Տ^ժօշէէօո -
ձճ^ոո^Կէ^^է^օո :
32, Տստ
ճճ
7է
€1ՈՏէ,
Բ^^^ա
9՛
Ո17ճ1
19 2 5
1616թհ ; աօ. Տճ - 60
Տտտտ 57
/Հ
2731
0. Շ.
9.
1»«ո« ^5069–«
Ֆ ր ա ն ս ա և.
ձ ա ս ա ր ա կ ս ւ պ հ տ ս ւ թ ի 1 ֊ &
,
տար– 4000
ֆր
՛ վ ե ց
–2200
Ա ր տ ա ս ահւք ան ՝ տ ա ր ե կ ա ն
5000 ֆրանք
: •
Հատը
20 ֆր •
ԿԻՐԱԿԻ
6
6 տտոտտհէ
1 9 5 9^
35Ր0. ՏԱՐ1՝
ԹԻԻ 8588
Յ
5&»
Ը
ՆՈՐ
ՇՐ^^Ա
՚Օ,
15Ր1. Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 4 3 8 »
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ՚ԲԸ
Վ.եՐԱՍ՜ՈՒՏհ ՆԱԻ^ՕՐեԱԿԻՆ
՚իւղլոո/՚եԼլւլւ
ւէւվսանսւ1լ
Հռ1չտէւքրԼր մէ֊
կթւ՝ այս ւոսէւ՚ի
1՚1՚1՚նց ւչսւսներք,
1չքւ բա–
նան
ԱԼսլա. 1.7վւն , բսա Նոբ օրէնքին ;
Այգ պաաճաոաւ. ալ ալԼլի
չոէ֊ա
1լււ
վւա1չուի
ամասնսւյին
աբձա/չսւրղի
Լղա -
նա/լր :
Ւնչ ոչէ ս
ւլ ոչրոցակւսննԼ
բու. ,
նո յնսլէ ս
նւո/էլ աչիւաասււ
որնԼբւււ Լւ ւլոբհ-ի մաբ -.•՝
Ղ "3 Հւսմաբ
վԼ բամ ուա
ի չրքանն
ս/լսած է
սւբւչէն :
քիամ անակին բացաո
ւււ
թ իւն կբ /լաղմէ - .
ին անոնք , ոչւ օւլ աւիոիաւ
թԼւսն
1լ՝Լրիքա -
յին : ՛իւս բԼ բ բ ւիոիւու ւո<Ւ Լն ; Հէմսւ
Հ՛չ"՛՜
ցոլլէւԼրն են "ր բա ց աււ ու թ իւն
ւլչ։
կո։ւլմԼն :
Յքչ՚անսայի
րնկերային
օչ։էնքնեչ։ր
այմմ
Սէմէնէ ն Հւււմ ես։ս
էչ ոբհ ՛ու ոբին
անւլ ամ Հբ՛
ն։որաւ։։րութիլն
կու ա։ոն քանի
մլւ չա -
բաիմ աբձակուրւլ
ո։ււնԼլւէէ. եւ
Հանւշսսւա՛
նալու : Ցոցնէււհ
էէ՚ւսբմինն
ու
սլւլեղբ
սչէ էոք ունին
կա։լ։լ
։։լբու
Լլու :
Ա եբ աւչւչային
ւչււրձերն ալ որ ք՚ն՚չ -
Հանուլ։
՜օրէնքին
Հեաեւե չուէ
Դ՛՛՛Դ
՚"է՚է
չչւ9։սն մք կ՝։ոոչչէէ ին , ոչիաի
վերսաանան
իբենց
կԼնգանւ։ւիք
իլկ։
չէ :
՛յ՝ սչ չ։ ո ց ա կ։ոն
։իԼր։սմսլաին
աւ։ թիւ ամէն.
բանէ
էէււ։
աք
մԼ բ
մ ։ո ։ոհ ո ւմն
Լ րչ։
կ՝Լ բթաԿւ
՚էսւյկւսկակւ
ւք ա ր մ ա չ։ ւււԿւԿւԼ չւ
ւ։
ւԿւ Լ։. ՀայԼ -
բէնի
ւլասլնթաց^^ւեբսէն*
I
Կր յուսանք, սբ ւիւսրիէլԼան
չրք՚ս^՚ի
մեր
՛Լ" յ
՛ւ
՚^ I՛ ՚Ի՚որմարէււԿւնԼ
րչ։ , — ԱԼւրի Ա սւ -
մ։ւ։ էլ Ա ուբէՍէոեւսԿն
ո։^ Րէ՚հսիի
՚1՚։ւլրոցոյ–
։։իրո։ցբ
բաւաբ
։։ւ
ր
թիլլււէ
։։ւչւոկերա - ու -
չսւկԼբաւււՀիԿւեր
էՍլ։ձւ։։Կւ։ս։չ ր։ոհ– Լնարղ է ն
ն։ւլ։
։ո։սչւ Լ չբքանին
Համար
ւք։։։ւ\։։լի։ կր ։չէս՚հւչա։ոիկւք , որ ՀւսյկակսէԿւ
գււչչւոց
չունինք : Ա ակ։ս
յն
Լ լք ածն
Լ րն ալ
չԼնք
չւսքէոլԼբԼր : Ա։։իկ,ո
ճիչգ է մաԿ։։ս -
ւ։ոԿ։ւչ ՚1՚։։չչ։ ռ ց ո։։/է ր իԿ։
՚^ւււմաւ։,
ււր ՀԿ։էււչւո։~՛
ւււբսւիքիւն
ունի
աւեչի մեծ թիւաէ
։։։չ։ո -
կ1ւչ։։ո։ււ ՝>իԿւԼր լ՚նւչ
էւէ
Կ։Լլ
։ւլ ;
ՀքկւոէլԿէեբւււ
ւււԿւո։։։։ րրԼ
րւււթ իւնկ։ է
էւչա։ոճաո
չ։ եթէ
լչ աս։։։ բաԿ։՚1ւԼ ր բ չԼցուն չեն ք՚լէա
ր
Կ՝ ։։։ ։ղ ր ի՝1։ ք ց ի բ
ւ։։.
ց ։։ւԿւ է։ւյ։ւ
մ Լծ
1էս
։ո։։ւնին
մէք,
իբաբմէ
Հեոու է
Ջ Լնք
կրնաբ մաԿւկասչարաէղ
կ։։ւմ
ն ։ո -
իւ։սկրթ։ոբան
բակլալ
էէ Լ ր կւոբաղոյկլ սե -
չ.։։։ նւչ իԿ։ ՝,ս։մար ;
Այ
՛ւ
էւչակասր
Հէէ՝ա ւ։ ւս մ բ իւիքծ
լր։ոց՚/։ե -
չէէւ. կր ձղւոին մեր կէսրւլ
մ չ։ կւսէլմակԼր ֊
որւ
լ թիէ նԿ/Լ րչ։ , իբԼԿււլ
«Հէս յԼ րէնի
ղ ա -
սրԿւթ։ոցք»Կ։Լրո։է
^
չ։։ւր։ււթր
մէկ Օր, -
Հինղչէսրթի
:
Րաւաբար չէ ճիւլչ։ , ոչւ կլւ աաչւուի այո
Ոէ
։չ։չութԼ
ամբ ;
,ճ
իչ՚ք է "չէ իււււղաԿլ Հոէլի ՛իբա լ կ՝ա * -
ի
։։։ւէա
։ւի ;
Տէււչէու.է տարի
ասւոիճէոն
մ ր աւելի
կ ր
ւլ մ ւ։ւ ։։։ րաԿւսէ I Հտյ մատւսւլ
սերունղր
Հայ֊
կական
ղ ասրԿւթ։։։ցքԿւԼբուն
կաւղելււլ
ղ ոչւ–
ձր ։
Հիկլ սԼրունղր
կ էոնՀեւոէսնայ
ՀեէոէչՀե -
տէ։
Ն" Ր՛ Հէսմեմ ատա
թեամ
ր
կչւ
ոլակսի
Հս։յս։ի։օ։ւ՚1ւԼրու
թիւր ;
Երբ
37
տաչւի աէլաք ոտք կոիեցինք
այս
Հի
՚-բլ՚^կս՚լ
Հողին
է
/չ՚էււյ,
Հայերէն
կբ
թօսէինք մերզաւակներուձ
Հէա է
ԱԿւոնք յաձախեցիԿւ
աԼ,լակ։ոԿւ
ղ։ւլրոց -
նԼբր : Աոիթ
չոէԿէեցէսԿ։ ՀայԼբէԿւ
ռոբվե -
չու։ Այ^ օրերու
մԼր ղալւսկնեբր
այսօր
ծԿէողբ եԿ։ դէսրձւսծ եւ տԼդւսկան
չեղոլին
լոիրացած՝
Հարկ
չԼն ղղէոր
մօւյրենի
չհղ–
Ոէով
իւօսե լու իրենց
ղաւակներուն
Հեէո
ԱոաԼ մեծ մայրիկնեբն
էին,
որ
անծա
նօթ
տեղական
չե ւչո լին
Հայերէն
կր իւօ–
0 1 ^ ^
Տ Ը Կ Ո Լ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒ^հՏ), մ Ը Պհ Տ յ ՝ Ը ն է
Ս Լ Ժ ե Ր Ի Ո Յ Ս ՜ Ա Ս ԻՆ
ԻՏԱ1.ԻԱ Ե ԻՖՐԱ1.ՍԱ ՀԱՍ
՚Ա1ւԱՐԾԻ
՚Ր
, Եէ. Ա Խ Ա Ի Ո Ր Հ Ա Ր Ց Ե Ր Ո Ի Շ Ո Ի Ր Ջ
՛Րանի
մր
օր է աբղէն
չաւատԼւլԼակ
չբքւոնաէչԿւԼրր
կր
ՀաւլոբւչԼԿէ թէ Տր ԿոԼ, ի
մօ։ոոյ
կէսրե ւոբ
յէս
յ
։ոար։սչ։ութիւ
ն
մր
պիտի
լնէ Ալմերիոյ
վերաբերեալ
:
Երեք
ղչիաւոր
եւ Կւոր ւոուե այն
Լ բ կան
ոբոնք
յէււսալ
կուէոաԿւ
թէ
վԼբքտպէս
լուծում մբ պիէոի
էլտնուի
Սվ՛^երիոյ Հտ -
մաբ։ Ա) Այն Համսղում
ր
ղոր Տր Կոլ ար–
ւալ
Ալ՛ք երիոյ
բաԿւակիԿւ թէ թէԱ՚լէալԼց -
ման իր ւսչիւաւոաԿւքբ
քաւրս քակաԿւ
լու -
ծում մր
կր
ոլաւորասւոէ
•
—•
յ՚Կ։քԿ։սրոչմաԿւ
իրւուունքր
մողովուրգնեբուԿւ
: Ր ) Տր կոլ
Այ՚լբԿւՀաու
րբ ի՚օսակցսւթիւ
ԿւԿւԼրլ։
որոԿւց
էԿ։թաց
ք ի ն
ւէ՜է քո։ Լ ՛լ
Հ էսԿւո ւԼ ցաւ
Ալմե րիս
յ
թ՚լթածբէսբր
: Հակէս։ււոկ
տիրուչ
ղսււլէոԿւա–
պսւՀութեւսԿւ
էլր էլարծուի որ Տր Կ՛՛չի
նեբ–
կայտցւ՚լ ցած– Կւոր ծբաղիբլ։
Հ՚ոԿ՚ւլ է"րէոե -
ցուցած է Ա՚իացէէէսլ
ՆաՀէոն՚լԿ՚է,բոլ
Կւա -
իւաղ աՀ իկլ
մ աւսՀող
։։ւթիւ Կւնե լ
՛ր
: «Աղա -
ո՚աէչաԿ՛
լ՚՚ւծու։/՛
Ֆ բաոերչ։
ո։ լԿւք՚ււն
1"լ՚՜
ծ ած ու ած է,Կւ ՛ս յս ւէԼբքէ, րս
ԱմԼբիէլա
յի
էէէք որ էչչ՛ է/արծ՚ււի թէ Տր Կոէի
ղւոած
միքււցԿւԼրբ
Հաււ Հ։սււԿւ1ւ լու
Համսւր,
էսււաք–
քրն
աոէէւծ է՛կ՛ րոԼոչ՛
՚ " ^ ՚
ւչիւ րի։է։"ց՚։ւ
-
թեանց , ոբոնք
՚ չ ո յ , , ՚ թ ի . ն
անին
ԱյԼբի
էչ՚ս յի ե լ Ֆրանսա
յի
միքԼ
լ
; V՛ )
Ալ՚էեբիո
յ
վրա
լ ՀաԿ։լ։։։։։։լեւոութԼսւԿւ
՝1,ւսիւ՚ուչ ։։։ Հ ին
յ։ս լաալ՚։։լրէււ
թիլԿ։
ր
, ոբ էլր
լւսրլւսուի
ԱԼսլաեմբեր
\()էն 1օ , Լք. որ պիտի
Հ։ււ։ւ -
սէէււտէ «ԿւուիւաձեոԿւութի՛
նբ
» Կւաի։։ոո։1,ս–
ւ։։ւսծ
«իԿւքն՚ւբոչում՜ծ
բալւով է
Այէէ ել՚եյէ Կար տո։ ԼւսլԿւԼրԿւ ԼԿ։ որ յ ո ւ -
"՛ոլ
կւ՚ււո՚սԿւ
՛էօատ
էլւսյ էէւ
աւլաէոակաԿւ
չ՚ււծ՚՚ւմ
մր ԱլմԼրիււյ
ցւո։ ։։։ո
թկէլլբին
Հա
մաբ
Ն" յն աաէէԿւ , փ՛ո բի՛լի մէք, էք
ր
ւթ, բքաԿւա յ
Հ,աս։որաէլա։։լ1, ՛ոութետն
գոր1^աւլ.իր ի՛ո ,
^ուրւլ ր
լ։ ր
՚"
յո
մ իքոցին բացաո
իկ
բԿ՚ո լթ
մ
ր
պիւոի
ւ։ւԿւէ,Կ։՚ս յ : կաբւլ
մ բ
սւ։իբի1լ1յցի
սլսւլ՚ւս՚լ
լու իլԿւեր ղուրս
եչլելաէ
, ցարղ ի -
բԼնց
վերտսչաՀութենէն
,
կ
՝տուսքալւկեԿւ
որ
(ձաղ՚ստուէչւոկ։
է, ւ եւք բա յրաէլաԿւ
լւ՛ ւծ ու՛է
•է լ՛»
ղւոԿ՚ոլ ի ԱլմԼրիոյ
մէք : Այղ
Հւսբցր
Կւ/չէ։ւէոԼ լուէ «Աւչ։չ։։ւ յիԿլ ել Հտ՚լարակաց»
էէւ
կ՝ապաՀււվԼԿւ
Ֆբ՚սնսււ՚ն
է։ր էչօրաւիգ
պի - ;
էոի էլաԿէղԿւիԿ։ աԿւոլ՛ , ի՚ւո՚լա՚լա
թիլկւչ։
Լլ
ւ
վ սւուս Հութիւ
Կ՛չ։ վ Լ չ։ա Հա՛լ ՛ոէէւ ւոԼ
ր ւ լ
Հա - \
մար
Հիւսիսային
Ափրիկէի մէք
է
|
Այս
ձԼւոէի
,
քչր քչարծ-ուքէ թէ
Հաս։ււ
- 3
ր։ոկւսսլք, սալ թիլկլ ր որ Տ չւ Կ"ւի էւ։ոե ՚/ծա
- յ
ղո
բծ
՜ու թիլէ՛ն է ել յո յսր
Աէիւոի
կ։ոչ։եԿ։տ
ք |
սէին
իբք.Կէց թոոնիէլներան
ՀԼ։ո : Օրէ
Օր
էքչ։ պ՚սէլււիկւ
մսւմիէլնեբկւ աչ
՝յ,եբք
էք տած է նաՀոէպեէոէսկաԿէ չւԿւտաԿւի–
քի
չրք՚ոնր
I
ԶաւիւոՀււլ։ւ
։չսււ ւս էլՆէ, ր չւ էչր Հես ։ոԿւաԿ։
ՀսլյբԼԿլի
ւոոէ.նէԿւ, անւքիքաէէչէս
՛ւր
բկ՚ա՚ււ–
նիք
քչա՚քմէ՚ն : Ո՛չ կեսուր
էլոէ՚լԼԿ։ , ո՛չ ալ
ղռքանք :
՚իպրոցւսկան
վեբւսմ ա.։ոի
ն։սթօրեակին
անՀ րամե չտ է
չրք"րէն
կաղմտկերպե
լ
« Հայերէնի
ղտսրնթացք
՝»նեբբ
է
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒկԼ
չ1՚Կւաբաբ տու1
,աչ
՛ք չ՛
րէ, լ է՛ լ "՛է՛է է, լ։ ի։սէչաԿւ
քւււղւոք
՚սկ՚ոԿւո։
թԼ՚,։կ։ :
Այս
"՛ո թի՛ Ր"" աէչէոԿւ յու։չու։ք
։։։։։ ։ոք /.-
կած է Ուոչինկթրնի
\ \ ճ Ն
Ե ո ր ք Թ ա յ ւ ք ղ ^
մէքչ յօւչէէւսւծէն ։
Ամերիկեան
թերթբ կր ղրէ թէ ֆչէէսն -
ւււս1չաԿւ էչաոավէսրէ։։
թի՛ նր էւլէ ։։։ք է
մէուք
սւ ււ ուք Հ րա ւոա րւս
էլէ
էո
լ ^ է՛լ՛ի ՚" կ "՛ն
ի ր
ծ ր
ու
՛չ իբր ՝• \ք"՚նօթ
լբ՛՛՛՛է լ՛՛՛՛չ՝
Տ՚՚՚նւււ
Ա.ս։։ււմս
Շմիթ
Փ՚սրիղի
ւոմերի1լեէսն
չլ ւքաԿււոէչԿւե -
րէն
սէոէոց՚ոծ
րււ րէ, բու
Հ իմ աԿւ վր՛"
յ կբ
՚չբէ
• ~ ՝ « 5Հ՚ ՚|Ո/
քլր նէոթաէոեսէ
ալմե
ր ի՛ոկ ան Ժ՛ողովի
մքւ եւ ղ ոբծէսւլ իբ
մ էսրմ -
նի մր ղ
լ՛
լո։ թիլկլր՛
, կ լ, կ՚էոիւաուէաէ
Կւաք՚ւ
բԿ։աբու թիւԿ՚Կւէ, ր ք,ւ ի ր
էււ
ւո ւն յ>ր՝
ԱչմԼչ՚իոյ
մոէլով ուրղ ին Հա՛ք ւոր
«ինքնոբո
չմ ան»
ոչ։
1լրԿւայ յւււկլղիլ
Հիւ։։իս - ափրիկք,տԿւ
՚յւ
՚՚չ -
նուէչցու թԼէոԿւ մր . կ՛ո՛ք Կա յնիսկ
աԿ։կաթու–
թԼ։ոն » •.
Հա։է ՛սձա յԿ՛
։։ւ։ք է,
ՐԻԿ"՚Յ
1՛
յ ^ ՚ է " ՛ "՚^՚՚՚՚չ ր1՚^՛
այս
ծչ՚ա՚չիրկլ է ղ"ր Տր Կ՛՛է նեչւէլայացու -
ցած է Այ՚լրնՀաուրրի
ու ւսմերիքլ1
,։՚ւն
էլա -
ււավւսրութիէնր իր ղ իրքչ՛ պէաի
ճչգէ
է՛ չ՛բ
Տ
չ՛
կ
՛է
չ Հրէս ։։չ ։ո րս՚քչ ո
էի
է,
լ. էւչաչէՈՕ
ն
ա -
էւլէ ս յ։ո րոԿ՚է ա քս ծ ր՛՛՛՛չ իք
՚Ր ՚
Ամ ե րիէչեան
ւսչււոաքիկւ
Կււսխարաբէ։։. -
թիւԿւչյ ո* մէկ ձեւ ով Հաստա՚ոած
է ա ք՛։
լոէ բերր , իսկ Փարիէքի
մէք
ւղա
բ՛ք ա՛ղէ ՚։ էքր
ՀԼբքուին
՚ւփՆ
Ե ս ր ք Թ ա յ ւք*)/–
՚ոԼղԼէլու -
թէ-աչւբ
;
^^^..^^
Կ ԱՑՈհ^հՏՆԸ ԿՍԼԿՍԹԱՅԻ մ է Ջ
Արիւնւսքի
մի ք՛ող է ։։ք է, քւէ
ետք
որոնք
չ
՛՛ւ
՛ս օր ուքււած– եԿւ ,
Հանղարասւթիւնր
՛իերւսՀաստատոլւսծ
է կալկաթտյի
մէք :
Րւսնակր
տէրն է կացութեան
եւ մողո -
վուբղն
էսլ վ քլբ սկււած է իր
րԿււււկէսն սէն
քլե անքբ :
Վե րքին
լուրե
բու
Հտմ աձա
յԿւ , աո եւտր–
րականնեբ
գաչունաՀարուած
է,Կ՛
; ^>00
Հ "՛ք ի ձերր՚սկւսլա ած է,ւ
Հարցւււէցնգումէ
եԿւթար էք ւ՛լած են :
Հէոէք
ա յԿւո՚վար
ե բե սփո խանԿւե բ ր
աոքյէ
օր փւէչւձւոծ
եԿւ վիճաբանութ
իէ
.ԿւԿւ1,ր սաեգ–
^ել
խո բՀ բղա բակ։
իկլ
ձ՛էք :
՚Լ։որչ։ս
։ցեէՈ
(յեՀչէու
։ւլս։։ս։ոսխաԿ։քւ
չէէվ
Լւլւսծ քԿւԿւսւղա -
աութԼաԿւց
յիչե Յ՛՛՛ք թէ է"՛ "՛թ՛՛ րս՛ բնեբր
ոսէոիկսւԿ։
մր սպանԿւած են եւ
ղիսւկ մբ
ւչլխաւոած I
Ւրրել
ր՚՚՚Լոքի
արտա րս լտ՚ււթիւԿւ
, Հա -
մ ա յԿւաէխսր ե բեո՛ի ո
իէւէ։։ԿւԿ
։ե ր չ։ խռրՀրգա -
լ
՚էսԿւքւ
ձէք ած՜
, Հեււացած՜ են :
ք՛ր
յա ք՛սա բաբո
լ
թեան
մէք ,
Նե Հրոէ–
։սն։չ։ոմ
մր եւս չեչէոած՜ է թէ
ՀԿւգկաս -
ւոաԿէ
ք։Կւթւոքչ
։ո
յ է չիԿ
։։սկաԿլ
՚քՈրքին յար ՜
ձակման
,
եւ աւեչցուցած՝
թէ Հնղ կաստան
պատ
ք։ւոււ՛ո է
՛ք
իք ա
՛ք
՚ոււլթիւն
մ ր րնղ անհ
լու
քչէորէլագրեչու
Հս։։քւս/։
չին եւ. ՀԿ։դ էլւս -
քչաԿ։ ։։ււ։Հմւ։։Կ։ւս լիԿ։ միքսւղէւղբ :
ԱկՆԵԻ - ՏՐ. ԿՈԼ ԽՕՍԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
^դ^^
յյը ՏՈ*լՈվ^
յ՚ւուոչի՛։
յ վար
չւս ։ւչեւոր
է, լ ա չ։ ւո ՛Աքի ն
Կ՛ա խարարր
րաբե էչա ձ՛ա կաԿւ եւ
սիրալիր
իւօսէսէլցոլ
թի
լ կլկլ
ե չ։ ո ւէւ է, ցած են
ն ւս
ք՛լ
ա -
՛չաՀ Տր Կ՚՚լի
Հեւո :
Ւ ՛ո՛" չւսկաԿէ ղ.Լ ս սչանա ։ս
աԿէ
մէք,
լխսլ՚չա–
ււչետ ԱէԿւեի
էչ՚սբ՚չ ՛էր լ "
լւ
՛՛ս բ՚սԿա
ւ
թ ի
ւԿ։ -
ԿէԼբ տուաւ,
լրս։ >լրուլԿ։Լ րուն ; ԱէնԼի
յա
յ -
ւոալ՚աբէ.ց թէ Տր Կ՛՛լ
ապաՀսվութէւն
լսուած է իլ։ ԼԿւ որ ի ձ՚օտո
լ ։ղի։ոի
Հ րա -
պ
էս
ր "՛կէ
"՛չմ ե բիակ ա Կւ
ք ։։ւ ՛է՛ոք ՚" էչ՚սն
՚։լ -
թեաԿլ իր ծբւս՚չիբբ
՚ \ԼվԱ յ՛"յւոս՚րարու
-
թէէԿւէ Կւ ետք
,
Ւ
՚՚է
՚ոչվ՚ւս
՛լ իբք
՚ւչիւոի
^Հ.'1 է
ք՛թէ
Հէսրքչ ւոեսԿւէ : յ՚։ո։՚ւչիո
ք
վ։ոբչ։ւ։սլետր
յ։ււ յտԿւած է թէ Ո՚տձ՚սչէէւ /էի ի՛օ "՛՛՛կց
ու -
թԼանց
ատեն , րսած՜ է Տ է՛ Կ՚ւքին թէ ի -
էո
աչա կան կաո ւով ՛սր
ութ
իլ Կ։
ր
։ք ւոԿ։բ լուէսւս–
նօրէԿւ
էչ^ ուսումԿւաւ՚իրէ
Հ
իլ
լէաէլուկւ
։իո ր -
Տհրու ծաԿ։ր Հէ.։ոեւ ունքԿւք.լ՚չւ :
հէօս՚սկցութի՚ննԼրէԿւ
ետք, Զոր՛ Տբ Կէ։լ
ճաչ
մր ոէուած է ի պաւոիւ
իւոարսցի
ՀիւրԼրուԿ։ ; ՆԼլ՚կայ
ե՚լ՚սծ՛
ԼԿ՛՝
վ։սրչ։ս •
պԼ։ո Ա է նեի եւ
։ս րւո
ու քիկլ
Կււսիւ՛ս րւս բ ՝
Փելլա,
Փալ՚իւչի
ի՚ոս՚լաէչսւն
ւչԼ՚ւոչանր
^Լ.իթթԼ թի , ՝Րիճ ի ՛ւչւսլ՛ուսիկ։
ք։ո։չւոք։ււքչան
Հարցերոլ
րնղՀ
.
։է
։Կւօչ՚ԷԿ՚չ՛՝
Աթբտնէօ
,
՛է՚" չ՛ չ ա ոչէ, ու իԿ։
ք։ս։լ։ս քաէչ՚ոԿ՛
էսորՀրղ ա -
ո՛ուն
ԱէԿ։։ւէ։
Լ
լ.
րաւչլքա
թ է։ւ.
ոէ
^իչ
ւսնձԿա։ -
լ
որութիլԿւԿ։1էլ։ •
Փո՚րէ՚՚լէ՛
քա՚չաքաէլաԿ։
չրքւոնակԿ՚Լ
լ՚ուԿ՛
՝^էէ> կբ չԼչ՚ոուի
թէ " ՛ յ "
ի՚օսաէչցութիւԿ։–
ներր
ցոյց տուած
ԼԿւ որ Լրկու
ել՚կիչւԿ՚եչւր
քսււչէեէչաւք
՚սկէոԿլ
սերտ
յ՚սբսւ բե
չււ՚ւթէււնԿէեբ
ոլԿւին միչա
է
ԱՑԶՐՆՀԱՈՒԸՐ
նամակ մրղբէչ՚սծ
է
Զ**չէ • Տր կոչին , որուն
՚էէք է՛բ
նորՀ։։,լլս,–
է՚ււթիլկլկւԼրր
էլր յայտնէ
" ՛ յ ն չնգուԿւե -
լութէէւոԿւ
Հսւմար դոր Ֆբանսւս
էբեն
րԿ։ -
ծէոյԼց • ԱմԼբիէչայք՛–
Միւոցեւոլ
Նս՚ՀտԿւղ -
ներո։. կւ։ււէ։ւաղւոՀ
է/ր չեչաէ
• —
«Ան՛չ՛օմ
մր եւս, քչալքուԿ՚եձ՛
Ֆբ՚"նսէսյի
վեբածԿւող
.Խւանգչւ ել կք,ԿւէւուԿւա էչո
։ թ էււնր ել ւսԿւոբ
կր յայաԿւԼմ
աԿ
։ձն
։սկւսն
ե ւ տեւա1լ
,Հւ
։ն բա–
բեկւսմութեանս
Հաւասաիքյլ^
Տ
ԱՐԺԱՆՒԻՆէ՛
մէք ծւսնր
դէ՚դքեբ
։ղա ֊
ւաոՀւսծ
1,Կւ , բւ՚ւԿւաէքիԿ։ չւնդՀ • ՀրւսմաԿ՚ա -
։ոաչ։է։Կւ էդւս չւոօնա
ւչր էլում էն
ետ.թ
Նա -
է։։ա՚լաՀ
Ֆ չ՛՛՛ն՛ո է՛ս է՛ , է՛ ՚քեբքոյ,
տե։/էւ տ ր–
ււոծ՝ է ր ։։։Կ։ ա էչ Է՛Կւ էլրէլէ՚Կ։ ւլւ՚րծէ։
։լ լու է։ւ կան–
Հել։ւ։է
է։լ։ս չտօն ան էլ ւլօրաւէ՚էւր
ր
ՊկՑՐՈՒՒԻ
Լ ը Ս ս ւ ա ր
թերթին
խմբա -
ւլ բ՚սսլէ,
։։։լլ
՝(՝ I, լ՛ ս ո ւ սւԿւ Լասլաքէ՛
րսրձսւկ -
՛ք։։։Կ։ ՛քր եԿ՚թւսբկու ՛ոծ է
։քայլւաք՚Սէլաքին
աբոււսրձաԿւէւն
էքէք
:
^ ։ոԿ։օթ է է։ր « Լբ
Ա ուա լ՚>/է՛րէ՛ կո ւս՛ն օրա թերթր
էւ ք ոլւսակաս–
նի
Լ լ։է,։։վ.՝ոէւ։ս՚ն
Տէւ՚լբ՚՚՚ն
թօսսլաթի
ոբ
Զօր • Շ ԼՀ՛"
՛՛լի
ն ու է։ւ ։։ւէչաՀոլթք,ԿւէԿւ
է։ վեբ
րնւլ ւչ ի՛ք աղ իր
ւչ իբրի
՛ք էք
է •
Լ՚ս՚՚չաքի
՚էեբքե բս
ծ՚սնր
յա րձսւ կէւ դա էլ՚սԿւէ։
ան
ցած
էր
ՇեՀ էոսչէէ եւ վարչապետ
՛Րա րամ
էէւ
կ։ա։ ւս։էա բու թեակլ դէւէ , ՀքամոէԿւէւ
։։։ք րա
ւչ ուէչ՝ Ա ուչւսւդդէսււչի
ււ ։։չսւԿւո ւ թ է, ան
աո -
թէէէ : յ ""՛չ՛սրէ՛
թէ՛ թէւ
է ՕքէէԿ։ ։է է։/։։։։։
լ։/։ ուած
է ի"կ յւորձակուլքէ
էչքւցած է
էէլւսխուստ
ւո։սք :
ԳԱՄԱԱԿՈԱԿՆ
կբ Հ։ալորդԼն
թէ Արաբ
Գբլլլ՚քէ՚ոԿւեբւ՚ւ
ԼիէքէււԿ։ լւււծու։։։ծ
է : Այ"
։ք իա թէ։ւԿ։ր
Հ։ոմւո քկ/աէէաք։ րԿ։ււ լթ ու Կւէ ր :
ՐՐԱ՚Ր՚Ւ
ւէւէսս՚ոէոբսւբանակաԿէ
է։։ոբՀոլր -
դ էւ րնտբա թեանց
աաեն ,
աԿւսպասելի
<
պէոր՚ոա
թէ՛ւ ն
՛ք քւ էլրէ՚ց
Հ՚ո՚ք ա քնաէէէոր ցան– •
էլր է։ ն։։ք։ս։"ո
չէովւ։։՛։
ւ՛ր՚ւ՚կանԿ՚ք,ր։։։.
:
\
կՕ՝ՐԱ8Ի
նաէսէլիԿւ ղեէլսւվարբ
,
որուն \
վ ե րքէւն
յ՛ս յ՚ո՚՚ւրա
բւ՛է թ էւ՛ նն^^ բր
կ ի ։ւլբ ո ս
ի •
։ք՚սսին բսւլակաԿէ
ւսւբքոլկ
Հս։նեցէ։Կւ , քա ֊•
ւլ տ ք։ս էրււկլ ։լ բ՚ո։։եԿւ1,։։ւքք ՛քբ բացած է Ա -
թէնքի
մէք։
ԱԹԱԼԻՆԿՐԱՏԻ
։դ։ո ։ո ւււի քւա էքնէ, բ ր սա -
քի
օ ք։ բնղ ունուե ց աԿւ Տ էմոն
ի
քա դ էէւ քա -
պետ՝
կաԿւ՚անիկոս
՝ՐԷ։։։էւ կայմէ : էքտնօթ է
՛ւբ
երկու
քաղ։ոքԿ։ք, ր ր
ղուդորղ.
պիաէ
Հււչա էլէէ լէէւն , բա քց էչէսբէչ
մ չէ տարէսկար -
ծ՚՚ւթիլԿւԿւԼր
ծագած՛ են վէրքէն
սլաՀա՛
ՖբէսԿւսակէսկ,
ձէսյԿ։։սս։է։իւոէն
խկլդբուԼցաւ
որեւէ
Հադուրդում
չ ր նԼլ
Տիմոէի
խոր ֊
Հբգա
յին ա յցելութե
։սն
վերաբերԼալ
(ԼոՆրերու. շ ա ր - ը կ ա ր գ ա լ Գ– էջ) I
Fonds A.R.A.M
