իաաաւ-որներու
Ֆրա՛նսա
մուաքը,
Շում>*\
հրա–
գ/՚ՐԸ,
Զ"Ր"երու
յ-ողովէ ՀաւաՆական
գոէ^րու -
մը , Աալանաեանի
գաշինքր եւ Իաալէա
, Գրմա -
նական
մասնակցսւթ
էւնր,
կայը.
Արեւելք, նա–
իւանիւթերու
րաշիւոլմր,
եւն. : Մէջազգւ՚՚յէէ
Հար
ցերու
կաււլակցութեամբ
, Ֆրանսա
է, ՚էէ^՚կի չէ
որեւէ
յանձնաււութիւն
սաանձնելու
իաալէ՚ք
Հան–
ղէ՚՚ի
քանի որ այս վեր1ինր
գոլրս կր մ^ո, Ա՝ի -
ացեալ
Ազգերէն։
Վիճարանոլթեանց
ընթյցքին,
իաա
լիո
յ ներկայացուցի^երը
անՀ րաժեչա գաահ՝
են ամրո,լ9ացնել
յառաջիկային
իաալեւֆր՚նսա
-
կան
գործակցութիւնը
նաեւ
Գերմանիոյ
մէսնակ–
ցութեամր,
կազմելով
ումեղ
խմ րաւո րում մ՛ը Ա–
րեւմուաքի
մէջ
%
Տ-ոզովը
վերջանալուն
, չորս նախարւէրհրն ա/
յայանեցին
իրենց գո Հ ունա կո ւթ իլն ր , ր*եքվ որ
րնգՀ ՚ գիծերու
մէջ կրմիանան
երկու
ե^կւներու
աեսակէաները
: Երկրորգ
մողովին է որ
՚^՚՚րցերը
սլիաի
քննուին
առանձին
առանձին
, յափովլ
որո
շումներու
յանգելու
Համար :
Ուսանողնե
րու
բազմ ութիւն
մը ցո
յց կսաա -
րելով
ողջունեց Պ՛ Պ– Փլեվէնը եւ Շում^կ, բա
ցագանչելով
«կեցցէ՛
Եւրոպական
Ա՝իոլթխնր » :
ԳրՕշակնեբու
՛իրա յ կա
յին
Հ ե աեւեալ
նչսնկիսօս -
քեբր •
^ԳաշէւակցոլթիւԱ
կամ
րնա^)ում » ,
« Աիանանք
վաանգին
առջեւ»
, «Գործ
ե– ոչ թէ
խօսք»
, եւն •
I
ԲՈՒՌՆ
ԿՌԻՒՆԵՐ
՚ԲՈՐկԱՏԻ
Մէէ
Հարիւր
Հազաբի
Հասնող
չինելքոբէւԱլ^ն
բա
նակ
մ ր լա րձակոզականի
անցալ
Բո րէաի
կեղր •
ճակաաամասին
վրայ, որ լեռնային
չբջաՏ ք լ ^ է
եւ ճեղքելով
ՄԱԿի
զիծերր,
15
քէլմ-ի
չ*^
եա
մգեց գա^ակից
ուժերր
, Հոէնկսոնկի
էլ^անա -
կին
մէջ :
Արեւմ աեան ճակաաամ
ասին
վյ^այ
կջ^մ
ղուի
Հրեաանիի
կռիւ։
Գաչնէակիցներր
կը
ռմրւ^կոծեն
Ա էուլի
ղինուո րական
կէաերը
է
Գաչնակից
օգանաւե
ր ր անընգՀաա
կրաւ կը
աեղացնեն
կարմիրներոլ
վաիսաղրութեանց
ւրայ :
Մէկ
օրուան
րնթացքին
կրցած
են
4
Հրասւսյեր
եւ
74
փոիսաղրակառքեր
վւճացնել :
ՄԱԿի բանակատեղիէ
կըՀեբքէ
այն սեզե -
^"՚-^/՚՚֊յ՛/» ,
թէ Հարաւ - քորէական
ուժերը
»նցած
են
38/"/֊
զուգաՀեռականը
:
ՆՈՐ ՃԵՀԲԵՐ
ԿԱՐՄԻՐ
ՃԱԿԱՏԻՆ ՎՐԼ8.
Համայնավար
կուսակցութեան
Հեա գոյծակ–
ցող չեխ ժողովրդական
կուսակցութեան
մվ եւս
մաքրագործումներ
կր կաաարոլին
։ Նաիսկի) ար -
^^Տ.
–է-^չ.
֊ ^ լ ^
՞" ՚ «՞յ՛
ժ
՚ •, «
.–ա^^^քքք^..
սին ոչ մէկ նոր աեղե կութ
իւն կայ :
X
Գե րմանիոյ
Տուսէլաորֆ
քաղաքքն մէջ
կաղմ ուած է անկաիս
Համ ա յնավար
կուսսկցոլ -
թիւն
մը, որ ոչ մէկ կասլ սլիաի ունենա
յ Լրեւե
լքի
Արեւմուաքի
, Աթալինի եւ Թիթոյի Հեա կու -
սակցոլ թեան
կեղրոնր
պիաի
րլլա
յ Վ^որւե քաղա
քին
մ էջ (ֆրանսական
գօւոի։) ; Այժմ
էն իմլ մաս -
նաճիւղեր
կազմուած
են
50
քագաքներուեւ
Հա -
րիւրալոր
ղիլղերու
մէջ֊. Նոր
կուսակոլթեան
ղեկավարնե
րէն է գեբմ ան Համա յնավար
է^ուսակ -
ցոլթենէն
վտարուած
օրագրող
մը, Աողէ^ ^ափ–
Փէ։
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՀԱԼԷՊԻ ոճրաղատ
ատեանը
մաՀուա՜ե զւււտա–
պարա ած է Ա ոզոմ ռն Նե րսէսեանր
, որ սւ%յե.էլ Ա–
միս ոստիկան
մր սպաննած էր Նոր Գիւզ^մկ^
.
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
սովաՀարնեբուն
օգնել"՛. \ա -
մտր , նախագաՀ
Թրումրն
առաջարկեց
իսւ՚(՚Հր^սւ -
րանին
երկու
միլիոն
թոն արմտիք
ղրկել
է Ա^էբա–
մ ե շա է վարկեր
քուէարկել
անյապաղ
,
աոէւջին
մէկ
միլիոն ր Հասցնե
լու
Համ ար :
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
լուծին
ենթակայ
եւրպ»1լան
տասր
երկիրներու
աարաղիր
ներկայ՚սցք՚՚Յ/՚^երր
ժողով
մր ղումաբեցին
Ֆիլատելֆիայի
՝• Այս
առթիւ
Հրաաարակեցին
յայաա րա բութին
մ լ\
կ՛՚ըսէ՛
«կեղրոնական
եւ արեւմաեան
Ե՚՚Ր՚՚^ւլի
ժողովոլրղներուն
ազատազրումր
,
Հք՚՚^^՚՚՚^սւն
պայմանն է տեւական
խաղաղութեան
մը ^՚՜
՚^Հո–
վրգավար
կարգ—կանոնի
վե
րաՀաստատՏ^նՖ
ՓԱՐԻԶԻ
ոումանակ՚սն
, ս՚լպանակա% ե՛ "իլր.
կարական
ղեսպաններր
արտաքին
զործ^1^"՛՛
"քւշ–
տօնատոձր
Հբաւիրուելով
, յայտարարւ"–^Յա*.թՀ.
չաբաթ
լչիչերուբնէ ի վեր սաՀմ
անավւԱ՚կ՛"^
"
^ է
իրենց
երթեւեկի
ազատութիւնը
ֆրանօ՚՚՚հ՝"՛՛
(է -
ղին վրայ >
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՀԸ
ԸնգՀ • ժողովի կըՀրաւիրէ
իր րո լո ր արձա «
նաղրուած
անղամնեբը։
Կրնան
ներկայ
ը լ չ ^ լ
ժողովին մաս կազմել
բոլոր
անոնք որ
ժողովէն
առաջ կամրնթացքին
անղամ
Կ՝արձանաղրոլին
Կը խնղԸ"՚–Ւ
ընկերներէն
աչ1սատանք
թափել
այս
ուղղո՚-թեամբ
:
Օրակարգ
ա)
Վ ա րչ ութե ան
ընտրււլթիւ11:
բ)
1951ի գործունէւււթեան ծրա գիր :
ժողովը. կը. Գ"՚–մաբուի
այս չաբաթ
իրիկուան
ժամր
9ին
, Շ&ք© ւ^ՕաԱտտ/
ներքնասրաՀը
.
ՐՆԿԵՐԱՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ԳԻՆԵՋՕՆ - ԵՐԵԿՈՅԹ
ՓԵՏՐՈԻԱՐ
18/»
ԱՌԹԻՒ
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Հ– 3– Գ– «Բըիստափոր»
են -
թակոմիտէն
կը Հրաւիրէ
իր րնկերներր ել Համա–
կիրներր
կիբակի,
18
Փետրուար,
կէսօրէ վեր^
ժամը
Յին, ԱՀարոնեան
Ակումբը,
տօնելու
Համար
Փետրուար
\
8/՛
պատմ ական տարեգաբձր
-,
X
^՚՚յ^ ^1՚Ը1 կը. քաշուի
«Բրիստափոր»ի
վյ,^
ճակախաղր :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԱԷՆ
աՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
\500ԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3՛ Գ– Նոր
Աերունղի
«Վաբգգէս»
խումբի։
Այս չաբաթ
ժամը
2030ին ,
Աալ
յ շ Ձ ո ո շ
ձ՝ձ^^ի
մէջ :
Մ եծ սլատրաստութեամ
բ կր
ներկա
յացոլի
Ամբատ
Բիւրատի
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ :
ԱրաՀին
ջերմութիւնր
ապաՀովոլած
է :
Տոմսերու
ղին \
00
ֆր • , փոքրի1Լնեբու
Համար
կէս
գին :
ԹԷՅԱԱԵՂԱ^
3».
կապ– քցաչի
Մարսէյլ
քաղաքի
վարչութիւնը
սիրով
կը
Հ բաւի ր է իր անգամ - անգամ
ուՀիները
,
Փետրուար
20 ,
եբեքչաբթի
, ԱՀարոնեան
Ակում -
բին մէջ,
ժամը
8ին, թէյասեղանի
մը։ Հաճելի «-
նակնկալներ :
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
\500ԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՄԷՋ
յ..
. յ .
10//&,
ժ-աս՜ր ճրլգ
\Ֆ.՜ՖՀՅին , Մ • Պէ՜–
շյէկթաշլեան - Գ. ԱլէմշաՀ
թատեբասրաՀին
մէջ :
Ա. Մաս.– ԱՒԱՐԱՏՐԻ
ԳԻԻՑԱԶՈՒՆԲ,
Ող
բերգութիւն
4
արար
յ
Հեղ՛ Հ՛ ԱաՀակ Վ
՛Տէր
Մովսէսեան
ԼԵ • գարու
աարաղնեբով
) ւ
Բ. Մաս
— ԼԸՑ 601^Տ 0/մՀցՕԻ1Տ Տտյ՚ոշէօ 6Ո I
գ. Մաս՛–
ԵՐԿՈՒ ԾԱՅՐԱՅԵՂՆԵՐԸ,
ղա
ւեշաո
1
արար ;
ՃՇԳՈՒՄ
«Յառաջէի
Փեարուար
Յի
թիլով
յայտարարուած
նոլէրր Տէր եւ Տիկին
Հայկ
Ն՝ան–
եանի
կողմէ, ոչ թէ Պրոն
ԼԼիոն)էն է , այլ
Պոնէն
(Ալժեբիա) :
ԴԻմԱԿԱԻՈՐ^ եԻ ՍնԴԻմՍԿ
Ժ^ԵՂ ՊԱՐԱ՛ՀԱՆԴԷՍ
շ ւ օ քՀՕԸ
\ Ի ՍՐԱՀԸ
,
^V6
:..^ա
^<^է: V.
կազմ ակերպուած
Հ՛ Բ՛ Ը-՛ Լիութեան Փ
ա —
րիղի մասնաճիւղին
կողմէ։
•Նաւսագահութեամբ ԶԱ Ր ԵՀ ՊԷՅ ՚եՈԻՊԱՐի
Ի նպաստ Միո ւթե ա ն դպրոցներուն
Շաբաթ
,
17
Փետրուար
, ժամը
22էն
մինչեւ
առ՛ս ւօտ
:
Ծախու
աէն
Մեկնումի
պատճառով
ծախոլ
պողոտա
յի վբ"՛
յ ՝• Ո՚նի
եօթր սենեակ
» ^ ^ ՚ ^ յ »
ճակատ
,
343
քառակուս
ի մեթր
Հող : ^ ՚ ^ Բ ^ ՚ ՚ ՚ ր ,
Գիմել Պ– Եղեկիէ/եանի,
20 ^V6. ^3516"^՛
ե
Մոպինօ
, ամէն օր ժամր
՚էեցէն
վերջ։
Ս՚՚Բք"՛ \
116 ճ ՚ 1 տ տ > ՛ :
1աւ)ւ1աշո6 0Ը1< /^ՕՕԲա
17 աօ Օ^ա"՛"^ ՜ ^՚1ւ
ՊԱՐ,
ԽՆՋՈՅԲ,
ՀԱՃԵԼԻ
ՄԹՆՈԼՈՐՏ։
ձէե-Յշեօոտ։ Երկու 0ք€հ6«հ–6Տ, €օ1Ա1օււ8
Զեր սեղանները ապահուխ(|էք
1 ՚ յ ^ | 3 9 ֊ 0 9
^ ~ ^
1 1 1 1 5 : 1 ; ^ ^ ^ *
Զո ւ տ ի ա ղող , անիսոնէ ,
Մասնաւռր ալալքպիքէ
Պատրաստուած է խնալքքով ^
՚ ՛ ՚
Տ ԻԻԶ ՕՎԻ՚ն անուշ - հոտով :
Տալաքիւփէեան Որդին
Պատրաստեց
Տ ԻԻԶ Օ ՂԻլ ,
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնուն,
Սրճարանէն մին չ ե ւ տուն •
ՄԵԾԱ4^Աա՚1Ի ՀԱՍ՚ԱՐ ԴԻՍ Ե ւ
օ^ւ^տսրտւ^իյ ուտ «է^տ ՚
աւտօո քօոժշշ 6ո 1933,
ւ\1/ատ6։ւււ5։
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
\ ՝. ՝. Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՂԻՆ է
որ կրսլատրաստուի
Ֆրանսայի
մէջ,
Հ ա յ ընսլԱ, ,
Տիքի ծեււքով :
ՏԱԻՇԱՏԵՏՐ
ՊԱՆԵԷՕ
աՇԱՆ–֊
Հ՛ 3– Գ– ՀԱրծիւ^ւ, են -
թակոմիաէին
լ
^գՀ • ժողովր^ այս ուրբաթ
ժամր
շ\ին,
ընկեր
Մ • Ալթունեանի
րնակարանը։
կարե
ւոր օրակարգ։
ճշդտպաՀ
ըլլալ :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ Հ-3– Գ– Շըջ– վարչութիւնը
ժո
ղովի կը ^Ր""–1՚Ր^ ^ ՝ Ա^ւ՛ ^"Ր Աերունգը,
այս
չո–
էքշաբթէ
երեկոյեան
ժամր
8.30^5*
ել
Հինղշաբթի
Ա Աարկբիտի
Նոր Աե րունգր : Ներկա
յ
կ՝ ՐԱա
յ
Նոր
Աերունղի
Շրջ՛
վարչութեան
ներկայացսլ -
^^^ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
Ժ Ո Ղ Ո Վ ֊ Հ՛ 3՛ Գ՛ Մար–
սէյլի
Նոր Աերունղի
«կ-իւլխանղանեան»
խումբի
ԼԱ • Անթուան)
վիճաբանական
ժողովը
այս ուր
բաթ
՚ք-՚՚՚մր
շՕին , ընկեբուՀի
է. Գարբինեանի
բր–
նակարանր։ Կր Հրաւիրուին
ծնողքներ եւ Համա -
կիրներ : Նիւթ՝
«Երիտասարգութեան
ղաստիա -
րակութիւնը » :
ՇԱՎՒԼ
Հ –
3– Գ– «Արգութեան»
խումբի
ժողովր՝
այս չաբաթ
երեկոյ
ժամը
9/5՛,
սովորա
կան Հաւաքատեղին
: Անգամատետրերը
միասին
՚ ՚ ^ ՚ Ղ Կ Ա Տ Ի
ՈՒՆԵՆԱԼ՛–
Մաբսէյլի
Հայ Գերի -
ներու
Միութեան
պ՚սրաՀանղէսր
Ապրիլ
2\ին :
ՓԱՐՒԶ
Հ– 3՛ Գ– Նոր Աերունղի ^Հա -
րոնեան^
իսումբի գասա իսօսութ
իւն ր այս Հինգ ֊
շաբթի
ժամը
^ին , սովորական
Հաւաքատեղին
կը խօսի՝Պ– Ա– ՋՕՊԱՆԵԱՆ։
Նիւթը
«Բուչա
եան տաղաչարք»։
Աիրով կը Հրաւիրուի
Հասա -
րակութիւնր։
Հայերէնի
ղասլՐւթացք
ժամր
8 9 ։
ՊԷԼՎԻԼ
Հ– 3–Գ– «Ռոստոմ»
խումբի
ժո–
զ՚՚՚ԼԸ
* " յ " Կէըակէ առաւօտ
ժամը
9/5՛,
ծանօթ
Հաւաքատեղին :
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
Անկէնի
մասնաճիւղի
րնգՀ.
ժողովր
Փետրուար
1 5 / ՚ 5 # ,
երեկոյեան
ժամը
9-11,
ծանօթ
Հաւաքատեղին
: կարեւոր օրակարգ
:
Կը խնղրուի
անղամ ատետ ր ե ր ը միասին
բերել :
Հ՛ 3– Գ– ԱՐԱՄ ենթակոմիտէն
ժողովի կը
Հրաւիրէ
իր չրջանի
րնկերները,
այս
ուրբ՚սթժամր
21/5/,
ծանօթ
սրճարանը։
կարեւոր
օրակարգ։ Կր
խնգրուի
ճչգապաՀ
/ ՛ Հ / ՛ " / I
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– 3՛ Գ– Ակնունի
ենթակոմի
տէի
ընգՀ ՚ մողովր
այս շաբաթ
երեկոյ,
սովորա
կան Հաւաքատեղին
։ կարեւոր
օրակարգ
: Բացա–
կաներր նկատի
կ՚առնուին :
Պ– ՋՕՊԱՆԵԱՆի
Հեբթա/քան
գասախօսութիւ–
նր այս Հինգշաբթի
ժամը
17/5/,
Սիթէ
Իւնիվէր–
ոիթէռի
Հայ Ու" • Տան մէջ,
57
Պուլվառ
ժուռ -
տսւն : Նիւթ՝
«Մեր Ոոկեդարեան
գրականոլթիւ
-
նՀ
( Եզերկ , Ագաթանգեղոս
, Փաւստոս
Բիւզանգ ,
Արվսէս
հյորենացի
, եւն.)
ւ
Մ ուտքը ազատ է :
ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ
Տիկին
Ռօղ եւ Օր.
Մտրօ
Հսնըմեան
Հաղար
ֆրանք
կը նոլիբեն Ֆ՛ կապ ՚
հւոչի Անկէնի
մասնաճիւղին
, իրենց
ամուսնոյն եւ
Հծր՝
Արտաւաղդ Հանըմեանի
մաՀուան
տարեգար
ձին առթիւ :
Գերձակութիւն
"Որվիլ
ոլզող երիտասարգ
մը :
Դիմել
ք^օքհւցսաո/, 31 ^օսէՇ
Շհօւտյ՛,
Ւվո^ի •
Հեռ.
1էՅ. 02-71 :
Տ Ա Մ Ա Ս
ՊԱՆԴՈԿ ԵԻ ՃԱՇԱՐԱՆ
1, 11ՍՏ
Օ՚յԱՃԻ ՍԿԻԶԻԸ
4, քՀս6 (Յս 1՝^օոէ
Բ16է6, ^ ^ Լ Ա ւ ^ Տ ։
էշՍթհօոտ : աԼ.
41-92
\ Վերաբացուած
է մեր Հանրածանօթ
ճաշարանը,
ԱՐԳԻԱԿԱՆ
ԲՈԼՈՐ
ՅԱՐ ՄԱՐ ՈՒ ԹԻՒՆՆԵՐ ՈՎ
Ուր պիտի գ տնէք
ՇԱՏ ՄՄ^ ՈԻՐ ԵԻ ՏԱ՝թ8ՈԻԱԾ ՍՐԱՀ,
ԱՌԱԶ՚ՍԱԿԱՐԳ ԹԱՐՄ ՄԻՍԵՐՈՎ ԽՈՐՈՎԱ\7*նԵՐ
ԶՈԻՏ ԿԱՐԱԳՈՎ ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԱԾ
ԱՐԵԻԵԷԵԱՆ
է)Ի ԵԻՐՈՊԱԿԱ՚Ս ՀԱՄԵՂ ԵԻ ԱՌԱՏ ԿԵՐԱԿՈԻՐ -
՚նԵՐ ԵԻ ՄԻ^ԵՐԿՐԱԿԱ՚ՍԻ ԹԱՐՄ ԶՈԻԿԵՐ ,
եՄՈՐԵՂԷ՚Ս՚ՍԵՐ ԵՒ ԿԱԹ՚եԵԱ-ՆՆԵՐ
ԵԻ ԸՆ ՏԻՐ Գհ՚սի-ՍԵՐ
Պատրաստուած
փորձառոլ
Հայ եւ
ֆրանսացի
խոՀս՚րարներոլ
կողմէ \
Ամէն քսակի յա րմա ր եւ դիւրամա տ չ ե |ի գի&
Ընկերութիւնս
իր
յարգելի
յաճախորղներր
^^Հացնելոլ
փափաքով,
ճաշերէն
առաջ
ԱՌԱՏ
ՄէԶԷՆԵՐՈՎ կր սպասարկէ
աիսոբժաՀամ
րմպե–
լիներ, մանաւանգ
Հանրածանօթ
ՌԱԲԻ
ՏԻՒԶը •
Պ Ա Ն Դ Ո Կ
Ամենավերջին
կաՀաւորումով
մեր
աբգիա -
կս,ն
պանդոկին մէջ պիտի գտնէք
ջերմութիւն ,
ա՚սք եւ պաղ ջուր , բաղնիք
ել Հեռաձայն
սենեակի
մէջ՝ շատ յաբմար
ղիներով :
թ ե ր թի ս կտրօնով ներկայացող յա ճ ախորդ ^
ներում մասնաւոր գեղչ :
ԱյՅ^ԺՑէՔ
^՚– փ"Ր^^Ցէք
՚^ԷԿ անգամ
Համող -
ոլելու
Համար
1
Fonds A.R.A.M
