«
I)րկլւաղ ւււնւչ է Լ՛ւ։յն ա ւո ա չ։ ահ մէկ
շրքանին
ւքէք, րաց աւլան շեց Ամերիկացի
սլեա՛
մարղր,
մ ա րղկա յին
էւ ղաա՛– ւ թիւ֊Լր
։; անակո իւ եղահ
է Հ
Ա՛ իլիո ^՚աւո ր արարահներ
ա
յ՚">ր ա յւ՛– տեղ կ աշիւա–
տին ղերիներոլ
սլէս , բռնի աշխաաանքի
ճամ րար
նե րուն
մէք։ Աասնեակ
Հաղա րա ւո ր մ արղիկ ստիպ
ուահ
են լքել իրենց
բ"յ՝՚–երր,
ղանգուահայի
՚Լ
վր–
տարման
Հրամանաղրուի
ւ Մ շ"՛ կոյ իմն ու
^Ր՚^նքր
մասնաւորաբար
ղոՀ ղարձան
՛այս
բռնակալուս
թետԼ
:
Գիտուն։՝.եր
,
բաղմա~էմուտ
մտաւորական -
ներ
, արուեստաղէ աներ , քաՀանանեբ
,
Բ"է" ՐԸ.
Հարկագբուահ
են էէւմենաղօբ պետութեան
՚//" ր —
ղտ պետո ւիմե ան յտրմտբիլ
; Ա յս բո լորին
Հետեւան
քր միա յնւ ամ
լութ
իւ՛Լ
շէ , այլմ տահմ ան Հակա -
կշիռէն
իսւ՚լս՚ափոաԼ
ւիաանղաւոր
ստրկամտութիւն
մ ր
,
որ կր նպււ ստէ յա րձակմ ան ողիին» :
Պ • Տի՛՛
հչէ՚՚Ի)՛
մեղտղրեց
Ա՛ոսկուան
, ոբ ա–
մէն
ա՛ռթիւ պերճախօսօրէև կր պաշտպանէ
խա -
ղաղո ւթե
ան
թե՛լր
, բա յց ո շ մէկ գորհնական ա–
պացոյց
աոլահ է
է
ԱյնուՀետեւ.
առա քա բկեց
սեւլ–
մ ոլմներոլ
ենթարկել
ղինեալ բանակներր
,
մ էքն
բլլ ալ Ոէի ա պաՀ ախ՛
ւթ
ե աԼ ել ոստիկանական
ումե–
րբ , ՚լեգչե
լ սպառա ղինո լթեան
սաՀմանուահ ար -
տաղբւ։լթիւննե
րր եւ պետ էւ ւթեանց
մ իքեւ
ղինուո
րական
հրա՚լիրներոլ
սաՀէք անէափակմ ան
Համա
ձա յ^ ութ իւնն.եբ կնքել։
Բայց
կարելի չէ Հասկա -
ցոէլութեան
մր ՛լտ լ , ցորշաւի ԱԱԿի անգամներր
կը
կէւուին
Բորէայի
մէք :
« Եթէ մարգկութիւնր
, եղրակաց՛ուց
Ամերի -
կացի արտաքին
նէաիսարարր, կարենար
օգտաէլոր–
հել իր Հ.արսէոութե ան ա՛լբ ի
ւլ
՛նե
բր , իր տալլտն
—
գր, իր ումր, ոչ գինուորական, նպատակներու
Հա
մսւր Ա • ՆտՀանգնեբր
քերմօրէն ատ.ոբ կր ցան
կան։ ՚,– ա յն աաեն կեանքի
առքեւ
ոլիտի բա ց ո ւէ ին
ս։ւե լի ե րքանւի կ
եւ
րա րգա լաճ
Հորի՚՚լոն
1 եր , ոբոնց
կր աեն չան
բո լո լ՛ ՛քարգիկր :
« Բա յց քանի կարգ
մ ր երկի՛րներ
խ
ագա՚ղո
լ -
թենէ կր ճաոեն
, երբ իրենց րն՛թացքը
կը
հառայէ
պատերաղմի
գատին, աշխարՀի
ր՛՛՛է՛՜՛ր ՚սւղաա տղ—
ղերր ւիճռակա
՝ օրէն ել ՛առանց
թուլաց՚ք՚ան
պիտի
շարունակեն
կիբա րկե
լ
իրենց ա պաՀ ռ ՛իո
ւթ
ե ան
պաՀ ան քահ
՛ղ ա շա պանէ ո ւլ –յ։ կս.ն
՛ումի
յա յաաղ իրր^
՚
Մ ոսկուա կբ տօնէ
ՏԵՀԱՓՈհւՈԻԹԵԱՆ
34ՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
Աոսկուայի
ձա յնա՚էէիիւռր կր Հաղորղէ
Հոկ -
տեմ բեր եան Տեղափոիէութետն
34րգ տարե ւլա
րձի
Հւս՛՛ դի՚ւ՚ււթիւ՝.
ներր , առանց
ու՛լ ՛լակի ակնա րկե
լու
Ա
թէւ։
լին, ի րացակա
յու թեան ՚ Աեր մ
էՈ
ահ՛ո ւմն երր
"՛յս
էէլււ Հ՛. ւն էլ ւ. ււլւլուին
էէէնոր , որ Լենին ի Հետ
ստեւլհե ց Աովետէսկան • Պետութիւնր
,
Աեհն
Աթալին :
Զօր՛
քքսէլինւվսքի
չորեքշաբթի
օր
խօսեցաւ
ճաո.
մ ր, կա րմ իբ
Հ րա պ՛ս րա կի
Լեն ինին
գամ
բա
բան ինւ էսււքեւ , փաէւաբռնե
լուի ո ուս՛ա կան բա
Լ
ակր
,
որո ւն
մ ա րտունէ-ակութիլ ՝.ր կ՛՚աճի
յա րատե ւօրէն ։
<մ.Լմե րիկաւլ ի ա շխա րՀ ակա
լնե րբ , յարեց Ա ովիէա
ղօրւէւվւէէրր , որ՛։ ն։ք Համ ս. շխարՀա
լին
ն որ պաաե -
րաէրք մ՛ր կր ։ւլււ. տրէէէէէտենւ ,տկար եւ էլի.՜.ս^թավւ պի
տի չտեսնեն
/(/. Ա իութիւ բ :
Ա նէրտք ա՛իստր , որ ր՛՝ ղ Հ • Հրամանատարն
է
Ա անչոլրի։,
յ ոուս
՚լօր աիսէէ ւմ բե ր ո ւն , այ՝.
ոլՀետեւ
ն։ւ իսէէէւլ ս։Հե ց 1ս ո րՀ • բէսնակի Հսկա յ
ղօր ան ցքին ,
ւլքէնա լ որա կւ։ ՛ն
700
Հ՝ ւլ ինոց
ն՛ուագախումբի
եւ
Բ :. եմ լի ի իմնէէլէէէ օթ՝, եր ։ւ ւնւ իւլաց ՜– ՚֊ց իչ
ո րոտին
տակ
։
Զօրէէւ՚նցքին կր մ ասնէ՚յ. կցէ ին
Հ ե տ ե լա կա ղօ ր . -
քր , նաւատո
րմ ի նալաւլն։երր ,
թնգանօթ՚աձիգներր
ել
մ եքենա ղէն ղօրա բամիննե րր գո յնղգո
յն տա–
րաղերւվ,
մինչ կարմիր
Հրապարակին
՚Լրտյ
կը
սաւառնէր
ւււքբաձիւլ ,որսոբղական եւ
Հակա՚լղեցիկ
օղ աաորմ Լ՚ղր ,
Հրամ անւա տա րութեամ
բ Աթա
լինի
զալէլին :
՜քսանեակ . մ ր օտար պատուիրակներ կր մ աս
նակցէին
Հանէլիսոլթիլսւերունէ
։ Զորանցքին յա -
քորգեց
ց,1 յ՚յր մ–ողէւվրգա յին
էլանգո ւ՛ահնե բուն ,
՚՚Ր"՝եց
մէք կ՝երեւէին
այրեր,
կիներ եւ երեխանեբ :
Ա օտաւո րապէ ս մէկ մ ի էի՛ոն։ Հոգիէ
բաւլկա ցահ
այգ
հոէէահաւալ
բաղմ ութիւնր,
ութսուն
շարքե^
Ր՛՛Վ
յաււաքււցալ
կարմիր
Հրապարակէն
, Աթա -
լինեան
կաէէոլցման
գարաչրքանին
իր
վւարումր
արտայա յաե լով :
^
՝Բտ,Ի ՄԸ
տողԼ
)Վ
ՎԻՇԻՆԱ՚ԲԻ
արմատական
կե րպով
մերմեց Պ •
Տ Լ՛ն էչիսրնի
րերահ
՚լինէաթաւիոլթե
ան առաքարկ–
նեբլէ^։ Աոէիիէէո
էէ։բէո՚էէքին ն՚ախէսրարր
պաՀանւքեց
որ, ՝Բ :• րէա
յի
ղ ա շնակից
ւլօբ ա իս ո ւէէբե րր
մ ինչեւ
տասր օր քա շոլին 3%րւլ ւլ՛– ւղա
Հեո ականր
, իսկ ե–
բեք ամիոէ՛– պա րպեն
ամ բոդք թե րակղզինւ
։ Ա ին
չեւ ֊որ Գե բմ անիո յ վեբաղ
ինմ ան Հարցխւ
լուհում
չտր^.ւի , կարելի
չի նկատեր
Համաձայնութիւնէ
մր
արեւելքի
ել ււ րեւմոլտքի
միքեւ : Պ *
ՎէչԼ՚նոքէ
ճաււր չատ րուոն
էր , յոռետեսութիւն
արթնցուց
մող֊^վռկա՚ներոլնէ.
մէք եւ խորՀ •
պատ՛ուիրակու
թեան ՄԱԿէն
քս-շուելոլ ապաւո բութ իւն ր թողուց ։
Դ ԱՇՆԱ Կ ՑՈԻԹԵ ԱՆ ՕՐԸ
կր տօնուի ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ
մէք։ Նախա -
ձեռնութեամբ
տեղւո յս ^Արհիւ»
ենթակոմիտէի
եւ մասնակցութեամբ
Հ. Տ՛ Գ՛ հհՆոր
Աերունղի»,
Կիրակի կ է սօրէ վերջ, ՚Աօյեմրեր 11ին,
մամր
15ք*
մինչեւ
23
,Պանեէօյի
ֆրանսական
գսէրոցի սրա -
Հին մէք ,
69
1Ա6
ճ՚^աԱշԱ ,
Պանեէօ :
Կը նախաւլաՀԷ
ր՛. կե ր Ա. 6 Լ1ՎՀԱՆՆԷԱ
ԵԱՆ
կր խօսի րնկեր ԽԱՉԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
Արտասանութիւն
եւ գեղարուեստական
բամին ;
կր նուագէ թառիստ
Գ֊արեգին,
ել րնկ՛
Րեճ-Օ
:
ճոխ պիւֆէ եւ գինեձօն
։
ճսէօեստ։ Րօւէշ (1'ՕքՍՅոտ 188
իքնել Պանեէփ :
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԿՌՓԱմՍՐՏ
ՖՐԱՆՍ– ԱԽՈՅԵՆՈԻԹԵԱՆ ՀԱՄԱՐ
Նոյեմբեր
\\ին, մամր
\5ին
^տձատ
ձէ
1Ձ IV1ս -
էԱ31ւէ€, 24 1Ա6 Տէ. \՚ւշէօւ (աշէւօ ւՍՁսեշՈ IVIսէս&1^է^):
ԱԵԾ
ԿՌՓԱՄԱՐՏ
կէս հանրութեան
գասուն
,
3
վայրկեաննոց
13
մարտնչումներով
: Ֆրանս՛
Աւլղ՛
ախո
յենու -
թեան
Համար։ ԺԱԳ
ՀԱՅՐԱՊԵՏԵԱՆ
րկէլէմ
յօտ^ա
ւ^օսօը/
ԼՑ արղ անպարտելի) : կան նաեւ
ուրիշ
4
կռ
փամարտի
մբցումներ:
Ջեր տե՚լր աէէլաՀովեցէք
ղիմել՚ւվ՝ Պ՛ Գապա -
աա յեանի,
.32
ւս€ X^^V^տ^•,
յշ\.
յ&ւ. 65-44 :
ԹՍ տօՍV^^VIIՈ
|6
11^0Ս614Տ1(6
4էէ
V[ՍV[Տ –,01էԲհ1Ա||յ
ՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈԻ ԵՒ ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
ԶԼ)ՀԵՐԼ1Ւ
ՆԱ1սԱՐԱՐԼ1ԻԹԻԻՆԸ
կր հանուցանէ
որ աքս կԼ՚ք՚՚ոկի
Նոյեմբեր
\
\ ին
միմիայն
«616ԱՇէ
(^6 ք՚քԶՈՇՇ»
հաղկի
ւէաճաււում տե
ղի
պիտի
ունւենա յ ամ րողք Փ ՜՛ բիղի եւ արու ս– ր–
ձ անն եր ու մէք , Նախկին Ա ալւտիկ երու եւ Պաաե–
բա՚լմի
ղ"Հեր^.լ
ի
նպաստ։ կբ իսԼղրուի
մողովոլր–
ւլէե առատաձեռն
ըքէալ,
մԼւլմելու
Համար
թշուա
ոութիւնր
սլատերաղմի
այրիներու
ել որբերու :
Խ
ա
ա
յ։
ա
ՖԿ՛
ԽԱԶԻ ՓԱՐԻԶԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻՀԸ
Լ)էքքերթի։ թէ յասե ւլան մ ր կաղմ ա կերպ ՛ւհ է , իր
գորհօն
ընկերոլՀիներէն
Տիկի՛ն Արուսե՛ակ
Պեսւ -
րոսեա
\Լի
եւ Տիկին 6ասմիկ
Աամիկոնեանի
ի
պա–^
տիւ
, էւ/1–ռնց Ամե րիկա
մ եկնումին
առիթով
։
կը Հրաւիրուին
րնկերուՀիներր
այս շաբաթ կէս
օրէ վերք մտմր
%ին , ՏիկԼ՛ն
Զի՚թունւիի
բնակարա
նը,
13 ատ ^^սա^^է^ո,
Բ
ՅՈՏ (9)։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ - ՊԱՏԱՐԱԳ
ՏԷԱԻՆ
Տէր եւ Տիկին
Լիւլէճեան, Վարգա–
պետեան եւ ղտւակներբ,
Հ ո գ ե Հ
էւյ՚նդս
տ ե էսն պատա
րաւլ. մատուցանել
կ՚՚ւտ՚ս^՛։
իրեհց ոէլբացեալ ղա -
լակին
եւ քրոք՝
Օր–
ԱրԱ՜ենոլյւի Վարդապեաեան/
ոլ Հանղուցեալ
եղբօր եւ աէէէքրոք , Հօրեւլբօր
Աս–
ղոման վ^արգապեաեաւէւ/՛
մաՀուան
առաքինէ՝ էոարե–
էիցին աոթիւ,
այս կիրակի,
ՏէոԼ-՚է-ի Հայոց եկե -
՛լե ցին : ԿըՀրաւիրուին
Հ ան՛լո լց ե ա լն եր ո ւնւ յիշա -
տակր
յա րղււ ւլնէերր :
ԳեքձէսկԱեաւ ուչագ^ութեա^
Մէզ ւքօտ պիտի գտւնէք մեծ պ է ս պիս ս ւթիւն մը
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ԵՒ ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ ԿԵՐՊԱՍՆԵՐՈԻ
Ե
Լ ամէնէն ընտիր տեսակներէն
^
՚չԱԱՎէցէղի դիԱեէ
Ըէտ.
ԼՏ^72,
31
Ո16
ձէ%
ձք^աշԱՈ,
ա^ՀՕ
Տտոէտք.
Բ
Յ
11
Տ
(2)
161. Օտո. 63-40
1ար.
1)6յ^ ^նՕՐե ա , 17, 1^Ա6 Օտաէտատ,
Բ
ՅՈՏ (13)
ՓԱՐԻԶ–
Հ ՛ Յ ՛ Գ •Ռոստոմ
իսումբի
մողովր
այսկի–
րակի առաւօտ
մամ՛ր
9.30/՛՛՛ ,
Վերքին մողոէիատե -
ղին
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– 3՛ Գ՛ Փ՚՚թորիկ
խումբի
մողովր
այս
երեքշաբթի
մամր ՏՅՕին, սովորական
Հաւա
քատեղին։
Բոլոր
րնկեբնեբու
նե րկա
յութիւՏևր
պարտաւորիչ է : կարեւոր օրակարգ :
&. ԳԱՐԱՀԻԱԱՐՑԻ
Հայրենակիցներ
շա^ կ^.
րեւոր
Հարցի
մ ր Համ ար կր Հրաւիրուին
խորՀր
գակցական
մողուիփ մր, այս կիբակի
մամր
Յին,
23
քԱ6 յՕՍՅ՚Շ
ՐօսV^ ,
Տէօվյէթեաններոլ
տ՛ունր ;
Ֆր– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ Շավփլի
մասնաճիւղի
ընղՀ.
մողովր
17
Նոյ՛ շաբաթ
օրր մամը
4/1՛,
գպրոցին
սրաՀը։
Ներկայ
կ
՚ըլլայ
կե՚լբ
՚ վա.ր էոլթեէսն
նեբ–
կայացոլցիշը :
^.^^\^՝<^>^*^*՝՝՚^՝^^•^՝՚^՜•*՚՝*^•^՚^՚՝^^^•^՚՝^՝^՚՝^՚^^
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱչ
Ն ռ յ ե մ բ ե ր 28ի1ւ՛ Սաղ օ ո փ էնի մէջ
Օր– ՄԱՌԻ
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑԻ
երզահանդ է սը :
կը խ գրուի
չիէաչաձեւել :
Աղօթաժողով
Պօմոնի Ակ
Պոմո՛նի
Ա.
ԳրԼ
՚՚ԷՈր
Լուսաւորիչ
եկեւլեցիին
մէք,
ամէն
չորեքչաբթի կէս օրէ
վերք,
մամր
2.30ին աղօթամողով
, քարող եւ Հիւանղնեբու
Հա
մար մասնաւոր
աղօթք :
Կը Հրաւիրուին
րոլոր փափաքոէլները
մաո-է
նա կցե լու ա յս աղօթքներուն :
Սուօո Տբւոէսշ116 ճշտ Օտատտ, Ըտ1ւտ6 ճւաքուշօո»
Վաքձոէ րԱակսւոսԱ
Փարիզի
մ օտա կա
յ արոլա
րձա՜ն
նւերէն
Վերսայ -
լի գհին
՛Լրայ
ԲՅ
\ ՚ ա օ ո /
մը մէք երկ՜ււ մեհ սեն -
ե ակներ Ոէի եւ խէէՀէսնէէէցով յարկաբամին
մ ր վար -
ձու է։ Այցելելու
Համար
Հեռէէէձայնեէ
՜\x\.
19-80,
առտուան մամր
\ \–
12,
կամ
՚//՚/.Հ
IV^.
^ՈռՅոԺ ,
ԱշտէՅԱէՅՈէ յ օ հ Յ բ Յ Ո Յ Ո , 10 ա շ Տ3ս1ո^^^,
Բ
ՅՈՏ(9)։
Տիկին ՄԱՌԻ հաճռյքն ունի
իր հայրե1ւ1ակից.
է ե բ ո ւն տեղեկացնելու թ է Մարււէյլի ամէնէն մ ե ծ
կեւրպասեղէնի տւււներէն մէկուն մէջ իրե՚էւց գնում
ները կը դիւր ա ցնէ աււաջ՚նորդելով ցիրե՚նք՝
Կ՝ԱՊԱՀՈՎԷ
ՆԱԵԻ
5 %
ԶԵՎԶ
ՄԸ
Րր դ եղէնի , մեաաքսեղէնի ,
բամպակեղէՅի ,
կարասիներու յա տ ուկ կերս^ւււսւ1ւերու, ա յ բ մա բ դ ո ց
շէոպիկներու վ բ այ րրած իրենց բ ո լ ո ր գնումնե -
բուն համար :
՚ ո ա տ օ ո
€ ւ ւ ճ ւ ւ ւ օ յ
11, 11ս6 « 6 Ո Ո 83քեստտ€, &Ա11ՏՏ1ԼԼՏ
Ա սւ 1չէՀւբ ան էն եաեւ.
^օ[հ€^[^'
նամակաաան ք"Վ
ԿեՐՊԱՍՆեՐԸ
I
26, 11ս6 ժս 4 Տ
«րէ6տեր6,
Բ3քւտ
Օբ^^տ
Րարձր ն ո ր ո յթ ի յա տ ուկ կերպասի մ ե ծ հաս–
տատութիմնը կր հր ա ւիր է ձեզ տեսէւել
Ր Ր Դ Ե ՂԷ ՚ ՆԻ
եւ ՄԵ Տ ԱՔՍ ԵՂԷՆԻ իր նոր €օ11«հօււր:
ՏԻԿԻՆ ՄԱՌԻ ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
սիրով պիտի րն.
գունի
ձեզ ել առաքնորգէ
յ
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
~
Տան
գոբհեբու
Համար
սպասոլՀի
մր։
Գիմել
Յաււաշ/ :
Fonds A.R.A.M
