե
բուն
էլամ օղատո
րմ է՚ւլին ՛Լրա յ , սլիտի
Հաձ արուի
յարձակում
Ասւ լան տեանի
բո Լէւ լ՛
աւլւլ
ե–
բուն
դէմ : Փոխտղարձաբար
, եթէ Ատլանտեանի^,
ւլւս շէ՛նքին
անղամ ակից
աղէլեբբ
,յտ բձա էլում
էլրեն ,^
եւլ,
էէ
սլս. էլան բանակէն
մ՛ ՛սս նա կցող
ա
՚լէլերբ
պէտք^
է
ղս՛ յն
նէլատէւն
յա
բձա
կո
ւմ իբենց
էէրա
յ
եւ
օ ղ
նութեան
Հասնէէն։
2.
Ե
ւ ր ո
պա էլան բանակը
սե րտօրէն
էլա սլո ւահ՜
սլիտէէ
բլլտյ
Հէ
՚՚-Ս
-
Ատլանտեանի
կաղմաէլերսլռւ–
իժեան
(ւՏ^ւՕ)
է
՚ւմեբուն
, կցսրդ
սսլաներ՚՚ւ
մ իքս–
ցաւ։ Եթէ
ս
տ է՛ սլո ւԼէս էլան ոլաբաէլայ
՛էբ
հաւլի
եւ—
րոպաէլան
րանակէէ փեց
ա
՛լդ երէն կամ Աէոլան
էո
եա
նէւ կաւլմ ակե
լ. պութ եան
ան
էլամ ՚ւքկէ՚ց
եբկիբներէն
ռեւէ
մէքլոլն
Համս՛
ր
, միացեալ
նէւսէո պէււոի
էլու–
մարեն
Ատլանտեանի
ե եւր՚ւ
էէլա
կան բանակի՛
էլաղ–
մակէ, րէէլ՚ււթէւլնները
, աաւլնապը
քնւ.ե լու
֊.՛ո՛է
ա
բ :
3.
Եթէ ԱՏԿԱԶՄի
(Ատլանտեանի
կաղմակեր–
պէէ
ւթեան
) կամ եւր
ո պա
էլան բանակի
էլ՛՛ ւլմ երէն
ոեւէ
մ էկը քէէէ
շէէւի
, ՚էաւե րաց
էէ
ւահ
՛՛լա
յէէ
՚ոնս.
՛լիրն
ստոր ա՛ւր
էէդ
իւրաքանչիւր
կուլմ
է՛
լ
՛ա լո լնք
ունէ
գաղ
բե
ցնե լու
ի լ՛
յանձնա
ո
էէ
լթ ի ւ՛՜լնե բ ը :
իրաւլհկներ
կը
Հաւասւհհ՜ն թէ
էդայմ
անա
՚չիրր
այնպէս
մը
իէմ բււ
՚լբուտհ
է
Որ,
թէ
եբաԱսի^եբ
կը
պարունակէ
Ֆրանսա
յէւ Համար
, յանուն
14
աղ–
(Լսւրերու շարսւսւսկսւթ րւՍը կալսյ֊ալ Գ– էջ)
ՀԱՆԳԻՍՏ ԳՐԻԳՈՐ Ե՝– Վ– ՇԱՀԼԱՄԵԱՆԻ
Վ^ րքէն
սլաՀ ուե էս ոչ. էւն ցաւոփ
կ՝ էւմ անանք
Գրէւդոր
հ • փ. ՇաՀլամեանի
մաՀը , որ տեւլի
ու
նեցահ է Շթութկաբտի
մէք,
.իե^բ. ձՕին ։
Բնիկ
Ալաշկեբտցի
,
ողբացեալ
փաբդապետը
անցեա
լ էոարի
խմ բա ղր ա տ ո ւն ա յցելահ
աաեն
,Հ ը–
պա րտութեամ
բ էլը պարհենա
ր թէ
60
տարե էլան
է ՚ քքւլ՚եմն
կը մեռնի
81
աաբե կան , մինչ
կը պատ–
րաստոլէր
՚ք
՚ալիֆորնիա
երթալւււ։
^՚րիդո Բ հ • փ՛ Հտ յկաէլան
ղպրո ցնե ր էն փերք ,
րարձրէՍէէոյն
կրթութիւն
ստացահ է
Գերմանիոյ
մէք։
Գասըեկերն էր
Ոէլբացեալ
Արշակ
Ջամալեա–
նի ; Աշիւա րՀաէլանո
ւթե ան շբքան ին
Գաշնակցական
էբ՛՛ ՝Րաք
մ անկաէիւ^.
բմ , պա շտօնա
էիա
բահ է բադ—
մաթիւ
աղղ.
էիա
րմա րաննե բու
մէք։
Ե՛լտհ է նաեւ
կրթական
տեսուչ
Պոլսո
յ ՚էսլբոցնե
բուն :
Գրաւոր
ա շէսա
էո
անքնե ր ալ ունի ,
տէ
՚լուէոհ կամ անտիպ :
Վե րքին ա րէոաէէադթէն
ի փերՀողե լոր
Հ ոփի էնէ
էր Գերմանիոյ
դա՚ղոլթին
:
Գեռ կր էսօսէէնք իր մասին :
Մ եր ցաւակցութիւննե
րր էբ լնտանեկան
ււլա -
րադան՛երուն
:
եանբ,
նրւանց աեղակալ^ւեր
Աուսաննա
ՇաՀփեբ—
ղեանբ,
իշխանեանբ եւ
ուբէշներբ։
Տարէներ
շարունակ
բանտեբռւմ
ու աքսո բնե—
րում
տան քո
լեց
էն կաճառս– կան
Հր • Աճ ա՛ռե անբ
,
պրոֆէսորներ
Հ.
Գէւլէքէւիսեանբ,
Կ-Մելիք ֊
ՕՀանքանեահբ
,
բան ա ս տ ե ւլհն էւբ Ա • Վշտունին
,
Ա • Տ ա
բք/հց
ին եւ շատ ուրիշներբ
:
Անէէւններոփ
ու թուա
բ
/լոււէեե
բ՛՛ւի
չ ի
ւէեբքանայ
ո չնչա ցուահ
շա րքա
յին
բմի շէլեե
բ ի
, ճա,լ։տաբա -
պետ
հե
րէւ
, ուսուց
իշնե րի եւ ա յ ^
«դա՚ւյսւ փա րս
կան
՝ ղորհիչների»
շարանը» :
^ • ՜ ՜՛՝
ԿՈՄԻՏԱՍԻ ՕՐԸ, ԱՅՍՕՐ,ԿԻՐԱԿԻ
Ա
ոբպոնի
մէք,
նախաձեռնութեամբ
Փ՛ս–
ր ի ղ ի
Հա^յԿ - Ե
րղչս՛ իսում րէէ : վա
րղաէէւե
։ո
է
մասին
պիտէւ
խօքւի
առւս^աէլաբւլ
եբս– մշտադէտ
մ
ր ,
,, Պ-–
11&Ա8«1.
Fonds A.R.A.M
