HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 61

1)Մ6€է6ա–Բքօրո61»ւք6 : Տ€Ո. Ո1ՏՏ^Տա4
17. ք^ս6 ՕՅաշտաշ - Բ^1Ց
(13)
Վեցամս. ՏՕՕ ֆ ր • , Տար– 1600, արտ– 2500 ֆ ր •
ւտԼ
0 0 6 ՜ 15-70
՜ Գ ի ն
7
ֆր–
Շ-Օ-Բ-ԲՁՈՏ 1678-63
՜1950 Ուրրաթ 20 Յ ՈԻ՚ Ս ՈԻ Ա Ր
\^6ոճք8ճ1 20 յ Զ Ո V ^ ^ ^
26րդ ՏԱՐԻ -
26«
1Վօ.6056–՚նոր շրջան թիւ. 1467
հէմբադիր՝
&.
ՄԻՍԱք՚ԵԱՆ
Օափ
չղանիԱ
խկխը
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԶԲա
ԱՆ8ՈՐԳԻ ՄԸ ՀեՏ
Ինչո՞ւ
աւելի
յաճախ
սւեղեկութիւններ
չէք
^•աղորդեր
մեր
Հայրենիքի
անցու^դարձի
մասին
է
=^ Պարզապէս
անոր
Համար
որ աղբիէ-րներ
կր
պակսի՛,. . Ա՝ս1լս,րէլ1, կ
կ ^ յ
^ ^ յ ,
թերթր
,
մին~
չեւ. անդամ
ղիրքշ
սաանալ,
ուղղակի
դիմելով
Ե–
րեւան
: կանխիկ
ղրկելով
դինր :
^ " ՚ յ Տ յաճախ
արտադրումներ
կր կս՚աա
-
բէք
Երեւանի
ՀԱովեաական
ՀայասաանՖ
ամ
-
"աղբէն
.
=
Միայն
այգ
ամսաղիրր
կարելի
է
ճարել
գորէքակալութեան
մը միչոցաւ
: Ամէնէն
կանու
~
խբ
երկ ու ամիսէն
ԼՏունու.ար
\^)ին
ստացանք
1949
նոյԼմբեբի
թիէ
-ր) ։ ^Սովեաական
Հայաս
-
տան–», օրաթերթր^
ոբ կր վ,ոխանակուէր
պաաե–
բաղմէն
աոաշ, «Գրական
թեբթ»ին
Հեա
միասին,
վեբ
ապաՀուահ՝
է
Հաաբնաիբ
շր^անակներոլ.
:
Գորհ^ակալոլթիլններն
ալ
չեն
սաանձնեբ
բաժ
-
նեդրել
է
Ւսկ
միւս
ուրիշ
պարբեբական
Հբաաարա
-
կութիւննե"րբ^
որոնք
յաճախ
կբ
յ ի լ ո ւ ի ն
ձեր
թերթին
մէչ,
՝՝
Երբեմն
սչատաՀաբար
կը ճարուէր
^Աովե–
աական
Գրականութիւն
եւ Արուեստէ
ամսադիրը^
րնդՀանրասպէս
Միքին
Արեւելքէն
կամ
Հեռաւոր
Պարսկասաանէն
։ Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսու­
թեան
սլաշաօնաթերթր
^ Վ^միաքէին֊»^
աբաասաՀ–
ման
կը Հասնի
վեց
ամիււկն։
Միւս
Հբատարակու–
թեանւլ
անուններր
միայն
կ՝իմանանք
:
Ջէ՛՛ք
յուսար
թէ
կարելի
է ելք մր գակել^ ՝-
Հաւաքաբար
դիմում
կաաաբելով
:
Հ
|
=^ Երեւի
տակաւին
չէք
Համոզուահ՝
թէ Եբե–
՜
ւանի
մէ^ աերեւ
չի շարժիր
աոանց
վերին
Հրա - \
մ անի
է
Այ/ապէս
, իրենք
պիտի
ստանձնէին
նա -
^
խաձեոՆոլթիւնը
, ամէՆ
դիւրութիւն
բնհա^Լլէրվ
յ
֊4
Հաստատելով
ազատ
վւոիսանակութիլն՝
ամէն
տե–
սակ
Հրաաարակութեանց
, ինչպէս
կր
տեսնենք
ամէնէն
քեաամնաց
պետոէ թեան
մէ^
1
ւ
^երեւս
նիւթական
- տնտեսական
պաա
-
ճառնեբով
է որ կ՝անճրկին
:
։ւււո մը
բաբեփո
-
խումներ
ժամանակի
կը կարօտին
։
:
ի՛՛՛նչու
պիտի
անճրկին
տնտեսական
սլատ–
ճաոնեբով
^ երբ անՀաշիւ
ղումաբներ
կր
հ՜ախսոլին
քարողութեանց
Համաբ
: Մնաց
ոբ , ^րէ
պիտի
չզրկեն
ոչ թերթբ
^ ոչ ալ դիրքր՛.
0՝եբեւս
տեղեակ
չէք
թէ այս
ղորհ՜ն
ալ
աո
^ւտոլր
ի
,
չարաշաՀու
-
թեան
առարկայ
դարձահ՜
է ^ մասնաւորապէս
օ -
տար
գրավաճառնեբռլ
Համար
;
^1 —-
Կր կարհ-է ք թէ բաւական
քանակութեամբ
դիբք
եւ թերթ
կր սպառի
արտասաՀմանի
մէ^ ,
եթէ
կանոնաւորապէս
ղրկեն
։ Մանաւանդ
որ
տա­
րիներէ
ի
վեբ
պայքար
կր
մղուի
անոնց
ուղղա
-
դրութեան
եւ օաարաբանութեանց
գէմ
;
^— Աքդ
մասին
ալ
թ՚՚ղ
իրենք
մտահ՜են
:
Ջի
բաւեր
^րկրէ^՛
՚ ^ է ^ պաբտադրուաքէ
աղճատումը^
աղաա արտասաՀմանի
մէ^ ալ թութակներ
^
Հ լ ո լ –
Հպատակ
մեղսակիցներ
կր գտնենք
աարաՆելոլ.
Համար
նոյն
բարբտրոսոլթիւննեբըէ
Պ"ւլկարիա–
յ է ն վեբ^է
աՀաւասիկ
Գումանիոյ
(Տ.յառա^դիմա
-
կան^նեբն
ալ անձնատուր
եղաձ՜
Լն ն ո յ ն
խեղկա­
տակութեան։
Ոչ
միայն
ուզղադրոլթեամբ
^
" ՚ յ լ ե ւ
թխահ-ոյ
բառերոլ
իւրացումովդ
լաուրիասլ յ
լ|խյէ -
պյ1ե
^իդե^^տ,
ե ւ ա յ լ ն ։
. - իքոստովանեցէք
Որ
միեւնոյն
աաեն
յա^ոզ
բաոեր
աք կը
յօրինեն
:
Արտանց
կ՝ոզ9ունենք
այդ
փորձր
:
Բայց
ե~
թէ բաղդատէիք
դորհ-ուաձ^
անդարմանելի
աւեբբ՝
կարդ
մր յաքող
դէւտերու
Հետ
^ ափ
ի բերան
պի^
տի
մնայիք–
Եէ–
երեւակայել
որ
աբաասաՀմանէն
դացաձ֊
•քՐՈք/
-
բրոցներն
ալ
ն ո յ ն կաղապարին
մէջ
կը
ձուլո՜ւին,
փոխանակ
Հակազդելու
:
^
իրենց
ուժէն
վեբ
բանեբ
կը
պաՀանչէք,
Աաիպաաձ–
են Համակերպիլ
:
. կթէ
իրենց
դիացահ–
բարբառը,
նոյնիսկ
ոառերբ
զորՆաՆելու
իրաւունք
չռւնին
, ա՛լ
ինչո՛՛ւ
հէքեաթներ
կր
պ՚՚՚ամէք
աղատութեան
եւ
Հալս,^
սա
ո է թ ե ՚ ՚ ՚ ն
մասին։
Թող թոյ/ տան
որ նախ
լեղոլն
" ՚ " ք ^
^ ^ , յ , , « ^ ,
ազատ
մշակումով
: Երեւանի
մէ՞^ ամ֊.
ք
լ
քաւկական
ԱրտասաՀմանի
դարաւոր
՚ / ՛ " " ֊
՚;
՜՚քաՆենադաւութի՚՚ւն
է յիշեցնել
,
սորվւ,^
ՄԵՐ
ՕՐԻ՚ՔՀԱԱԱՆ
Տարիներէ
ի վեր
թուղթի
կտոր
մր
ունինք
մեր
ձեռքԸ ,
^անսէնեան
անձնագիր
։
Հանղոլցեալ
Աղդերու
Գաէակցութիւնն
էր որ
Հաստատեց
ա յս վա
ւե ր ա դի
ր ը , մեծ՜
մարդասէրին
եւ բԼւեռախոյէլյւն՝
Ֆբիա • ^անսէնի
առաջարկով
,
բոլոր
111
յն աարադիբնե
բուն
Համ ար ոբ
կորսնցու––^
ցահ՜ են իրենց
Հայր^նիքը
եւ Հպատակութիւնը
:
Ամէնքս
ալ
վյո
րձառարար
դիտենք
արժէքը
: :
Մանաւանդ
ճամրո րդութեան
ատեն
:
Այս
կամ
ա յն պետութեան
բարեՀաճութեՆէն
կաիսուաՆ
է ճամբոբդութիւնը
եւ
բնակութիւնը
արաօնել
կամ
բոլորովվւն
մերժել
:
Կրթուի
թէ միայն
Հ
այերը,
Ո՚ոլսերը
եւն • չեն
ոբ ա յս
անձն ա դ ր ին կը կարօտին
, իբբեւ
Հմ ի^ազ–
ղ
III
յ ի ն ^ քաղաքացի
յ
Նանս^ նը շաաոնց
մ Լ ո սւծ է , բա
յց
աՀաւասիկ
իր
աղան
կ՝ոււլէ չաբունակել՛
• • (Լկէս մնացահ՜
»
դորհ-ը , բարեխօսելով
ուրիշ
դժբախաներու
Հա -
մար : ԼԱյս անդամ
Եւրոպացի՝^
I
Այս
մի^/^ցին
Լ կեղեցիներու
ՀամաչխաբՀային
ժոզով
մը կը գոլմարուի
Աալց պուրկի
մէ^^
(
Ա լ ս –
տրիա)
յ
Զորեքշաբթի
օրուան
նիստին
մէ^ ,
%անսէն
Որդի առաջարկեց
որ Աղղաժողովը
նոյն
ձեւով
անձնադիւր
մը Հաստատէ
ուրիշ
Հարիւբ
Հազարա
-
լոր
տար աղ իբնե բու
Համ ար
է
Ա յս առ
թ ի լ
բացատրեց
թէ՝ Օրինակ
Աւսարիո յ
մէջ^
կան
ՅՕՍ՚ՕՕՕ
ղերմէւ.նաձին
տաբաղիրներ
, ո -
բոնք չեն կրնար
ղրալման
շրջանէ
մր ուրիչ
շր^^ան
մը
երթալ։
՚է/ոյնիսկ
չորս ատրի Ալսարիա
բնակե—
ւէ
վեր1
՚
Ընտանիքներ
կան
որոնք
իրարմէ
բաժնուած՜
են
^ պատերազմի
Հետեւանքով,
ե լ
եթէ
ուզեն
մի­
անալ , ստիսչուած՜
են սաՀմ ան է սաՀմ ան փախչիլ
:
Մ խիթ
արո
լի
՛՛՛նք որ այս Հարց
ին
մ է^ ալ
մենք
վայելած՜
եղանք
անդրանկութեան
իբաւռւնքը
• • .
ԱԻՍՏՐԻՈՅ
ՀԱՇՏՈՒԹԵԱՆ
դաշնազրին
կըն–
քումր
կը ձգձդուի
երեք տարիէ
ի վեր :
Արեւմտ–
եան
դա ^ւակիցնե
ր ը որոշեցին
Հարցնել
քս •
Մ
իու–
թեան
թէ կ՛՛ուզէ՛^ վե րջացնե
լ ա յս խնդիբը
, ապա–
Հովելով
Աւսարիո
յ կաաարեա լ անկախութիւնը
^
ել եթէ
չոլզեր
, ի^նչ է պատճառըւ
Գաշնադրին
իւմբադրութիւնր
մեծ՛ մասով
լրացած՜
է , բայց
^ •
Միութիւնբ
Հաշոլական
իւնդիրներ
կր յաբուցա
-
նէ։
իրազեկներու
կարծ^իքով,
Մոսկուա
կը
ձդձդէ
III
յս խնդիր
ր , ո բսլէսղԼւ
չՀա րկաղրուի
քաշել
իր
՚ԷՕրքՐ
)
Հաշտութեան
դա
շնա
զ.ր ին
վաւերացում
էն
90
օր ՚ թ ^ ր ^ ր • Ար՚ոաքին
նախարարներու
փոխա
-
նոբդնեբուն
՚Հ^^րդ
նիստը
րացուեց՚՚՚ւ
երէկ , Լոն–
տոնի
մէշ : Մոսկուայի
ամերիկԼան
դեսպանը
պի­
տի բողոքէ
(իուսեբու
ձդձգման
դէմ
:
ԱԹԷՆ-քՎ-Ն
կը Հեռաղրեն
թէ
4000
թղթատա–
րական
ցրոլի^եր
գոբծ՜ադուլ
յայտարարեցին
լ
թոշակի
յաւելում
պաՀան^ե
լով
%
ԱԶԳԱԺՈ՚ԼՈՎԻՆ
լեՀական
պատոլիբակու
–\
թեան
անդամներէն
մէկը,
Ալեքսանդր
էհուծ^ինս–
կի , որ քիուսերուն
Հետ առած՜ քալած՜ էր
իբրեւ
բողոք
ազզ ա յնական
Ջինաստանի
պ՛ատուիրակնե՜­
րուն
ներկայութեան
դէմ , Հրաժարելով
իր պաչ
-
տօնէն , ամերիկեան
կառավարութեան
պաշտպա
-
նոլթիւնը
խնդրեց
իրեն
եւ. կնոԾբ
Համար։
Այո
առթիւ դրած^ նամակին
մէ^ կ՝ըսէ թէ Հվեը^ին
ա–
միսնեբու
րնթացքին
արադօրէն
ել
արմատապէս
կր ձեւավախուի
ԼեՀաստանի
ներքին
կեանքր ;
Մ առեշալ
քիոքոսովսկիի
անուանում
ը
Մոսկուա
յի
կողմէ՝
իբրեւ սպարապետ
ԼեՀաստանի
,
միայն
մէկ
օղակն
է երկար,
ծ՜րաղրուած՜
շղթայի
մը։
ԼեՀասաան
կոբսնցուցած՜
է իր ազատութիւնը
» յ
Ե Ր Ո ՒՍ ԱՂւէՄ՚ւ՛ ֆ՚^Դ />ՐԸ կարզադրե
լու
Համ
աբ
երէկ
նիսա դումարեց
Ազզաժոզովին
խնամակա
-
լութեան
իւորՀուրղը։
Զինա,ւաան
ել
իք.
Մի"՛– ~
թիւնը,
իբրեւ
մնայուն
անզամնեբը
ԱպաՀովոլ
-
թեան
1ՍորՀուրդին
^ միեւնոյն
աաեն անգամ
են
իւնամակալութեան
խարՀուբգին
: կբ կարծ՜ուի
թէ
խռրՀբգային
պատուիրակները
այս անզամ
ալ
պի­
տի առնեն
քալեն,
բողոքելով
աղղայնական
Զինա–
ցիներու
ներկայութեան
գէմ : Այս նիստին
մէք
ֆրանսական
սլատուիրակը
ծ՜րազիր
մը պիտի
ներ֊֊
կայացնէ
Երուսաղէմի
ասքաղայի
մասին :
ինչպէս
յայտնի
է,
Ի " Ր ՚ " յ է լ արդէն
մայրաքաղաք
Հռչա
-
կաձ՜ է Եբ՚"–""՚Ղէ՚^է^
է մերժելով
միջազդայնացման
առաջարկը ՝.
ԱՆԳԼԻԱ
ԵԻ Մ֊ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ԿԸ
ՊԱՇՏՊԱՆԵՆ
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ՏԵՍԱԿԷՏԸ
Արտաքին
նախարարին
ճամ
բո րդութենէն
ի
վեբ, Հրատապ
Հանգամանք
ստացած՜ է Սարի
շբ–
քանին
խնդիբը
ինչպէս
կր
յիշուի
, արեւմտեան
Գերմանիոյ
Հանրապետութեան
նախագաՀը
յայտարարած՜
էր
"՚յԳ ւբ^անր
Գերմանիոյ
կը պատկանի։
Վար–
չապեան
ալ նոյն աեսակէտր
յայտնած՜
էր Պ–
Հյու–
մանի
Հետ խօսակցած՜
ատեն։
Մինչգեռ,
Ֆրանսա
ինքնավարութիւն
շնորՀած՜ րԱալով
այդ
շր9անին
,
չուղեբ
որ Գերմանիա
միջամտէ
կամ
պայմաննեբ
աոաքաբկէ
; Միւս
կողմէ , շրջանը
տնտեսապէս
միացուած՜
է Յէրանսայի
, որ կ՝ուզէ
անոր ած՜խա–
Հանքեբր
վարձել
50
տարուան
Համար
;
Մ • ՆաՀանգներոլ
արտաքին
նախարաբր
առքի
օր կարգ
մ ը
լո ւս ա բան
ո ւթի
ւնն ե ր Հազորգեց
ա
յս
մ աս ին , լ ր աղ.րական
ասուլիս
ի
մ ը
մ էք : Ըսաւ
թէ
իր կառավարութիւնը
պիտի պաշտպանէ
ֆրանսա­
կան տեսակէտը
Հաշտութեան
դաշնագբի
բանակ–
ցութեանց
ատեն , որպէսզի
որոշ
ինքնավարութիւն
արուի
Ս արի
շրջանին
: Գալով
ած՜ խաՀանքե
բու
վարձակալութեան
, ամերիկեան
կառավարոլթիւ–
նր կր յուսա
լ թէ ^րանսա
«ձեռք
պիտի
չառ^է
ա յնպիսի
մ ի9ոցներ
որոնք
կրնան
բա րդացնել
իր
յարաբերութիւնները
Գերմանիոյ
Հետ
կամ դը<^–
ուարացնել
արեւմտեան
Եւրոպայի
միացում^»
:
Տնտեսական
տեսակէտով
, Աարի
շր^անբ
ար—
դէն
մաս կր կաղմէ
Ֆրանսայի։
՛քաղաքական
ա —
պադան
է որ կը զբաղեցնէ
դիւանադիտական
շրր–
ջանա կնե ր ը ;
Մեծ^ւ Որիաանիան
ալ Համաձաքն
է որ Օքբան–
IIIII
որոշ առանձնաշնորՀներ
վա յելէ
ած՜խաՀանքե–
բու
արտազ.բոլթեան
եւ ուրիշ
ճաբտարազործ
՜ոլ–^
թեանց
վ րա յ . բա քց մ իեւնո
յն ատեն
չուզեր
գառ֊՛
նացնե
լ ա րեւմ տեան
Գերմ անիո
յ
նո
րաՀաստատ
կառավարութիւնր
յ
ինչպէս
դիտել
կոլաան
անդլեւսաքսոն
թ^ր -
թ^ՐՐ
է
Ֆրանստ
չուզեր
ոբ գերմ տնական
ճարտա–
րագործ՜ութիւնր
զ.երաղանցէ ֆրանսականր
: Մ աս–
նազէտնեբոլ
կարծ՜իքով,
եթէ Աարի
շր^անբ
նոբէն
մ աո կազմ է Գերմ անիո / , արեւմ տեան
Գերմ
անիան
ճարտարագո
բծ՜ական տեսակէտով
աւելի
ղօրալոր
պիտի
րչլայ
1952^5»
քան Ֆրանսան
: Աոանց
Աարի
շր9անին
, Յէրանսայի
Հանքած՜ուխի
արտադբոլ
-
թիլեր
պիաի
կազմ է
արեւմ տեան
Գերմ անիո
յ
եւ Սարի
Հանքած՜ուխի
արտագրութեան
46
"
՚ "
Հարիլրը
եւ պողպաաի
արտագրութեան
80
առ
Հարիւրը
:
Մ • ՆաՀանդներոլ
արտաքին
նախարաբր
մի­
եւնոյն
ատեն
յորդոր
կարդաց
Գերմանիոյ
, որ -
պէսզքէ խոՀեմութեամբ
շարժին
է
Պ • Ո՚ոպէռ
Շուման
իր
ճամ
բո
րդութեան
մ ասին
զեկուցում
տալով
նա իսար արական
խոր
-
Հ ուրդին
առջեւ
, ըսաւ թէ Աարի
խնդի
ր ը
Կ՚՚՚Լ՛ ~
դադբուած՜
է միջազդային
Համ աձա
յնո
ւթ իւենե —
Ր"վ
եւ ժոզովուրդին
կողմէ մշակուած՜
սաՀմանա–
դրոլթեամբ
որ կը նուիրագործ՜է
շրքանին
ինքնա–
վարոլթիլնը
: Յէրանսա պարտաւոր
է եբաշխա
-
ւորել
ա քդ ինքն ա վա
ր ո ւթ
ի
լն
ը : Ա յս
վա
ր չա ձ
եւը
պիտի
շարունակո
լի
մինչեւ
Հաշտութեան
գաշ
-
նագբին
կնքում
ը , երբ պիտի
որոշուի
շրքանին
քաղաքական
ճակաաադիբր
: Յէրանսա
ներկա
-
քիս էապէս տնտեսական
նպատակներ
կր Հետա
֊-
պնդէ
(Հանքած՜ուխ
եւն՛),
միշտ նկատի
ունենա–
չով իր ստանալիք
Հատուց ումնե
ր բ եւ երկրին
ա–
պաՀովութիւնր
: 3>րանսա երբեք
միաք
չոլնի
քա­
ղաքականապէս
կցե
/ոլ
Աարի
շրջանը
:
կարդ
մր թերթերոլ
տեղեկութեանց
Հա -
մաձայն,
Գերմանիա
պիտի
չմասնակցի
միացեալ
Եւրոպայի
խորՀուրդին
, եթէ
միեւնոյն
ատեն
ան~
գամ
րնդունին
Աարի
շրջանը , իբրեւ
առանձին
մ 1 ւ ո ւ թ ի լ ն ։
Այս
մասին
երկար
խորՀբգակցու
-
թեւննե
ր կատարուած՜
են
րո
լո ր
կուսակցութեանց
Հետ
՚.
՜յ
քաղաքական
եւ զինուորական
շր9անակներոլ
մէջ
լարուած՜
ուշադրութեամբ
կր Հետելին
Հիւ -
լէական
նոր գիւտերու
մասին
եղած՜
Հրատարակու–
թեանց
;
Վեբջին
լուրերու
Համաձայն,
կացութիւնը
Հետեւեալն
է •
1 • -
Ա՛ , ՚ՀյաՀանղնեբուն
մէջ
կատարուած–
ուսումնաոիրութիւննեբր
՚"յն աստիճանին
Հասահ՜
են որ, կրնան
ձեռնարկել
ջրած՜ին
- ռումբի
աբ–
աադրոլթեան
:
2–
Այս նոր ռումբին
ա րաադրոլթ
իլն
բ ա -
է
֊եչի աժան
է քան
Հիւլէական
առաջին
ռում
րին
ծ՜ախքը^ որովՀետեւ
պիաի
կրնան
օդտուիլ
նախա–
պէք
շինուած՜
մեքենաներէն
եւ կատարուած՜
ու -
սումնաս
ի րո
ւթի
ւննե րէն %
3–
Այս ղեր - ռումբր
չափազանց
աՀարկոլ
պիաի
րԱայ
եւ քանդում
ի աարաՆութիւԽը
Լ"""
ւ
^դաըձակ
:
(ԼԹն^երոՆ շարոՆՏակոՆթ-ւա-Թւ» կ ա ր դ ա լ Գ– է շ)
Fonds A.R.A.M
1...,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60 62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,...500
Powered by FlippingBook