HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 145

27րդ ՏԱՐԻ ֊ 27 ^ Ո 6 6 Ւ1օ.6–82–1>որ շրջան թ Ի ^
ԱեՐ ԽՕՍՔԸ
5։5^ւ«ւք։ււ ցսօւաւտքյ ճա«տատք< տք<
էաօդ
Րօոյշ 6ո 1925, 1^.Շ.8. 376.286
^ ^ ^ ^ ^ 5 ^ : ^ 0 0 ^ ^
3600, արա.
500
Փ Ր ֊
«՚օքշժւ 14 ^^V^^^^
1951 Չ ո ր հ ք ^ ; ^ ^ յ փ 1 լ 4 ՜ ^ ք է Ր ^
խկխ(ւ նէ ուքի 1ագեք
Անդլիոյ
վաբչասչեաը,
Պ– Լթչի
կարեւոր
յւարութիլննհր
բրաւ եբեաի–
<հոոոմՒն *11>
ւոա
1793
0
էՏմբագիբ՝
Ծ՛
ՄԻԱԱ՛ք-ԵԱՆ
Ր Ը 0 Ր Ի ն
ՃԱՐ
ՃԱՏ
ՈԻՄՆԵՐ
Առաքին
անղամ
չէ որ ներքին
խլրւոումներ
կ՝ա լեկռհ-են
Համայնավար
կռ ւսակցո ւթեան
չուր ՜
քերր
, ա յս կամ
ա յն երկրին
մէք ;
Նո
յն իսկ
րո լչեւիկեան
աղանգին
ե՜ննղ ավայ
-
ՐՐէ Խ • Միո՝ւթիւնր,
ե՚^րր աղաա
մնաց
աՀաւոր
ցնցումներէ;
Ի նչ կ՝ասլացռլցանեն
այն սլարրերա
կան
մաք­
րագո
րհ-ո ւմնե րր , ղան գո ւած՜ա յին գնգակաՀարու
-
իմիւննե րն ու աքսորներր,
որոնք աննախլ^թաց
մո­
լեգնութեան
մր Հասան
1936 -
Ճ1ին–.
Այղ
չրքանին
, կուսակցութեան
Հիմնագիրնե
-
րր
, տեսարաններն
ու վարիչներն
անգամ
փոչիա–.
ցան
իրրեւ գաւաճան
, իրրեւ
ՀՀլպրծուն
, վ աւա
––՜
,յրա
-
Արե
-
ԱՑԱ
ԱԼ ՈԻՐԻՇ
ՆՄՈՅՇ
« Թէքէեան
3)ոնտ»ի
յանձնախումբր
խելք
ր -
րած
է %բգ Հատորին
մէք զետեղել
ուրիչ խեղկա
֊
՛կութիւն
մր
Հանգուցեալ
բանաոաեղծր
սլաղզաւակ
սր՛
՚^աոլթեամբ
մր իրար խառնելով
Հայաստա
նի
ատո–
ձ^Հն ՀՀ
ո գատա
րո ւթիւն),
եւ ծանօթ
անասունր,
մանաա
(գոմէչ)
, կր զառանցէ
, արեւելաՀայ
բար­
բառով
.
ԵՐԵ-Բ ՀՆՋԵԱԿ ՑԱ՚ԼԱԳԱ
ՄԱՆՏԱ8Ի
Անցեալ տարի այս ա տեն— Մանտան
գա
-
լի» էր , գալիս
Օրորալէն , լողալէն
Ծո -
վուն կսւպոյտ ի յալիս. • •
Ադլանդեանի միւս եգրէն,— Դէ պի Փարիս ու.
՚1|ոլիս
Դանդազօրէն , հեգօրէն . — Նա գալիս է ր ,
եա՛ գալիս - • .
կոտոշներով ոսկեգօծ , — Եւ ծիծ երո վ կաթ– -
նալից
Նա գալիս է ր ի մեր ծ ո ց • • •
Սակայն, աւա՜դ, մի նաւից
Նա վ ախեցած
կամ ա յ | բ ա ն ՛— Յետըս դ արծ եց մեր
մանտան
է
Ամէնէն
սրամ ի՜տ Հատուածր
օրինակեցի
, որ–
՚ զ է ս զի Համր ձեր բե՜րանր
մնայ
...
Հաւաքածոյին
մէք թիսած
են նաեւ
Վ.
՚թէքէ–
եանի
կաղանղչէքներր
, բաչխռւա^
ասոր
— անոր
(Փարիզի
մէք) :
Աւելորգ
կր սեպեմ
նմոյչ
մլձւ ալ այգ
գլու
-
թէն
քաղել
:
՚*
Ե թէ երանելի
մ ր բան
գո րծ
ընէ ր
Հ աւաքել
վերքին
յիսուն
տարիներու
րնիմացքին
թերթերու
մէք
թխուած
կաղանղչէքներր
, Պոլսէն
մ ի՛նչեւ
իմեր
»:
կեգրոնէն
մինչեւ
յետին
«ծ(
Երեէ
ղաւառր
: Ա՛ ոսկուա
յէն
մինչե
ւե լքէն
արեւմուտք
յ
Լեռնակուտակ
Հատորներ
Հբատաբակուած
են
աչխարՀի
բոլոբ
լեզուներով
, Հին թէ նոբ ողբեր
-
գոլթեանց
մասին–
րայց
գեռ
ամէն
բան
չէ
րս՛ ՛՛­
ու ած
: Ոչ Է՛՛Կ լսուած
• • .
^րԿՐ"
ԸԳ
աչխաբՀամարտէն
վերք ,
Մոսկուան
յաքողեցաւ
էր լուծէն
տակ
առնել
Աէքէն
եւ Արե­
ւելեան
Եւրոսլ
քԼ՚՚ք ,
ԼեՀասաան
կարէէ
Բ՛
ն,
Հռւնգարէւ
ոս/ալ/ւա
Ալսլանէւ
խ
Զեխ,
յւմ անիւ
յլովա
-
, Պուլ
-
իուկ
ւն ալ թակարգն
ինկան
չնորՀիւ
գաւա
-
՛ռ լո
րէ
գրական
ցանռե
մ բ, ոռ աստեճանաբայւ.
կո
գրաւէր
գի րքերր։
Նախ
մեղրածռրան
Հաւաստիքներ
րն -
էկ^լ^^աքր
եւ Ամերիկաներր,
կրնար
ղբաղարան
էցեալ ճակատ
խաղալով
զանազան
Հետ։
Ապա
ճնչելով,
սպառնալով
,
՚յ՚^լով,
մի
Հոսանքներու
սպաննելով
:
Մոսկուան
տիրաբաբ
կ՝իչխէ
այգ
երկիրներուն
մէք։ Մանաւանգ
ռր. ոչ մյ.այն
վաբսյեաօյւյէն
Տյս։^.^
քախած
է բոլոբ
րնգգիմագԼ՚ր
Հոսանքներր,
այլեւ
իր թաթին
աակ
առած
է ա ր բանեակ
սլեաութեանց
բանա1լեե ր ր է
Եթէ
միայն
ԼեՀաստանի
Համար
պաչտօնապէս
յայտարարուեցաւ
սպարապետի
մբ անուանռւմր
,
ա լգ չի նչանակեր
թէ միւս
ուղեկից
պետութիւն
-
ներր տէրն
են իրենց
ղինեալ
ումերուն
։
Հակառակ
Հաստատուած
աՀուսաբսափին
,
յգ եբկԼւրներուէւ
՚քէք ալ այլեւս
ամենօրեայ
գէպք.
են գարձած
մաքրազռ
րծռւմնեբ
ր ։
Ո՛՛՛ր արբանեակ
ե րկի բ ր չունեցաւ
իր
Հ
^մռղռ
-
վրգային
գատավարռւ^միւններրֆ
, գնգակաՀարե
-
լու կամ
կախելռլ
Համար վաստակաւոր
կուսակ
-
ցականնե ր :
Աբբանեակնեբէն
մէկր
միայն,
Եուկոսլաւիա,
ռբ կեգրոնին
աչքԼ,
լո յսն
էր , րմ բռստացտլ
յան -
կարծ։
Եւ
մինչեւ
այսօր
ալ կր գիմանայ
րոլոր
փորձութեանց
եւ սպառնա
լ իքնե բուն
:
Այս
ճեղքը,
որ կր կոչուի
Հթիթոյականու
-
թիլն»
, կբ սպառնայ
դուռ
բանալ
ուրիչ բախտո
-
րո չ անակնկա
^երու
:
Եուկոս լալիան
աւ նո լնքան
Համ ա յնավար
է
որքան
միւսնե բ բ : ԹԼ՚թո
յԼ՛ Հաստատած
րնկերա
՚ յին ել տնտեսական
կարզ.ուսարքբ
տարբերութիւն
չունի
բոլչեւիկեան
ղ րութենէն
:
ինչո"՛
լ րամնուեցաւ
կոմ ինֆո
րմ էն •
Պարզա­
պէս
պաՀելու
Համ ար իր խորՀելոլ
եւ
ղո
բծելու
աղատոլթիւնբ
% Իր ներքին
եւ արտաքին
անկա
-
խռլթիւնր
:
Գաղտնիք
չէ որ ինչպէս
բռ լչեւիկեան
կուսակ–
ցութեան
յետին
մ ասնաճ իւզ ր , նռ յնպէս
ա քզ վար­
դապե տու թեան
յարած
երկիր
մր տառապէս
են -
թակա
լ է
Հ ամ ա լնակո
ւլ կեդրոնի
մ ր :
Միեւնոյն
թաթն
է ռր կր վարէ
բոլորր
մ աձա
յն օրուան
պաՀան քնեբուն
:
ք
ինչ
որ կոմինֆռբմ
կամ
կոմինտէրն
Կը
կոչեն,
արտաքԼւն
դիմակն
է
նոյն
ամենակալ
,
բռնակալ
տիրապետութեան
,
զեկավարու
թես՚մբ
Մ ոսկուա
յի
Արգ,
աՀաւասիկ
իտալիոյ
, Գերմանիոյ
եւ "՚––
րիչ
երկիբներու
Համայնավարներն
ալ գլուխ
Կր
վերցնեն
, առանց
Հրամաբելու
իբենց կոլսակց*"
՜~
կան գաւանանքէն
:
Ո՚բեմ^ւ
րմբոստաղում
, օտարին
միքամաու
-
թեան
եւ բռնութեան
ղէմ : Պայքար՝
անսխալ՛"
-
կանութեան
յալակնռւթեանց
դէմ , ինչպէս
քրէ"
~
տոնեայ
աչխարՀին
մէք :
Մէկ բառով՝
ինքնորոչոլմ
Մե՛նք
պԻ"*Ի
վաբենք
մեր ճակատագիրբ
^*
մր կաղմել
: Աւելի
ճոխ եւ այլազան
: Եւ չատ
աւելի
սրամ իտ դԼււտե բով %
ԱնՀրամե՞
չտ
էր բանաստեղծ
ԸԱալ, այդ կար–
Դ1՚ Ո չնչաբանութիւններն
ալ գրական
վաստակ
֊է-է.^^^
^
-
•1.11
ՇԱՀՆ
ՇԱՀԻՆ
ՀԱՐԱՆԻԲԸ
Հա -
Պաբսկաստանի
ՇաՀին
ամուսնութեան
առ
-
թԼ՚ւ
է
վւառաւոր
կոչունք
մը սարքուած
էբ , աւելի
քան
1600
ՀրաւիրեալԿւեբով
: Ամուսնութեան
արա–
րողութեան
ատեն , կրօնապետը
Հարցուց,
Գուբա–
նբ ձեոքբ՛
՚ \
« Աարռյա
, ղուստր
իյւսլիլի , ինծի
փոխա–
նորղոլթԼււն
կբ
չնո բՀ ե՞ս , ա յս
ամ ո ւսնո
լթ
իւնը
կատարելռւ
Համար»
։
Այ" •
Աարռյա
, դուստր
Խաէիլվ՛ , իբրեւ
ամուսին
կ՝լ^գոլնի՛^ս
ՄոՀամմէտ
քիղան , որգԼւ
Ռղայի : =^
Այո
։
ԱՀա
կ՚ամուսնացնեմ
իմ փոխանորգեալս
,
Ա արո
յան ,
դուստր
Խ "՛լԼ՛ լի , Մ ոՀամ մէտ
Լիղա
յի
Հետ,
որդի
Լհզայի։
Աոպարէք պատ
(՛ՕրՀնեալ
ը լ –
ւ՚"յ)
՚–
Հարսր
եւ վկաներբ
ստո բագրեցին
ամ ռւսնու
-
թեան
թոլղթերր։
Ապա
նոյն
Հարցումներր
ուղ —
ւլուեցան
ՇաՀ ին , նո լն սլատաս խաննե րով
վեր­
քԼւն ստո բաղ բու
թ
իէնւբ գրաւ
ՀարսԼւն
Հայրը,
էՕա -
լիլ
ի սֆանտ Լւա ր Լւ Պ ա խ
թ
իա ր ի
Արա
րո ղո ւթ
ենէն
՛Լերք , ՇաՀ ր բացաւ
ՀարսԼւն երեսբ ,
Համբուրեց
ոսկի
մ ատնի
մ ր ան ցուց մատնեմ ատին : Աետո
յ
թադաւ
որն ու թաղ ուՀԼւն
աո աքնորզ ուեցան
Հա­
յելիներու
ղ աՀլԼւճր ;
^Լ՛
րերէն
թանկագին
նուէր
մր ստացաւ
։
Հեռագիրր
կ՛՛բսէ թէ
Հարսին
ղարգարռլած
Հաղար
ագամանգներով
ծանր
էր ռր , թագուՀ
Լւն ղմուարաւ
կր
բաբճր
նար
35
աստԼւճան
ստնգուղէն,
պալատի
մուտքէն
Գ՚սՀ լԼ՛ ^
Ը
երթալու
Համ ար
, Հակառակ
չ"Ր՚՛
Հարսնքռ
յրերու
աքյսկցոլթեան
ԶԻԻՆԱԿՈ6ՏԵՐԸ
երկու
գիւղեր
եւս քանդե
-
ցին
Չ,"ւիցերիոյ
մէք։
Զ"՝՝երու
թիւր՝
15։
Աւըս
-
ալ՛ի"լ
եւ իտալԼւոլ
մէք ալ ծանր աբկածնե՜ր
պա
-
տաՀւսծ
են :
34
ԻԱԼԱՄ ԱԶԳԵՐԷ բաղկացած
Համագումա­
րր բանաձեւ
մը քուէարկեց
որով
կը պաՀանքէ
ետ
քաչել բբիտանական
զօրքր
ել Եգիպաոսի
միացնել
Մուտ ան
I
յ՚"յ–
րԵսվ,
,
մռղովԼն
առքեւ
,
.
/ Ր
;
սխկին արտա օին նա/սաոար
եւ
րնղ՚լի՚ւադեր
Պ
հ
\ I ,
է
է
I
Պ– Ի ՝,
՚ ՚ " Ժ Ի կարգմր
Հարցումներուն։
աըն Հարցուցած
էր
^կառավարութիւ­
նը
Հ դ ՚ ֊ ՚ ^ շ - ՚ ր ի մ կր մնա՞յ՝
անցեալ
Նոյեմբերին
^ ;
7 ՛ ՛ ՛ " ՛ ^ ՛ " *
քՀ-Ք՚^կանութեսԼ
եւ
Ատ­
լանտեանի
հյորՀոլբ,^ի
միաձայն
ռրռ,ման
, Արել–
.
մուտքի
սլալտպանոլթեան
մէ9 գերմանական
ղօ– ՚
րամասերոլ
մասնակցութեան
մասին : կր թուի
թէ
Արեւմտեան
Գերմանիա
այգ
մասնակցութիւնր
պի–
:
տի րերէ Պ՛
Ջրրչիլի
սաՀմանած
ե լ ֆրանսական
՚
ծրագրին
նախատեսած
եւրոպական
բանակի
. մր
չրքագծին
մէք միայն։
Բբիտանական
ումերն
ալ
՚զէաք
է ներկայացուին
այգ
բանակին
մէք եւ
կա­
ռավարութիւնր
խելացի
գործ
մր ըրած պիտի
րլ­
լար,
եթէ գումա րուե լիք խո բՀ րդամողռվին
ղրկէր
ոչ թէ դիտող
մը, այլ
չփնարար
առաքարկներ
ներկայացնելիք
պատ
Ո ւի րա կո
լթ
իլն մը» :
Պ՛
էթլի խօսեցաւ
երկար
ճառ
մը։ Նախ
մեր­
՛մեց այն մեղադրանքր
, թէ
կառավարութիւնը
^պ՚"Գ
է"՚–Ր^ թափած
է ֆրանսական
առաքաբկնե
֊
րուն
վբայ։
« Աենք Հակառակեցանք
ֆրանսական
Ց
րագրին
կցուած քագա քական
պա
յմ աններուն
:
Հիմա,
Փարիղի
խորՀրդամողովր
պիտի ճչգէ,
թէ
կարելի՛^ է այդ եւրոպական
բանակին
կազմոլ
-
թիւնր
» :
ԱյնուՀետեւ
յայտարարեց
, թէ անփոփոխ
կը
մնայ բբիտանական
քաղաքականու
թիւնր
Զինաս
-
տանի
ել իյ . Միութեան
Հանգէպ։
Աաիկա,
1945–
ին , Պ • Ջրրչիլի
քաղաքականութիւնն
էր եւ
կը
ձգտէր պաՀպանել
ՄԱԿի
սկզբունքներր։
իմա
-
րութիւն
պիտի
ըլլար
ըսել,
թէ Ջինաստան
նա
-
խայարձակ
չեղաւ
Բորէայի
մէք
I
Նոյնքան
տբխ
֊
մար
ու անպատիւ
բան
մբ պիտի
րքէ՛" Ր
Ը"^Լ^
թէ
Անգլիա
իր սեփական
քաղաքականութիւնը
չունի :
Մենք Արեւելքի
դործեբուն
փռ րձառութ
իւն բ ու -
նինք եւ գիտենք
թէ ինչ կր նչանակէ
ասիական
ազգայնականռւթիւնր
»
1
Պ՛
էթլի
ցաւ
յայտնեց
որ Զէնասաան
,
մինչեւ
Հիմա
մերմեց
Ազգամողովի
Հաչտարար
ճիգերը,
բայց
Հիմտ,
ոբ Բորէայի
կացութիւնր
բանակցու­
թեանց
Համար
լաւագոյն
Հեռանկարնեբր
կը պար­
զէ,
կը յուսայ
որ Փեքին պիտի րմբռնէ
զայն
եւ
րնգունի
Բորէայի
՚Լէճին
խազազ
լուծում
րւ
Այգ
պարագային
պիտի
ճանչցուի
իր
կառավարութիւ­
նր
. տեգ
պիտի
ունենայ
ՄԱԿին
մէք եւ
մասնակցի
է •՛՛յր–
Ա^ք"
ւ՛՛՛ւ– ^աոսեոու
ևաոսալ^րութեան
ւ
.^աՀրվ պատերազմական
գո րծողութեանց
,՛ Պ ՚
էթլի
կր կարծէ
թէ պէտք
չէ երկբռրգ
անգամ
մրն
ալ անցնիլ
ՅՏրգ ղուդաՀեռականբ
։
Այս
մասին
ՄԱԿր եւ յատկապէս
Բորէայի
մ էք կռռւռգ
պե
-
տո ւթիւննե
բը պէտք
է իրենց տեսակէտները
պար–
զեն
I
Անգրագառնալով
Զո րսերու
մողովի
ծրագբին
,
Պ՛ էթէի ^չգեց , թէ անիմաստ
է մոզովր
գոլմաբեք
մ իա յն Գերմ անիո
յ ապազինմ
ան օրակարգռվ
:
ժո­
զովը պէէոք է Համապատասխանէ
իրականութեան
:
Պ՛ Իտլ^ առաքարկած
էր մողովի
օրակարդին
մէք
ամէն
բւքնէ առաք մտցնել
Լհռւսիոյ
արբանեակ
եր­
կիրներու
բանակներուն
կրճատման
Հաբցր
։ Առա­
քարկած
է ր նաեւ
Հան
դի սա լոր ապէս
աղդա բարե լ
անոնց թէ պիտի
չՀանդուրմենք
յարձակումի
մը
Եուկոսլաւիոյ
վրայ։
Ու վերքապէս
պաՀան քած
էր
յւառեակ
յանձնաիսումբ
մր կազմել
,
ստուռեւո։
ււգէքլւ
։եց եւ
ՅեաՈյ
Հա.
իւրաքան
չիւրր
չր քազդես
աբ
•՚յնքս
ւձրա
-
Համար
զինուորական
կացութիւնը
Արեւելեան
եւ
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
մէք ։
վարչապետը
չպատասխանեց
վե րքին
երկու
Հալւցումնե
բուն , այլ չեչտեց
, թէ գլխաւո
ր
Հարցր
ոչ թէ Գերմ անԼա յ վերաղինումն
է, այլ աբբան
-
եաէ^երու֊
ապազինումբ։
ՀԵթէ
ե՛
Մ ի ՚ ՚ ւ թ ի ՚ ն ր
րնգունի տրամ աբանական
լուծում
մը, գերմ անա–
կա%
Հ աբցր
մ եծապէս
պԼւտի կորսնցնէ
իր կարե
-
՚-Ոքոլթիւնր։
իսկ եթէ անՀաչտ
մնայ,
մենք,
զին–
"ւելէ
եւ Արեւմուտքն
ու նաեւ Արեւմտեան
Գեր
-
մանիան պաչտպանելէ
ղատ
ուրիչ
ընելիք
Լ"*– ՜
նինք » :
ֆքսւԱքհՆիտպակաԱ
րաԱակցոէթիւԱԱեդ
Երկո՚-ւ՚^ԲթԻ^
կէսօրէ
վերք
մամը
^ՅՕին,
ի–
՛լալական
Ովւ՚Լիէբայի
Աանթա
Մաբկբիթ
քաղա
-
քին մէք րացուեցալ
իտա
լե լֆրանսական
խռ րՀ
ըր–
•ւամողովր^
Պ– Պ– Փլեվէնի,
Տէ կասփէրիի,
Շու^
մանի եւ Կ՛՛մ ս Աֆորցայի
մ ասնակցութեամ
բ % Ու–՜
Բի^ ռ* մէկ խորՀրդական
ներկայ
եղաւ
այս
դռըն–
փակ
մողովին
, որ տեւեց
3
մամ
20
վայրկեան
:
Պաչաօնական
զեկոյց
չՀ րատարակո
ւեցաւ
,
բայց իրազեկներու
տեղեկութեանց
Համաձայն
,
մողովր
քննած
է երկու
եբկիրներր
չաՀագբգռյւղ
. ՄԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՑԻ
կամուրքէն
բեռնակառք
ն1,ր^ի^ եւ ՚սրաաքին
բազմատեսակ
խնգիրներ
,
մը ինկաւ գետը։
Կարելի
չեղաւ
Հեաքը
գտնել
: Կը մաքսային
է՛ս րա բե րո
լթ
իւննե ր ը , իտալացի
աչ
^
կարծուի
թէ
3
4
ուղեւորներ
կր գտնուէին
կառ–
^
քին մէք:
(Լաւ^եր*՛–
Կ՚«Ո»Գ«1
էք)
Fonds A.R.A.M
1...,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144 146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,...598
Powered by FlippingBook