HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 297

^^^^^^է^
քօոէ^շ «ո 1925,
».€.Տ. 376.286
1)1ք«է6ա––ԲքօթՈ6է&ե6 : ՏՇ». 1«1ՏՏՃ10Ճ1^
17, 1^ս6 ՕՅատտաշ - Ր ^ 1 Տ (13)
Վ,հցամս
. 800
ֆ ր • , Տար •
1600
, արտ •
2500
ֆԲ ՚
էտւ. նՕՏ. 15-70
Գին 7 Ֆր •
€ • € . Բ. ԲՅՈՏ
1678--63
27րգ Տ ա ՚ Ի ֊ 27 *11Ո6Բ «օ.6420–Նոր շրջան թ ի ւ 1831
Տ&ա«1ւ 31
1951
Շ ա ր աթ 31 ՄԱՐՏ
ՄԵՐ ԽՕՍ՚**Ը
ԳԵՐԱԳՈ8Ն ՀՈԳԸ
ինչ ընթացք
ալ աէքլնեն քսւդաքւական
գէպքերր
,
անմչվապէս
կ՝անգրագաոնան
փոքր
ժողովուրդ
-
ներու
կացութեան
վյրայ
: Ուղղակի
կամ
անուղ­
ղակի
:
Այս
փոքր
յ-ողովոլրդՆերէն
անոնք որ աարա
-
ղիր
բաղմոլթիւններ
ունին,
կրկնասլէս
վաան
-
գուած
են , եթէ չկարենան
պահել
իրենց
Հաւա
-
սա րակչռո
ւթիւնր
ւ
Առաքինր
մենք,
ի սփիւռս
աչիարՀի
:
Տարաղիր
րաղմռլթիւններ
կան
որոնք
սերա
կասլե ր ունին
իրենց
Հայրենիքին
ել կառավարու
-
թեան
Հեա
%
Անոնք
անձկութեամբ
կո Հեաեւին
քաղաքա
-
կան դէպքերուն
, սպասելով
լաւաղոյն
օրերու X
Մ իչա
Հաւաաալռվ
իրենց ճակատաղրին
:
Եթէ
իրենց
Հայրենիքր
աղատ է, անոնք
լփու–
ւէ հբ վայելեն
ա յգ բաբիքր
: Ո՛ բ ցամ աքն
ալ նեա–
ուած
րլլան
է
Ե թէ
իրենց
Հա յրենիքր
կր Հեւա
յ օտար
ել
րռնարարոյ
չռւծի
մր տակ,
անոնք գարձեալ
ներ~
^ չում ի եւ լաւատեսութեան
աղբիւրնե ր կբ գտնեն
ւ
Ամէն պարագայի
մէք, գիտեն
թէ
ի՛նչ
կ՝անց–
նի կբ գառնայ
է
Ե՛– անոր
Համաձայն
կր
գասաւո
րեն
իբենց աչիսատանքբ,
օտարութեան
մէք
յ
Կրնա՞նք
մ եր աարագիր
րաղմ ութեանց
եւ.
Հայրենիքին
յաբաբեբութիւններբ
բաղգատել
ա
յւ*,
երկու
օրինակներէն
մէկուն
Հեա
Կրնա՛՛նք
բսել թէ Հայրենիքր
ամէն ինչ նախա–՛
տեսած
է, եւ մեղի կբ մնայ
միայն
գոՀաբանական
սաղմ ոսներ երգե
լ , րաղկատարած
եւ ծնրագիր
է
Հինգ տարի
է որ անասելի
քղաձգութեան
մբ
մ ատնուած
է ամբողք
ա չիւարՀբ ;
Երկու
Հսկայական
, ամեՀի
եւ սպառազէն
ճա^
կատներ
գէմ գիմաց կանգնած,
կբ փորձեն
տիրա–
րար վարել
մարգկութեան
ճակատագիրբ
։ Հա
Հ^,
մաձայն
իրենց աչիսարՀաՀայեացքին
է
ճակատներէն
մէկբ
անխնայ
կր տրորէ
երկիր­
ներ ել մ ո զովո ւրգնե
բ , ծաղրանկարի
մբ վերածե
-
լով
Աղատութիւնր
ւ
Մի*–"(լ
կ՝"՚–զէ
նաւարեկութենէ
փրկել
ե՛լ Աղա–
տութիւնր
ե՛լ խաղաղութիւնր,
մինչեւ
ակռաները
զինուելով
է
ճարաՀատ
ւ
իրրեւ
շանթարգել
ւ
Այս աչխարՀասասան
ալեկոծութեան
մէք, ե -
թէ
Հայրենիքր
փրկութեան
ճամբայ
մբ գտած
է
՚
րեն Համար , ինչո՛՛ւ տարագիր
րաղմ ութ էւննե բն
աչ՝
պիտի
չունենան
իէենց յստակ
ուղեգիծբ
1
Գաղտնիք
չէ ոբ էբեւանը
նկաաի
չառներ
ոչ
մեր աչխարՀագրական
գիրքըէ
" չ ալ մեբ քաղա
-
քական
գաւա%անքն
ու պաՀան^երբ
է
Ան մեղ կբ փնտռէ
պսւրղապէս
իրրեւ
Հում
նիւթ
, ի պէտս Հպարտիական»
մարզանքներու
: Ե^
կբ գտնէ թութակներ
ալ, որոմ ցանե լու կամ
քնա­
բեր
օրօրներ
երգելու
Համաբ
է
ինքն ալ գիրք եւ թերթ
կբ թխէ
նոյն
ուղղոա^
թեամբ
I
վմոբիչիղացնելոլ
ֆ Համաբ
աաբաղիբ
բազմ ութ իւննե բբ
I
Ո՛՛ւր է մեր Հ.գիրքաւոբումըֆ
այս մարզանք
-
ներուն
Հանգէպ
ւ
Տեսակէտ
ունի՛՛նք
թէ ոչ, եբբ կբ փչեն ու կբ
փչեն,
ներսէն
թէ գուրսէն։
Երբ
մթնոլորտ
եւ
թէլրիմացոլթիւններ
կբ ստեղծեն
,
առանց
աք
ձախ
նայելու
ւ
Ո ՚ ֊ չ մնացած
չե՛՛նք,
Լբք^րէ^
քննելու
Համար
մեր
ղերագոյն
Հոգբ։ Աանաւանգ
որ, աՀա բարե
-
կամ թէ թչնամի
բացէ ի բաց կբ պարղեն
իրենց
ռազմական
ծրագիրներ
բ
կովկասի
մասին
;
՛քստմնելի
Հեռանկար
մբ, որ կրնա
յ իրականռւ
թ իւն գառնալ,
առտու
մբ։
ճպուռնե"
րն են որ ճամրա
յ պիտի
ցուցնեն
,
ոտքի
տակ
չերթալու
Համաբ
ինչո՛՛ւ
այն տպաւոբութիւնբ
ձգել
թէ
պարզ
տաչեղներ
ենք , ենթակայ՝
օրուան
Հովերուն
։
Անգիտակից
կամ անտարբեր
մեր Հիմնական
չա^
Հեբուն
է
Ո՚^ր իմաստակր
պիտի
կրնար
պնգել
թէ տա
-
բագիր
բազմ ռ ւթիւննեբր
անելփք
չունին, ճակա
-
աագրական
պաՀերու
մէք։
Որո՛՛ւ
կ՚իյնայ
տխուր
թիւր
իմ
ացոլթիւններ
Հարթելու,
չարիքներ
սաՀմ անափակե
լու
պար
-
տականոլթիւնր
1
Աւելփ քան երբեք
մամանակն
է ոչ միայն
ար­
թուն
պաՀելու
Հանրային
կարծիքր,
այլ ել
որոչ
պատասխանատուութիւններ
ստանձնելու
,
յա -
նոէձ մ1էք ղ յ » ք ՚ * " ^ յ ^ չաՀերուձ
յ
Շ.
է/մրագիր՝
Շ.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
« ԳՐԱՄ
ԶՈԻՆԻ՚ՆԲ
• • • »
Մ-՚բոէյլէն
թղթակից
մբ խորապէա
վբդռվ
-
ուած
Ոարեգոբծականի
խտրական
ոգիէն,
ձայն
է
բարձրացուցեր
: Անուչ
ձայն
մր, առանց
ծանբ
բառեբու
:
կբ Հարցնէ
թէ
ինչռ՚՝լ
այս մեծ
Միութիձբ
կ՝օգնէ
միայն
«Տառաքղիմական»
կոչուած
գբպ
՜
րոցներոլ
, իսկ միւսներուն
խնգրանքբ
անպատաս–
խանի
կբ ձգէ, առարկելով
թէ «գրամ
չունինք
»:
Եւ կր Հարցնէ
Հայու
մ իամ տութեամ ր՛
« Արգեօք
րարերարներբ
իրենց կտակներուն
մէք
մասնաւորած
են որ «պիտի
օգնէք
միայն
այն
գպրոցներուն
, եւ այն աղգ– Հասաատութեանց
կամ
անՀատնե
բուն
որոնք
ներ փչուած
«Տառաքգիմա
-
կան »
գաղափարներով
,
Հաճելի
են
անցեալ
կամ ներկայ
տնօրէններուն
եւ
Հլու -
Հնաղանգ
անոնց քմաՀաճ
տրամագրութեանց
։
կարծեմ
բաւական
«Հաստգլուխֆ
մողովուրգ
ենք ։
40
տարի
է մարգիկբ
անգագար
կր
է,րէ, ~
նեն թէ գրամ
չունին
, կամ եղած
տո լա րնե րն ու
սթերլիններր
«սառած»
են օտար գրամ ատո
ւննե
բու
մէք,
սառեցնելով
նաեւ
իրենց սիրտբ;
Եւ գարձ
-
եալ
կբ պնգենք
։
Օր • Լիլի Գա րակէօղեանին
ալ կա բծեմ
անանկ
պատասխանած
են , երբ Աուբիա–
Լիբանանէն
վե­
րագարձին
կր նկա րագրէ
ր ղպրոցներու
"ԳԲ՚"1յ՛
վիճակբ
է
Շէնքի , գրասեղաննե
րո
լ
ել առ Հասա
-
րակ կրթարանի
տարրական
պայմաններու
պա
-
կասր
է
Եւ աՀաւասիկ
նոր Հանգանակութեան
մր ձեռ­
նարկած
են
I
Այս
առթիլ
կը յիչեմ
ուրիչ
մէկու
մբ պատաս­
խանը
, երբ Հաստատութեան
կարեւոբ
պաչտօնեա–
ներէն
մ էկր
կբ բացատրէր
իրեն
թէ , ինչո՛՛ւ
սեւ
կտւռոլ անցած
է Ոարեգո բծականին
եւ Փարիղի
ու­
րիչ մէկ ազգա
յին
Հ իմնա րկո
ւթե
ան
մ իքեւ
է
Լաւ, գրամ
ուզեր
են եւ չէք տուեր ; ին -
չո՛՛ւ չտուիք
սակայն,
անՀրամեչտ
չգտա՛՛ք
ձեռ––
նարկլ. ։ Պէտք
չունէի
ն ձեր օղնութեան
է
=
Ոչ , րնգՀակառակն
,
կ^ոլզէինք
օղնել
,
բայց
ուբկէ^ գտնենք
, գրամ
չունինք
...
կարելի
չէ" կիրակիէ
կիրակի
պնակ մրն
ալ
Ոարեգոբծականին
Համ ար
գնել
մամ
ուն
գուռբ
,
«անտես
մի առնէք»ովւ
ԱՕԱԻ
ՓԱՐԻԶԻ
մէք յետաձգուած
է Ապրիլ
1
՛եին
X
ՄԱՐԱԷ6ԼԻ
ՄԷԶ,
այսօր շարաթ, ժամը 21էն
մին չ ե ւ լ ռ յ ս :
Աանրամասնութիւննեբր
տես Գ< էք
յ
6ԱՌԱՋբ
ձեււքէ պիտի ծ ախռւի տասը ֆր անքի,
կիրակի օրուան թ ի ւ է ն սկսեալ :
ՀԱ6ԱԱՏԱՆԻ
ՄԷՋ ԹԷ6 արտագրելու
Համար
մեծ
աչիատանքներ
կր կատարուին
էՕ •
Հայաստա­
նի գիւղատնտեսական
կաճառի կարգ մը գիտնա
-
կաններուն
կողմէ , ինչպէս
կը Հաւաստէ
ռատիօ
-
երեւան
է
կաճառը Հաստատած
է թ է յ ի փորձակա
-
յաններ
իքեւանի
, Շամչագինի
, Գիլի քանի ել այլ
շրքաններու
մ էք , որոնց
կլիմ ան նպաստաւոր
է
թ է յ ի մչակռւթեան։
վերքեբս
կաճառի
փորձակա
-
յաննեբու
Համար
քց . Վրաստանէն
ղրկուած
են մե­
ծաքանակ
թէ
յի տունկեր
է
ԱՄԷՆԷՆ
ՄԵԾ 0ԳԱԿԱ6ԱՆԸ
պիտի
ղառնայ
Ֆրանսա
յի Հքաթոռռլ քաղաքր
, ամ ե բ ի կե ան
զինա–
մթերքբ
բամնե
լու Համաբ
արեւմտեան
պետու
-
թեանց
։ կառավաբութիւնբ
Ամ ե ր իկաց ինե րոլն ա ր—
րամաղրած
է ա յս խարիսխբ
յ
ԶէՒԻ
ԵՒ ՕՃԱՌԻ
նուաղոլթեան
պատճառով
,
չարաշաՀութիւններ
կը կատարուին
: կառավա
-
րութիւնը
Հբամ ա յեց
Հետապնղումներ
կատարել
;
ՀԱՑԻՆ
ԳԻՆԸ
1—2
ֆրանք պիտի
աւելնա
յ ,
Փարիղի
մէք,եթէ
փռապանները
պնղենիրենց
պա­
Հան
քնե բուն
վբայ
1
ԾԱՆՐ
ԻյՌՈՎՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ծագեցան
Վիէննա­
յի մէք, իրրեւ
Հետեւանք
ոստիկանական
չարքե
-
բու
մ աքրագո
րծմ
ան
։ Հ եռա գիրր
կ՝րսէ թէ
276
ոստիկաններ
արձակուած
են ել ուրիչներ
ալ պի~
տի արձակուին
, իրրեւ
անվսաաՀելի
(Համ ա յնա
-
վար)
>
ՎԱՐԶԱՊԵՏԸ
ԻՐԱԻԱՐԱՐ
ՄԻՋԻՆ
ԵԼԲ
ՄԸ ԳՏՆԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Եբէկ
ռրոչ
լաւատեսութիւն
կը տիրէր,
երր
թեբթերբ
գրեցին
թէ վարչապետը
յանձն առած
է
իրաւարարի
գեր կատարել,
միքին
ճամբայ
մը
գտնելու
եւ փոխաղրռւթեանց
գործագուլր
գագ
-
րեցնե լու Համար
:
Այս
յանձնառռլթեամբ
, վարչապետբ
եբէկ
ունկնգրո
լ
թեան
պիտի
րնդունէր
գո
րծագուլի
յանձնախում
րին պատռլիրակնե
բ բ
I
ինչպէս
յայտնի
է, գռրծագուլի
յանձնախում–
բեբբ
25 %
յաւելում
կբ պաՀանքեն
, իսկ կառա
-
վարութիւնր
\2ուկէս
առ
Հարիւր։
Պատուիրակ–
ներր նախապէս
ներկայացած
էին Հանրօգուտ
չի­
նութեանց
ել փոխագրութեանց
նախարարին
, որ
մերմած
էր տեղի
տալ։
Նաիսարարին
այցելեցին
նաեւ Աէնի նաՀանգին
ե րե սփո խաննե
ր ր ,
բնկերակ–
ցոլթեամբ
գռրծագուլի
յանձնախումբի
անգամ
-
ներուն , ելք մը գտնելու
Համար,
քանի ռբ
ՀետղՀե^
տէ անտանելի
կր գառնան
մողովռլրղին
կրած
նե~
ղութիւններր
:
Թերթերր
կբ գրեն թէ ԱրՀե ստակցական
Մի՛՜
ո ւթ ի ւննե ր ր տնտեսական
ծրագիր
մ ր
նե բկա
յա
-
ցուցած
են կառավարութեան
, թզթագբամի
ա -
ճում էն խուսափելու
Համաբ։
Իրենց
գլխաւո
ր
ա–
ռաքարկն
է խափանե
լ Հարկա
յին
խաբղախռւթիւն–
ներր,
որոնց Հետեւանքով
երկիրր
Հաբիւրաւոբ
մի­
լիառ ֆրանք
կբ կորսնցնէ
ամէն տարի
:
Լաւատեսներու
կարծիքով
, գործագուլբ
վեր­
քացած
պիտի
րլլար
երէկ , ուրբաթ
,
մանաւ
անգ
որ,
բանթողներր
իրենք ալ ձանձրացած
կր
թուին։
X
վերքին
լուրերու
Համաձայն
, ազգա
յնա
-
ցած Հաստատութե
անց վարիչնե
բր
15 " ՚ "
Հարիւր
յաւելում
պիտի պաՀանքեն
: Գաւառի
մէք ալ
խչրբ՜
տումներ
կր նշմարուին
\ Պրէսթի
եւ Թուլոնի
նա­
ւարաններու
բանռւորներբ
գագրե
ցո ւց ին աշխա
-
տանքբ
ւ
Երկաթուղիներու
վարչութիւնր
10.5
առ
Հա–
բիւր պիտի
աւ ելցնէ ապրանքնեբու
փոիսագրոլ
-
թեանց
ղինր. Ապրի՛լ
\էն սկսեալ
:
<ՖբաԱսաթհջիղ
անի^ բհմկաԱ»
Ամերիկեան
մեւմոլլբ
արտասովոր
խանգավա­
ռութեամ
բ կ՚ողքունէ
Պ • Վէնսան
՚Օրիոլր
, որուն ի
պատիլ
մ եծ
լեղունե
լո
ւ թ
իւննե ր տեղի
կ՚ունենան
Ուոչինկթրնի
մէք։ ՆախաղաՀ
Պ– Թրումրն,
Պ– 0֊
րիո
լին
յանձնեց
«Արմ անե
աց
Լեղ էոնի
կ՛ լխաւո
ր
Հրամ անատար»ի
չքանչանը
, որ օտարի
մ ր տըր -
ոլա,ծ
ամ ե րիկեան
մեծ
աղո
յն
պատուանշանն
է :
Պ՝
ԹրՈ
^ւմրն
ուրիշ
նուէրներ
ալ տուաւ
Պ •Օր^՚ոլին
։
Ամերիկեան
Ազգային
Մամուլի
Ընկերակցռլ
-
թիւնր
ի պատիւ
Պ • 0 ր իո լին տուաւ
Հացկերո
յթ
մր : Ներկայ
էին
500
լրաղբողներ
: ՆախաղաՀր
այս
առթիլ
վերլուծեց
Ֆրանսայի
այմմու
կացոլթիլ
-
նբ , յատկապէս
յա յտարարե
լով
թէ Ֆրանսա
ոչ
քիղի եւ ոչ ալ մկանի պակասր
ունի իր գերբ
կա–
տարե լու Համար։
Խօսեցաւ
նաեւ արտաքին
նախա­
րար Պ՛ Շուման
եւ չեչտեց
եւրոպական
մ իութեան
էրականացման
անՀրամեչտռլթիլնբ
:
Հինգչաբթի
կէսօրէ առաք, մէկ մամուան. քա––
զաքա կան խոր Հրգա
կցո
ւթիւն
մ ը տեղի
ունեցաւ
Պ– Պ– Թրումրնի
եւ 0 րիո
լի միքեւ,
օրուան
Հրա­
տապ
Հարցերոլ
մ ասին : Պ ՚ Վ • Օրիոլ
պարղեց
Ֆրանսա
յի պա
յմ աններբ
, սպառազինումներու
յա­
ռաք ղիմ ութիւնր
եւ
Հնգկա
չին ի
կա ց ո
ւ թ
ի ւն բ \
6այտնեց
նաե թէ ֆրանսացի
մողովուրգըվճռածէ
գիմ աղրաւել
ամ էն
Օտաբ
յարձակում
եւ
անվերա–
պաՀօրէն
կիրարկել
Ատլանտեանի
գաչինքը
, խա
-
ղաղոլթեան
պաՀպանման
Համար
է
կէսօբէ
վերքն
ալՊ • Պ • էչի"րն
եւ Շուման
ու­
նեցան քաղաքական
երկար
խորՀ րգակցութ
իւն
մ բ
եւ քննեց ին
աչխարՀ
ի խաղաղութեան
Հետ կապ­
ուած
բոլոր
մ իքազգա
յին խնգիբներբ
եւ յատկա —
սլէս Ա իքե րկրական
ի պա չտ պան ո
լ թ
ի ւն բ : Նո
յն
օ –
րր,
երեկոյեան,
Պ՛ էչփ"ըն
տուաւ
ճաչ մբ
ի
պա­
տիւ
Ֆրանսա
յի նախագաՀին
եւ Հետեւո րգնե րուՅէ
է
Այս
առթիւ
եւս բամակաճառե
ր ա բ տ ա ս անո ւե ց ան %
Ն ո ^
դհպխէ Իոսնի վկ
Թէհր անէն կը հե ո ազր են Մարտ
29
թուա կ տ –
նռւլ.
կառավարռւթիւնբ
պա չտօնէ արձակեց
15
օտար խորՀրղակա^ներ
, մէքն ՐԱալով
եօթնամ
-
եայ
ծրագրին
մասնագէտը՝
Տոքթ. ճօն Մբրրէյ
,
ինչպէս
ել անաառնե
րոլ
եւ
անա սնա պաՀ ութ
եան
մ ասնաղէտներր
( Անղ լիա ցի ) ; Այս պա չտօնան կո
ւ–
թիւննե
բր տեղի
ունեցան
եօթնամ եա
յ
ծրագրի
յանձնախում բին
մողովէն
վերք : ի բրել
մ իակ
օ -
տար
խռ րՀ րգական
կր մնան
ութ զուիցե րիացի
-
ներ, մասնագէտ
քարիւղի
ել քանի մը
ղյսնիացի
երկրաչափներ
:
Միեւնոյն
ատեն
կր
ծաւալի
նաւթաՀորերոլ
գործագուլր։
Ապաաանէն
150
մղոն
Հեռու,
Մաս–
ճիտ
Աէւլէյմանի
մէք գործագուլ
յայտարարեցին
փո
խագրո ւթեանց
րանո լո բնե
ր բ : Գործագուլր
կը
(Լւււրերւււ շարուՍակսւթիւնը կարդալ Գ ՛
Fonds A.R.A.M
1...,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296 298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,...598
Powered by FlippingBook