HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 45

ուա այւ օսօււօւտտ
տյ< տսւ^օբտ
90նճճ 611 192Տ
Տ. 0. 8. 376.28 6
27րդ ՏԱՐԻ - 27 յ^ոո66 ք*օ. 6357-Նււր շրջան թ ի ւ 1768
17, է^սշ Օշատտաք - Ր>5մՀ13 (13)
Վ եցամօ • 800 ֆ ր - , Տար • 1600 , արա • 2500 ֆ ր •
ւ քԼՕՕ բ. 15-70 Գին 7 Ֆր - Շ. Շ. Բ. Բա՚Ա 1678-63
ատքճւ 16 յտոտտք 1951
Ե ր է քշա բթի 16 ՅՈԻՆՈԻԱՐ
ՄԻՐ ԽՕՍ֊քԸ
Խմբագիբ՝
Տ.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը 0ՐԻ ն
ԿԻՐՔԵՐԸ
ՕԱՆՋԵԼ
ԵԻ
ԳՈՐԾԵԼ
Կր կարծենք թէ ՚կւ՚լսոյ
Հայերր
լաւագոյն
րնարութիլնր
կաաարած
եղան ,սլաա ր իա րքո
ւթեան
կոչելով
Գարեգին
արք.
Իյ ա չաաո լրեանր :
Ծանօթ՝
միջավայրին,
վարմոլած՝
մաաւոր
ել վարչական
աքնութեանց
, նորրնտիր
՛կաս։ -
ւ՛իա րքր
արգիւձւալէա
գործունէութեան
յոյսեր
կը
ներչնչէ
իր առաքին
հովուական
թուղթով։
Ամէն բանէ առաք իսաղաղութեան
կր կարօտի
պոլսաՀայ
գաղութր :
Գարեգին
ւղատրիարք ալ ա յգ պարագան
կը
չեչտէ , քիչ
ւ) ը բանաստեղծութիւն
թառնելով իր
յո րգո րներուն
.
— « Չ կ այ ա ւ ելի քաղցր բան քան լսել քՏա -
րական քնքշ ո ւթե ամբ յօ րին ո ւ ա ծ ներդաշնակ ե տ ֊
մե ր դ մ ը ։ Այս ք ա ց ր ռ ւթիւնը պէաք է ծորի
ամէն
սլւաէ, ամէն մտքէ, ամ՛էն լեղուէ ե ւ ամէն ղ ր չ է ;
5ձղուշանալ այս ներդ աշնա կ ութիւնը խանդայաղ
ո ր ե ւ է յՆՈպոա խ ա ղ է » ։
(«Յառաք
, 9
Ցունուաբ)
ւ
Ան չուչտ
աւելի գործնական
եւ աղգու
իսրատ–
ներ ալ սլիտի տայ, երբ իր պաչտօնատեղին
հաս–
նելով , ձեռնարկէ
գործի
։
Բաղմաթիւ
գմո ւա րո
ւթ իւնն ե ր կան իր ճամ-
րուե վրա
յ ։
Անճանաչելի
գարձած է երբեմնի
Պոլվէսը։ Ար՛–
ծաթամոլ,
քինախնգիր
եւ բռնակալ
տեղապահի
մը վեցամեայ
պա չտօնավա
րո
լթ իւն
ր
կատաբեալ
վէաոսի մր վերածեր
են
55
60.0005"»^
գագութը ;
Համ ատա րած
անիշխանութեան
մ էք , առտուն
կանուխ
արթնցողր
իր մանած
ր կր ներկէ,
աւարի
տալով աղգա
յին
հա րս աոլթիւննե
ր ։
Երբեք
այսքան
լղրճուած
չէր Պոլսոյ
հանրա–
յին կեանքր
, վերքին
տարիներու
րնթացքին
։ Ա ա–
նաւանգ
«թուրք
Հայերու»
կամ
«Գրիգորեան
ւրքերոլ»
երբեմնի խայտառակ
գաւերէն
ի վեր Հ
Այ՛՛ բնգհանուր
քաոսին
մէք չարաչռւք Գ^լ՛
կատտրեցին
եւ գ ե ռ կր չարունակեն
կատարել––
ոչ
միայն
Գէորգ
արք. Արսլանեանի
արբանեակ -
ներր,
այլեւ տեղական
մամուլր :
Իրրեւ թէ բաւական
ՀըԱային
երկու - երեք
հայերէն
օրաթերթերր,
եւ ուրիչ
երկօրեայ
կամ
շաբաթական
հ րատա րակութ
իւննե
ր ,
մարգիկ
թուրր
մամոլլն ալ օգնութեան
կանչեցին , հրա -
պարակալ
փռելով
բոլոբ աղտոտ
լաթերը
;
Ե՛լան
թուրք
թերթեր
ել լրաբերներ
որոնք
չատ
աւելի պատկե րաղա րգ
մ ան րամ ասն ու
թիւններ
կր հրատարակէ
ին Պատրիարքարանի
եւ
"՛՜Ր էէ.
նե րքին
խնգիրներոլ
մ աս ին , քանհա յերէն
լրա -
գիրները
։
կարե լի չէ երկու
տողի
մ էք
պա ա կե րա ցնե
լ
հայկական
մ ամ ուլ կո չո ւած
լաբիւրինթոս
ր ;
Հաստ րակ
լրաբերներ
, որոնք
հա յե րէնի քե -
բակս՚նո։
թիւնն անգամ
չեն սորված
, «ճակատ չա–
փելու»
մ արղանքնե ր կր կատարեն
,
հ բահ րե
լով
կիրվՓրշ :
Նոր
պատրիարքին
ընտբոլթենէն
ի վեր
որոշ
մ եղմ ացում կընշմ արուի , բա յց խաբուսիկ
է ։
կացութիւնը
կր պահանքէ
խելքի
կանչել բո -
լորը, խմբագիր
ըլլան թէ լբաբեր
, քահանայ կամ
վարգապետ
:
Ոչ
մ իա յն խելքի
կանչել , այլ եւ
տիրաբաբ
սանձեչ
կիբքերր,
որպէսղի
կարելի
բլէայ
շինարար
գործ կատարել
, օգտուե
լով
բոլոր
պատեհութիւն––
ներէն :
Տարակո
յս չկա
յ թէ չինա բաբ
գո րծ ռ ւն է Ո ւ -
թեան
մ ր
հ իմնական
մասր կը կաղմ է կրթականը
,
-
գ՚ղրո՚լ եւ մչակռյթ
։
Ո րքան գիտենք
, ՚2,՚2,
25
հա յկական
գսլրոցներ
կան
Պոլսո
յ մէք, աւելի քան
5000
աչակեր տ -
ա–
շակեր՚ոուհիներով
։
Աիտյն
այս ճակատին
բա րո յական
ել նիւթա -
կան
հ՚՚դբ
բաւ ական է սթափեցնելու
^ևացուլերը
կամ
քենախնգիրներր
:
Ո^ր քրոտած կամ ցամքած
ԳԼ" ՛՜Ւ՛Ր
պիտի
յանգ ղնէբ
քուր
պղտորել այս անգաստանին
մ էք :
կայ, տակաւին
, Անատօլուի
խորերր
մնացած
30
40.000
բեկորներու
օգնութեան
խնգիրր :
Այս
հոգերր եւ ուրիչ
խնգիրներ բան մը չե՛՛ն
իսօսիբ օրուան
Հերոսներու
սրտին :
Այս
հարցում
ր կ՛՛ուղղենք
մ ասնաւո րապէս
ա–,
նոնց որ թուղթ
մրոտելր կբ չփոթեն
հրապաբա -
կագրութեա^։
հետ։ Առանց
մտածելոլ
Հետեւանք -
ները
:
Շ *
ԱՊԱՌՆԱԳԻՐ
Նասրէտտին
Հօճա
ունէր
չունէր էչ մր
ունէր։
^Ր Կ^ՐԱ՚՚՚Ր
1
"Բ պարկ
մր ցորեն կընեաէր է–
չոլն
կռնակը ես քաղացք կր տանէր
աղալու, կամ
խուրձ
մր չոր փայտ կր նեաէր
օրՀնեալ
կենգա -
նիին Լլռնակր եւ տուն կր բերէր
վառելու
:
Օր մրն ալ գողցան
Հօճա
յին ալանակը :
Նասրէատին
բարկացաւ
սաստիկ ,
Աե՜
լաՀր ներէ իր բարկութեան
:
Եւ սպառնաց
մինպէր//յ<
բարձունքէն
, ուր սո–
•Լո րոլթիւն
ունէ ր
մ ագլցե լու՝
իսօսե լու
Համ
ար
Ալլա֊աին Հետ 1ււ մողովուրգին
Հետ ։
Թ՜ող վաղր տեղր բերեն
էչս , ապա թէ ոչ. . •
ղիտեմ
լ^ելիքս
ւ
րսաւ եւ երեք անգամ
չոյեց
մՕ–
բուքը,
^"Գ Ալլա՜Հր
ճերմկցնէ
ղայն՝
անապա­
տի
ալաղին պէս :
Վախր
սլատեց
գիւղացիներուն
Հոգին ;
Հօճան
սպառնա՜ց
• • • է
Գողր մտաւ
գողերուն
"իրար
եւ. կծոլ
սոխի
մր պէս կսկծացուց :
Հօճան
սսլառնա՜ ց • • • ;
Տաքորգ
առաւօտ
, Հօճան տեսաւ ոբ սսւանակը
վերագարձոլցեբ
էին եւ կապեր
իր աիսոռին
մէք X
Հեաաքրքիրներ
Հարցուցին
.
Հօճա՛ , եթէ էչր չվերագարձնէին
,
ի՞նչ
պիտի
լ^էիբ : կ՛ուղէ
ինք
իմանալ
սարսափե
լի
սպառ1։ա
լիքիղ ա ա ր ո ղո լթ ի ւն ը ՚.
Նասրէտտին
Հօճա
րսալ.
Ի՚^նչ պիտի
լ^էի,
էչուս
գ՚՚բծր ես
ինքս
պիտի կատարէ
ի , ա լիւր ին պարկր
ե՛ ս պիտի
կրէի
չալակովս
, չոր փայտին
խուրձը ես պիտի
կրէի
ռւսերուս
՚իբայ
այսինքն թէ Հօճան պիտի
անց­
նէր
է շուն տեղը
։
Այս
պատմութենէն
ետքը. Հետաքրքիր
չէ ք
իմանալու
Համար թէ ի՚^նչ պիտի լ^է Խօճա Նա -
ւլարր , երբ կր սպառնայ եւ մէկի/լ
մէկիկ
կ՝արձա–
նա՛ւ րէ «ագգավնաս»
,
«Հակա եկեղեցական»
եւ
ք.։Հա յ ր ենա ղա լ» արտբ,բներր :
Գէմիրճեանի
ծանօթ
Լլատակերգութեան
Հե -
րոսբ
շա՜ տ է սպաոնացած
• • • իր կնոք ,
որուն
լաչակը
ամէն, անգամ Հանգարտեցուցած
է
զինք
վայրկենական
նե րգո րծոլթե
ամ բ
յ
Բայց
քան I։ ռր սսլառնա
լի^^ւե բու
մասին
է
իւօսքր , թո
յլ աուէք որ նե րկա յացնեմ
ինչ որ ար–
ձանագրած է մեր պատմութիւնը
։
ԱՈԱԶ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
ԿԱՒՈԴյ՚ԿՈԱԻՆ
ԱՌՈՀՋԱԿԱՆ
ՎԻՃԱԿԸ
ԾԱՆՐԱՑԱԾ
ԽՄԲ
Պ է յ ր ո ւ թի մեր թղթ ա կ ց է ն ս տ ա ^ ն ք
Անթիլիասի կաթողիկոսական դիւանին
չ որրորդ
ղ ե կ ո յ ց ը , յ ո ւն ո ւ ա ր 8 թուա կ անո վ
Մեր
երրորգ
Հազռրղագրութեամբ
կըյայտ -
նէինք թէ ՎեՀ . Հայրապետին
առողքական
վիճա­
կր տակալ կր բարելաւուէր
եւ լ^գՀանուբ
կե րպով
ղ՚՚Հացոլցիչ
կը նկատոլէր
։
Ուրբաթ օր սակայն,
(5
Յունուար)
,
կէսօրէ
վերք մամր
2ին , Վեհ.
կաթողիկոսը
սաստիկ
՚էող
մ ր ունեցաւ
, քերմ ութիւնր
բարձրացաւ
Յ^ոլկէսի
,
չեչառոլթիւնը
գմուարացալ
ելսրտի
տկարոլ -
թեան
նչաններր
աւելի
չեչաուեցան
է
Փրօֆ
• 5 ք ՚
Ենիգոմչեան
Ն– Վեհ • վիճակը չատ ծանր
գտնելով
անմ
իք ապէս
Հիւանդանոց
Հրաւիրեց Տ՛ Տ– Խադ եւ
Խորէե
սրբազաններր
% Բ . ճառադայթի
պատկերը
ցոյց տուաւ որ իբրեւ
բաբ գութ
իւն
նւ կար
ութ
եան
թոքատասլ
ունեցեր է Վեհափառր
ւ
Տք. 3– Ենի գոմչեանի
առաքարկին
ւԼրայ
,
Ա ր բազաննե
ր համաձա
յն գտնուեցան
բմ չկա
կան
նոր
իսո րհ րգա կցո ւթե ան մր ։
Երեկո յեան , Հինգ
փրօֆէսէօրներ
Ֆրանսա -
կան
Համ ա լսարանէն
, փրօֆ • Աո
րիկ
, Ամե
րիԼլեան
Հ ամ ա լսարանէն
փրօֆ • Բոնան
, Խ ս՛յեաթ
, Թ՚ապ -
պարա
քննեցին
վ^եհ • Հայրապետ
ր եւ լետ թ"
բ
՜~
Հրգակցութեան
յայտնեցին
ս ր բաղաննե
բուն թէ Ն՝
Ա . Օծութեան
վիճակր չատ լուբք է ել
մտաՀոգիչ։
Բարերախտաբար
այս լուբք տագնապէն
վեր^
ալ ՎեՀ՚սփաոր
ինքզինք
գանելու
վյւայ է
այմմ,
բայց
յողնած է եւզգալապէս
տկարացած :
ՀՆԳԿԱԶԻՆՒ
Հր՚սմանատարբ
կը Հեռագրէ թէ
բմ բոստներր
բուռն
յա
բ ձա կո զա կան
ի
մ ր
ձեռնաբ–
Լլած են Հանոյի դէմ,
50
քիլոմեթր
Հեռաւորու
-
թեամբ :
ԱՎհԱ^թսԱ
կախում
ՈէՍի
ՏիՍաստաԱի
պւստասխաՍհԱ
Աղգամողովր
7ի գէմ Փ ՛ Միութիւն
եւ ար -
բանեակներ)
50
ձայնով
քուէարկած
էր
՚լինագա–
դարի
յանձնախումբին
բանաձեւը,
որ
պայմաններ
կ՝առաքարկէր
, Բորէայի
պատերազմ
ր
գագըեցնե–
Համ I ՛ բ ։
Անհամբեր
կը սպասոլի
Ջինաստանի
պա -
աասխանին
, որ պիտի
տրուէր
երէկ։
Աբգարեւ
,
Ազգսձմ ողսվր
անմիքական
պատասխան
պաՀան -
քած էր։ Հակառակ
րնգՀանուր
յոռետեսութեան
,
յռւսացույներ
կան թէ Ջինաստան
եւս բաց գուռ
մր
պիտի ձգէ, չոլղելով
ստանձնել
նոր մերմումի
մը
պատասխանատուութիւնը։
Վերքին
պաՀռւն Հա -
սաձ Հեււադիբ
մըն աչ կը հաւաստէր թէ
Մ^ն 8է
թ՝ունկ
պիտի
հաւանի
նկատի
առնել
Ազգամողո -
վին
նոր ծրադիրր,
խաղազութեամբ
լուծելու
Հա­
մար
Բորէայի
խնգիրր։
Նոյն
աղրիւրին
համա -
ձայն,
իր գլխաւոր
պայմանը
պիտի
րլլայ
միեւ. -
նոյն աաեն
քննել կրակը
գագրեցնելու
առաքաբկը
եւս
միւս
խնդիրները
(Յէորմոզա
եւն.) ;
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈղՈՎ
ԹՈԲԻՈՅԻ
ՄԷԶ
Զինուորական
արտակարգ
մողռվ
մը
պիտի
գումարուի
Թոքիս
յի
մէք,
մ ասնակցութեամ
բ
խռւմբ
մր ամերիկացի
երեւելիներու;
Այս նպա -
աակով, չաբաթ
օր ճափոնի
մայրաքագաքր
Հա -
սան Ուո չինկթլնի
ԱպաՀռվութեան
տեսչութեան
վարիչը՝
զօր. Պէալ Ամիթ –(նախկին գեսպան
Մոս­
կուայի)
, իր օգնականը՝
զօր. Պոլինկ, ցամաքա -
յին բանակին եւ օգային
ումերու
սպարապեաները
ե լ բաղմ աթիւ
խո րհ րգականնե
բ :
Անչուչտ
մ անրամ ասնութիւնները
գաղտնի կը
պահոլին , բայց
իբազեԼլներ կր կարծեն թէ վճռա–
կան
որոչումներ
պիտի
արուին
՛Բորէայի ել առ
հասարակ
Ծայր.
Արեւելքի
մասին,
Լսելէ
՚էեբք
զօր. Մէք Աբթըբի
տեսակէտը
է
Այս
առթիլ կըՀաղորղուի թէ պաչտօնանկ ե–
՛լած է ՛Բորէայի
ամերիկեան
Բ • զօրաբամնին
Հը–
րամանատարը,
զօր– Մէք ՜ԲԼԷ՚՜Ր "Բ Կր
Վ՚"րէՐ
՚Լոնմուի
ճակատին
ղո րծո ղռւթ իւնները
:
Վերքին
չոլրեբու
Համ աձա
յն , Ազգամողո
վին
զօրամ
ասերր
տ՛ա՛կաւին կր պաչապանեն
այս ճակատը
,
թէեւ
կարմիրները
խոբ ճեղքեր բացած
են :
կարծողներ
կան թէ Թոքիոյի արտակարգ
մո–
զովր պիտի
քննէ նաեւ
՚Բորէան
ամբողքովԼւն
պար–
պելոլ
ի՚նգիբը
է
ԱՄԵՐՒԿԱՑԻՆԵՐՈԻՆ
ԾԱՆՐ
ԲԵՌԸ
ՆախագաՀ
Թրումլ^
կիրակի
օբ տեղեկութիւն
-
ներ
Հաղո րգեց
ե լմ սւական
տարեշբքանի
ծաԼսքե -
ր՛՛ւ մասին
(տարեչբքանը
կը սկսի
յառաքիկայ
6>ւլիս
)ին) : ԸնգՀ
. գումարն է
71.594
միլիոն տո–
Հ1«^Հ25.000
միլիառ
ֆրանք) : Նոր
տուրքերու
գում արր՝
16.456
մ իլիոն
տոլար
(5740
մ իլիառ
ֆրանք) : Գաչնակիցներուն
ըլլալիք
օգնոլթիլնր՝
7461
միլիոն
տոլար
(2600
մԼւլիառ
ֆրանք)
է
իՀի՚էւուորական
ծախքերը կը հաչու
են
41.421
միլիոհ
տոլար , այսէւե^։
չ^դՀանոլր
ծաիսքերուն
աւելի քան
58
առ Հարիւրր
, իսկ տուբքերր
ազ -
գայԼւն եկամուտին
27
առ Հարիւրր։
ԳինուորաԼլան
ծաԼսքէարր կրկնապատիկ
աւելցած
են , բազգատե–
լով
՚ւ՚յս տարուան
Հետ տ ՆերքԼւն
ծախքերն
անդամ
աւելցած
են , \ .2,2,2 մ իլիոն տոլար
աւելի , բաղգա–
տելով
ներկայ
տարուան Հետ :
Ե լ՛ք տացո
յց ի նաիսագիծր
մ անրամ ա սնո
ւթիւն­
նե ր չի տար գինուո րական
ծախքերու
մասին , յա–
նուն ապաՀովութեան
, նաեւ անոր Համար
որ ՛Սա -՝
իսատԼ-սոլած
րոլոր
ծախքերր
առմամեայ
են -.Ն՛"–՜
իււսղահը
70
միլիոն
տոլարի
ուրիչ
գումար
մ լ ^ աէ
կր ոլա Հանքէ , ռաղմաԼլան
պիտո յքներ
գնելո
Հա–.
մար : Այս առթիլ բացատ
բութ իւննե
ր կուտայ ո -
(Լուրերու շ ա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ Գ– էջ)
Փ ա ւ խ փ
ս կ ե ղ կ ն պ ը Ս դ Լ ժ ո ղ ո վ ը
Կիրակի
օր տեղի
ունեցաւ
Փարիզի
Եկեղեցւոյ
րնգՀ
. մողովր։
ՆեբԼլայ
էին մօտ
450
Հոգի :
Յանուն
Համերաշխութեան
նախագաՀ
ընտ -
րուե
ցան
, իբրեւ
երկու
կոզմի
ներկայացուցիչներ
,
Պ– Պ-Ն ուրՀան
Ֆրէնկեան
, փոխ -
նախագաՀ՝
Ա՝ . Գույումճեան։
Նոյն
ձեւով
քարտուղարներ՝
րնկեր
Հր ՚ Բալուեան ել Պ • Պ– Զարոյեան
:
Նախ կարդացուեցաւ
վարչութեան
նիւթական
եւ բարոյական
տեղեկագիրր։
Բարոյականի
մա ֊
ւ,ին
երկու
բանաձեւեր
ներկայացուեցան
,
որոնք
՚լործ ունէութեան
մէկ մասր բալարաբ կր գտնեն,
միւսր անբաւարար
:
Այն
բոլոր
քոլէներր
որոնք չաբաթ
օրուան
կնիքը կը կրեն , ե թղթատարին
յանձնոլած
րլլտ–
լով կբ հասնին Բչ, օր, վաւերական
պիտի նկատ–
ու ին : ՚Բոլէախո
յզ յանձնախում
բ մր րնտրռ ւեցաւ
,
որուն
Համար
երկու
կողմերր
ներկայացուցին
տասնաԼլան
թեԼլնածունեբ
:
ԲոլէՀամարր
պիտի
Լլատարռլի
այսօր,
երեք -
չաբթի։
ժողովր
վերքացաւ
«Հայր
Մեր»ով, ա -
ռաքնորգոլթեամբ
քաՀանայի
մը։
9՝անրամասնութիանները
յ^իբգ՚՚վ
՚
Fonds A.R.A.M
1...,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44 46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,...598
Powered by FlippingBook