աաաաւաա
0
(» Ա I *
| յ I՛ I *
3 5 Ր Դ Տ Ա ՐԻ -
ԹԻԻ
քԼքճօշճօո -
ճժ1Ո^ո^5է^0է^Օէ^: 32,
^ԱՃ
ք*^^^« 9*
^ Օ Ո ^յ տ
19 25
7616թհ : ք «0. 86 - 60
«. ^. Տ61Ո6 57 2731 ^ Շ. 0. I». ք»տոտ 15069-12
Ֆրանսա ե– ՀասարակապհւոոՆթիւ11, տար 4000 ֆր –վեց –2200
ւԼրաասահման՛ սւարեկան 5000 ֆրաճք:
Հատը 20
ֆ ր ՛
9 Տ6ա1»86էւ
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ԲԸ
՛ՆՈՐ սՐա՚Ն,
15ՐԳ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ւ 4391
ՍեԻ ԹՈՒԱԿԱՆԸ
«
ԳԼմ
ոկրսււո
»
Թ " ՚ ֊ ր ք ք " ՚ յ
նորսւզոյն
պսււոմութԼան
մկք սեւ. թու ական
մր կր
կաւլմկ
1955
ԱԼպաԼմրԼր
է)ր ։ Օր"*՚"Կւ
ք"՛–
՚/աքւսկան
թոՀու
րոՀին
մէք ոքկտք չէ ան -
նշւէար
անւքնի անոր տարԼւլարձր :
« Ա
/,է.
թուական » մակդիրր
կ՝րնգոլնին
քիչ չ""" ղ"՚րդացոլ.մ
ունեքքոդ
թուրքերն
ա՚իւլամ
, երր ա1լ1ւարկութի,ն
1լ
ՐԱ՛"
յ
՚"յղ
չարա շուք օրուան
ղկպքերուն
;
Աանան Ա կ նտերկսի
կաո֊աաթո րութ
իւնր
իր
•••ինւլ ուարուան
ււանձարձակ
իշթանու -
թեան
օ/ւԼրուն
չկ ր
կրց՛"^՜
դ արմ
անել
« Լալբ
»
կոլոակքքո։թեան
բացահ
՚էրէքե~
բր : Ընէք Հ ակաո էէէկն ե րկիրր
սնոէնկոէ^թեան
դուռն կր
~էա էէ
էէէէէ :
«
թ րում րնի
էէ
արղ աէդեաութ
իւ
.ն»բ
մ ի -
լիոննե րէէւ1 էոոլար կբ Հոսեցնէ ր
թուրքիո
լ
ոլեէռակւս՚հ
ւչ ւււնէէր , որ ոլարւլաէդկս
ղէո -
նսէքեէէէն աակէոռ
մրն էբ դարձէոհ :
Ներքին
դ՛է էք ո^ էէւթիւնր՝
երկրին
մէկ
ծէէ,յբկն
մէսէւբ՝ հանր
Համեմւսէոութ
իւ
֊ններ
կբ ւււոանաբ :
ԳաՀէողուրկ
«Հալք^ր
Ր՛՛՛Ղ
Ղ Ւ ՛ ^ " ՚ Դ Ւ Ր
գէսրձէռհ ՝ օրոէյսն
իշիւանութեան
դէմ իր
յսւ րձա
կէէ լ
էէ՛նե րբ դ երադռ
յն
ա ռ ա ի ճ անին
էբ
է ա
սց ու ցահ
է
Ընղղիմսէէլիր
նււր
էլո
ւոա
կցո
ւթի
ւննե բ
էլր կէողմակին
«Հուրիյկթ»
եւ
<;
Միլյի ֊
յէ^թ»
Ոէն էէ
ւնն ե ր ո ւն
աէււէլ ,
էւլա քքաբելոլ.
թէաէոն դկմ : ճիչղ
Հալ ե բանա էլան "՛յղ
էթո
քրէլեանին :
էլիոլրաէ
Օղնոլթեւէէն
էուէէալ
՚իեմոկրաէՈ
էլէս
ոէո էէա
բութէ, էոն , ոբ նէւ րէլա յացահ՜ առի–.
թր
ւ1"" էի չո՛ ՝> ՛ո՛ւ էէրհ ե ց՝ ր
՛է
չո ոաւքիկ
մ ո–
ւլաիււրւլ
ին իր
քաղւէ1քու1լան
ւթսրկբ
բ՛որ -
ձրէալնելոլ
Համար :
Աքանչելի դ րոէէքաւլ
լւււ
իէ
մրն էր կիսլբո–.
էէի
ի՛նէլ իրր՝
թոէ
րքին
աէլղւո լին
մոլԼո.ան~
ԼՍՈՍԻ ւՍՐՑԸ
*
ք՚ՆՆՒՂ ՏԱՆԱ.ՆԱՖէՈՒՄՐ
ՄԸ
ԼԱՈԱ ՊԻՏԻ
ԵՐԹԱՅ
դռլթիւնբ
բոբբոքելու
ե ւ
բնաւլդական
էլի ր քէ։ ր ր արհ էէէրհ է. լու –.աւէ՛ար ;
կէէէո էէէւթո
բոէ թիլ՛եր
կե ր
Հսւ յթա
յթեց
ամբռիէին : քիալաքբւլաէլունէ,ւթիւ՚1ւ
շւոՀե —
ցս
՚է.
էւէ. էէուււլնել
էոոււսւ
ւլմւլոՀ ւււթ իւն ր ւ
•Բաքալեբեց
«կիւդրոս
թուրք է » կւոէլ -
էէ՛սւ էլե րէէլւ։ ւթ իւն ր
:
Աերոէ էլէսէէլե ր
֊էէաււոա—
էոէաէչ
էլւլւլիի
քմ ա բք
"՛է
՛ք
՚" (եա էլաննե րէէւն
ՀէէՈէ
, որոնց ոլէւար՝
Տ ՚ ՚ ք թ –
՜Րք՚՚ւէ՚^Ք՝
ք"ւ~
բի
Տամ բէէէ լ դէորմուց
Պ՚՚լք՚սն ու Անւլաբան
ել
ամ րո քաո ։ք
էո
քւա էւոէն է.\աո Լ րաք թա՚եա
—
ւորԼւլ
մ իէն
էէԼՈ
ր
էո
բ :
ք՚էէլոր
ւիէոսսէերր
էլբ Հաստաաեն
թէ
Ա է՚էէլաէւէէ րէ, ր էքէ,ցի էլկսլքէբ շէէւրաթնեբ ա —
ռաք
էլոէւլմ էէէէլէւ րէւլէււահ կր
էլաո ա ւք
էէէ
բ ո լ
—
թեէէէն
էլէէէլւէ կ :
Թ՛"
րքք՚՚սն
" ՛ յ ն երէլքւրն կ
,
էւէ.ր աո էէէնց
օրուան
իշիւանութեան
րոէմանին
էլամ
լռելեա
յն ^աքալերու
թեան՝
աե-րեւ չի
չ՚որմիր :
՛Րրիաոէէնեոէնե
բու
, մաւէնաւո րա րա ր 8"յ-
ներու
ղէ՚է
քաբձաէլէէւմր
-—- բսւռ
հրաւլրի
էոեւլի ոլնեցէՈէ. Ա ե ոլա եւէ լ՛ է. ր է՚փն միա -
մաէէէոնէոէլ Պո1
""ք,
Ր՚1՚^1՚րք՛
ե՛–
Անդէսրայի
մէ9;
Ամկնկն
հանր
ւլկսլքերր
ւղաաէոՀեցան
Պոլսոք
մկք : Մ
օւոէոկա
յ
քա՚լաքներէն
ու
դիւդեբէն
կառաիէումբուք
քարղարար
ներ
ու
էս
ւա բէէւ
լւււ
լն ե ր բե րուահ
էին
Պոլիս :
/՚էէլէւբն
Ա
՛լ ղինուէ,ղսէն
նոյնաէոեսաէլ
բիրե–
բո՚ք եէ. քանւլ իչ ե րէլա թԿէե բուք
Պ
՛Ա՛Ո
բու աէլ մր ւէլկւոյ։ էր
էլէորհեցեալ
« մ ալւււք րղսէ էլւոն ւղէւո թ/լու ւէ»ր էէէրդ ա րու -
ցնե լու Հւէէւէէււր : Թուրք
ղ
ո
բհա կալ մր
ոումր
մր
"քո
՚յթեցուց
Աելւսնիկի
թրքա -
էլէսն Հիլւղաէոոսարանին
մէք։
Ա՚լեռնա -
էիորձր ւքերադրոլԼցալ.
Տուներուն։
Ասիկէ
"ղւչանշանր :
Պոլսոյ\
թուրքերկն
թերթերր
րէսցառիկ
թ Ի
՚ - ^ Ր
ՀրէսւոէէէրաէլեցիԿւ
դրղոիչ
մեհաաաո
քսռ -
բէՈ էլի բնե րուք է
Տ՚՚՚րձսէկոլմր
սկսալ
Րերայէն եւ չու -
աաք
Հէոսալ
մինչեւ
Հեռաւոր
արուաբ -
ձէոննե ր ր •
Արղի՞ւնքր
։
\
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԼՀ
\
ինչսւկս
ղրահ
էինք,
երեքշաբթի
օր Ա–
սլաՀո էքո ւթե ան
ԽորՀ
ուր
ղբ
բացառիէլ
նիսա
մր դումաբահ
կբ քննելռլ
Համւսբ
Լաոսի
կացութիւնր
ք\լոչինկթրնի
կարղ մր չբքէոնա էլնե բ ր
շւսա մէՈէսՀռւլ են այս կէսցութենէն
որ
լաբուահ
մթնոլորա
մբ սսւեւլհէսհ՜ է Խը ~
րուշչեւի ա յցելէէւթեան
նա ի,օրե էււ էլին : //-
մոէնք
նո յնիսկ
էլր մաահէին
յեաէսձդել
աալ
Խ ր ՚ " – չ չ ե ՚ ֊ ի
ճամրոբղութիւնր
:
ԱսլաՀ ո։ք ութեէոն
ԻէոբՀռւրղ
ին
նիսաին
րեթացքին
, ինչւդկ ս կր սսլասուկ
բ Խոր -
Հրգային
Ա՛ իութեան
սլաէուււիրա
էլբ՝ Աո -
ւղոլել բացասաէլան
ղք՚րք
՚^ ր բռնեց :
Նք՚սո՚ի
բւսցումկն
անմիքւէւսլէս եաք կա -
րելի
չեղաւ
օրակաբւլի
անցնիլ,
կանոնա -
էլ րաէլան
ւքիճա բանու թիէ.ննե ր ր ՛ք կ կ մ ամկն
աւելի
ւոեւեցին
;
Ն՚՚՚ի՚՚՚՚ղաՀր
եէ.
րնւլՀ •
քաբաոլէլաբբ՝
Համ բ ր շո լա էէլա շւո սլ անո էլէԱ–
կանի
՛քրայ
կին աբէլէն
:
՚(քւէւնօթ է որ մւէ–
ւլուքբ ՀԼէէէոիէղո ւլէէւ էլան՛»
բնո
յ թ էււնկր
եւ
անդամներր
ա/ղ էդւէւտճառ.ուք
Հբաւիրւէւահ
Կին։ ԽորՀրդ
՚ Միա թեէէէն
սլաաէււ
իրաէլր
ա ն էէ՛՛իքա ւղէս աոա
րկէւ ց ւէր մ ււղ էէէքր Հրա -
լի րուահ կ
էլա՚եոնաւլ րաէլան
օրկ նքնէ.բկ
դուրս։
Այ"
ղիաոէլութիւնբ
ար -
ղելք
չեւլաւ
ււր մէէլի դէւէ
10
^ ՚ " յ ե " ՚ ք *» ՜՜
ր աէլա րւլ ի ւքրւէւ լ ա բ ձան ա ւլ րւււի
Լաոսի
՜էաբցբ ; Ա կւլ բ՛ե էէէ էլէսն էքի^ճ էէէրւււնռւթ իւննե
րբ
սակայն
ցոլց
աւււահ
էին թէ ամուլ կա -
ց ութ
իւն
մ ր ստեւլհա ահ կր է՛լ
Կ՚՚՚րեչք՛
ւղիտի
չբԱ՚"բ
աբղիւնքի
մր յանղիլ
։
3)ր"՚նսւէւ
,
Անդ լիա եւ Մ իսւցետլ
1,ս, -
^ անւլնԼ ր ր րանէէւձԼլ
մ ր
ներէլա րււցւէւ ցին
ււր րւսւսէէլսւն
Հուչւուսբար
" ՛ լ ի մր
ց՚՚յց
կ՛՛ւ
էոաբ է Ընդաէէաք
չեբթարււք
Լաւէսի դի -
մումին որ Ա ԱԿի ոլմեր
էլր սլէսՀէսնքէր
իր
Հողր
ււլա չա ոլ անե
լու
Հա մա բ , եր էե ք Ար
ել–~
մաեաններր
էլ առաքւռրէլկին
սլարդաէղկս
ք ն ն ի չ յւոնձնաքսամբ
մր ւլբկէ.լ , նաքսէս -
սլէ
էէ էլւէէ դմե լաք
է.նթւէէ րէէն ձն ւէ1խ է) ւմ բ
մ ը
րա՛յ էլսւցէռհ՝
Արմ անթինկ
,
իտա
լիա
յէ ,
ճավէոնէ
ել Թ՚ու-նուէլԿ : Այս
քսւնձնաքսէէլմ–
րին
Հբէո՝>ւսնդ ուահ կ •
«
Աւսէէւմնտսի -
բել՝
Ա^ղաՀէէւքա թեան
Խ՚՚րՀոլբղքւն
աոքեւ
է, ւլահ
յա յտար
սէր էէ ւ թ ի ւննե ր ր Լէսոէւի ւքե -
րսէրերեալ,
րնդէէէնիլ
ուրիչ
յա յտա րէէէ բււլ^
քմիւննեբ
է.լ ւի ա ս աա թ ւէ ււլ թ ե ր , եւ 1լէ11էոա -
րել
•> "՛րկ
տեսնււլէսհ
րոլ"ր
քեն
էււթիւն -
նեբբ » : Այս յանձնախումբր
ժամ առաք
" ք հ " ՚ ր է էոեղէւկէռւլիր
մ լ, ոլէոււղէասէոէ եւ
նեբկայսւցնէ
;
ԽորՀրղ
ային
էոեսաէլէսւբ
անմիքաւէլկ
ս
յայէոնի
է,էլաւ : Ավւքէէէէոի Աոսլէւլել
րնղղի -
ւէանւսլոէք ա րլ
յւոնձնէս
թ էււմ բին
էլաղմ էւլ -
թեան
կ՝էէէռաքոէրկկ
ղ որհր
քանձնե
լ
1954–
ին կաղմ էէ լ ահ
լանձնաքսու
ւէրի
մ ր
որ ան
ոլէոչտօնկ, էր էքերին
Հսկուլռւթիւն
մբ ա -
սլաՀովել
Հնւլ կտչինի
Համաձա
յԿւււլ թեէէէն ց
դորհէսղ բութ եան
էքբա
յ Ա էէսլոլելի Հա -
մէՍր Լաաւի մկք ստեւլհոււսհ
ճ՚Լէոանղա -
ւոր՝» կացութիւնր
Յէի՚՚ւ– Աանանիքոնի
էլա–
"՚" ՛ք՛" րութեան
կոդմէ
կրնա
ք
լուհուի
լ
՛Դ՛ոյն եթէ կրկին նկատի
ւռռԿաւին
1954/՛
ժրնեէի
Համաձա
յնութ իւննեբր
:
Այն տտեն
կէուլմ ուահ
քսւնձնա քսում
րին
անղամ
է.ն՝ •Րանւոտա , Հն ւլ էլւս ս տ ան
եւ
ԼեՀտստան : ԽռբՀբղտյին
ւղատուիրակը
չեչտեց
նաեւ թէ Լաոսեան
կառաւքարոլ ֊
թեան
նաթաձեոնութիւնր
«կբ
թունաւորէ
միքտղղէսյին
էլացոլթիւնբ»
, եւ այղ
ճիչւլ
այն
միքոցին եբր ոբոչ Հաշւոտրար
ողի մր
էլ
երեւի
Աոպոլելկն
եէոք,
ի՚օսք
կ՝առնէ ամե -
րիկե՜ան
՛ղա տուի բակը՝
Բասլո
թ
Լոճ։ Կը
Մ ԽԻԹ Ա Ր Ե Ա ՚ Օ Ց Ա ՚ Օ Տ Ա Ր Ր Ա Ր Ո Ւ ԹԻԻՆ Ը
յ ֊ ւ պ ս վ ս ւ ր ւ յ ի
ւ1՚|ւ լեզսւ Ը օրր օրիՕ շ ր ն -
չւււ| . սհաՕւպ ե ւ զ ա ր ղ ա ց ո ղ ա ա րր ւէրքլ է–
հւ ի ր ր ա յ դ • ա\1"էն ա պ ր սղ ա ր ա ր ա ծ ի Սր -
մսւԱ կ ր պ ւ ս հ ա ն յ է « ւ յհ ա ց ի ւ ր հա նս ւ պ ա -
դ ո ր դ »:
1է,|ս կենսսւկւսհ օ ր է Օ ք է Օ բ ա յ յ ա ւ ւ ո ւ թ ի ւ Ս
չի կազււ՚եր Ս ՚ ե ծ ա ւ ւ ք ա հ չ ի փ ա ռ ա ւ ո ր զ ա ւ ա
կը՝ ա շ | ս ա րհա ր ա ր լ ե զ ո ւ ն ; Ր ա ր ե ր ա խ ա ա –
ր ա ր չ ա վ ւ ահա ս է ան ա յ ս օ ր ե ւ հա կ ա ս ա կ
անււր ւ ւ ր , տ ա սնե ա կ տ ա ր ի ն ե ր է ի վ ե ր ,
զ ր կ ս ւ ա ծ է ի ր « ա ւ ա ն դ ա կ ա ն խն ա մ ա կ ա լ -
ն ե | ա ւ ն » գ ւ ւ ւ ր ( ւ ո ւ ր ա ն ք է ն , ան կ ՚ ա պ ր ի ո ւ
կը զ ա ր զ ա ն ա յ իր վ ա ս ս ս ս կ ո վ ,
շ ն ո ր հ ի ւ
ա շ խ ա րհ ա կ ա ն ն ո ւ ի ր ե ա լ ն ե ր ո ւ
դ ժ ո ւ ա ր ի ն
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ է յ կ ա տ ա ր ա ծ մ ե ծ ջ ա ն -
•քերուն :
Ա ք ա զ ա ղ ր չ խ օ ս ա ծ ե ր ե ք ա ն զ ա մ ո ւ ր ա
ց ո դ ա ո ա ք ե ա լ ն ե ր է ն չ ե ն ք :
Չ ե ն ք ո ւ ր ա ն ա ր « ա ւ ա ն դ ա կ ա ն խ ն ա մ ա -
կալ » ՄխԻր - ս ւ ր ե ա ն վ ա ն ք ե ր ո ւ ն , ա ն ց ե ա լ ի
ա ք ն ա յ ա ն Ա խ ի թ ա ր ե ա ն
վ ա րզ ա պ ե տ ն ե -
ր ո ւ ն ա ն կ ո ր ն չ ե լ ի »|աստակր , Մ ե ծ ա ս ք ա ն -
չը փ ր կ ե լ է ե տ ք ՛ ա ն ո ր ա ր ժ ա ն ա ւ ո ր զ ա ւ ա
կր հ ա ս զ ն ե լ ո ւ հ ս ւ մ ա ր ա յ ս օ ր ո ւ ա ն չ ա փ ա -
հաս ւ | ին ա կ ին : Ե ր է ց ն ե ր ո ւ ն
վ ա ս ս ս ս կ ր
չ|ւ կ րն ա ր ա ր դ ա ր ւ ս ցն ե լ կ ր ս ւ ս ե ր Մ ի փ ր ա ր –
ե ա ն ց ա ն տ ա ր ր ե ր ս է թ - ի ւ ն ր :
Ի՛՛նչ կ ր ւզա կ ս ի Մի վ ւթ ա ր 1 ւ ա նց ն ո ր սե -
ր ո ւ ն դ ի ն ; Գ ի ա ո լ ր ի ^ ւ ն ՝ ք ա ւ լ ի ց ի ։ ՛Օր -
I
ի ր ո ՚ ^ ւ մ ՛ չ ե ն ք ու զ ե ր ս ր ս ա ա ս խ ա նե լ ե ւ
ւ1՚եզսւնչել :
Ե ր կ ո ւ վ ա ն ք ե ր ն ալ. շ ն ո ր հ ի ւ Ա ՚ ե ծ ն 1քր–
ի վ ւ ր ա րի ձ զ ա ծ անչ ա ւի
ժ ա ո ա նզ ո ւ լ » ե ա ն
ե ւ ա յ ն ո ւ հ ե տ ե ւ
ո ր ո շ
6 ա ւ ւ ա ն դ ո ր դ ն ե ր ո ւ
դ ա ր ա ւ ո ր զ ո ր ծ ի ն , ա յ ս օ ր ա| ո ւ ն ի ն , զ ո ւ ց է
ա ն ց ե ա | է ն ն ո ւ ա զ ր ա ր ե ր ե ր . ր ս ւ յ ց
մ ի շ տ
կ ա ր ե ւ ո ր ց ա ն ք ե ւ հ ո ւ ն ձ ք մ ր
հ ա յ ա զ է ս ւ
մ ի ա բ ա ն ն ե ր ո ւ : Ո ւ նհն քւոխ եւ ա ր դ ի ա կ ա ն
ս ւ ս ր ք ա ւ ո ր ո ւ մ ո վ հ ա յ տ տ ա ւ ւ տ պ ա ր ա ն ։ Օ ւ –
նին հ ր ե ն ց հ ա յ ա զ ի տ ա կ ա ն ս ե փ ա կ ա ն ր ե ր –
ր ե ր ր , որո՛նց կ ո զ ք ի ն վ ր ա յ խ ո շ ո ր տ աււե–
ր ո վ , մ է կ ր ս ե ւ մ ի ւ ս ր կւսրււ՚իր մ ե լ ա ն ո վ ,
դ ր ո ւ ա ծ է « Հ ա ն դ է ս Ա մ ս օ ր ե ա յ » ե ւ « Ր ա զ –
մ ս ս | է ւ զ ա մ ս ա զ ի ր » :
է ր ե ր բ ե մ ն , « ա մ ս ա զ ր ե ր » է ի ն ա ն ո ն ք :
Ա յ ս օ ր , տ ա ր ո ւ ա ն չ ո ր ս
ե զ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ ն
պէււ եւ ա ն ո ն ց հ ե տ
մ ի ա յ ն , տ ա ր ի ն
^՚ւրււ
ա ն զ ա մ | ռ յ ս կ ր տ ե սնեՕ ա յ դ « ա մ ս ա զ ր ե -
բ ր » , ա յ ն ալ կ ա ն ո ն ա ւ ո ր
տ ս 1 րին ե ր ո ւն :
>7անօլ>– է ի ն ք բ ա զ մ ա ր ֊ հ ւ պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ն ե
րու - ե ւյա ն ա կ ա պ ա շ ա ա զ ա ն դ ի ն ն ո ր կ ր
ծ ա ն օ ր ա ՚ ն ա ն ք :
Ա յ ս ո ւ հ ե տ ե ւ մ ե ր զ ո բ ծ ն ալ կ ը դ ի ւ բ ա -
ն ա յ ։ Երբ ա յ դ « ա մ ս ա զ ր ե ր ո ւ » ա յ ս կ ա մ
այն
թ-իւր յ ի շ ե լ ո ւ պ է տ ք ո ւ ն ե ն ա ն ք ,,փո -
խ ա ն ա կ ամիսի. ժ ա մ ա ն ս ւ կ ա զր ա կ ա ն թ ի ւ ի
ե ւ ա յ լ յ ի շ ա տ ա կ ո ւ ր ի ւ ն ն ե ր ո ւ , պ ի տ ի բ ա -
ւ է տ ալ ե ղ ա ն ա կ ի մ ր ա ն ո ւ ն ր :
Ա յ ս պ է ս ,
ք ա ն ի մ ր օ ր ա ո ա ջ , սաաւցա՚նք
« Հ ա ն դ է ս
Ա մ ս օ ր ե ա յ » ա նց ե ա լ • - • ձմ ր ա ն ր ի ւ ր ։
Ան
կ է ք ի չ մ ր ա ո ա ջ , յ ա ջ ո ր դ ա բ ա բ հ ւ եզա -
ն ա կ ն ե բ բ հբւ1՚շտկելով , հ ա ս ա ծ է ի ն « Ր ս պ –
մ ա ւ լ է ս լ ի » շ>իւ զ ա ր ո ւ ն ն ո ւ թ ի ւ ա մ ա ո ր :
Գ ա ր ն ւ ս ն ա յ ի ն թ ի ւ ի լ ե զո ւ ա կ ա ն ՜ « զ բ օ ս ա ն -
ք ի ն » , նոյքւ զ բ օ ս ա ս ի ր ո ւ թ ե ա մ ր *
պ ի տ ի
ա ն դ ր ա ւ լ ա ո ն ա ն ք յ ա ջ ո ր դ ի լ :
Գ ի ս ւ ե ն ք թ է ե ր կ ո ւ ւ(անքեբն սւ( պ է ա ք
ե ղ ա ծ լ ե զ ո ւ ա բ ա ն ն ե ր ն ո ւ
տպազրական.
մ ՚ ի ջ ո ց ն ե ր բ ո ւ ն ի ն , ա շ խ ա ր հ ա բ ա ր ի ա ո օ բ -
ե ա յ կ ե ա ն ք ո ւ յ , ա ն ո ր շ ա ր ո ւ նա կ ա կ ան ո ւ
ա ն հ ր ա ժ ե շ տ զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ո վ ալ զ բ ա ղ ե լ ո ւ :
1»՞նչ չ ա փ ո վ կը տ բ ա մ ս ւ դ ր ե ն զ ա ն ո ն ք
այււ
ն ո ւ ի ր ա կ ա ն ն պ ա տ ա կ ի ն ։ Ա յ դ չավւը ա ո ն ե –
լ ո ւ մ ա ն ր ա մ ե թ ր ր ս տ ե ղ ծ ո ւ ա ծ չ է դ ե ո : ՝
Ր ա ն ա ս իր ա կ ա ն , ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն , տ ա ր
ր ա կ ա ն
ո ւ ղ ղ ա զ ր ո ւ է թ ե ա ն աշխա տ անքԷ6
շատ
ո ւ շ ա տ ա ւ ե լ ի ս ա ի պ ող տ կ ա ն դ ա ր ձ ա ծ
է ա յ ս օ բ . գ ի տ ո ւ թ ե ա ն ց ո ւ
ա բ ո ւ ե ս տ ի ց ՛
ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց կ ե ա ն ք ի ա մ է ն օ բ ե ա յ յ ա յ տ –
ն ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ր հ ա յ ե բ է ն լ ե զ ո ւ ո վ կ ա ր ե ն ա լ
ւ ո ր ձ ա ն ա զ բ ե լ ո ւ հ ա մս ւ ր , ն ս ր ի մ ա ս տ կ ա մ
նոր
բ ա ո հ ր ռ ւ զ ո ր ծ ռ վ զ բ ա ղ ի լ ։ Ա ս ո ն ց ս ո –
ւ|բ կ ա մ
չ գ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ն է ո ր մ ա հ ա ց ո ւ տեդ–
ք ա յ լ ի է մ ա տ ն ա ծ մ ե ր ա շխւ ս րհա բ ա ո լլ :
ի ՞ ն չ փ ո ր ձ , ջ ա ն ք կ ա մ պ ր պ ս ա ւ մ կ ր
կւսաալւեն ա յ դ ո ւ ղ ղ ա թ ե ա մ բ Մ խ ի թ ա ր -
ե ա ն « ա մ ս ա գ ր ե բ բ » : Ե թ է
յ^ԸԱային աշ -
խ ա րհ ա կ ա ն ա ւ ք ա ս գ բ ե րր , ո ր ո ն ք աէքէն ա -
միս
լ ո յ ս կ ր տ ե սնեն– չ ը լ լ ա յ ի ն օ ր ա թ ե բ -
թ ե ր ր . ո ր ո ն ք հ ե ւ ի հ ե ւ ո ւ ի զ ի ն ամէ11
զ ո հ ո ղ ո լ թ ե ա ն կ ո ւ տ ա ն « զ հ ա ց ւէեբ հ ա նս ւ –
պ ա զ ո ր դ » , ի ՞ ն չ պ ի տ ի ր լ լ ա ր մ ե ր կ ե ն դ ս ւ –
նի
լ ե զ ո ւ ի ն ւ1ինակբ :
Չ ե ն ք ո ւ ր ս ւ ն ա ր ո րՄ խ ի թ ա բ ե ա ն « ա մ -
ս ա գ ի բ » հ ա ն դ է ս ն ե բ ր
ր ս ՝ ո
եղանակի1ւ
գ ա ղջ , տաւք. զո վ ո ւ պ աղ պ ե ղ ո ւ մ ն ե ր կ ը
կ ա տ ս ւր են Մ ե ծ ա ս ք ա ն չ ի դ ա ր ս ւ ւ ո բ ա ն ց -
ե ս դ ի ն ւ ք է ջ ։ ԵԼ էքեր լ ե զ ո ւ ա կ ա ն թ ա ն գ ա -
ր ա նր օ ր է օ բ կ բ հ ա ր ս տ ա ն ա յ :
Թ ա ն զ ա բ ւ ս ն ն ե բ ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ե ն ո ւ ան–
փ ո | ս ա ր ին ե լ ի . ա ն շ ռ ւ շ ա ,
լեւլաի
ւէր ւքեծա–
գ ո յ ն փ ա ռ ք ի ն հւսւքաբ : Մ ե ծ փ ս ս ւ ք ի տ ա կ
թ ա ղ ո ւ ի ՞ լ թ է ն ո ւ ա զ փ ա ո ք ո լ | ա պ ր ի ՛ լ ։
Փ տ ո ք ի հ ա ս ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր նախ պ է տ ք է
ե բ կ ա ր ա պ ր իլ : Ա.1Ա է
ա շ խ ա րհ ա բ ա ր իԹ
սլսւհաճջն ո ւ ս պ ա ս ա ծ բ մ ե ր վ ա ն ք ե ր է ն ա լ ։
ի ք ւ ա ս ա V^V^^^, (^քււււՅշ թհ1ւօտօրհԸո ք
Այքւպէս չէ՛՛ , Մ խ ի թ ա բ ե ա ն Հ ա յ ր ե ր :
ԳԱՀՒՐկէՆ
մինշել
Փերին
..լայքարր կբ
շսւրէււնայլէւլի
ֆրանսէսէլան
^
Ի՚ԼԷ
ական
ռումբին
դկմ։
ԳաՀիրկի մկք
ւսմերիկեան
եւ. էսսիսէէլա՚ե
1*5
է,րկի ր՛եէ,բ շարր
մ ր լ՛էէէ -
նոէձեւե ր քւ՚ւկ ա րէլէ, ցին
ղ էէէոէոէէւլաբւոե լւււք
ֆբէռնսսէկէէւն
րոռաքիէլա
ք ւիէւրձէ՚րր ԱաՀա^
բոէյի
մկք։
Լոնտւէնի
մէք,
կք՚ր՚՚՚կի
օրուլ՚նէ
սէլսեալ , ւլոլցեբ
էէլիէոի էլսէտււէբուին
Հիւ ~
լկռւէլսէն
էւէէԼէէ
րին դկմ եւ էէէէլ շէսբէէէթ
սլի
էոի տէ,լեն :
(Լուրերու շ ա րր կարդալ Դ՛– էշ)
"լնղ է ոբ Խ"Ր^
"՛՜ր՛ւ I՛ ՛քաւերէս ցնէ արեւ -
մտ/՚էոն
րանաձեւր
Հ
Յանուն
Ֆրանսա
յի
Արմ ան Պերսւր կբ ՛լ տնէ որ
էսնէւլսւ /ման
ւղէտք է սլատասխանել
Լաոսի
էլէէչին ,
նոյն
էլա րհ իքն ունի
էսնղ լիա կւսն ււլա ւռ ո ւ ի բա
էլր :
Րանաձեւին
կուլմէ/էէէ էլից են ն՚ոէ՚ւ՝
Արյ էսն–.
թին
, Բանաէու
ս , Ա՛ւ՛ւ ՚ Ջինասաան
ել
Թոլնուդ :
Ն՛՛ր նիստ
մբ ւղիէոի ւլումարոլէր
,չի -
չերբ ։
ՄԵՐ
ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
ՅաՈ.ա9^
թմ րս՚ղ բատան
բ ա յցե
լեց
ին .
1
Տոքթ
՚ Գեւլամ
Այւքաղեան
, որ
Հայաստան
գացահ էբ ել կբ վե րաղ առ -
նայ
իր րնակավայրբ
, Աինսինաթի
(Ամե–
րիկա) :
շ ՛ –
Տ ՚ ՚ ք թ
՚ Ատեվւանեէսն
ք որղքւն մեր
էէէլբացեալ
բնկեբոք
Տոքթ. Ատեփանեէս -
նի,
իրանի
Հայ էչաէէէււթին
կարԼլյւր դ էմ–
քերկն
մ՛ին, որ ւղտո քտ մը էլատարելէ
եւոք
Մ իքին
Եւրոէէլէսյի
մկք, կր վ ե բլլ
ւոռսէնտյ
իբ րնակավէէւյրր,
ԹեՀրան ։
օ –
Տ՚^քթ
• Թեմիղճեան
, ռր էղտո յտ
մը
էլէստաբելէ
ետյւ Եւրոպայի
մէք, էլբ ւքեբա.^
ւլառնէէէյ իր բնաէլաւքայրր
,
Խաբթոլմ
4 –
Պ– Աիմոն
Աիմոնեոէն,
տնօրէն
« Աեւան»
Հրաաաբակչաէլէսնին
եւ ւքարիչ–֊
թմբադիր
«Ափիւռք»
չա րա թա թե րթին ,
որ պտոյտ
մլ, կաաէԱբելէ եաք Մ-^քին Եւ -
րռպայի
մէք, կբ ւքերաւլառնա
յ իր բնակա.^
՛Լ՛" է ք 11^ ^ է յ ր ՚ " – թ •
Fonds A.R.A.M
