HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 321

IX րւՀԹււճս Չ ՚ յ օ ւ ւ օ ա Ի յ ^ ա ա օ օտւ ը ա օ ք ՛ ՝
«. 0. Տ. 376.։86
(13)
Հհյյա՚ք» «00 Փ1՚ ՚ Տաււ– 1600. արտ , 2500 ֆ|
Ո\
006 15֊70
Գհ» 7 » Ր • ք 0.Ր Ր3ո տյ1 | 7^
V^ ^ ^ ^ ^ ւՕ՜Տօ^քտհէշ 1950՜1Արբ^թ~10 ՜ՆՈՅԵՄՐ Ե ք |
Մ.
ՆէսԽևգքւեաէ
ընտաւթիւՏՐԵդ
26րգ ՏԱՐԻ - 36^ * ա ւ « ք*օ.6302–՚Նոր շրջան թիւ 1713
ՄԵՐ ԽՕՍ՚^Ը
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ւօմթագիր՝ Ե ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՄԻՇՏ
ՆՈՅՆ
Մ
\2ՂԻԱՆՋ
Որ ես է մեկնութեան
կր կարօաթ՚ն
օրուան
՚ւէպքերր ել լուրերր ;
Ամրողք
Ծայր.
Արեւելքր
Հրաբուխի
վ յ ՚ ա յ %
Բորէայի
խնղիրր
կնձոոաահ՝
չինական
մ իքա–
մաոլթեամր
\ իբրեւ թէ կամաւորներ
են որ կր
կռուին):
Հ՚^՚Դ Կ՛" չ ինի պաաե րաղմ ր
ս ա ս ա կա ց ահ՜ : Ամ–
Բ"ղք
Թոնքինի
չրքանր
ռպաոնալիքի
աակ
կարմ իր Զինաստանի
ա ր չաւանքր
գէպի Թի -
"է1թ
) «ԱշխարՀի
Տանիքր»
, Հակառակ
Հնգկաս -
տանի
րողոքներուն
:
Անվերք
խլրաումներ
Մ ալեղիո
յ րր
իտանական
՚ 1 " " է 1 ^ ավա յրին մէք, ուրրմրոսաներր
կր չարու -
նակեն
ղ իմագրել
ստուարաթիւ
ումերու :
Խմորումներ՝
Միքին
Արեւելքի
մէք,
ներքին
իժէ արտաքին
պատճառներով
:
Ա"ղին
, Եւրոպայի
մէք , արտակարգ
իրարան–
Գ
՚՚ւմ
վաւ իմա ղնե րււ Համ ար Ատ լանտե անի ղինա -
կիղնև րուն վե րաղինում
ր ;
Միեւնոյն
աաեն
անրնղՀաա
մողովներ եւ գի—
ւանա ղ իտական
իսո րՀ րգակւլ ութիւննե
ր
,
յայտնի
կամ
ղ աղտնի : ճառեր՝
որոնք
րնգՀ ան րապէս կր
հառայեն
մթնոլորտր
թանձրաղնելոլ
:
Այս Բ"ե"բ ին գուգրնթաղ՝
տիս տաւոր
մ թնո -
լորտ
մ ր Աղղ ամո ղ ո վ ին մէք , ուր երկու
տարրեր
"՚չխար>այե
աղքկւեր իրարու.
էլ րնգՀարին
օրուան
րո լո ր մ ամ ե լաւն : Ամ է նէն սովորական
Հարցերուձ
քննութեա^ւ
առթիլ :
իսկ ամէնէն
վրգովիչր,
մինչ արեւմտեան
աչ—
խարՀամասին
մէք րաղէ ի բաւլ կր խօսին
ամէն
րանի մասին
երրէէմն չավւագանղ շատ
չարա–
լ
՛՛՛ք
/ " " ՚ - թ ի ւ ն մր կր տիրէ կարմիր
գիհէն
անգին։
Վի չին սկիներու ել Մ "՛ւ իքնե րու է.՜լո յթներր ,
մառեչալներռւ
Հանգիսական
ճաոերր կամ ^Փրալ–
տա–»ներու ել «Իղվեսաիաֆներոլ
ամրոխավարա
-
կան
ճամարտաէչոլթիւններր
չեն ռր իրական գա–
ղափար մր պիտի տան կրէ.մլինի
մտագրութեանղ
մասին :
ԱՀա
քանի տարի է որ Հրապարակային
քայ -
տ ա րա ր ո լթ ի ւննե ր է կր խուսափի « Արեւ - Առաք–
նորգ՝»ր,
երրեմն
գրաւոր
պաաասխանելոփ
ղանա–
ղան
Հարղու մներոլ :
Բանղէտներ
չարաչուք
մեէլնութիւն
մ ք։ կու -
աան աքս իարՀրղաւոր
ր։ ութե ան , ռր
չխղուեւյաւ
նոյնիսկ
րոլչեւիկեան
յեղափո խութեան
տարեգար­
ձին առթիւ :
Խաղաղու թեան
րա րս կամնե րն
անգամ էեն
կրգ ահ
լո ւս ա րան ե լ այս ւլ աղտն իքր :
ԱՀա թէ ին չու
մ իւս
Մ եհերր
մ իչտ
փե րապա–
Հութեամբ
կ՛՛րնգոլնին
Մ ոսկուա
յի Հաւասա
իքնե
րն
ու առաքարկներր
:
Անոնք չատ լալ ղ իտեն թէ աչխարՀի
վեղե -
րորգ
մասին մէք աերէւլ չի չաբմիր
աոանղ Աթա -
չինի
Հաւանութեան
:
Հետեւարար
, երբ« Հանճարեղ
՚»բ քաբ լռու -
թիւն կբ սքաՀԷ , հանօթ
կասկահամտութիւնն
է որ
կբ թանձբանայ
եւ կբ տարահուի :
Ա յս
անստուղութիւնր
աեղի կուտա
յ
նաեւ
պարբերական
իրարանւլ
ո ւմնե րոլ ,
սաստկաղնելով
քլամարտր։
Մ՚սնաւանղ
այն երկիրներուն
մէք ո -
րոնք
յա յտնապէս կբ վախնան Խ •
Մ իութենէն ,
իբրեւ
Հարե ւան :
Տակաւին
երէկ էբ ոբ Մ • ՆաՀանղնեբու
սպա–
բապէէ տբ , գօր • Պրէտլի,
յօղ ուահով
մ ր
գիտել
կուաար թէ Ամերիկան
«սւէտք չէ ցրուէ իր ուժերը
տեղական պատերաղմներու մէջ , որոնք կրնան
ծաղիլ ղանաղան երկիրներու ,ընդ որս եւ Թուր­
քիոյ մէջ» :
Աւելորգ է րսել թէ յօգուահին
Հբատարակու­
թիւնր մեհ յուղում
պատճաոեղ
Թուրքի"յ
մէք։
Ալն աստիճան
որ , Ուոչինէլթլնի
պա չտօնա -
կան չրքանակներր
Հար/լագրուեւլան
բաղատրել թէ
Թ"՛ է՛յ՛ի՛՛ յ գկմ կատարուահ
յարձակում
մ բ ՛գի­
տի Հարկաղ րէ Մ• ՆաՀանգներբ
ուղղակի
սրտէն
ղարնել
նախայարձակր
»:
Ա պարապետին
կաբհիքով
, ազաա
աչխարՀր
կրնայ
քարձակում
կրել ,միամամանակ
կամ յտ–
քորղալսսբ
, վեղ- եօթր տարբեր,
եբկբոբգտ
֊
կան ճակատներու
վրայ,
«մէքն
րլլալով
Թուր -
քիան» : Ուստի Մ • ՆաՀանգներուն
գլխաւոր Հո­
գր պիտի
րլլայ կրճատել
գո րհո
զո ւթեանց
չրքա -
գիհբ, փոխանակ
ղրուելու
գաչնակից
ումերր :
Միչա
նոյն
մգձաւանքբ,
ե՛^բբ եւ ո՛՛ւր
կրբ–
նայ
զարնել նախայաբձակբ
: Ապա
ուրեմն
ղինար–
լաւՒ ամէն
ուղղութեամ
ր
...
ծ •
Նախարա բական
Խ ո բՀուբդբ
առքի օր զբաղե­
ցաւ
Հնգկա
չին ի կաց
ութ եամ ր յ որ ՀետզՀետէ կր
հանրանա
յ : Վախ կայ որ ֆրանսական
բանակր
Հարկագբուի
ամ բոգքովին
պար
սլե
լ Թոնքինի
չր^ա–
1
լքե լոփ Հանո
յր եւ անոբ
բրինձի
գա չտե ր ր ,
ինչպէս եւ մեհնաւաՀանգիստ
մ բ , Հա յֆոնկ :
Թոնքին
, ոբ կր ղտնուի
Հնգկա
չին ի
Հիւսիսա–
կոզմր,
Անգլիոյ
4/5
մասր կր կաղմէ
տարահու­
թեամ ր ել Լոնտոնի չափ բնակիչ
ունի
Զ՚*բ • Ժիւէնի
մ անրամ ասն
ղե կռ լց ո ւմ բ
լսելէ
փերք, նախաբարներր
Հետեւ.եալ
եզրակացութեան
յանղահ
են , ինչպէս կր գրեն կարգ մր թերթեր •
1 .
Թոնքինի
մ էկ
մ ասր
փրկելու
մ իակ մի­
քոցն է բազմ աթիւ
նոր զօրք ել մ եհաքանակ
զի -
նամ թերք
գրկել :
2,
Պաչտպանել
թոնքինի
ֆրանսական
ղի^Բ
էլր նչանաէլէ
Հազարաւոր
կեանքեր
կո րսնցնե
լ :
3.
Զափազանց գ մոլար է ազգա լին բանակ
մ բ կաղմել
Հնգէլա
չին ի քագաքա
ց ինե
բէն ;
4.
Համ ա յնափա
րներբ ստւււա
րա թի՛
լմեր
կր Համ ախմ
բեն , նոր յա րձակո ղական
ի
մ ր ձեռ -
նա րկե լու
Համ ար գէպի
Հարաւ : 1՛՛րենց
ումերր եւ
սպա ււա զինո ւթիւննեբր
կբ գէճ բազանց
են ֆրանսա -
կանբ :
Անպաչտօն
նախարար
մր, կի Մ ոլէ (րնկեբ -
փաբ աէլան ) Հ ե տեւեա
լ լա քտա բա րութիւնն
րրաւ
այս
առթիլ
.~ Եթէ Հնղ կա չինր
կո րսուի
, ամ բւ՛՛ւ 9
աւլատ ա չխարՀ ր պիաի տումէ : Ա ենք շատ աւե
լին
հ՜ա իս ս ե ց ին ք զա քն սլա շտսլանե
լու
Համ աբ քան
ստացահ ենքՄ աբչբլի
հրաւլ րոփ » :
Նախարարական
մողոփ
էն ՛էերք
հյսն ուց
ուեցաւ
թէ
՛լօր– Ալեսանգրէէ
աբձակուելոփ
, Թ ՚ ՚ ն ք ի ն ի
Հրա–
մ անատար
նչանակուահ
է ՛լօր • Թուռ , "բ
մ եհ
փո րձաո
ութ
իւն
ուն էէ Հնէլ կաչէւնէ։
դո բհե բուն մէք :
ՀԵԾԵԼԱՆՈԻՈՐԳ
ԱԻԵՏԵԱՆ
ԼՈՆՏՈՆ
ԳՆԱՑ
ՌԱՄԿԱՎԱՐՆԵՐԸ
ԿԸ ՊԱՀԵՆ
ՄԵԵԱՄԱՍՆՈԻԹԻԻՆԸ
Նոյեմբեր
՛էին Մ• ՆաՀանդներու
մէք կատար–
ուահ
էսո րՀ րգա բանական
լնտ
րո լթ իւննե ր ր , ան -
ոամ
մրն ալ ապաՀոփեց
ին
ի չփլող Գեմ ոկրատ
կու–
սէսկցռլթեան
մ եհամ ասնո լթի
էն ր հերաէլոյտին եւ
եբԱսվէ
. մողովին
մէք։
Միայն թէ այս անգամ ,
մեհաէքասնութիւնր
նուազահ է։ Այմմ,
հեբակոյ–
տին մէք Գեմոկրատներր
ունին
49
աթոռ,
Հանրա–
ւգետականներռլ
ին դէմ, ինչ որ կ՝րնէ 2
աթոռի
տարբերութիւն
մրմիայն
Լնախոբգ
կազմր՝ 42ի
գէմ
54) : իսկ երեսփ.
մողոփին մէք ալ, Գեմոկ -
րաաներր
, սլաՀերէփ
Հանգերձ
իրենց
մեհամաս -
նութիւնր
, կբ կորսնցնեն
30
աթոռ : Այմմ
ունին
231
աթոռ՝
Հանրաէւլետականնեբու
\99 ին
դէմ–Հ4
աթոռներ
տակաւին չենճչդուահ) :
ինչ
էլր փերաբերի
էլառափա ր ի չնե րո
ւ
րնտրու­
թեան
, Հանրապետականներր
կ՝ապաՀովեն. քախ -
քախէ֊չ
մ եհամ ասնութիւն
մր : Ընարուահ
են
21
Հան րասլե տաէլան եւ
10
գեմոկբատ
կառաւէարի^եր
(2
աթոււնեբ
տակաւին չեն ճչգուահ) :
՚/՛ էէքազղա
յին
մ ամ ուլին
կաբհիքով
ք^գզիմ ա՛­
՛է
ՒՐ
Հ՚ոնրապետականնեբու
ապաՀովահ
յաքողու -
թէււնբ
Հետեւանքն
է այն գիրքին
, Գ՛՛Բ
Թբումլնի
կաոավարութիւնր
բռնահ է
Համայնավարութեան
դէմ իր պէս յքարի
րնթացքին
:
Ըէլալով
աւելի
թունգ
Հակա
բոլ չեւիկ քան իրենց
մ բցակէւց Գե -
մոկրատներր.
Հան րապեաակէսննե
րբ մինչեւ
այսօր
ալ կր մեւլաէլբէ
ին կաոավարութիւնր
պայքարին
թուլութեան
եւ կաբմիբ
Զինաստանի
Հանգէպ վա–
րահ
Հաչէոաբար
քազաքականութեան
Համ ար : Կր
Հետեւի թէ այսուՀետեւ
ամերիկեան
կառավարու–
թ իւնբ, չատ աւե
լփ արմ ատական
գիրք
մ բ պիտի
բււնէ Համայնավարութեան
գէմ, ներքին եւ ար -
տաքին
ճակատներու
ւէրայ միամամ՛անակ
, ի"Կ
միւէէ կոգմէ
աւելի պիաի
ղօբանայ
երկու
մեհ կու­
սակցութեանց
գո րհ՜ա կց ութ էէէն ր արտաքին
Հար­
ցերու մէք :
X
Ընտրութիւններէն
վերք
, զրոյց կր չրքի թէ
Պ՛
էչիսբն
էւլիտի Հրամարի : Արտաքին
նախարարր
անմիքապէս
Հեբքեց այս լուբր,
բոե լով թէ երբեք
միաք
չունի
Հ րամա րե լու :
ԱպաքւովոէթհաՈ
ԻաԽէք՚ղ՚քւ
եւ ՝Բաեա
ՊարսկաՀայ
եր իտասա
րւլ Հեհելանուոբգ
Պ ՚
Աչոա Աւետէ^ան , որուն
Փ՚սբիգ
Հտսնիլր
Հազոբ -
ղահ
էէ՛նք,
առք էէ իբիէլուն
էււմբագ բաէոո էնււ
այցե­
լեց եւ Հետաքրքբական
մ անրամ ասնութիւննե
բ տր–
ւաւ՝
ԹէՀ բանէն
Փարիղ իբ ա բ կահւս խնգ
րաէլան
ճամ րո բէլռւթեան
մասին։
Աաքոբգով
էլուտանք այգ
տե էլեկոլթ
իւննե րբ :
Պ • Աւեէոեան
երէկ
, միչտ
Հեհելանիւով
եւ
Տէ՚էվ՚է՛
ճամ րէէվ
Լոնտոն
մէ^էլնեցաւ:
Հինւլ վեց օր
Հոն
մնալէ
՚Լեբք պիտի
վերագաււնայ
Փարիղ ,
յե էէէէէյ Թէ Հ րան , օդանալով :
ԵԳԻՊՏՈԱ
16
բբի՚ոանական
Հբասայլէ.ր
պիտի
ստանա
յ
մ
Օէոերս
, իբրե
ւ աո աքին
աււ
աքում
:
ՄՈՆ
ՊԼԱՆԻ
լեռնաղնացներէն
Հէւնղբ ,
որոնք
ճամ բա
յ ե լահ
է էէն երկուչաբթի
օր ,
յաքողեցան
լերան կատէսբր
Հասնիլ,
4600
մեթբ
բարձրու -
թեէււմբ եւ ՝է ա ս ւոէստե ։լ ին վեր^նւսկտն
խէւրտակու—
մ բ Պոմ էէլէյէն
Լոնտոն
թռահ օգ անալին : Հետք չէ
մնացահ
ուղեւորներէն
: Հեբոսաէլան
յանգ բգ–
նութիւն
մր էլր Համսէլաւէւ
էսյս
յաքողութիէնր
:
Պ՚ստուո
լ Լեգէոնի
խաչբ
չնոբ՝էէէւեցէսւ
վէւցերոբգ
լե էէնագնտց
էէն , Ռլ՛նէ
Փ այո
յէւ , էէր ձէււնա էլո յտի
մ բ
տակ
մնացահ էբ :
ԽԱՎԱՎՈԻԹԵԱՆ
կողմնակիցներու
երկրորգ
Համաւլէէւմարէն
Բուպայի
ե ւ Մեքսիէլայէւ պատ -
գամաւորներր
ձերբակալուեցան
զէպի
Անւլլիա
ճամ բա
յ ելահ ատեն : Ամ ե րէւկեան
կառաւէտրոլ
-
թիւնր
մերմեց
անցագէւր տալ ղրագէէոի
մր ել
ւււ­
րիչ քանէէ մբ քաէլաքացիներու։
Աւստբէէոյ
30
պէստղ
ամ աւո բնե րէ ն
մ է։ա յն
^ ր անց աէլ էւր
ստացահ
են : իաալիայէն
սլիաէւ երթան
250
պէստղամալռր—
նէէբ,
զ լխաւո րութեամ
բ նախէլին արէոաքէւ^է նա -
խարաբ
Նէննիի : Ասոնք
թէեւ
ւսնցաղբի
պէտք
չունէէն,
րայց
Անէլ լէա յ ներւլաղթի
էւլէււչտօնէ,՜անե
ր բ
կրնան
"՚բզէ՚լել
կասկահելիներուն
մուտքր : Խոր–
Հրղային
զբագէէո
մ բ , Իլիա
էրէնպոլրկ
, չկրցաւ
անցաւլիր
ստանալ :
ՄՈՍԿՈԻԱ8Ի
Հբալէրին
աոթիլ,
տեղաէլան
թերթերբ
կր էլրեն թէ Յէրանսա պաարաստ է բա–
նէսկցելու
, երբ
լրաղուցի*
լու սարէոնոլ
թիւններ
տրուին։
Անղլիա եւ Մ • ՆաՀանւլներն ալ էսյն տե–
սակէւոն
ունին թէ Զ"րսերու
մողովր
պէտք
չէ
սաՀմանափակուի
մ իա յն գերմ անական
Հարցով ,
այլ
քննէ բ" լո ր վիճելի
խնէէիբնեբր :
ՆՈՐ ՄԱ8ՐԱԲԱՎԱԲԸ
ԲժՐՏՒԲԱՆԳ
ԱէւլաՀով
էււթէ^տն
ԽոբՀ՛"
րզր
սէլսաւ
քենէ։ լ՝
^ինաստանէւ
զինեալ
մ էւքամ տութեան
Հարցր,
լսե­
լով այգ մասին
գօր՛ Մէք ԱբթբբԼ՛
՚լրէլահ
տեւլե -
կագիրր։
ԽոբՀրգայէէն
սլաաուիրակ
Պ՛
Մալիք
էէէՕէւք
էԱէւներէվ
պաՀանքեց
կարե
լո
րութիւն
էբն -
հէոյել այգ տ եգե էլաւլ բ էւն ե ւ էկաբգալ
զա քն , նկա­
տելով որ ՛լօր • Մ էք Աբթբբի
նշէսնակոլմ
ր
ոբպէս
լնգՀ է Հրամանատար
ապօրէւնի է ե ւ
կաաարուահ
է առանց Խ • Մ իութեան
ձայնակցութեան
: Խոբ -
Հէէւբգր
մերմեց ա յս պաՀանքր : ԱյնուՀետեւ
Պ •
Մ ալիք առաքարկեց
Հ բալէէրել
Փեքինի
կառավա–
րռւթէէւնբ
, որպէսզի
պաէոոլէէրակութեամբ
մ ր
մասնակցի
մոգովին : Առաքարկբ
բնդռւնոլեցալ
րրէէտանական
սլատուէւրակէւ
այն յաւե լումւէվ, թէ
չին պաէոուիրակբ
, պարզապէս
իբբեւ
վկայ
պէէէոի
լսուի : Գէմ քուէարկեցին
Զինաստան եւ Բռւէղա
,
իսէլ
Ե՚լի՚զս՚ոս
էքնաց
ձեոնպաՀ
Նախ քան ա յս աււաքարկի
քուէ
արկոլթիւնր,
ԽորՀուրգբ
լսեց ամ ե բ ի կե ան տեսակէտր : Գլխա —
լոր պաէոու/ւրաէչ Պ • Ուորրն
Ասթին
բսաւ թէ Պ •
Մ՚՚՚լիք
անզաւք
մ լւն ալ էլր վւէէրձէ թշնէսմօրէն
վար–՛
ուիլ
ՄԱԿ
ի խ ա ւլա ւլա րա ր ձէ,ոնարէլնե
բուն
գէ՛ք ՚
Այգ
վերաբերում՛
բ , սակայն
, աւելի
ոլիտի
ամ
բա–
էղնղէ ՄԱԿէէ խազազասէր
անգաւքներուն
ղււրհ՜ակ—
ցէււթիւնր։
ինքզէէնքն
ո ւ ի ր աբբտնեակներբ
չէ՛լ՛՛–
քսւղնե լ՛՛՛է , Խ • Մ Լ՛ութիւնբ
աւելի կր
մ օտե
ցնէ
ՄԱԿի
միւս
անղամներր։
Պ– Օսթին
պաՀանքեց ,
ոբ Փեքէէնէէ կառավաբէէւթիւնր
Հեււացնէ
ի ր
ումերր
Բորէա
յէն եւ գաէլբի
ուգզակի կամ
անսւէրլակի
աէէլօբինի
աքակղութէէւն
մ ր րնհա յելէ
Հիւս. Բո -
րէացիներուն
: Մէւեւնոյն
ատեն
շեշաեց թէ Բո -
բէայի
սաՀմ տնակից
պետութեանց
օրէնաւ
ո ր չա -
Հերբ պիտի
յարւլ ուէէն ՄԱկԼ՛
կո՚լմէ :
կր
հրաւլրուէէ
30
ք ի / մ • խւէրէէլթեամբ
լ է գ ՚ ՚ Ք
գօտի մր Հաստատել
քորէաէլան
•^ոգին վրայ
մ ՛սն—
չուրիական
սաՀմանին այս էլոդմր եւ աւելէւ
անգին
չ յաոա
ք ա ն ա
լ :
X
Երեք
Հարիւր
օդանաւեր
Տ5.000Հլձիդ
ե ւ
սլա յթուցիկ
ո ում բեր նետեց
էէն
Հ իւս
.
Բռրէա
յէէ
ն ռ ր
մ ա յրաքաղաքին
Ա էւն ու յուի
վրա
յ , էէր մ ան -
չէէւբիաէլտն
սաՀմանէն
Հազիւ
700
մեթր
Հեւււէւն կր
լլան ուէէ : Բւէր է ա յ էւ պաաե բաէլմ ի մ եհա՚լո
լն
էւմ
րա–
կոհումն էր ասիկա : Բաղտքին
Հարիւրին
90ր քա–
րոլքտնգ
եէլաւ : Ռմրաէլոհման
նսլաաէսկն էբ Հաբ–
Ոէ ահե
լ Հիւս
. Բորէա
քէւ ամ էնէն կաբեւոր
կեզ ր էւ­
նբ, ուր կր Հասնէէ չինական
օւլնութէէւնր
Մանչոլ–
(Լուրերոն շարունակութիւնը կարդա| Դ՛ • էյէ)
Fonds A.R.A.M
1...,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320 322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,...460
Powered by FlippingBook