էհոպեբ Շ"1–մա՝նի աեսակէսւը
այն է, որ ֆր -
րանքևւմ՚սւրօքեսէն
յա ր աբե րութ եանց
մ իքամ
ուխ
ՐԱալր
՛ո Լ միայն
անւ/լա տե՛֊, , "՛յլ անՀա չա
պիտի
րլլա յ ՄԱԿի /լանոնաղ րի՛ւ՛
տրամ ագր ութեանց է
Վերքին
պաՀուն
23ի դէմ
2Ց
ձայնով
յետաձգուած
է Հարցին
քննութիւնբ :
Աուրիո
յ պաաուիբաել
3)արէ–ս էլ քց "ւրի
մ ա՚ա^^
գիր է քագաքական
յանձԼաձ-ոգո
վինւ բե րել աոա -
քարկ մր, որ կր թելագրէ
զինաթափութեան
յանձ՛^
նամոզով
մ բ կազձ՚ել
, Արեւելքի ել
Արեւմ՛ուտքի
միքեւ
կնճիռներր
լուծելու
Համար։
Աուրիոյ
ներ
կայացուցիչին
զօրավիգ
պիտի կաՆգնին արաբա -
կան եւ ասիական
երկիրն երբ , րա յց կր թուի թէ
ամերիկեան
պատուիրակ
ճեզրվւ խորՀուրգ
տուած
է իրեն ետ կենալ այգ ձեռնարկէն
, որովՀեաեւ ա^
նագուտ կբ նկատէ :
փազաքական
մ ա սնաւո ր յանձնամոզովր
ձեռք
առաւ Գե բմ անիո յ մ էք աղաա
լնա բո լթ իւձւնե ր կա
տարելու
կա րելփ ութ իւնր , քննի չ
յանձնամոզովի
մր առաքումով
: ք՚բաքի
, Գոլռմպիոյ
, Տունաստա՛
նի եւ Հո լանտայի
պատուիրակներր
կողմնակից
եղան երեք
մ եծե բու
որո չմ ան , ի"կ Ջեխոսլովա -
քիա Հակառակ
արտայայտուեցաւ
:
Հո լանաա
յէ
նե րկա յաց ուց ի չբ
առաքարկեց
յա ւե լո ւածա կան
օգնութիւն
մբ րնծա
յել Գե բմ անիո յ
,
ե րկոլ կող -
մեբու
միքեւ գտնու՛ած խրամատր
գոցելոլ Հա -
մար։
ք^ազմաթիւ սլատուիբակներ
այն
կարծիքէն
են ,որ գերման
երկու պատո լի բակու թիւննե
ր ր ի–
րտրու Հետ ուղղակի
բանակցութեան
մտնւելռւ են ,
ազատ
չնա
րո լթեամ
ր Գե րմ՛անիո յ մ իացմ ան ճամ-
րան
Հաբ թե լու Համար :
ԱպաՀովութեան
ԽորՀռւրղբ
՛ո րո չում տր-
լալ
,
որ յառաքիկա
յ երեքչարթի
սեղանի
վրայ
բերուի
յ՛աա լիո յ րնւտրո ւթեան
Հ արցր իբ
ծոցէն
ներս։ Կր կարծուի թէ իլ. Միութիւնր
վեթոյի
պիտի գիմէ :
՚ԲէռԻ ՄԸ ՏէՈՈՎ
ՄԷՕՏԹԷՐք՛
թղթակից
Լէօփոլտ
Հերմբն վր –^
տարուած է թէՀրանէն
, որովՀետեւ
Հեռա գրած է
իր ղռրծակալոլթեան
, որ Տոքթ • Մ ոսատեղ վւա^
խաւ
խորՀ յւ գար ան է ն լնգգիմ ադի րնե բու ն՛ախա ™
տական
կանչերուն տակ ւ
ՆԱՀԱԱ ՓԱՇԱ ք-րէէ իրիկուն
յայտարարեց
թէ ՀրաՀանգ տրուած է իրենց
Լոնաոնւի գեսպա -
նին , որ ԳաՀիրէ վերա՛դաոնայ
, ի նչան
Բ՚՚ղ՚՚քէ
Ա ոլէղի
զ օտիին մէք Անւգլիա ցիներ ուն՛
կատարած
յաբձակումնե
բուն : Արտօնոլ
թիւն տրուած է նաեւ
եգիպաաց
ինե բուն որ զինուին
, ներքին նախաբա -
բինւ մասնւաւոր
թո յլտո ւռւթե ամ ր : Մեծ անակնւկաք
մ ր կր նկատուի այս Լոնտւ. նւի մ էք ,
՛ո բով
Հետեւ
մ ինչեւ
վերքին վա յրկեանր կր սպասուէր որ Ե—
գիպտո ս ետ կենայ վւր մ տազրո լթենէն
, մանաւանգ
ոբ ք՚տլն
որռչած էբ Հանգի սլո ւմ մ բ ունենա
լ I)՛ո՛
լա Հ էտտին փաչա
յի Հետ :
ՀԱՐԱՒԱՑւ՚Ն
ԱՓՈ՚ԿԷԻ վարչապետ
տ՛ոքթ. Մո–
լա ն որո չա ծ է ետ կան չե լ Մ ԱԿ ի իբ պա տուիր ա կ
թ–
Տոնկր։
Պ՛ատճաււբ այն է, որ խնամակալու -
թեան
յանձնամողռվր
մտագիր է լ"ել Հերերօ ցե–
ղին ղանգատնեբր,
/՛նչ որ ՚ոՀաճութիւն
պատճա–
ռած է Հարաւա
յին Ավ՚րիկէ
ք՛ կառավարութեան :
ԳԱՇՆԱԿէ՚ՑՆԵՐԸ
որոշած են
փոփոխութիւններ
մտցնել
իրենց զինաթափութեան
ծրաւլրին մէք :
Այմմ,
Համաձայն
ենվ^իչինսքիի
առաքարկին ,կաղ––
մ ելու մարմ ինւ մ ր , որ սլիտի կվ՚է « Հ իւլէական
ումի եւ պա յմ անաղ բական
՛լէ նքերռւ
յանձնամո -
զով
% անուն, ր : Գա չնւա կիցնե բ ր
Հ ամ աձա յն են
նոյնպէս, որ
1952/՛
Տունիս
մէկին,ան
տեզեկաւլիբ
մր ներկայացնէ
կատարուած
յառա քլլիմ՚ո ւթե ան՛ց
մաս ին եւ մ իքաղղա
յին Հակակչռի
մ ա րմ ին
մ ր
կազմ ուի , ԱպաՀովութեան
քՏոբՀուբզ
ի չրքանա -
կին մէք :
ԿԱՎԱՆԳԻ ՆՈՒԷՐ
Կ՝ՈՒԶՄ՝Բ
Ընտրեցէք
Հետեւեալ
ղի րքե բէն
մ էկբ , ել մ եծ
Հաճոյք պիտի պատճառէք
ղայն ստացողին :
1.–
Վ. Մինախորեանին
Հ\9\5 թուականր»
1000
2.֊
Շ– Նար՚լունիի
ՀՋբվէմ»ր
500
եւ վերքիւն
Հբաաբակոլթենէն
< Վարդամ ատեանր »
500
3.
Մ • Ւչխանի
հլՀտցի եւ Լոյսի
Համար»
500
4.—
Ա. Արե՚լեանի
«Հայասասւեի քարսւէսլ» 500
5.
Վարումանի
«Հացին
երգր»
500
6.
Ե՛ Պօյաճեանի
«.Հո՚լր»
500
Գիմել
«Տառաք»ի
վարչութեան
։ Փոստի ծախ
քին Համաբ
100
ֆբանք
աւելի ;
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷ-Րւ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ \
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ \
Հ • Մ • Ը • Մ Ի (Ս.
0.
ճ. (16 » 1 « « ա 6 )
Այնքան սպասուած ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆ -
ԳԷԱԻՆ։
Տեզի պիտի
ունենայ
22 Գեկաեմբեր
1951
Շաբաթ
երեկոյեան
մամր 9էն մինչեւ
լոյս
,«Ը1սե»^
չքեղ սրաՀին
մէք, Ասշ
Շոջո&ո :
Մ՛անրամասնութիւններր
մօտ օբէն,
առանձին
յայտարաբութեամբ
\
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Վ ԱՐԳԱՄԱ Տ Ե ԱՆ
(ՀԷ՛ՔԵԱԹ՛ՆԵՐ ԵՒ ՊԱՏՄՈԻԱԾ՝ք%ԵՐ)
ՇԱՒԱՐՇ ՚ՍԱՐԴււՒՈյԻ
ԳիԱ 500 ֆՐ
Գիմել՝
17 1Հս6
Օ&աշտտշ,
Բ&հտ (13)
ՓԱՐԻԶԱՀԱՏ
Ո՚֊սանողական
բնգՀ .
միութիւ
նր պարանցիկ
ցերեկոյթ
մբ կազմակերպած է այս
կիբակի,
^1
Զ
1
ՏՕՈ
ճշտ Լշէէւշտ/.
մէք
(1
\16էա Տ31Ոէ
Տս1թ1Շ6
կամ
Լսճ6աե0Աք§) ,
մամր
15 ^20։
կր Հրաւիրուին
ե րիտասա րդներբ :
Ց հ Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐՒԶՒ ՀԱՏ ՈՒԱ– ԸՆԳՀ– ՄՒՈՒԹՒՒՆԸ վե֊
րակաղմ ած ՐԱալով իբ երղչախում
րր,
կո չ
կ՚ուղ
ղէ
բո լո ր Հայ ե րիտասա բդ , եբիաա սա բդռւՀ ինե -
բուն մասնակցիլ
այս ձեռնարկին :
Երդչախումրր
կբ ղեկավարէ Պ– ՕՀԱՆ ՏՈՒՐԵԱՆ
֊–
Փորձերր
տեղի
կ՚ունենան
կիբակի առաւօտ -
եան մամր ^իչգ
10.30/՚Տ>
Մարի Նուպար Ուս– Տան
մէք։
( ա ւ ա Րօւէշ Ճ՚0ւ1շ3ոտ)։
Աղօթաժողով
ՊօմոԱի Վկ
Պոմոնի Ա . Գրիղոր
Լուաաւորիչ
եկեղեցիին
մէք,
տմէն չոբեքչարթի
կէս օրէ վերք,
մամբ
2,.30ին աղօ թ ա մ ո ղո վ , քարոզ եւ Հիւանգնե
րու
Հա
մար մասնաւոր
աղօթք
Կր Հրաւիրուին
Ր՛՛է՛՛ր փափաքու^երր
մաս -
նակցելու այս աղօթքներուն է
Սուօո ՏթւււէսշԱշ ճշտ Օտաշտ, Ըտ11տշ ^ւաշուշոոշ
^\11շշ ճշտ Բսւէտ, ՏշՅՍաօոէ, ^Յքտշւ11շ:
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՖԿ–
հյաչի Անկէնի
մաս՚ւաճիւզի,
Ա յ ս կ ի ր ՚ ս կ ի
կ է ս
օ ր է վ հ ր յ , ժաւքը Յ է ն 10ր, 1^1սուշւբ31ւէշ/՛
սրտ -
Հին մէք,
9 ա շ ճ ս աքշհշ".
Կբ նախագաՀԷ ել կր
խօսի Պ– ՀԱՏԿ ԱԱՐԳՒԱԵԱՆ :
Գեղարուեսաական
րամին • Երգ , պտր , տր–
տասանութիւն
, ինչպէս
նաեւ
Հաճելի
տնակնկտլ–
ներ
Անկէն ի ղպրոցականնեբու
կոզմէ :
Աիրով կբ Հրաւիրուին
Անկէնի ել
չբք՚՚՚Կ՚^յ
Հա յու թիւնր :
Ր Ա քԻ ՄԱՍԻՍ
ԱՐԵՒԵԼ-քԻ ՀԱՐԱՏԱՏ ՕՂԻէ
Մեծ եւ եին վաէւ1.սււավւշը գոր իրենց սեզանին
վ ր այ միշտ կը փնտռեն օղիի սիրաճւպւները :
Շսւ֊աով պիտի ղտնեն էքայյՅ. Փարիգի, 2Բք*՚^Ի
լաՆագոյն սրճարանւք^երւոՆն ե ւ նպարավաճա«–>ւե -
րուն մօտ :
ՄԱԱՒԱ ՕՎԻԷՆ ՀԱՏ ՄԸ ԵՒ ՀԱՄԵՎ ՊԱՏԱՌ
ՄԸ ԱՂԱՆԳԵՐ, ԱՐԵՒԵԼԲԻ
ԱՐԵՒՆ է -.
Գիմել՝
^ ^ 6 ^ յ ^ ^ I
ուտ.
ճ11Ւ1ճա)
Շւշ.
3
յՅ)1ւշս (եշ^6)
Ծախու
փավիյեօԱ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նոր
, աղատ ,
5
սե՚Լ եակնե ր , գետնա յա ր կ ,
300
քմ. պարտէղ։
Գինր
2.500.000
ֆրանք։
Գիմել
յ ^ օ Ը ո շ շ
Լ. ԼՅՈՃՕ
1
Տ ,
1եւտ, ք1սշ ճշ 1
Յ
Ոշթսէ>1ւգս6) Շ1ւ37ՇՈէՕՈ
•
Հեռաձայն
Ըոէ. 09-79
ԱՅՍ ՏԱՐԻ ԱԼ
ԼԻԼ Ա Ց ԻՆ
ՄԻՇ Տ Լ Ի Լ Ա Ց ԻՆ
Բա յց ա յս անգամ տօնական
ղո յդ
^6VՇ^I1օ^1^^—
բուն
Համ ար ալ , Հոն լն տան ե կան ղուարթ
մթնո -
լոբտքւ մր մէք պիտի գիմաւորէք
Նոր Տարին՝
Աււատ կերուիյումով
Ընտիր շամփանխ-սյով
Հո գ եպարար նուա գ օվ
ԵԼ
հանելի անակնկալներյւվ :
Այս
բոլորէն ղատ ձեղի կր խոսաանայ
նաեւ
\
952^
Համ աբ
ե րջ անկ ո ւթիւն ե ւ աոողջըւյ) իւն :
2 4
աշ Տէ.
ԼՅ
231
Շ,
տշէա 7՚ոուէշ
կամ
1Տ. 0. ճշ
Լ
«է«էէշ
Աեղաններր
ապսպրել
այմմէն
1շԼ 1ո. 31.62
Հ– 6– Գ– Պոմոնի «Զաւարեան»
ենթակոմի ֊
տէի
մողովբ,
այս չաբաթ
երեկոյ,
մամ
Ա
9.15^^,
սովորակտն
Հաւաքատեղին։
կսւբեւոր
փրակաբգ։
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
։
Ֆ– ԿԱՊ֊
ԻյԱՋՒ կեգբ. վարչութիւնբ
մողովփ
կր Հրաւիրէ իր Փաբիզփ եւ չրքակայ
բոլոբ մա» -
նա.ճիւղերոլ
ներկայացուցիչներր
, տյս չաբտթ կէս
օրէ վեբք մտմր
ՅՅՕին,
րնկեբուՀի Ա. Ջէթռանիի
բնակարանր,
13, ւսշ Ը3սա3քէւո, աշէա
\1
ՅՃՇ
1«1
ՈՇ
կամ
ՕբՇ13 :
Օրակարգ՝
Մանուկներու
Փրոլտն տփ–
նակատա
ր ո ւթ ի ւն բ :
ԱԵՐԱԱՏՒՈ6
Մուբատ
Ուս-էւյքնտաիրտցի
մ՛ո
ղովր այս կիբակի
կէսօրէ ՛Լերք մամբ
ՅՅՕին, ի–
սիի քցբիմեան վարմաբանր
,
ք
^ԱՏ
ճ շ 1
Յ
1)շքշՈՏ€
: $ •
րա կարգ վարչութեան
Համ արատռւութիւն ;
ՄԱՆՈք՝ԿՆԵՐՈՒ ՕՐԸ
Պօմոնի Կ • հյ .ի մ ասնաճ իւղր իր «Մ
տնռւկնեբու
Օբ»ր կբ տօնէ
23
Գեկտ. կիբակի
կէսօրէ վեբք ,
եկեղեցւո
յ կից սրաՀին
մէք ;
Հայեքգի
Հայ
Երղի Օբր Մարսէյլի
մէք
Ը
Յ Տ Յ
Ճ ՚ 1 է 3 1 ս ,
աշ
ճ ՚ ^ 1 § Շ ք
,
կիբակի
16
Գեկտեմբեր
, մտմր
ճիչգ
\եին։
ԱքԱեԱխս
եէգչախաւմթը
ղեկավարութեամբ
Վ. ԱԱՐԳԱԵԱՆի կր ներկայա–
ցրնէ
9
Հայ երզաՀ աններու
ղործ եր էն •, Բաղմ տ -
ձ ա յն ե բկսեռ
խմ բե րղնե ր :
Կր մեներղեն ու կր նուազեն
Տիկին Զ ՛ Մօ>.ը–
նօն, Օր– Մ– Սիմոնեան, Տ էր եւ Տիկին Գ• Սաե -
փանեւ֊սն, Օրիարդներ Փօլ Օթ^աո. եււ Ս– ^օյաԱեաւէ:
Գիներր խիստ
մողովրղական : Գիմել երգչսէ–
խումբին
^
... ^........ .^.^.յ.. .
, . ,. .
Օ Ր Օ Ր
•ք^րնի՚ր իմ բալիկ , ա չ ք ե բ ո ւղ մատսպ •
Անոյշ բ ո ւ րմ ո ւ նք ր , պատեր է մեր թ ա ղ
էւսւհապետական, սուրնն «ԱՊԱՀՈՒ՚ՆԻ»՚Ն
եյինղն ու հրն։ււււ.՚անք(ս՛ է ամէն Հ ա յ ււաւնին :
« Յւսռաջ »ը դարճ1ւ;ւ, հայ թ՛աղերու շուրջ
Ծ անո ւց ո ւմ է ր նա, ԱՊԱՀՈՒ՛ՆԻ ս ուրճ ,
Րարեւ է րտալիս, անցնող դարձողին,
Ասաց— ՄԱՍԻՍն է, կեդրոնատեղի|Տ :
ՈձՏՏւՏ, 21 ու« Տ&ո1ա6ք. ք & ո ( » )
ւ շ Լ Րո. 16-Ս
ււ) \ 8ս տ տ աճա :
4, ււՍն ւտաաԼԼՏ, Լ1Ր01(
Փլաս տէ Թ է ր ո յի մօ ա
կերպասեղէՆն
երու ,
ճե րմ ակեղէններու
, ա —
մ
էն տեսակ
կտորներու
(^քուփօն
)
ւ
ՄԵԵԱԲԱՆԱԿ
Վ.ԱՃԱՌՈՒՄ
Մասնաւորաբւսր մարշան Փօ^-էններոէ. եւ
ք%է -
Փէքսիոնէո1Աեբու յ ա րմ ա ր կերպասներ, կւոտթԱ^
բադմագան տհսակէ :
Ն"յնպէս
ներածում եւ ա ր սոս ծ ո ւմ
եոբոաշոշ
ձ ն Օ ք * ™ . 17 աշ ՕՅաշտաշ, Ր&ոտ(13)
^^6ճ^է-^ք1I116II^
7,
Խճ. հ..
6ոՅոճ
- յ
\քշսշւ1 (\՚3շհ6 - իյօւքշ)
^սէօհստ 187 — 188, աշէքօ
ԼՅԲ
1
ՅՇՇ
Այր
մա րղո
լ Հագուստ
ղուա բուրգէ
,
Լափի
վրայ , երկու փորձով :
12.000Է՚Ն ՍԿՍԵԱԼ
2000
ֆրանք
կանխիէլ եւ
2000
ֆրանք
յանձնուած
օբր , մնացեալր
8
ամ սուտն
՛Լրա յ , բամնուած ;
կերպասր
տբուելու
պարագային
, միմիայն կա–
րողչէքբ
8000
ֆրանքէն
սկսեալ :
Թ ե րթին ծանուցման այս կարօնը
տայնսզին
500 ֆրանք գեղչ :
Հ ա ;
չքքՈ՚ւԱ
լվաճառոդԱհաււԱ
ՈւշադէութեաԱ
.ձապուռեան
եղբայրներու
յւտՏՍ
^10$ի վա–
^ճառաաունր
փոխադրուած
է
. 2
11սշ Տ1&ք8շւ11շ, Լ1քՕ^
(բքշտ
ճ շ
1
Յ
Ո
Յ Ը Շ
Ճ
Ա
Բօոէ)
ՄԱԱՆԱԻՈՐ
ԶԵ%Զ ՀԱՏ
ՏԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
Fonds A.R.A.M
