ՕՄՇշէէա՚-ԲքօբոտէտՄէ ;
17, 1Հս6 Օտաշտաշ
Վեցաւքս • 800 ֆՐ * յ Տար •
161. 006. 15-70 ՜ Գին 7
ՏՅաէճւ 21 յ
^ոV^^^
1950
ւ–՝օս(1ճ
«II
ւած
տնո. աւտտճւօճտ
- Ր ^ ւ Տ (13)
1600, արտ. 2500 ֆ ր •
ֆր– Օ.Օ.Բ.Բտոտ 1678-63
Շ ա բ աթ 21 ՅՈՒ՚ՍՈՒԱՐ
26րդ ՏԱՐԻ - 20. ձ ո ո « 14օ.6057–՚Սռր շրջաԹ թ ի ւ 1468
հմբաղիր՝
Շ–
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ԾԵՐ հՕԱ-ԲԸ
ՃԱխճԱԻՈՈՏ՚Բ
յՅ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Զւսփաղանց
ւոխուր , բուն բառով՝
պժգալէ
պաակեր
մը կբՆեբկայացնէ
Պոլսոյ ազգ •
կեանքբ։
Այն
օբէն ի վԼր ոբ Հբապաբակաւ
գաաապաբ֊
քեցէն պաար
. աեղապահը,
գուբերը
պգաորեգան,
թանձբացան,
կազմելով
կաաաբեալ
ճաէսճա ֊
էսուա
մ ը ;
կարելի չէ անվբգով
կարգալ
Պ"1""յ
թերթե~
րը , զարմանազաՆ
յայանութէէէններով
՚,
Ինչպէո
մամուլը,
համայնքն ալ երկու. Հա ~
կամարա
ճա կաաներու. բաժնուած^
է ։ էւ ամէն
օր
՚^էէ
"՚գէ"1
՚քչլ կբ ՛ագի
է
ՀեազՀեաէ
խորացնելով
ճեզքերբ
յ
Բարեմիա եւ Հեռաաես
մարգիկ
լ՚"^ր1
մտաՀո–
գոլթեամբ
կբ զիաեն այո Համաաարաձ֊
ապակա
նութիւնը
, որ կը ոպառնայ
եկեզեցիներն
ալ եր
կուքի
բաժնել
յ
Ան Լոլշա ա յո Հեռանկարբ
չարաէսինգ
քրքի^ -
ներ
արձակել
կուաայ ա յն
չրքանակնե
բուն որ
կ՝ոլզեն
վեբ9նապէււ
կազմալուծել
Համ
այնքր :
Ամէնէն
վրգովիչ
պարազան
այն է որ,
"՛յ՛՛
պաակե րաղաբդ
խա յաառակո
ւթ իւննե րբ
աեզէւ
կ՚ունենան
ճիշգ աքն պաՀուն
, երբ վեբաՀաււտաա–
ուած՜ են երբեմնէւ
Թ
՛աղ–
քս ո
րՀու բգներր
։
Գիտէք թէ ի՛նչ
անՀաշուելի
աւերներ,
նիւ -
թական եւ բարոյական
կորուստներ
սլաաճաոեցին
«թէք
՛ք
է
՚-թէ
՚Լէււէ՛^
կոչուած– բախաաէսնգիրները
։
Աեծ– մասով՝
Հասարակ
էսաչաւլողնեբ
՝.
Ամ բոգ^ովին
կապուաՆ՝
կաոավ
արութեան
(էվզաֆ)
, այս անՀատ
մ աաակա րա րնե
ր ը գ՛աբ -
ձան ամենակալ
իյ-էսանաւոըներ
Համայնքի
գքխուն։
Անոնք աարքւնեբով
սանձարձակ
վարեցին ան–
ՀաԼոլելի
Հարստութիւններ
,
կալուածներ
եւ ու -
բիշ
Հասոլ
թաբեր
Հաստաաութիէններ
,
Համ ա -
ձա քն իրենց
Հայեցոգութեան
: կոգոպաեցին
, ծա -
խեցին,
չարաչար
շաՀագո
րծ ե ց ին , աւարէն
բաժին
Հանե
քով
իրենց
Հո ւէանաւո
րնե բուն :
կրնաք
ազօա ւյազափար
մբ կազմել կատար -
ուած– աւարառութեան
եւ ղեգծումներու
մ ասին ,
եթէ ըսենք թէ ոմանք ղատի
քաչուեցան
նոյն
ինքն
էվգաֆի
մի^ոցալ
. . •
Թ
՛աղ
. քՏորՀուրգներբ
րնտրուած՜ են արգէն
,
ժողովրգային
քուէ ա րկութեամ
բ , եւ կը յուսան
ո–
րոշ
րա րեկա րգո
լ թ իլն
Հաստաաելէ
Ամէն
պար աղ ալի
մ էք
, անոնք
մ եծ՛ գեբ
մ ր
կատարած– պիտի
րք քան , ե թէ
կարենան
Հակակշիռ
Հաստատել
՚. կանէսել
ղեղծոլմներն
ու Լ՚արաշա -
Հ ութ
իւննե րբ , իրենց նպատակէւն
յատկացնելով
ազզասլտական
եկամուտները
է
՚իժբախտաբաբ
, մթնոքորտր
փոխանւսկ
պայ–
ծ՛առանաք
ու
, աւելի կր թանձրանա
յ
,
էւբրել
Հետե
ւանք ափ
մ ը անոսլա
ք էււաոնակի
չնե
բու ;
*)՝ոնէ ա քս ւոպաւորոլթիւնը
կը կրենք
Պոլսոյ
վերԲ,ն
թզթարերէն
։
Անպատասխանատու
մ աբդիկ
ամ էն օր
թուզ–֊
թին կը քանձնեն
ինք ոբ կբ լսեն կ՛ամ կը յղանան
գիշերա^ան
ա,քնութեամբ
;
Երեւի
Պոլսոյ արտակարգ
ձիւն - ձմեռր սա
ռեցուցած– է նաեւ պատաս խանաաո
լ ո ւ թեան
զգա
ցում ր% Սկսելով
Գէորգ
արթ. Արսլանեանէն,
որ
կր կաղմ է
^շքեւյ եւ աննախբնթաւյ՝^
փառապստկբ
այս
բքււղ՚սնգակ
ան ճաիքճաէսուտ,բին :
Վբդո՚/եք
տեղեկութիւն
մը եւս, Պոլսոյ վեր––
ջին
թզթաբերէն
X
Աէնչեւ
Հիմա կր կարծուէր թէ
Անդարալի
Ապղ՛
>ք՜՚՚Դ"՚1ր
անխաէստ
պիտի
պաՀԷ
1802/»
Աղղ.
ԱաՀմանագրութիւնբ,
Համաձայն
Լոզանի
զաշ -
նագբեն :
Մինչգեռ
, վերտին
լուրերբ
կր Հաստա -
տեն թէ նոր կանոնառիր
մր մշակուած է, որ մօ–
տերս պիաի
քննուի
Աղղ՛
ժողովին
կողմէ •
Ս՚արմարա
այս անակնկալ
ւիո
վա
խո ւթ
իլ
%ը կր
վերագրէ
պաւար. տեզապաՀին
, րսեքով թէ
Հգր
^Լ
լոր եւ րերանացհ
դիմումներ
կատարած^ է, ւսուա–
լարկելով
նոր օրէնք
մը պատբասաեթ
։
(13
յուն
ուար) •
Մեղի
չԻյն՚աո
երաշիւաւորել
այս տեղեկոլ^ ^
թեան
ստուէքու
թիւնբ :
Աո աւժմ՛ կ^ո բա՛* է բաել թէ՝ քաւագոյն
ելքի ^ի
կրնար
յանոԻէ Պո/սո, աղգ . կեանքը, երբ
^ յ ֊ ^ յ ^
օր ճե,,.րեր կր ր՚աոուին :
Երբ " չ գ ք Փ ր
յ"՚յ՚"նի
1 1
»՚լ պ ՚ ՚ չ ր :
ես
պիտի
Հցաւօք
ՄԻՆԱԿՈՒԿԻՆ
ՑԱՒԸ
Տէր խմրագիբ
,
Զեր
թերթին
մէլ կարգացի ոբ Պէյրութի
Հայ
տիկիննեբր
ժոզով
գումարեր եւ իրենք
էւրենց թե–
րութիւններուն
մասէւն են խօսեր։
Ե՞րբ պիաի գայ
կարղը
Հա յ
Օր
իո բղնե բուն , ւպւպէսղի անոնք ալ
խօսին
իրենց
թե րութիւններուն
մ ասէւն :
Զեմ
ղիաեբ թէ ի՛նչ է կարծ^իքը
Տիկին
էլլէն
Բ իւղանգին
, այս Հարց է։ն
մ ասին , բա
յց
ըսեմ
իմինս շատ Համեստօրէն
եւ • ՚ •
սրտի
^ ;
Բսան տարեկան
էի , աչքերս
կրակ առած՛
եր
կու
ան՜ուէսի կտոր։
Գացի
ձեռքը
խնգրել
Հայ
աղ
ջկան մբ, ինչպէս է օրէնքը կամ Աստուծ՜ոյ
կամքը;
Պանք ան.
ո՛^րքան փտրա
ունիս , ըսաւ
Հ
Հ՛" յ
շփտակ է
,
աղջիկս
իրաւունք
ունի ,
ըսաւ
ծնողքը
, ապաղան
պէտք է ապաՀովես
• • ՚
եւտ
յլն ։
Տասը տաբէւ գաաեցայ
աշխատեցայ : Հ)ր մ
^5»
ալ,
էէքին աետրակր
գրպանիս
մէ^, ոսկի
ժամա–
Ց"յ91"՛
1.Գթ"՚յէ^ Հեա խաղա լուէ, կրկնեցէւ առա -
իււրկս , քւնչպէս է օրէնքբ կամ Աստուծոյ
կամքը։
-
Օթօ՜
կ՝ ՚ուզեմ , բսաւ , օթօ ունի՛՛՛ս , Հաբ-
Օթօն ի նչ սլիտի լ^ես , անուշի՛կս
, ր՛՛ի , ես
քեզ
թեւերուս
վրայ կըպաըտցնեմ
, ուղես
մինչեւ
Հէւնտիստան
• • • թեւերուս
նայէ^
գուն,
թեւե -
րո^ւս,
կաւլնէւէյն
ճիւզերունւ չափ ուժով :
•
Մաիկ
^ՐՐ՚աւ Տ Տասբ տարի ղատեցայ
աշխա -
տեցայ, եւ օր մբ ամերէւկեան
*առալնակարգ
ինք—
նաշարժիս
4(քլաքսոն՝^բ
Հնչեցնելով
կանգ առի
նոյն
տանր գրան առջեւ,
կրկնելու
Համար
առաջարկս,
էնչպէս է օրէնքբ եւ Աստուծ՜ոյ
կամքըէ
Օգանա՜ւ
կ՝ուղեմ
, ըսաւ
է
֊—՚Օ՚է՚սնա՜ւ,
ըոի, օղանալր ե՛ս եմ , բա ի , եթէ
գլոլխս
ամւղերուն
՚քէջ֊չրլլ՚ար
եւ ինքզինքս
պալոնի
մ էջ նստած
չկարծէի
, կր կբ1^է՜է։՛՛
մ իթէ
տ յս ա–
ոաջարկբ
, էւնչպէս է օրէնքբ կամ Աստուծ՜ոյ
կամ–
քր։
Ըսի թէ չրաի, լաւ չեմ յիշեր,
կրնայ
րւլալ
որ
բան
մ րն ալ էրսի, Հիմա
րսելիքս ես կ՚ըսեմ
ձեզի
,
Տ^Ր
խ՚քԲ՚ագիր
1
Պանքա
յին
չէքին
Համ ար տուի տասբ տարի ,
աւելցուր
քսանիս
փր՚ա յ : Ւնքեա շարժիս
Համ
ար
տուի տասբ տաբի
եւս ,
աւելցոլր
երեսունիս
՚էրա՚յ • Օդանաւին
Համար
զրէ քսան տարի, - ա՛
ւելցուր
եբեսունէւս
՚էյ^՚այ է
Եա ա քսքան տաբէւ տուի , է՚նք չտոլա^
լ
միթէ է
Վաէսնամ
վաղր , երբ կրկնեմ
առաջարկը
,
ինչ
սլէ ս է օրէնքբ
կ՛ամ Աստուծ-ռ
լ կամքը
,
ինձմ է
Սլուքս)
ա թ ոմիք
ուղէ մեր անուշիկ
Հրեշտակբ :
Աքն ատեն
քան ի՛" տարի պիտի
աւելցնենք
իմ
տարէւքիս եւ էւր տարիքին
վրաք, չեմ գէւտեր , րա
յց
աքն տտեն
Հարկ պէւտի
րլլայ,
կրկնելու
Համար ա–
ռաջարկս
, էւնքպէս է օրէնքբ կամ Աստուծ-ոյ կամ-
քր , Տէրա՚էրէ՚ն
օրՀնութիւնր
ստանա ք է առաջ՝ եր
թալ
խնգրել
... Պոկոմոքէցի
շիճուկ
բ ;
Ասա՜նկ
են մեր ազջիկնեբբ
,
իշտէ,
Տէ՛ր
խ՚ք–
բագիբ : Մեղքը
որո՚^ւնն է, երբ ՚է՚ազր
երթամ
ղտնեմ
Հա ւրս քւբ գեբեղմ ան ին
մ էջ , ինչ
պէւաի
ւզատաս ի/անեմ եթէ զաւակնե բուս
անուն
ր Հաբ -
ց րնէ : ՕրՀնւսծ՜ր
ին բ Գ"" ՛ակ ունէ ր ,
ամ էն
տարի
աքղէ՚ին
սաՀմաններբ
կ^րնղաբձակէր
, եօթր
Հա—
քէիլր ոտղ էսաղալ էր տնկեր , զաւակներուս
կր բա
ւէ , կ՚՚բսէր եւ տակաւին
կ^ուղէր
շատցնել
,
բայց
է աւրս կր
ր՚՚ղ"
ղ"բէր
1
—
՛ք՛
րգ.
կր գ
տո՚նին
մէ9 սլառկեցնելիք
տեգ
չմնաց ,
Կ^Բ՚՚էբ
1
ինբ ղաւ ա^կ
- . .
Ւ՚՚կ եո մէկ Հատ ալ չունիմ
, մեղքը որո լնն
է, մնացի
մինակոլկ,
անունս՝
ՄԱՆՈՒԿ
ՄԱՀ ԲԺՇԿԱՊԵՏ
Ա–
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆՒ
Հաքէպի
թե
ր թերէն
ցաւով
կ^իմ անանք
բժշկա–
պեա
Ասատուր
Աքթունեանի
մաՀբ
, ոբ տեղի
ու
նեցած– է Տունուար
4։հն : Բժշկաս/ետբ
, որ միջաղ–
դաքին
Համբաւ կր վա ւե լէր եւ
96
աարեկտն էր ,
շի^ած՜ է մ ոմ
հ ոքէս : Ւ ր արգեական
Հ
իւանգանոցը
ճքմ ար իտ օրՀնոէ
թ իւն
մ ր եղած՛ է ր ոչ մ քւա քն Հա–
քէ՚՚քե,
ս՛ ււել
ամբույ 9 Աոլրիո
ք Համար
է
Հանգոլց–
եա1Ր
Հ՚ամրալ կր վա քե/էր
Իրրեւ
առաջնակարգ
վերաբուժ։
յ՚ր տդան
Ա
՛ք,
60^
շս/տոնց
անցած՝,
Հմուտ
բժ/,.կ է, միեւնոյն
ատեն
բանաստեղծ՛
Հանգլերէն)
:
ԱՆՀԱՄՈՒԹՒՒՆՆԵՐ
ՊԵՐԼԻՆԻ
ՄկՋ—
ԱՆԶԱՏ
ՀԱՇՏՈՒԹՒՒՆ
ԱՒԱՏՐՒՈՅ
ՀԵՏ -
ՀՒՒԼկԱԿԱՆ
ՓՈՐԶԱՆԲԸ—
ՌՈՒԱԵՐԸ
Կ՝ԱՌՆԵՆ ԿԸ –ԲԱԼԵՆ
Բանի
մը օրէ ի վեր միԼազգային
մամուլը
նախորժ
տեզեկոլթիւսներ
կըՀագորգէ
արեւմտ -
եան պեաութեանց
եւ քս . Միութեան
յարաբերու–
թեանց
մասին։
Մէկէ
աւելի ծանրակչէռ
խնգիրնէր
կը պղտորեն
մթնոլորտը
;
Ամվավւենք
վերջին
լուրերը–
Ամ երիկացիները
երեքշաբթի
օր
գրաւեցին
Պերլինի
երկաթուղինե
բու
նախկին
խորՀրգային
պաշտօնատունը
, որ կը գտնուի
ամերիկեան
շյր -
ջանին
մէջ% Ամերիկեան
Հրամանատարբ
նամա -
կ՚՚՚է
մը յայտնեց թէ երկաթոլզինեբու
խորՀրգա -
յին
վար չութիւնբ
կրնա
յ պաՀե
լ իր աւելի քան
40
սենեակները
, մանաւանղ ոբ
600
պարապ
սենեակ
ներ կան : Բայց
խոբՀրգային
իշյսանոլթիւնբ
կը
սպառնայ
կրճատել
երթեւեկը,
նո յնիսկ
պաշարում
Հաստատել
արեւմտեան
քաղաքամասին
ղէմ ,
ինչ–
պէա
անցեալ
տարի : քիուսերը
խօսքէն
գործի
անց
նելով , արգէն կէս առ կէս կրճատած– են
երթեւե
կը,
ինչ որ մեհ նեզութէււն կը պատճառէ
Հարիւր
Հազարաւոր
քազաքացինեբու
1
Աւստրիոյ ե աշտ ռւթե ան դաշնագրի
խնդիրն
ալ
նոյնքան
մտաՀոգութիւն
կը պատճառէ
X
Եշ •
օր Մ"սկոլայէւ
անգլիական
, ֆրանսական
եւ ամե
րէւկեան
գեսպանները
արտաքին փոխ - նախարա—
րին Պ • Կ րոմ
իքո
յի
գիմ ե լով , ա ռաջա
ր կե ցին
փոլ–
թացնել Ա ւստրէայ Հետ կատարուած՜
անջատ
բա—
նակցոլթիլնները
, որպէսղի
կա՛րելի
ըէլ՛"յ
կնքել
Հաշտութեան
գաշնագիրը
: Պաշտօնական
ղեկոյցին
Համաձայն
, Պ– Կրոմիքօ չէ կրցած՜ որեւէ
Հաւաս–
աքւք տալ թէ ե՛րբ կը վերջանան
բանակցութիւն
-
ներբ։
Թէեւ
չորս արտաքին
նախարարներու
փո -
էսանորգներբ
Տունուար
23էւն յետաձգեցին
իրենց
ժողովը
, բա յց արեւմ տեան
դա շնակիցներ
ը յու -
սաՀատած
են արգէն եւ կը խորՀին
առանձին
Հաշ–
աութիւն
1լնքել Աւստրէայ Հետ , վերաՀաստատե
-
լ՚՚վ
անոր անկաիաւթիւնր
եւ ազատութիւնը,
Հա -
մաձայն
Հրապարակային
յայտարարութեանց
;
Մասնազէտներու
կարծ՜իքով
, երբ
անջատ
Հաշտոլթէււն
կնքոլէւ , գո րծ՜ն ա կան
արժէք
պիտի
չունենա
յ , վասԿւզի
արեւմտեան
պե աո ւթ իւննե ր ը
պէւաի
չքաշեն
էւրենց
զինոլորներր
Աւստրիայէն,
եթէ խոբՀրգային
ղինուորները
մնան
Վիէննայի
եւ
իրենց
միւս
շրջաններուն
մէջ ։
՝^ Աւստրիոյ
Հաշտոէ թեան
գաշնաղիրը
կը
Ք՚"չՔ1՚"–ի
երեք տաբիէ
ի վեր։
Միայն
Հինղ յօգ -
ուած՜ներ
վիճելի կբ մնան
1էք • Մ իութեան
Համար,
։ր ա յժմ առանձին կբ բանակց
ի Աւստրիո
յ
Հեա
,
ւլանաղան
ղումարնեբ
պաՀանջելով
;
՚լյոբ եւ ա ւ ելի հդօր ււոււքբի
խնգիրբ
նո լնպէս
կբ զբաղեցնէ
քաղաքական
շբջանակները
ւ Եչ • Օր
նսէխագաՀ
Թրում
ըն պատասխանելով
զանազան
Հարցումներու
, Հերքեց ա քն ղբ" քցներր
թէ կը
խո րՀ ի ուղղակի
բանակց ո ւթ իւննե
ր կատարեք
1Ս .
Մ իութեան
Հետ , ջրած՛ինով
ռոլմ
բի
շինոլթիւնբ
արտօնելէ
առաջ : Թղթակից
մ ը Հարցոլց
.
խոբՀ ի՛՛՛ք նկատի
առնել
ջլածինով
ռոլմբի
արտա–
ղրութիլնր՝^ : Ն՚աէսագաՀը
մերժեց
պատասխանել
:
Այս
աոթիւ
Հերքեց
նաեւ ալն լուրը թէ Հիւլէա -
կան
յանձնաէսում
բի
Հրաժարեալ
նախագաՀբ
Լէլինթոլ
Մ՚՚սկ
"է
–ա
պէւաի
երթայ,
խորՀբգակցե–
լու
Համ ար քբած՞ինով
ռում
րի
մ ասին :
^ Պ– Մ ա՛լիք
՛է
Ազգաժողովէւն
խոբՀրգային
գլխաւոր
պատուէւ րակբ
, Ե չ • օր առաւ
քալեց
Հ ի լ –
լէական
յանձնաժոգովի
նիստէն,
բողոքելով
աղ-
ղայնական
Զինաստանի
պատուիրակներուն
ներ -
կայոլթեան
գէմ : Եօթներորգ
ցոյցն է այս,
երկու
շաբթուան
րնթացքին : Ութեբորգ
անգամ ալ ձգեց
Հեո ացաւ
\ք այբ
• Արեւելքի
յ անձն աժո զովէն
, մ
իշա
մէւեւնոյն
պատճաոներով
: Երկու
պարագաներուն
՚քէջ աք, միւս
պաւոուիրա1^երը
աւելորղ
գտան
չաբոլնակել
ժողաէները
յ
ԵՐԿԱԹՈՒԴ.ԻՆԵՐՈՒ
ղինեբը
33
առ
Հարիւր
աւելցնել
" Ր ՚ ՚ Հ ե ց նախարարական
խորՀուրգբ
:
Երկու \աբթէւ
օրէն սկսեալ
մեծ՛ գիծեբու Գ
.
կար–
՚ւէ՛ ճամ բո բղնե
ր ր պիաէւ վ Աւարեն
4
ֆրանք
էււրա–
քանչէււ ր քիլոմեթրի
Համար,
փոխան
Տի ՝• Բ– կար
գին
ղինն է
5-25
(նախապէս
4 2 0 ) ,
Ա– կարգը
7-50
(նախ՚սպէս
6*40) է
Այ՚՚ալէ՛՛
, Փարիզէն
Մար.^
"էյլ
9՛ •
Կ
՚՚՚ՐՂՐ
ալէ՚՚աի արժէ
3440
ֆր՛անք
Լնախա–
պէս
2594) ^^«–5» • :
Արուարձաններու
գինեբբ
պիաի
ո բո շռլէւն երբ որոշում
արուի
մ եթբո
յի ել Հան -
բս՚կաոքերու
մ ասին ; Երկ՛աթուղիներու
Համ
ար
փերջքւն
յաւելում
ը կատարուած՛ էր
1948
Հոկտեմ
բեր
^ին
I
(Լոէյւեււու 7այւունա1ււււ թի ւ ն ր կարւ^տւ Գ • ^է») . ,
Բժ–>կապետ
Ասաաոէ
ր Աւթռւնեան
Ննած էր
Աե բասաիա
, ՜\^.՚,\է։ն , իսկ
1889^5՛
ի՚էեբ Հաստատ–
"՛ած֊
Հալէս/ : Յաճախ
ճամբորգած
է Եւբոպա եւ
Ամերիկա
: ՚Րււան
Հազար կը Հաշուեն
իր կաաա -
ր՛ած գործ-ոգութիւնները
է
Ուրիշ
մանր՚ոմասնալթիլններ՝
/ « " ^ « ^ ^ « Հ է
Fonds A.R.A.M
