աական
ւ 1 ա ր ժ ա ր ա
՚ 1 ւ ն ե ր ո լ
մէ^։ Ասկէ առւս9 չաւո
մքլ
աչակերաներ
ւք ւււարուաքէ
են գպրո^Ներէն
,
թոշակ
վ^աըէսՆ
ՀԸձլ"՚լոփ
: ՏաՏախ
թագա^ոըշ
կւլ
վ^՛"՜
րէր
կարօւո
ուսա՚նւււյներոլ.
թոչակը^ .
Աէեւեոյ՚ն
սււոեն
մի0ո^ներ
ձԼռք պէաի
"՚" ՜
նուին
ք (ւնկերայիՆ
սւսչաՀովոլթ
իլ%
•
Հ^սաատելու
Համար կղիպտոսէ
՚^է
^է
է^՛I "ր աՆնախընթաց
նո–
րւււթիէ՚^ւ
մքւ սլիտի
ը Ա ՚ ^ յ
՝• Զ՚"րկ
պիաէ ւորուի
երկ–
տ1ւ ւէւ ե ս ո է-թ ե աՆ եւ. ճարաարւսղռ
րհ՜ոէ-թեա՚ն
,
աժա՚եէքնելոփ
ապրուսաչւ
; ^առավսւրութեան
ղք1է ՜
խւսւոր
դոբհ^երէն
մէկր
սչիաի
րքչայ
զօրսււքնել բա՜
նա կր , նոր զինադորհ-արաններ
Հասւոաաելուէ
եւ.
էյյւնուորական
մարմէններ
գրկ^է՚՚՚է
արւոասաՀման
Հ
1936
Օգոսաոս
շԳի
անգլեւեգիպաական
գաչնսւդրոՎ
, բրիւոանական
ղօրքր
Աոլէզէ
շր^/՚^^էԼ
քաշուեցաւ^
իււկ Աուաանչէ
կր կառավսւրու֊էր
եր
կու
պեաութեանկ
կողմէ : ք*անակ^ոլթիլններ
կա–
տարոսԼւյան
3946
Մայիսէն
^ ՚էերաքենելոէ.
Համար
գաշնաւք էրը ^ թայւյ
խղո1
–ե^ան
մէկ
սյարի
՚է^ր^ը
)
էքասն ւքի Եգ/՚սչաոս
կ՚՚ուպէր
կ^1՚լ Աուսւանր
ք
է"հ.
Անղչիսւցիները
կ՝աւ։արկէին
թէ Աուտանցիներն
ալ
էնրնորււշման
իրաւունք
ո ւնին : Աակէ ի կեր
խըն–
դիրր առկախ
կր մնար
Հ
Եդիպաոս
ուժ պիաի
աայ նաեւ
բոլոր
արա
-
րական
եւ արեւեքեւսն
երկիրներու
^
սչաչսյպանելով^
անոնց
իրաւուն,^երր
%
16
ա՝1,Ւ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՄԻՋԻՆ
ԱՐնԻԵԼքԻ
երկիրնհրէն
իրաք,
Ցոր–
գանան
եւ
քքղ իսքտոս
կր շարունակէն
զէնք
եւ
ռազմանիւթ
սաանալ
Մնզ֊չիա քէն ^ ինշոքէս
Հաս—
սւատեց
Մ • Նահանգներու
արաաքիՆ
նաիւարարր^
ի պաաասիան
իրեն
ուղզուահ՜
Հարւյումի
մրէ ՛Նա—
իւարարր
կ՝րսէ թէ գէնքերու
առաքում
ր
գազտնի
էի կաաարոլիր
:
21 Ֆ Ր Ա
" է
. 1 1 Ա 8 Ի
՚ 1 7 Ե Ր
Է Ի Ս
արաաքսուե^ան
Լե -
Հաււաանէն։
իրե^ւէք կիները
եւ րնաանիքներր
պիտի
1^
երագաոնան
աւեքի
՚Լեր9ր ; ԼեՀակսւն
ոււաիկա
-
նու^թիւնր
իու զարկեւյ
Վարշաւայի
եւ ուրիշ
է"/"՛
քաղաքներու
ֆրանսական
կաճառնե
րր
, գրաւելովդ
գէք
մ ր թուղթեր
: ֆրանսական
գեսպանատունչ։
Բ՚՚ղ"քեւք
:
ՀԱՆՐԱաՌ-ՐԵՐՈՒ
եւ մեթրոյի՝
գիներուն
յա–
ւեչումը
յես։աձզ.ուեցալ
առւհամ
ասլէս
,
Համաձա
յ–
նոլթքււն
զո/աւյաքէ չրքքաքու^ նոր սսէկաւյնի
մասին;
Վիճւււբանութ1ւանւյ
րնթացքք/ն
երեւ. ան եկաւ
որ
վարչա
թ
քււնր
ոչ թէ
25 - 30,
աԱ
((0
առ
հարիլր
յսէւեչոէմ
կր ւզուՀանքէ
^ ՚ " ^ առարկութեամբ
թէ
բացր սվիաքւ աւեյնաI
^ իբրեւ
ՀեաեւաՆք
նոր աոլր–՛
քերու :
Գշ • առւոու
15
՚/ա /րկեան
գոր1ք
–ագուք
յայտարարոլեւյաւ
մեթրոյի
թի՛– 1 ւքհ՜ին
ւ^րայ։
3000
ՖՐ • ՊԱՐԳԵԻԻ
խնդրին
առ թ ի լ ,
րնկեր–
ւէարական
նաիւարարներչւ
սւեսակցռւթիւն
մր ունե—
ցան
վ ա ր էա
\ւք1, ա
հն
Հետ : Ի սչաաասխան
Հարցում
ի
մր,
կուսակցու
թեան
քարտոլզարր
յա յաարա
րեց
.
Ընկե րւի ա րականնե
ր ր էեն որ ո^իաի
ստանձնեն
նախարարական
աագնաւզի
մբ պատասիյանա
—
աոլոլթիւնր
» ;
ԹԷՀՐ1ԼՆԻ
խորՀրգային
գեսպանր
,
Իվան
Աագչեկու^,
իր սչաշաօնաաեզ
են
ւյհրսէդարճաւ
,
աոաււր ամ սու ան րացակա
յութենէ
մ ր վէ, ր^ ;
ԻՍՐԱՅԼ՝ԼԻ
կառավարութիւնր
Հրամայեց
Հեսաի
բանակին
մէ^ արճանազրեք
րոլոր
ա քրերբ
մինչել
49
աարԼկան
եւ կիներր՝
մինչել
34
աա
-
րեկան : Մէկ
ամիս
մարղանք
պիաի
կատարեն
պաՀեսաի
զինոլորներր
մինէեւ
39
տարեկան
^ 1՚"հ
միՆչել՛
^ տարեկանր՝
մ իայն
երկու
շաբաթ
Հ
Խ՛
ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
որոշաէՒ
է պարսչել
Պուիէրե–
վալտի– ել
" ՚ ֊ ր ի չ երկու
արգևքարաննեբու
15 "500
կալանաւորներբ
, պաՀե
լով^
մէայն
649
Վսլասւե
-
րԽղմի
ոճրաւք որհ՜ներ՝^ ,
ինչպէս
յայտարարեց
Պերքինի
խորՀրզային
ներկայացուցիչր
^ Գ**Ր ՚
Զուիքաք
: ԱրեւմաԼան
շրջանի
թերթերր
կեղհ-իք
Համարեքու1
աքս
լուրր
, գիտե
ք
կռւաան
թէ
Հազա
րաւոր
կւս I անա
ւո րնե
ր
Խ • Մ իութեան
ներքին
դա–
ւառներր
ւիոխագրուահ՜
են վերտերս
. , .
30 000
ԱՆԳՈՐԾՆԵՐ
կ՚^՚ե
Լհրանանի
մէք>կա–
ոաւքաբոէ թիւնբ
խնգբեց
օաար
րնկերոլթիւններէն
աբձակեք
ոք - Լքւբանանցի
պաշաօնեանեբր
յ
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻ
մե1^ մրցման
մէջ , որ աեզի
ու֊
նեցաւ
Բշ.
Օր,
Վե/–
տ՝Իվէռի
մէ^, Հայրապետ
-
եան
յազթեց
՚ք՝ռ
րան
թէնի
,
շնո
րՀիւ
իր արագ
եւ
ճկուն
շարմ-ումներոլն
:
^^
ՈՂԲԱՑԵԱԼ
ՎԱՀԱՆ
ՄԻՆԱհՈՐԵԱՆԻ
ԳԻՐ֊ԲԸ.
«1915 ԹՈՒԱԿԱ՚ՆՕ,»
ստացած
ենք փոքր
քանակու–
թեամր։
իրական
զ ինն է
3
տո/ար։
Մենք
նչսւնա–
կաքէ ենք Հազար
ֆրանքդ
(թղթատարի
էէաիւքով
1100) 1
եւ սպաոելով
Հրատարակչական
յանձնա
-
խոլմբին
պիտի վճարենք
նոյն գնով, առանց
որեւէ
շաՀ
սպասե/ոլ
:
Լեաեւաբար
ի վիճակի
չենք
որեւէ
զեղչ կաաարելու
՚.
ԱՏՐԻ
ՏԻԿԻՆ ՆՈՒԱՐԳ
Եզիազարեան
իր ա -
մուսնոյն
րնկ– կիսէրիանոս
Եզիազս,րհանի
մաՀ
-
ուան
տսւրեւիցին
առթիւ
Հազար
ֆրանք
կր
նուիրէ
Հ– 3–
7– •
Աղբի՚՚Ր
Աերոբ
Եօթնեզբսւյրե^կ,
խում–
բէն
1
3. դ. ա
սեՐՈհնԴէ»
Դ Ե ւ ս ր ո հ ե ս տ ւ ւ Կ ւ ն – ^ ւ Ն դ լ ս Ը
կաղմակերպուահ^
կեգր . վարչութեան
կոզմէ\
եւ մասնակցութեամբ
Նոբ Աերունգի
լալագոյ՚Ր֊
ուժերու,
Տ Յ Ա Շ յ ՚ ւ շ Ո Ց ,
էաբաթ
2\
յունուար
1950 ՛՛
ժամր
Ց - Յ Օ ^ ձ ^ յ ^ ^ . ^ ^ ^ ^
ՏՈԻէԱՏԵՏՐ
« ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
ՕՐԸ» ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
՚
ՎԱԼԱՆՍ
կապոյտ
Ի/աչի
մ
ասնահիլզր
^Մանուկներու
Օրր»
կը տօնէ
Տ՚՚՚-նուաբ
22ին ,՛
կիրակի
ժամը
4։էն կէս գքշեբ , ^Ա ՚ԱՀարոնեան՛»
ա–
կումբին
մ է^ , մ ան կական
եւ
զ.եզարուես աական
բաժիննեբով
է
Աւանգական
կաղանգի
աբարողոլ
-
թիլն
ել նուէրներու
բաշխ
ում %
Մ ան րամ ասնութ
իւննե բը
տեղյւն
ւէրայ
;
ՄՈՒՏ-ԲԸ ԱԶԱՏ
կ :
ԱԱՄՈԻԷԼ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
Պէ -
շիկթաչլեան
թատեբասրաՀին
մէ^,
5
Մարտ
1950,
Կիրակի
օր :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ–
Ֆր - Կ •
հքաչի
Պանեէօ
Բաշանի
մասնաճիւղր
շհորՀակալոլթեամբ
ստա
-
ցահ՜ է ի նպաստ
Պրէվանի
Հիւանգներուն
Հազար
ֆրանք
Տէր
եւ Տիկին
^իրինեանէ
եւ Հազար
ֆր •
Օր • Ո՚ոզա Տակառեանէ
;
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻԻՆ
-
Ֆր - Կ– Խաչի
Պանեէօ
Բաշանի
մասնաճիւզը
ցաւակցութիւն
կը
յայտնէ
ընկեր
Մինաս
Ալթունեանի
եւ ա գգա կանն ե ր ո ւն
ԸՆԿԵՐՈՒՀԻ
ՌԱՄԵԼԱ
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
է
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
ՊոՆլվառ Օտտււյի Վււամեան էԹթ֊ակււմիտէի
Այս
կիրակի,
ժամը
14։ին
, 130 Լհտաա
ձշ
1Յ
Ա անրամասնութիլններր
յա^որգով
:
ՍՏԵՓԱՆՆՈԱ ԱՐ՚Բ ՛Ի
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ԼԻՈՆ • Պատարագ
եւ ՀոգեՀանգիստ
Նիկ"*
՚ ք ի գ 1 ՚ " յ թեմին,
վախճանեալ
առաքնորգ
ՍՏԵՓԱՆ֊
ՆււՕ Ա1՝Բ– ՕՈՎԱԿԻՕ ՕԱՆի , այս կիրակի
առա
-
ւօա
, Հայոց
եկեղեցին,
69
1ԱՇ
ԼօսւՏ
1^1ՁՈՇ
:
Կը^
խնգրուի
իր աՆմոռաց
յիշաաակր
յարւէոզ
բոլոբ
յայերէն
ներկայ
ըլլալ
Հ
ՄԱՐՍԻԼԱՀԱՅԵՐ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷ՝Բ
՚Բազաքի
կապո
յա
1ւ)աչի Տարեկան
մեհ՜ պա —
բաՀանգէսրՆ,
4
Փետրուար,
| ՚ււ^ՅՍ/՛*՛ , « ճ ս Օս ե » ^>
լյէ^՚Լ
"րաՀին
մէ՛^ :
Փարիզէն
մասնաւոր
Հրաւիրռւահ–
են Օր–
ՌԵ—
ԺԻՆԱ ՅՍՀՀԱՆՆէՍՕԱՆ
ճշ
1 Ս բ շ ւ Յ Շօապսշ
ԲՈՏ ՃՍ
Լ011Տ61
\Ձէ0Մ6)
եւ իր հայըչլ
ԳԱՐԵԳԻՆ
Եւրոպայի հայկ. մե ծ ա գ ոյՍ գրատունը
51 քԱ6 հւօօտւշա՛ ֊ 1© - 1*քաշ6, քա՚ւտ (6)
Ղէ\.
ՍՅոէօո էյէ>–65
տշէւօ։ Օճ6օո
Գրատանս
ընգարձակման
աշյսաաանքները
վեր^ացա&
րք լալով , մ ե ը Հայերէն
, ֆրանսԼ րէն
ել.
ա
յլ օաար
լեղուներ՚՚վ
՚էրքել՛"՛–
^^ռխ ՛յ թ^րքը
գա–֊
սաւոբուաձ
է ըստ մասՆագիտութեան
%
Հայասաանի
եւ արտասահմանէ
նոր
Հրաաա-
րակոլթ
էււԱնե բ ը կը ստանանք
կանոնաւորապէս
յ
Ոեւէ գիրք
՛լնելէ
սւււաչ,
Հարցուցէ՛ք
մեր
գի^
նե
ՀԱԶՈՒԱԳԻՒՏ
ԳԻՐ-ԲԵՐ
Տիեզերական
էյլւա(լահաււ 800 ֆր • յ Իախտա–
գուշակ 1100, Կա|սալւդա4լ»րէ։՝ 500,
Սեււագիսլակ
Հ,
Հատոբ
Ա՚ուածքևեբ 300, ՚|՝աւլաէ՝ակաԱ Տււտեսութիւն յյՕՕ,
լ^եււԱայլւԱ Պասւերազմ 150 ֆրաԱք:
Ստանալու
Համար
դիմել
ԾԵՐԻԿԵԱՆ
ԳՐԱ
ՏԱՆ
,
էյ. 1շ6ո1ււՅոԱ., 13 ւսշ «^65 ՕօւաուշՅաքտ,
Հ. Յ Գ – ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիաէի
րնգՀ.
յ . ^ ^ ^ ^
վր՝ այս ուրբաթ
իրիկուն
ժամը ՏՏՕին,
սովորա
կան Հաւաքատեգին։
Պարտաւորիչ
՚եե րկա
յոլթ ի^-Ա .
ԼՒՈՆ—՛
Հ– 3– Գ– €Նոբ Սերունգ>,ի
յ ^ շ ^ ^ ^
գասաքսօսութիւ-նը
այս
Հինգշաբթի
երեկոյեան
ժամը
8 30/՛*՛ , 78
բիլ Րապըլէ
: կը
գասախօսէ
կեր կ. Պ03ԱՃԵԱՆ։Նիւթը
<,Հ–8–Գ.
քաղաքա–
կան նպս՚ւոակները
» տ
ԱԼՖՈՐՎՒԼ—
Ս՛ Մինասեան
ենթակոմիաէի
ընգհ– <ք^"ղ"ՎՐ՝ ՚ " յ " <ի^գշաբթի
միեւնոյն
Հաւա^
քատեգին։
(Շար
. նախորգ
ժողովեն)։
ՓԱՐԻԶ
— Հ •
3– Գ– Նոբ Աերունգի
^ԱՀ^
^
րոնեան»
խումբի
ժոգովը
այս Հինգշաբթիդ
ժամը
9ին,
հ^անօթ Հաւաքատեզին
: Հայերէնի
գասրն
-
թացք
Ժամը
8 9 ։
ՎԻԷՆ–
Հ– Յ Գ –
կոմիտէն
ընգՀ.
ժողովի
կը Հրաւիրէ
Բ"/՚՚Ր
բ՚եկերները
այս շաբաթ
իրի ^
կուն
ժս՚մր
8-30/'Տ՛,
ՕՀանիսնեան
ակումբին
մէշ֊
կարեւոր
օրակարգ–.
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Հ– Ց– Գ– Ապբիւբ
Աե
-
բոբ
եւ Եօթնեզբայրեան
խումբի
Հանգէսը
Փե
տրուար
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
-
ՎիբօֆչէէնՊ.
Գէորգ
կմիր^
ճանեան
կր ւինտռէ
Լիբանան
բնակող
իր
Հօբեղ–
բօր
ոբգին,
Պրուսայի
Կիւբլէ
գիւղՀն
Գտբրիէլ
է–
միրճանեանբ
, որմէ
երկար
ժամ տնակէ
ի վեր
լուր սաացաՆ^ չէ : Կը խնգրուի
իր մասին
լուր
ու
նե ցույներէն
իմացնել
<1.Տառա^ին
յ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
Ա%ք–ԱՏԱհքՆԱՄ ՈՐԲԱհյՆԱՄ
ՄԻ–
ՈՒԹԵԱՆ
տարեկան
պարաՀանգ
էսր 21
Ցռւ.5#»ււ//;՛ ,
շաբաթ
իրիկուն
ժ ամ ր ^էն մինչեւ
չոյս , նորակա
ռոյց ամենաչքեղ
սրաՀներէն
Նէ Օւ\ճՆի մէ^,
53 քԱՇ
=Դ
ե Ր 1
Ս
Կ
I
Ե Ր
ոԻ ա դ ր ոԻԹԻԻՆ
ՀայկսւկաԹ հաստաաութիՆն մը
ՏՕՇճւէճ
ձեղի պիտի
Հաքթաքթէ
ինչ որ
կ՝ուզէք
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
0օոե1ւՄ6
—
7օւ16Տ —
ԱտքՇ6Ո6
եւն
.
դ1յրձակ1ւ էօւԱի
ւ ք ա ս ն ա
( | ի տ ո 1
– ) 3 ֊ ( ւ ւ 6 — բւււրդ —
ապաՀաքուտն
Օշ–
Բաց
է ամկն օր ժամ
ր ՚^Հն
14։
Հեռաձայնով
լա֊բ
տուէք , անձամր
կր յաԿւձնենք
աուներուն
է
Բաց
է երկոլշարթի
օրերը,
ժամը
^էն
19 է
ԱււաքուԱ՛ գաւաււնյւրը :
1« 11ււ« իյ. 0. ւԽ Լօէտէէտ, ք » ա (9)
1ՏԼ. 1քԱ. 3792
ք
^Տէե
՚օ Ի1. 0. ք1տ Լօ
^6էէ^
, Տէ. ՇճՕքջտտ
ճտէօեստ ^(0.
Ս Բտեէւէք - ՕՅ^տէ
26 , 43 , 49 , 32 , 74,67
իք նել
Շ&քՐնքօԱք €հՁէ6ՏԱ(^ԱՈ
5
վայբկեան
միայն
ՕՁքշ ^6 1*5^31, ^^ս
1
^0ք<յ
եւ
Տէ.
0ԳՏՈՒԵ8Է-Բ
ՄԵԾԱ
՝ԲԱՆԱԿԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՁ
-ԲՐԱաՍԼԿ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
Ւհ
ԿԵՐՊԱՍՆԵՐՈՒ
ե
թ֊լ՛ ԳԵՐաԿՆԵՐՈՒ
ԱՆՀՐւՍեՏՏ
բոչոբ
սլիաո
յք1նե
բու
Համար
անյապ աղ
դիմեցէք
63 ք^սշ
IV1^Ս6^^յ^է:
Հեռ.
1ու. 12-05
ատէւօ ք»օ^տտօոո16^«
^ՈԱՉ ՏԱՐՕւեԱնԻ
ԱՏԱՄՆԱԲՈՒԺԱՐԱՆԸ
ՕժՄՄճւած կատարելագււյն եւ
նոըաձեւ լքհքենա&հրււվ
Փ Ա ՐԻԶԻ ՃԻՇ Դ ԿԵԴՐՈ՛ՆԸ
12 Ոս6 ւ^օԸհՅտեշՋս — 1ա.
64-57
IVI^է^օ ^^^^6է
Ընգոլնե
լութ
իլն
ամէն
օր
ժամը
9—12
եւ
2 ՚
7,30,
բացի
կիբակիէն
է
/ր՛՝–
՛Ոք
" ՚ –
^ " ՚
"–՚~=՛—•ո–
՚ "
. >՛–՛՛
՚ ՛
"
—
1աէ»ոա6Ո6
սա
/\(յ01^աՏ.
17
էՀս6
Օաոշտաօ -
(13)
ՀԱՄՈ Վ ՀՈ Տ Ո Վ ԿԵՐԱԿՈԻՐ
Տ^ՏՏ0ՍքՎ1)
ՓԱՐԻԶԻ
ՃԻՇԳ
ԿԵԳՐՈՆԸ
31 ատ
յ ՚ ^ ^ Տ Յ ո է 1 ո 6
161. Օսլ. 92-65
Տրամագբելի
սրաՀ , ՀԱՐՍՆԻ՚ԲԻ
ԵՒ ՀԱՒԱ
֊
•ԲՈՑԹՆեՐՈ-Ւ
համար։
Fonds A.R.A.M
