HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 160

վսսյաՀռւթէւՆ
կրնանք
ունենալ եւ որոնք է Հարկէն
պէաէ
ւււզեն
կռուէր»
X
Գերմանական
րանակէ մր
կաղմոլթէւնր
, Պ– Մ"՚րշրլէ
կար&էքով
,
գրգռէչ
Հ անւլամ անք շէ կրնար
ունենալ
քէուս էո
յ Համար •
ԽորՀրգա
յէն
քարոզութիւնր
քանաց
այգ ձեւով^
ներկայացնել
Գերմանէոյ
վերազէնումր,
^որպէս
զէ մեզ աՀարեկէ եւ անշարմոլթեան
մաանէ» ;
Պ– Ա՚արշրլ
աւելցուց
նաեւ թէ առ այմմ
ամե–
րէկեան վեց զօրարամէննե
ր կր քալեն
Եւրոպա
յէ
Համ ար , մ անաւանգ որ Հե թէ
Տէրը
կամ ենա յ» ,
մփաալոր ապագայէ
մը մէք պատերազմէ
մը կարե~
լթոլթէւնը
չէ աեսներ
X
^Այմմոլ
լարոլաձ֊
վէՏա–
կր կրնա
յ այսպէս
աասը աարէ աչ շարունակոլէլ
^
աււանց էրական
պաաերաղմ
է
մ ը» ;
• Հ
Սպարապեա
ղօր–
ԱյզընՀաուըր
մէկ շաւ ֊
րաթէն
Փարէղ պէաէ վերաղառնայ
, Հասաաաուե––
լու
Համ ար էր բանա կաա
եղէ
էն
մ էք
է
Իր սպա
յա -
կոյաէ պե/որ,
ղօր՛
Կրէւնթրր
, որ արգէն
Փարէղ
կր զանուէ
, յայաարարեց
օրագրողներուե
, թէ
րնզՀ՛ բանակաաեզէն
, մէկ ամէսէն է վիճակի
պի­
աի
ըլլա
յ վարե լու բանակի
մ ր գո րՆ ո ղո ւթ իւնւնե ր ր
Արեւմուաքի
պաշտպանութեան
Համար
ւ Բանա -
կաաեւլին
պիտի Հաստատուի
Վ^երսայլի
չյւքակա -
ներր : Լքպա յակո
յար
պիտի բաղկանա
յ
200
սպա­
ներէ : Գո րծնական ա չթատան^^ե
ր ը պիաի
սկսին
ղօր • Այ՚լյւնՀաոլրրի
ղալէն
վերք :
7000
ոաիկաԱԱհք^^^
ապիփցիԱ
նչ^ օրուաԱ ցո)(ւը^
տ եզական
թերթերր
կը ղրեն թէ՝ Հինգչաբթի
՚
օր աւելէ քան երկու
Հազար
նաէսկին կալանաւոր-
.
նեբ ել աքսորականներ
Հաւաքուահ՜
էին Օփե
րայի
Հ ր ապա բակը
, բողոքե
լու Համար
Գերմ անիո
յ վե - ,
րաւլինման
ղէմ
տ
8ո յցը աբգիլուահ՜
րլլալով
, մ օտ եօթր
Հազար
ոստիկաններ
կանուխէն
գիրք
րոն ահ՜ է ին
բո
լոր
կա րեւո
բ կէտե բուն
վքայ
՚. Բանի
մր
ոստիկաններ
վիրալորուեցան
, վասն
ղի ցոլցարարները
սալա -
յատակի
քարեր եւ ուրիչ
իրեր նեաած՜ էին : Ոս -
տիկաններն
ալ իրենց
բիրերր կր գործ՜ած-էին
յ
Ե -
րեք
մամուան
րնթացքին
ձերբակալուեցան
530
ցոլցարարնեբ
, որոնք
մեհ՜ մասով
արձակուեցան
գիշերր
ք
կանոնական
ստուգումներէ
վերք
1
Ցուցարարներր
կ՝ա ղագա կէին
՚
Հ\,ացիներ
չենք
ուղեր
Փարիղի
մէք։ Պէաք
չէ
վերազինել
Գերմանիան
Ա՛ենք խաղաղութիւն
կ՝ոլզենք»
:
Հրատարակուած–
տեզեկու
թեանց
Համաձա
յն ,
ո ստ իկանութ
իւնբ ատեն մր Համբերելէ
վերք, ում—
գնօրէն
մ իքամ տեց , ել ցուցարարներր
ցիրուցան
ե ղան կողմնակի
փողոցներուն
մ էք
,
թ^ամ
ական
կանչեր
արձակելով
: Օփե րա յի Հրասլարակէն
քըչ–
ուե
լէ վերք
) ղանաղան
խում բե ր կր շարունակէ
ին
երգե
լ եւ աղաղակե
լ փողոցներուն
մ էք ։
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
ԵԻ ԺԻԻԼ
ՄՈ֊Ր
ԳԱՒԱՃԱՆ7
ՄԱՐԱԼ-6ԼԻ
ՄԱՍՆԱՃԻԻՀԸ
ԸնղՀ՛
մողովի կր Հրաւիրէ
իր բոլոր արձա -
նագրուած՜
անղամնե
րրւ
կբնան
ներկայ
ըլլալ ել
մողո՚իին մաս կազմել
րոլոր
անոնք որ
մողովէն
առաք կամ րնթացքին
անգամ
կ՝արձանազրոլին
։
կր խնղրուի
րնկերներէն
աչխատանք
թափել
այա
ուզզութեամ
բ ։
Օրակարգ— ա)
ՎարչոՆթ֊եաՕ ը&տյաւթ-իւն:
բ)
1951ի (յււրծւււնէութեան ծ ր ա գ իբ :
ժողովր կր ղումարուի
այս չաբաթ
իրիկոլան
մամր 9ին, ՇՅ.Ա
1Տ՚ՕՁւ116տ/՛
ներքնասրաՀը
յ
՜ԸՆաոսյ^^
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
\ՏԻ
ԱՌԹԻՒ
ՄԱՐԱԼ՚ՏԼ–
Հ –
Ա՝ Գ– ՀԲրիսաափոր»
են-
թակոմիտէն
կր Հրաւիրէ
իր րնկերներր ել Համա­
կիրներր
Կիրակի
, I 8
Փետրռւար
, կէսօրէ
վերք
մամր Յին, ԱՀարոնեան
Ակումբր
, տօնելու
Համար
Փետրուար
18/՛
պատմական
տարեգարձը
:
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
18^
ԿԸ
ՏՕՆՈՒԻ
Պուլվար
Օատոյի
(Մարսէյլ)
Հ.
9՛ •
Նոբ
Աերունգի
^Խատիսեան»
խում
բի
նախաձեռնոլ
-
թեամբ։
Այս կիրակի
կէսօրէ
վերք մամր
2 8 ,
Տտք 1ոէշքՈՅէւօո31^
սրաՀի
մէշ,
(230 Օհշաւո ճշ
IVI^Ճ^^տս^ , \ ՚ ա 6 ) :
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
\500ԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՄԷՋ
Փետրուար
\Տին , մամր
ճիչգ )530ին, Ա՛ Պէ–
չիկթաչլեան
֊ Գ՛ ԱլէմչաՀ
թատեբասրաՀին
մէք
յ
Ա. Մաս.– ԱՒԱՐԱՅՐԻ
ԳԻՒՑԱԶՈՒՆԲ,
Ող–
բեբգռւթիւն
4
արար ւ Հեզ. Հ. ԱաՀակ Վ
՛Տէր
Մովսէսեան
( ծ ֊
զարու
աաբազներռվ
) ;
բ. Մաս.– սւտ շօ^տ օ ա գ օ տ
ՏՅ^^Ո^Ա
ւ
Յշէ6 ճէ V. ՑԸւ^՜աՕՍ ;
գ. Մ ա ս – ԵՐԿՈՒ ԾԱՅՐԱՑԵՎՆԵՐԸ,
զա -
ա.եչտ \ արար :
26 քԱ6 ււօյքօո, ք օռէ ճշ Տ«71€1 :
ԴԻՍԱԿՍԻՈՐ եՒ ԱնԴԻմՍԿ
Շ^ԵՂ ՊԱՐԱ^ԱԼԴԷՍ
ՕԼՕճՕէ։ V/՛
ԱՐԱՀԸ ,
ՕէՕէՀՍԸ V.
կազմակերպուած
Հ.
Բ. Ը. Միութեան
Փա -
րէզի
մասնաճիւզին
կողմէ :
"Սաիագահւււբ-եաՍ՚բ ԶԱՐ ԱՀ ՊԷՅ ՚ՍՈիէ11ԱՐի
Ի նպասա Մխււթհան գպրոցՕերուն
Շաբաթ
,
I 7
Փետրուար
, մամը
22էն
մէնչեւ
Հ Խաղաղութեան
ԽորՀոլրգ»ը
ընգՀ
՚ գատա -
խազին
գիմելով,
պաՀանքեց
Գերագոյն
ատեանին
առքեւ գատել վարչապետր
, Պ • Փլեվէն ել ազգ ՚
պաչտ պանո ւթեան
նախարարր,
Ժիւլ Մոք, իրրեւ
գաւաճան
ւ
իրենց
ամբաստանագրին
Համաձայն
,
երկու
նախարաբներր
«ներքին
ապաՀովութեան
ղէմ
գործած
են , Հաւանելով
Գերմանիոյ
վերազինման
,
քանի որ Ֆրանսան
տակաւին
պատերազմական
վիճակի
մէք է այգ երկրին
Հետ»։
ԸնգՀ՛ գատախազը
ի պատասխան
Հարցումէ
մր
յայտարարեց
թէ գատր
օրինական
Հիմք
չու­
նի : Նախարար
մր Գերագոյն
ատեանին
առքել գա–
տելու
Համար,
անՀրամեչտ
է Ազգ՛
մողովին
որո­
չում ր ։
Ամբաստանռղները
պրպաելով
պատմական օ–
րինազիրքր,
կր փորձեն
ապացուցանել
թէ երկու
նախարարներր
Հյանցաւոր
են , վասնղի
ազգային
պաչտպանութեան
վերաբերեալ
գաղտնիքներ Հա–
ղորղած են օտաբ պետութեան
մբ ել
արտաքին
ասլաՀովութեան
գէմ գործած
են , յարաբերոլ
-
իմիւն Հաստատելով
օտար պետութեան
մր գործա–
կսւլներուն Հետ » ։
Ամբաստանողներէն
երեքը
նախկին
նախա -
րարներ
են , Իվ Ֆոամ
, էմմանուէլ
տ՝Ասթիէ
^է–
Թեյեօն
(Համ ա յնավար կամ
ուղեկից)
,
մէկը
աբբայ
Պռւլիէ
, ռրբանաղրուեցալ
անցեալ
սւռրի,
մէկը՝
կին
եւն.։
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵՒԵԼԲԻ
ամերիկեան
գեսպաննե -
բու եւ նաւային ու օգանաւային
կցորգներոլ
խոր–
Հրգտմոզովր
բացուեցաւ
Պոլսոյ
ամերիկեան
Հիւ­
պատոսարանին
մէք։
ժողովր
խստօրէն
գռնփակ
է ։
ՊաՀակներ կը կենան
չէնքին
գուրսի ել մոզովա -
սրաՀի
ղռներռւն
առքեւ։
Թուրք
ոստիկանութիւնր
խիստ
Հսկոգութիւն
Հաստատած
է այս
առթէւ
Թուրքէա
մուտքէ
կէաերուն
վբայ։
ԽռրՀրզամո
-
՚ւ՚՚Վը
"՚-նէ գերազանցապէս
զէնուորական
Հանգա­
մանք եւ քաղաքական
,ոլ տնտեսական
^՝"Րցերր
կուգան
երկրորգական
գծէ վբայ
յ
աււա
ւօտ ;
ՊԱՐ, ԽՆՋՈՅ-Բ,
ՀԱՃԵԼԻ
ՄԹՆՈԼՈՐՏ։
ճա՚ՅշԱօոտ։ Երկու Օքշհշտհ՚քտ, Շօէւ11օււտ
Զեր սեղանները ապահովեցէք
39-4)9
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ—
Այրէ Տէկէն
Աննա
Գոլ -
յումճեան
, Տէր եւ Տէկէն
Մ • Գույումճեան
(Ամե­
րէկա) , Տէր եւ Տէկէն 3՛ Գույումճեան
ել ղա -
ւակներր
, Տէր եւ Տէկէն
Մ • Գույումճեան
եւ զա­
ւակները. Տէր եւ Տէկէն
Տովակէմեան
եւ զաւակ -
ները (Լա Աէոթա)
, Տէր եւ Տէկ՛
Մ •
Գույում -
ճեան
ԼԱմերէկա)
, Պ՛ Գ՛ Գույումճեան
ԼԱմերէ -
կա) , Տէր եւ ՏէկԼւն կ– Գույումճեան
ել զաւակ -
ներր (Ամերէկա),
Տէր եւ Տէկէն գ.
Մովսէսեան
(ԱմերԼւկա)
, Տէր ել Տէկէն
Հ ՚ Պաղտասաբեան
եւ
զաւակներր
(Ամ երէկա)
, Գու յումճեան
ել կիւլէ -
սէրեան
գերգաստանր
իբենց
խորին
չնորՀակա -
լութիւնր կր յայտնեն
ամէն
անոնց,
որոնք
ան ֊
ձամբ
, նամ ակով ել Հեռագրով
ցաւակցութիւն
յա յտնեց
Լւն Լւրենց սԼւրեցեալ
ամ ուսնո
յն , Հօր , մ եծ
Հօր,
աներ Հօր ել Հօրեղբօբ
Պ՛ ԱԱՐԳԻՍ ԳՈՒ -
ՅՈՒՄՃԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ, որ կնքեց իր մաՀ–
կանացուն
,81
տարեկան
Հասակին
,
7
Փետրուար ,
1931,
իր բնակարանին
մէք, Մարսէյլ
է
՜Հ^Օ^՜^ԱՐԻԶԵԱՆ
ՇՐՋԱՆԻ
ՄԱՐՄԻՆՆԵՐՈՒ
՚ Դ ^ Յ ե ա ՚ ն ի ՚ ՚ - ՚ Օ ։
՛՛՛յ"
<ւ՚^ԳդՐթէ^՚^մը
շՕՅՕին,
""վորաԼն
Հաւաքատեզին։
Աարմ իններու
բսլոբ
անգամները
պ՚»Ը՚"""–"1՛
՚^՚՚Ր՚1՚"յ
ԸԱ"՚Լ ՚
ԿՐԸնՈՊԼԸ–՜–
®՛ ՚ ՛ " ^"^ Աերունգը
կս,ղ^
՚^՚"կեբպած
է ղասախօսութիւններոլ
շարք
մը -
Առաքլ2 ՝ այս շաբաթ , մամը
2\Լձ, ,
ՏէՅճշ |Աա -
է311Շ^
ղիմացի
սրճարանը։
Նիւթ՝
«Աղաաոլթեան
"գէն ել վարգանանցր»։
Կը Հրալիրռլին
րնկեբ -
^երն ու ընկերուհիները
եւ Համակիրներր. Գ^^սա–
Ի^՚՚ոլթենէն
վերէ
հաճելի
մամանց ել պար,
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ՛
՚^՛ <^Հ"՚յաստան»
ենթա–
վոմիտէն
լնղ–^ • մողովի կր Հրաւիրէ
բյ, լո
ր
լ^կեբ^
^երը
այս շաբաթ
երեկոյեան
մամր
ՏՅՕին
, ընկեր
Աէմոնեանի
բնակաբանր։
Պարտաւորիչ
ներկայոլ^
թէւն .
ՇԱվԻԼ
Հ ՛ ^ –
<ձԱրգ՚"–թեան»
խումբէ
մողռվբ՝
այս չաբաթ
երեկոյ
մամր
^Լէն , սովորա­
կան
Հաւաքաաեղէն։
Անգամ աաեա րե ր ը
մէասէն
բերել
.
ՊԷԼՎԻԼ
Հ ՛
6՛ գ ՛ «Ռոսաոոմ»
խումբէ
մո–
՚քՎը
այս
ԿԻր՚^ևԻ
* " « * « * – * ° *
՚ե՚"մը կէն,
ծանաթ
Հաւա քատեղէն
I
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ՛ 3՛ Գ– Ակնունի
ենթակռմի–
աէի
րնգՀ
. մողովբ այս չաբաթ
երեկոյ
, սովորա­
կան Հաւաքատեզին
; կարեւոր
փրակաբգ։
Բա^ա֊
կաներր նկատի կ առնուին
։
Ֆ՛ ԿԱՊ ԽԱԶԻ
Պանեէօ
Բաչանի
րնգՀ.
մոզովր
այս չաբաթ , մամր
Յին բնկեբուՀԷ
Հաքիմեանի
բնակաբանր։
կարեւոր փրակաբգ : կը
խնգրուի
ՃչգապաՀ
բԱալ։
Ֆ՛Կ–
ԽԱԶԻ
Ւթալէէ
մասնաճէւղի
րնգՀ
. մո­
ղովը՝ այս երկուչաբթէ
կէս օրէ վերք մամր
ՅԼ՛ն,
^անթէյյէէ
գ՛զրոցէ
ՍրաՀը։
Ներկայ
կ՝ԸԱայ
կեգր. վարչութեան
նեբկայացուցէչբ։
Պաբտալո–
րէչ
ներկայռւթէւն
։
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Հ – 6 ՛
Գ– «Անտոք»
ենթա –՚
կոմէտէէ
րնգՀ
՚ մողովը
այս Կէրակէ
կէսօրէ
վերքր
մամր Յէն, Հայոց
մատուռէն
սրաՀը։
Խէսա
կարեւոր օրակարգ
:
ՓԱՐՒԶԻ
Հայ. Ուո–
Մէութէւնը
կը խնգրէ
ծանուցանե
լ
թէ Մ էութեան
վաւե
բսՀցմ
ան
Համ
աբ
"էէ աք եզած
պաշտօնական
ձեւակե
ր պո ւթ էւննե ր ր
կատարուած
են ո ստ էկանո ւթեան
մօտ։
ՊԼ՚աէ տե­
ղեկացնեն
անմ
Լէք ապէս որ պատասխան
ստանան :
ԱՐԵՒՄՈԻՏ՝ԲՒ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
գու–
մարումր այս երկուշաբթէ
երեկոյ,
՛Բլէման ճա­
շարանէն
մէք,
6 աշ ճշ 1\13սեշս§շ
(մեթբօ՝
Բատէ
կամ Փէլրթէէ)
։ Զեկոյց՝ Պ՛ Գրէգոր
Թէլչալեանէ
։
Նիւթ՝
Երազներու դ ի տ ո ւթիւնը :
ՓԱՐԻԶԻ
Ֆր . կապ
՚ Խաչէ րնգՀ
. մոզռվբ՝
այս
չորեքչաբթէ
մամը
Յէն, Տէկէն
Զէթունէէ
բնակա–
րանր : Անգամատետբեբբ
մէասէն
բերել
։
ՓԱՐԻԶՒ
Հ. Մ. Մ.Ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Փաբէզէ
Հ . Մ • Մ՛է ախո յենական
մրցում
ը՝
այս կիրակէ
Շ. 0. 15^
գէ՛^
1
Հակառակորգէ
ղա
չ -
տէն
՚Լբայ,
Փարէղ
մեթբօ
Պէրաքէմէ մօտ
ՏԷՅՃՇ
0. 15։
Պահեստէն
մամբ \4էն , Ա. մամբ
15.30^5՛։
Ժամադրավայր
դա չտ բ ,
Տէտճշ 0. 0. 15 ;
ԾախոՆ խաևոէթ
Լիսն Լ։ մէք առեւտուր
ի
պա
յմ անագրով
մը
(էյՅւ1)
երկու սենեակ , խոՀանոցով
խանութ մը
ծախու է, մեկնումի
պատճառով։
Շատ
յարմար
՛լին։
Գրել
1^. 1^13ՈՕսէ13ո, 126 ւսշ ւ)ստսքտշ1ւււ ւ
Լիոն ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
-
Ֆր ՚ Կ ՚ Խաչի
Փարիղի
մ ասնաճիւղի
պա րաՀ անդէ սի
յանձնաԼսում
րբ իր
^որՀակալութիւններր
կր յայտնէ
Տիկին
X/», 5/՛–
կին
Աարիմեանի
, Տիկին
ԱբրաՀամեանի
,
Տիկին
Փավւտղեանի
, Պ՛ Պ՛ ԱզգԼն Աապոնճեանի
, Յակոբ
Աապոնճեանի
, Հբաչեանի
, Պզտիկեանի
, Մար -
գարեանի
, Յովակիմի
, Գալիթեանի
, Պետրռսեա–
նի , Աուբէն
Աչճեանի
, Աուրատեանի
եւ Թորոս -
եանի
ինչսլէս
նաեւ
այն րնկե րուՀ ինե րուն
,
որոնք
իրենց նռւէրներով
նպաստեցին
սոյն հանդէսէն
յա­
ջողութեան
։
Ծախու
տոէ^
ՄեկնումԼւ պատճաոով
ծաէ/ու է տուն մր մեծ
պողոտայէ
վրայ։
Ո՚նի
եօթր սենեակ,
15
մեթր
ճակատ,
343
քառակուսի
մեթր
հող։ Պարտէզով
՚
Գիմել Պ՛ Ե՚լեկիէլեանի
,
20 ^V^. ք*3տէշա,
իսի լէ
Մուլինօ,
ամէն փր մամը վեցէն
վերք։
Աեթբփ
Տեււացի «քոնՓ է քսիոն » նե րո ւն ռ լշ աղր ո ւթ ֊ ե ա ն
« Զ ձ Բ ա 6օսւօՒյւտւաւՀւտ »
31, 8օս1շVՅ
^Ճ ՇՅոե
&էճւ
1ՏՏ^–ԼՏՏ–1\10ՍԼ11^1ԼՃՍՃ (Տշ1ոշ)
ԼԼքլւս 2^ ւս 1ք ա ր գ իր էք\սս1ւասգ1էտւս1^աէւ
Հ^ւ^յ*
ք^Ր՚՚՚Յ՚՚^ՑՒՀէւ*
Տօ^*"*^**^ օրե՜րու, ե–,
ի^շոյթ^^Բ"*֊
սե՜էԼսա1աէւԼբրռէ^է աՆղուգա^^
կա՛ե ^ ա1ւղան^աո.ձ^լի
էլւսրգըփ
.•
Օ^օՏէ €շոհ՚31։
^ ^ ^ ո ճ 6
1)ւտէւ11շքւշ ճս Րտքօ,
ա1ճ.
Օոքւօյ՛ (Ր^տ՚^օ)՛ 1^1319շաշ. 1շ1. Ր^Յճօ 83.50 շէ 82.93 =
Օէրօէ թօԱք 1
Յ
ւ^էտւօո ԼյօոոՅ^տտ։
^VI. 0. ՏտհՅ -
ճօսոՅՈ, 10 ՚՛"^
1'Ըբշշ, Լյ՚օո. 161. 1\4օոշ6>՛ 32.10 «
1ւպյք1ու6Ո6 0 ^ ^ ն Օ Բ ա
17 ւս6 ՕՅաՉտատ -
Fonds A.R.A.M
1...,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159 161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,...598
Powered by FlippingBook