HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 556

€6ԱՈ–ԱԶ>
խաւչսւհութ/ւլնը
, շւլայնացււհ
Պենելիւքսէ
առաբ - ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
վոլթ
իւննե բ
է՛ե
եբէ1լ
անա/չն/լաԼօբէն
իբ
Հբամարա–
1լանբ
աոլաւ :
Ժ՚՚՚Լ"
՛Լբ
՛ք
Լւէսձա յնութեամ
բ
խնգբեց
ՆախազաՀէն
ոբ
եա աոնէ
իբ
Հ,բաժ–աբական
բ։
Ահա
թէ
Լ՚նԼսլէս կբ
նեբկա
յացնէ
իբ պաաճառաբանու
-
թիւնբ
.
« Եբէկուան
նիսաբ
ԼւնՆի
Համաբ
խաչելութիւն
մբ եղաւ։
Ջեմ կբնաբ
ամբույ^ուէին
վբաս
առնեք
մոգուԼԼւն զգուչական
քաղաքա կան
ութ Լւ ւնբ
, Հետե­
ւաբար
որո ՝եցի թոգոլլ
IIIյս
աթոոր
, ինչ որ
ինձի
թ" յլ սլԼւտի տա
յ աաւլնապա
լի սլաՀ ու մ ր վե րագա­
նելու իմ բովանդակ
ադաաոլթիլնս
ու իմ
տեդս
մ
իացեա
լ
Եւրոսլայի
սլայքարին
մէչ»
:
Պ • Աւիաաք իբբ սլարղ սլատուիրակ
խօսք առաւ
եբէկ
ել
յա յտս։ րարեց Հետեւե ալբ
Րչին
եր­
կու չա բա թնե րո ւն կրահ՛ գաոնոլթիւնս
ղիս
մ
ղեց
տեգ
ւլրէսւել մողովին
՛քէչ,
Լ՛ՐՐ
մարտիկ
եւրոէդա -
կան
մ իութեան»
: ԱյնոլՀետե
ւ իր յուսա խաբո
լ ֊
թիւնր
յայտնեց
, որ Ջըրչի՚լի
իչխանութեան
գլուխ
գալէն
ի վեր
, ան
չէ
երեւցաե՜
մողուԼին նոր
թափ
մր աալու
Համաբ։
«Եթէ ասկէ
ուբիչ
րան
չու -
նԼ՚նք ակնկււ-լելիք
, անկեղծ օրէն կբ յա յաա րա
բեմ
որ նա իւ լնտ րե լի է ոբ կանգ առնենք» :
ԳԷՊԲԵՐԸ ԱՐԵՒԵԼ-ՐԻ
ՄԷԶ
Ջ ինե
ւքո րէ ա ցի րանաղնացներր
ի՛չ - օր
րն -
գռւնեցին
ղ ա չ1. ա կի ցն ե ր ո լ ա յն առաչաբկր
, որ կր
.նախատե
սէ
ենթա յանձն ամողո էէ մ ր կաղմ ել , ւլե բի՛­
նեբու աբձակւքան
՝,ա րց ր ուսումնասիրելու
•> ս/ -
մար : \,"յեմրեր
2 8 / ՚ 1 ՛
արղէն տրամագիր
էին
կաւլ­
մել ցան՛կր դե րինե լ՛ուն եւ ճամ րարնե բուն
, րա
յց
մերմած՛
էին
ենթա յանձնա մողո ՛Լի
առաչաբկր։
Այմմ կա րմ իրնւե րր կր պաՀանչեն
որ ղինադադար
ր
կնքուե
լուն
պէ ս , երկու
կալմ երր անէմիչապէս
ա–
ղատ
արձակենւ
աւքրոէլչ
ւլել՚ի՚նեբր։
ք՚աէնակից
պատո
լի
րակու թիւնւր
կ՝ոււլէ
որ
ւիո խսէնա կութ իւնէր
րլլա
յ
ուղիղ ել արդարացի
Հիմ ան փրտ յ , որոփՀ ե–
տեւ
կր կասկածի
որ Զին՛ե ւք՛՛
րէա
ցինւերր
նորէն
խաղ
մր կր իսաղան։ եւ իրենց արձակուած՛
ւլե րինւե–
բՐ կր
ղօր։է։ցն։են
Հիւսիսալին
Բորէայի
րանէսկր։
Հնւղ
կէէ։
չինի
մէչ,
ութր
Օրէ
ի ՛Լեր
ւք
ղուահ
կր–
ոիւնեբր
ցւ։յց կուտան
թէ
Վի՚էթմինՀի
բմբոստն։ե^
րր կր չանանւ իրե՛ւնց նախկին
ո աղմ ափ ։ս րութե ան
գի՛մ ել , Հանո
յի
Հ իւսիս
ար եւ՛ք տեան
չրչ՚ււնէին մէչ :
Վ՛անէի էքր Հողիոփ
1լր սողոսկին
Վ^իէթնաւքի
ումե -
բունէ մէչ եւ կբ չանսէն վնէ-սւսարարոլթիւններ
լնել
1լա։լ։քէսլուծում
յառաչ
բերելու
Համար
շարքե -
բուն
մ է չ ։
Միւս կուլմէ,
Հօ Շի ՄԼ՚նՀ ,
Հնդկաչինի
րմ րո սէոն՚ե բուն էլեկավարր,
կոչ ո ւդդած՛ է կաթոլիկ
՚ԼԼէ է թնէէ.
մ ցի՛ն։ե ր ուն։ , որպէս
՛լի Բրիստոսի
ծ՜նուն­
դի՛ն։ ա։։ թիլ
աւլօթեն
ՎիէթմինՀի
յա։լթան։ակին
Հաւքար :
թուբքիոյ
ս։րտտքին նախաբար ^ուատ
Բէօէի -
բիւլիլ
յա յտա բարած՜ է Աղ՛է • մողովին
մէչ ոբ սլի­
տի .չպա տասիէանէ խո բՀ րղա յԼն
հ-անոլցաղ րին ,
որ ինէչէէլէս լայտնի է կր մեւլադրէր Անպարտ
յի
կա­
ռա
։իա ր ո ւ թ իւնւր Աէո լան։ տ ե էւ։ն։ ղաշին քին
յար
ել"
ւնէ
Համար։
էյտխարարր
անօւլուէո կբ նկատէ ծ՜անու -
ցաւլ ի րն։1էր։՛ ւ էիո խանակո
ւթի
ւ նր երկու
պետոլ
-
թիւնէներուն։
մի՛չեւ :
իսրայէլի
կառաւԼաբա
թ իւնր Մոսկուայի իր
ղեսոչանէին
միչ։։ցաւ
կբ մերմէ անսալ խորՀրդ՛ա
լին
ծանուցաղրին,
ոբ կր ղգուչացնէր
ւլինքր յտրել է
Մ Լ՚^Ի^ Արեւելքի
էէլաչտպ
սւն ողա/լան
դրութեան
,
եթէ
ոչ իր մասնակցութիւնր
պիտի նկատէր
«յար­
ձա քլո ղա֊ կան եւ իքորՀ . Ա իութեանէ գէէք ոււլղուած՜» :
ւնէէէւղի վե Հ ա պե տ լ։ Լա։ք իւն։ Պէ յ
Հ րամա րտծ՜
է Մե՛ լուտիէ տօնին
առթիլ
րԱտլիք
լ^ւգանելոլ
-
թիւններէն :
Ջէ Հաւք արձակահ
ոաք
դնել
Մ ե՚ոինայի
մեհ
մ ղկիթր
, վախնւալոէԼ
Զիթ
ունւայի
Հւսմ ալսաբանէէս–
կան։ ուսանէուլնեբոլ
ցոյցերէն
• այս աւէթիլ
ղդուչա–
կանէ միչոցնէեր ձեոք աւէնուէէէհ են : Ալսոլ
Հանղերձ,
փրսնստկանւ
մսւր՚լսլանին
՚իխանոբդր
Պ– տր Պուա–
սրղոն
Հէսման
Լիֆի
ւորահ է Պէ (Ր :
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՏԼԻԲԹ– ՄՈԱԱՏԵՎ
վերչին
պաՀուն
կրցահ է
խօսք ա
էէն։
ել իսո րՀ րդա րան ին մէչ եւ դմղոՀ
ութիւն
յայտնահ
Ամ ե րի։ կա ցինւե րո ւն , որ րալարսէր չտ -
վէով
չեն։ օգնե ր Իրանի : «Այս
էէ՛ա
յմէսններոլն
մէչ ,
յարած է
էիա
րչ՛ա պե տ ր , մ եւլի կր մնւա լ էիակե լ քա­
րիւղի
Հորեբր
, ի՛բր թէ քարիւղ
ունեցահ
չրլլա -
յի՛նք։
քաբիւղր
եղած՛ տեղր ձէէելուի , մենք կր վե -
րապաՀ են՛ք մ եր գալս, կներոլնւ , որոնէք դա
քնէ
պիտի՛
շոէՀա՜ղ ործ են օրՀնէհ լուի իրենւց Հա յրե րր : Եթէ
քա­
րիւղի ճալաա րարո ւեստ ր ւիակէ իր գռներր,
գՕ -
տինիս սլէտք է սեղմ ենւք» : Վ^ար չապետին
աչ
րա–
գուկր
Հիւսէ
քն Մ ՛ոքի Լ՛ր կարգԼ՚ն. լա լտա րա րած է
թէ՝
^էիէսռօղի Հոտ
կուղայ
քթին , յեղէէէւիոխոլ
-
թեան
էք
ր ն
։աիէ
։՚սն^անն։ե
րր
կ ր աեսն։ է » :
ՀՈԻՆԳԱՐԱԿԱՆ
կա՛՛ռավարութիւնր
մերմած է
ամերի։ կաց /, չ՛՛ր" օդանա
լ՛։ ր գն երբ
լ անձն ե լ : Ն" յն­
պէս
կր մերմէ
ճանչնալ
Ուոչինկթրն՛ի
այն ՚Լտբ -
կտհր
, որ կր պնգէ թէ օդաչոլներր
մոլորելով
սա–
I աոնահ
են Հ ո լն դա
րս։ կան սաՀւք սննւե րուն
էիրայէնւ։
ւարոատոշ
ձՕՕՐ1/^Ի1, 17 աշ
ՕՅտշտաշ,
ԲՅՈՏ
(13)
ՎԱՐԴԱՄԱՏԵԱՆ
(Հե՚քԵԱԹ՚ՕԵՐ ԵԻ '^^ԱՏՄՈԻԱX^ք•'ՕԵՐ)
օ ԱԻԱ Ր օ *ՆԱՐ1֊ՈԻ՚1ւԻ
**՝Ւն 500
ֆբ.
Գիմել՝
17
ւ^սշ նՅաշտաշ,
ՐՅՈՏ
(13)
ԴՈՑԱմԱՐՏ 0ՐԱՏՈ88 I
1952/
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑր
լոյս տեսաւ
այս
չաբա թ , իւրաքանչիւր
օրինակ
թ ո ւա էլր ո ւահ
պի -
տի
ըւլա յ եւ ա յգ
թիւը
"լիէոի
ըլլա յ վփճակաՀա
-
նութեան
Համ՛ար թիւ մը
ՇաՀալը
տասնը -
Հին՛է Հագար
ֆրանքի
արմէքով
պարդե
լ մը
պիտիէ ստանայ
, օրինակ
օգանաւով
ճամբորդու
՚
թիւն
մը կամ
Լ • Շ՚"նթի
Հ ր ատա
րա կութիւննե
բ ը :
ՎիճակաՀանութիւ՚եը
պիտի
կատարուի
Ն" բ
Ս երունգի
օրր ,
I 952
Մ արէո ամ սուն : Գիմ ել
Հ՛Յ՛
Գ՛ Նոր Ա
եբուն՚էի
Շբչ՛ էէաբչութեան,
Տ.
Քօյ
՚Յյյւ
35
ճ7շ. ՍշսէշոՅոէ Րւոշ.
Լ Յ
\՚ւտէ6, IV13^տ^^11^:
ԹատԱոսկաԱ
ԱԽկպաքքուՎ
կաւլմակերպուած Ա • Մ • վարմարանի
նաէսկին
կրէոսե ր Ա անս լց կողմէն :
ՈՎԲԵՐԳԱԿԱՆ
ԾԱՎՐԱՆԲԸ
( Տ ռ ամ ե բ ե ք աբաբ)
ղաւեչտ
1
արար)
Ա՛Մ ուրատեաՆ
էէա րմ էսր անին
մ էչ
, \
6
Գե կ -
տեմբերին
, կիբակի
մամր
\ Յին
Տոմսերը
ապաՀոէէել Ա ՚ Մ" ւլ՛ատե ան վարմա–
բտնէն
, Հեռաձայն
08Տ.
18-28։
Գիներր
200
եւ
250
ֆրանք :
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷԲ՝.
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷ՛Բ \
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷԲ
I
Հ– Մ–
Ը– Մ Ի
(Ս. 0.
ճշ 1«Ցքտ6ա6)
Այնքան
սսլասոլած
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆ -
ԳԷԱԻՆ։
Տեղի պիտի
ունենայ
22 Գեկտեմբեր
1951
Շ՛աբաթ երեկոյեան
մամր
9էն։ մինչեւ
լոյս
,«01ս1>»/
չքեէլ սրաՀին
մէ^,
քՀսշ
Շ ո ջ ոՅՈ :
Մ ՛անբամ ա սն ո ւթիւն ներր
մ օտ
օբէն
,
առան՛ձին
յա յտարարութեամբ :
»•
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
ԿԼ՚Ր՚՚՚ԿԻ
Հ ։ւ՚լե Հ ան՚լստեանէ
պաչտօն
պիտի
կատ
արո
լիէ Հանւլ ՛ւ լցեա
լ ե րի՚ցուՀի
Մ՛արիամ
Գ՛ոլի
թե ան։ ի
մ աՀո ւանւ երկրորգ
ա ս՛րե լիցին առ -
թիլ
,
Ալֆոր՚էիլի Ա •
Պօղոս Պետէոս
եկեւլեցւո
յն
մէչ : Կր Հրաւի բուին
Հանղո ւցե ալին
յիչատակր
յարէլ ալ աւլգա կանն՛ե րր եւ
հ անօ թնե բը :
Գ Ո Ւ Շ Ա Կ
կ աբ գը հիմա, քսսկդ է մի պահ,
« Յառաչ
»ի ջեբմ ընթեբցււղ ,
Սուբճիդ (յաււաշյ֊ դ ա ր ձ ո ՚ ւ բ ապա,
ԳՈՆ
շակ՛ բայստգ կ ա բ դ այ
յ ա ՚ զ :
Խմած ս ռ ւբ ճ դ ,
«ԱՊԱՀՈԻՆԻ»
Պէտք է ըլլայ , անպայման ,
« ԱՊԱՀՈՒՆԻ»Ա
իյււ
^ււ1աւբդ չռսնի ,
Այդ աււբնն է միշտ աննման :
Կ ՚ ո ւ դ ե ՞ ս դա շակ
տ1յլ
^ււէ յստ ակ
Րայստիդ անիւ, մէջն անհունին ,
Կբկին կ ՚ ը ս ե մ , (խալաթիդ տակ
Թ^ւ՚ղ հանդչի սուբճն ԱՊԱՀՈԻ-՚նԻռ
ԵԼ
դւսյււ դտնել, մտանես դ ո ւն • • •
Վադէ՛ ՄԱՍԻՍ նպարատուն
՚Ր-լւսանեւմէկ թ ի ւ Սօլւփէ • • •
Ի՜ն՛ բ ա զմ ո ւ թի ւ ն , զնա։՛ նայէ՛ :
&1ՃՏՏ1Տ, 21 ^^^ Տ3ս1ուշք. ԲՅա (9)
ՀտՆ
քքօ.
16-88
II^V•^I10Ո9 I^6V6I1I0Ո
€1102 Տ^ՏՏՕԱ^ւ
Աասունիի
աւանգական
քՀ6\՚Շւ11օՈք ,
մինչեւ
լո յս կե բոլիսէ։ւմ
, նուաւէ , պար եւ
էլո ւա րճո լթ իւն
,
Հաճելի
մ թն
էէ
լորտի
մր ւքէչ :
ՄԻՄԻԱՅՆ
ԱԱԱՈՒՆԻԻ
ՃԱՇԱՐԱՆԻՆ
Մէ^
Եւրոպական
եւ Արեւելեան
օրքէսթրր, Խ.էէՅ.0–
էւՕՈ,
Ֆօլէէ Պէ րմէռի
մեհ արո ւեստաւլէ անե բէն :
Ուրեմն
Ծնունդի
եւ
կ աղանղ ի ձեր
ս ե ղանւնե րր
ապաՀովեցէք
այմմէն
ի՚սկ^ Աասէււնիի
ճաչարանր,
31 » Ա6
Ճ'ճ1^x3ոճո^
Հեռ.
ճւէ. 92-65
ԱՆԻԷՈ՛ ՊՈԻԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
Հ. Ց– Գ. «Արամ»
ենթակոմիտէի
մողովյլ
այս ուրբաթ
, հանօթ
սր­
ճաբանր
մամ՛ր 2\ին։ Շա՛ո կարեւոր օրակարգ :
ՓԱՐՒԶԻ
Հ–
Նոր Աեբունգի
ԱՀարոն–
ձան
խումբի
դասաիսօսութիւնը
այսօբ
Հինղչաբթի
մամը
9ին,
Աղգային
Տ-ան մէչ,
32
քԱ6
ճ շ
I
^6V^Տ6
,
աշէա Շ Յ ճ շ է ։
կը խօոի
Պ– Հ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ։
Նիւթ՛
Լեւոն
Շանթի
կեան՛քն
ու
գոբհր։
կը
Հրաւիրուի
Հասարակութիւնը
։
Հ. 8– Գ– Պօմոնի «Զաւարեան»
ենթակոմի -
տէի
մողովյլ,
այս չաբաթ
երեկոյ,
մամը
9,15/^,
սովորական
Հաւաքատեւլին
: կաբեւոր •րակարգ :
Պարտաւորիչ
ներ/լա յութիւն
:
Ֆ– ԿԱՊ.
ԽԱԶԻ կեգբ. վարչութիւնը
մողովի
կը Հբաւիրէ
իր Փ՛արիէլի եւ չրչ՚սկայ
բ՚՚լոբ
մաս -
նաճիւէէելք՚ւ
նե րկա
յ՚սցո
ւց ի չնէեր ր , այս չաբաթ
կէս
օրէ
վել՚չ
մամր
3.30/յ՛,
ըն/լերուՀի
Ա.
Ջիթունիի
րնւակարա1ր,
13,
ւսօ ՕՅսաձւէւո , աշէա
1\՚13ճշ1շտշ
/լամ
ՕթՇքՅ :
0րակարգ՝
Աանուկնեբոլ
Օրուան
աա­
նա/լաւ։։ ա րութի՛ւնր :
ԱԵԲԱԱՏՒՈՅ
Աուրատ
Ուսումնասիրացի
մո–
գովր
այս
կիր՚՚՚կի
կէ"Օրէ
՚Լերչ
մամը
3.30/5՛,
Ւ–
"իի
Խրիմեան
էիարմաբանր,
ք^Ան
ճ շ
1
Յ
ՕշքշՈՏՇ
:
րա կա բ՛լ
վս։ բչէէւթեան
Հ՛ամ
ա
բատ
ո
լու
թ իւնէ :
Թ & Տ
Հ՚պԵւգի Օդ
Հ՛՛՛յ
Եր՚լի
Օրը
Մ՚"ր"կլի
մէչ
ՕՅՏՅ Ճ
՚ 1 է 3 1 1 3 ,
^ս6
ճ՚/\1§Շք
,
կիրակի
16
Գե/լտեմրեբ
, մամը
ճիչգ
\6ին։
ԱէմեԱխէէ
հպչախոէւէրը
Վե/չա.էաբոլթեամր
Վ. ԱԱՐԳԱՆԱՆի
կը
ներ/լայա~
ցընէ
9
Հայ երւլ ս՛Հ աննե բու
ղործ երէն : Բաղմ ա -
ձայն երկսեռ
էսմբքտրգն/•՝ր :
կր մեներղեն
։։ւ /լբ նուէսգեն
Տիկին Զ ֊ ՄօՈ-ը֊
նօն. Օր–
Մ–
Սիլքոք
՚եան, Տէր
եւ Տիկիււ Գ– Ստե -
փանեւ՚յն, Օրիաբդներ Փօլ Օ թ ^ ՚ ռ եւ
Ս–
Պ օյանե ան։
Գէ՚նէերր
խիէէա
մ ։: քէէէէէրէլ
ա
/լան։
: Գիմե
լ ե ր՚էչա–
իէէումբին :
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Ֆ– Կ՛ Խ՚ոչի
Ան/լէնի
մասնաճիւղի
,
ԱյՍ
կիրակի
կ է ս
օրէ վերջ, ժաւքը Յէն 10ը, ^՚1սաօտ31Աշ/
սրա -
Հէէն մէչ,
9
^սշ ճ ս
1V1^^^հ^:
Կր նախ՛ագաՀԷ
եւ կը
խօսի Պ– Հ– ԱԱՐԳԻՍԵԱՆ։
^
Գեղարուեստա/լան
բամին.
Երդ,
՛ղար՛, ւճսր–^
տասանութիւն,
ինչ՚ղէս
նաեւ
Հաճելի
անակն/չտլ–
նեբ Անկէնի
գսլրո ցա կաննե բու
/լողմէ :
Աիրոէէ /լը Հրաւիրուին
Անկէնի ել
չրչակայ
Հա յոլ թիւնը :
փԱտռոփ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Լի՛՛նի չրչակէէնեբէն
,
խոՀա–
նոցի եւ աան
ղորհերու
ւէարմ
ւիստաՀե լի կին մը
ոբ յանէձնւէէէէէու րլլա՛յ սլաՀել
եր/լէէլ երաէսայ,
տան
սպասէէլՀիին
օւլն ու էմեաւքր ։Բնա կարանէն
եւ սնուն­
դէ ն ւլատ սլիաի սաանա
յ ամ իս ր
\ Հէն
—- I 5.000
ֆրէսնւք։
Գիմել
քՅոէՅՏ13,
23
ւսշ քՅս1 6շւէ, Լյ՚օո :
է™ււտտււ«ըքււ :
4, ՍՍճ
ւէււււձւԼԼՏ,
Լ 7 Շ «
Փլաս տէ Թ է ր ո յի
մօտ
կե րպասեւլէն.
երոՀԼ
,
ճե ր։ք ակեղէննե
բու
, ա ՜
մէն
տեսա/լ
կտորներու
Լքուփօն) :
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿ
Վ.ԱՃԱՌՈՒՄ
Մասնաւորաբար մս՚-բշան ֆօոէ1ներու եւ ք«6 -
փէքսիոնէո1սեբու յա րմա ր կերպասներ , կտուր|եր
բազմազան տեսակէ :
Ն "
յ ն ս լ է ս
ներածէււմ
ե ւ
արտածում
ՐԱՔԻ ՄԱՍԻՍ
Ա Ր ԵԻԵ ԼՔԻ ՀԱՐԱԶԱ Տ ՕՂԻն
Մեծ
եւ հին վա&.սո.ա–)իշր զոր իրենց սեղանին
վ րայ միշտ կը փնտոե1ւ օղիի ււիրա1սպւները :
Շուտ ո վ պիտի զսւնեն զայ;ւ Փարիզի, շրյս։.,նի
լ ա ւ ազո յն սրնարանՕերւ;ւն եւ նպարավա6աո.նե -
բուն մօտ :
ՄԱԱԻԱ ՕՎԻԷՆ ՀԱՏ
ՄԸ ԵՒ ՀԱՄԵՎ ՊԱՏԱՌ
ՄԸ ԱՎԱՆԳԵՐ, ԱՐԵԻԵԼԲԻ
ԱՐԵՒՆ է :
Գիմել՝
ա \ ^ լ յ
ՈԼՏ,
ինչպէ
ս նւա/^ւ նչանա
խօս՛է,
ւթ իւններոլ
ել ա -
մուսնոլթիւններոլ
աոթիլ
ղիմեցէք
մամագորհ
ու
ւլոՀար՚սփտճառ
ՀՐԱԶ ՍԱՐԳԻՍԵԱ՛ՆԻ
261, քհտ– Տէ. 1«3ւէա, Ր ճ ա (10)
1
Որուն
ճոխ ու այլաէլան
ղարղ ե ղէննե րը , ղուիԼ
ցերիակտն
լնտիր
մամ՛ացոյցներր
, ոս/լիայ
ել ար
ծաթեայ
ամէն տեսա/լ առտրկանւերը
պիաի գտնք
ձեր
ճաէԱէկին
եւ
քսա
/լին
յարմար :
ՄԱՍՆԱՒՈՐ
ԶԵՎԶ
ՀԱՅ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵ
ՐՈՒ1
Հեռաձայն
1Տօրճ 60-69
Սօէէօ Լօսւտ 81
ՅՈ
€ կամ Տէ31ար՚&(1
Fonds A.R.A.M
1...,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555 557,558,559,560,561,562,563,564,565,566,...612
Powered by FlippingBook