ատաաաա
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
22
8ք1Ի11114Ր
I)
I՛ II 1^ հ է՛
աճռշէւօո
-
ճճ^ռա^տէ^^էէօո: 32,
11ս€
ժ6
7
^6V
^տշ,
Րօո տ 9 *
Բ 0ո ժ 6 6 Ո 1 9 2 5
76|6թ11 : Բ ՚ ^ Օ – 8 6 - 6 0
ք^. Շ. Տտտ6 57 / \ 2731
Շ. Շ. Ր. Բ Յ Ո Տ
1 5 0 6 9 - 8 2
Յւրանսա էւ գ աղո ւթնե ր , տարեկան 3500
ՓԲ* վեցամււ՝ 1900
Այւաասահման՛ տա|ւեկան 4500 ֆ ր ա ն ք ։
Հա տը 16 ֆբ՛
Տ5
յ տ ս ռ ւ
22
յ ձ ^ V ^ է 6
1 95 9^
;55ՐԴ ՏԱՐհ
֊
֊ ԹԻԻ 84Ո0
35է«է
ՕՐՈՒԱՆ
ա ) ք Հ
ԱՅՑ ԵԼՈՒԹԵՆԷՆ Վ.ԵՐՋ
Գ/ւՈ. շւաո /քւսՆւււքս
՚հւյյ Լււ աա Լ՛՛ե
լու.
համար
Ա՚եոաաաս
(ք իկո յեանի
Ամերի
կա
այւյելութիւնր
ի"նչ Հեաեւանքներ
"//՚՜
աի ունենա
ք՝ եթկոչ աշիսարՀի
ճ ակա ՛ո՛"–
՛ւ րին
՛ւ է իմ "՛րեւ ե լր - արեւմ ուաք
յար՚՚ւ–
րերոէթեանէյ
վ րա
լ :
Ւնչո՚՚լ
ւլաւյած՜ կր Ամերի1լա :
Աք"
Հ "՛ր՛ւ ՛ււմ ին ոլաաաս իւանե լուի , Հա -
յաւլւլ ի ոլե աակ
ան
մարւլր
Հ ե ո՛ո ա ե ս ի
լին
առքեւ
լ՚ոաձ– կ՝ թկ 1լ ուղկր
իր աոլաւո -
ր ութի ւննե
Րր րաղդատե
լ քսանե րկու աս՛
րի
ուոաքուանին Հեա եւ ՚ոեսնել թկ ի՛նէ
վւ ո ւի ո իւ ո ւ.թ ի ւնն ե ր կաաա րուահ– կին
՚ոնկկ
ի ՛իեր : Յեա՚էք կր վւավւաքկ ր նաեւ
յարա
րե ր ո ւթ ի ւնն ե ր
Հ
ասաաւո
ել ,
շփումներ
ո
ւՏւ /.
ն ւո լ ե լ ՛ո ե ս ն ե Է
Հ ին ու նոր
լ՛՛՛՛րե -
կամներ :
Ւ՛նչ որ ա լ ե ղ ա
ծ
րլլա
ք իր բուն
ն պ .յ՛ -
աակբ , մկկ րան որո* կ ,
՚"՛յն
, որԱի -
կո յեանի, աո ւ"քե լւււթ
իլն բ «օւլաակ,որ–» ե–
՛ք՛՛՛հ– կ ամ կն ա ե ս ՚" կկաուի :
Այս
ւքո՚՚՚ին
Համակաբհիբ
են բոլ՚ւբ Ա -
մ ե րիկ՛,,ղիներր
,
Ա րլրնՀ ո,՚,ւ. ք՛րկ ն սկսեալ
։
Ն"՚Ի՚""ղ
"՛Հ
ին
Հե՛ո աեսնուելկ
ն ՚,ւնմ իք՛,,–
,՚լկւ,
ւթ՛
բ9 ,
հյ "րՀ ր՛ք ՚" քին Մ ի ո ւթ ե ան ա -
ո աքին
՛իոիւ - վ ,,՛բ չս։ ոլե ա բ քր՛՛՛՛ք րռւլնե -
բուն
լա յա՚սրարս՚հ՜ է թկ
«բանս, կղ ու -
թիլններ չկ , որ ւիարեղինք
, այլ աեսակկ–
,ոի
Օցտակար
վ,՛,ի՛անա կութ ի՛ններ կա -
աո՚բեղինբ » ;
Աիելնոքն
ո,,ոեն Ասլիտս՚կ
Տ"ւնկն
մ",—
մոլլին
՝էա
,լոր,լ
ուահ
Հ ո ՚ 1 լ ի ր ճ ղ ե կ ո քպ ^^^^ 1լբ
շե շակ ր ն ո քնսքկ ս թկ «օղա",կ,սր^
իւօսւոկ–
ղոլթիւն
ւքբ կւ,ւ աա ր ռ լ՛ոհ՜ կբ
Աիկոքեո,նի
Հեա
։
Գեմ ս կ ր ու
ա
հեր
ա
կու ա՛ս կան
ճ
" ն -
որն
լալանելկ
՚թւրք թկ Հմեհաոլկւ,
ռ,լ —
ա,,ւկաբ » ե՚լահ– է Ա իկո ք եանի
ս՚քղելո՛. -
թիւնբ, աւե րյ ո՛ ւք։,ւհ՜ կ, որ «աւելի քաւ կ
աեսո՚կկաներ
։իւ՚ւի,անա
կ ե
չ
քան՝
ոոււք —
բեր–» : Ալ յոյս
յայո,նուհ կ որ վ։ոի, -նա
իսա
ղ աՀ
Ն ի Ք"
բ ն ոլա,ոո, է, իւանե լով
անոր
Հր,,՚ւկրին,
շու,ոո։ի
ւիոի, — ա րլե
լոլթեո՚ն
երթայ
՚լԿպի
ԽորՀրղային
Աիութիւն :
Աի՚ք՚"Դ՚ք
՚" քիէ՛ ՛է "՛էէ էէ ւլր
,լէ,,ն,,՛գո՛ն
ենթ ու—
ղբութիէննեբ
կ՝րնկ
Աիկոյեէէէնի
աոաքե ֊
լոլթեէէէն
Հեաեւանքներուն
մ՚սոին
:
Ընղ
Հանուր
կէոբհ-ի^ն
ո, քն կ
,
որ ա
յմմ
ճամբէէէն
Հարթոէոէհ կ
Զորս
Ա
եհեր,ւլ
Հ ան
էլ ի սրէ լ էէին
Հւէէմաբ :
ԼՈՐ 0ՐՋԱ1, 15Ր՚1՝ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
ա1
կ՝ենթաղրոլի
, որ Ա.
՚1,
սւ–,ո
։1
։ւ
նւ՛ նե
I
Խ"րՀՐԴ • Մի՚՚ււթե՚էէն
,
Ա՛եհն
Րրիէոանիոլ
ե լ Ֆրանէէէ" քի
1,1
ր ,
ու,,
քին
Կւա
իււէէէ
րու
րնե ր
լ,
խոբՀ
րղակւր
՚էկէո
՚ւ,
յ,։ղո
։ի
մբ սլիէռի
ղու ֊
մ,"րեն
ժբնեւի
մկք՝
Մայիս
27կն
, ս յ -
սիէԿէքԿ, ՊեբլիԿւի
Հաէէս՚ր
կրկմլինի
ւոուահ՜
^ էիերքԿւաւչ բի » ոլայմանամամբ
լրանալէն
էոոէսք :
ԱշթարՀի
ճակաէոաւլիբ
բ
էի
սէր
ււ,
լ
եբկէէ,–
մեհ՜
էէւմերոլ
սլւ,,։ո՚,,սի
,աԿէէԱէոոլ
մ ,ս
բւլէւէլ
ւլ լո,
իւ,
՛լ լի՛՛ի
աեսակղէէւթ
իէ Կ՛բ
ւիււէրաաէոհ՜
է բա
ւլէէ
է,է
թ
ի
լ.
թիւրիմէսղութիւնԿ՚ե
բ եւ բ՛լ–
գալի
շ
՚ ո ւ ի ո ՚ ի
սլա յհ-առացոլցահ–
մթնէւլոր–
՛որ :
Պերլինի
ե լ Գերմանիոք
կնճոււա
ի,Կւէչիբ^
Կէերուն
մէէէսին
ա բ ե ւ մ ա ե ա ն
գէո^ակի՚լԿւե
-
ր բ Հաս
ա
՛սա
կոէԿււլԿէահ՜ եԿ՛ իբենղ
դէր
ք ե -
բուն
՚իր՚՚՚յ
եւ էւբոշ,սհ
էաէլէլոլիլ
երբեք
բոլշեւիկեաԿէ
սոլէսոնէո
լիքկ,ե բկԿ, :
Աքէ, կէսղութես՚ն
Հանղկսլ
Մ իկ"
յեան
ճկուԿէ
՛լ ի ւէսնսէ գի
ա
ո ւթ ե աէէ բ մր
Հասկղոլ–
ղէոհ կ թկ Պերլինի
մասիԿ,
Խբուշչելի աբ–
ւահ–
հաԿէուղագիրբ
«՛իեր
քնա
ղ իր։^,
"քէաք
չէ
կէկէէէաել
:
Մ"քկ՛՛ւ՛"
սլս՚արէսսա է լսե–
լու
էսրեւմուաքի
Հ ա կ ա ո ա ք ա ր կ ն ե ր բ
...
ք
՝՚"1)
ի
քաղաքականկկ,
,
աԿէւոեսէսկսւն
-
ա ռ ե ւ ա ր ա կ ա ն
ղեւռնի
վրայ
ե,.ս «օգաա ֊
կար»
ղոբհ աեսահ^ կ Միկ"յեան,
էոմերի–
կէսւլի
դրսւմէսակրԿէերու
Հեէո իր
չփումնե–
րոլԿէ
շԿէորՀիւ
:
Իր
էՍւղելութիւնբ
առիթ աուաւ
միքազ–
գային
մամուլին
նաեւ
«Հայ՝»,
անունբ
Հո–
էովելոլ
ամրողք
երկու^
շաբաթ :
ՀՐԱՆՏ -
ՍԱՄՈԻԼՀ
ՃԱմՐՈՐԴՈՒ^ԵԱՆ ՄԸ աՇՈՒե Կ աԸ
« ԳՒԱ ՏԷ՛Ր ԵԻ Ո՚ԼՈՐՄԵԱ »
Կ՚ԸՍԷ
Կ.ԱՏԻԿԱՆԻ Ց Ա Յ Ն Լ ՚ յ Փ Ի Ռ Ռ Ը
Ս՜ԻԿՈՅԵՍՆհՆ ձԱՄԱՐ
Պէսամէսկս՚ն
եւ ՚ի"թ"րկ"՚լ1՚Ս
– ^ ՚ " մ ք ւ " ր ֊
ղութիւն
մբ ՚իերք
ւլաալ
երկկ,
մինչ
մ ի -
քա.լ.լային
մամուլր
՚իեբքին
է,,նղո,մ
ե բ կ ա ր
սիւնակներ
կբ էորամէսղրէ
«ձաբէղիկ
Հ"՛–
յուն»
, «վէորսլե՚ո
աէւե
ւարակէէէԿէիԿէ»՝
Ա ֊
Կէս
՚սէոաւ,
Մ իկ"
յեանի
:
ի՛ա
ք՛յ , կբ ի՚սսաոէիանիկ,
Կւէէէեէ
ր ՚ ՚ է ՚ ՚ Ր
լր,սղրո,լկ՚եբր
.
Խ
•
Մի՚՚ւթե՚ոԿ՛
՚ ի " ի ՛ -
վ՚"ր–
չաւղեէոբ
կրԿ""յ
Ր"ել
« ՚ ղ ՚ " շ ՚ " օ Կ ՚ ս
կէսաա–
բ ե ՚ յ ի » ։
Արղէորեւ
Ա՚էկոյեանի
ղլիէ""–"ր
նպէԱէոակԿէ
կր յէոքողեղնել
Մեհերու
ՀաԿ՛–
ղիսլում
մր, ինշ ոբ Ամերիկ՚ոն
միշա
կբ
մերմկր։
Մաս՚ոմր
յաքող՚ս^
կ իր այս
առւոքե
լու թեակ, մկք, քաԿ՚ի
որ
Այ՚լրնՀա–
ոլբր
՚ւիԿ՚քր
լ ՚ " " հ կ եւ ւսոլ՚ոՀովուահ
է
արտաքիկէ
Կւա
իւ,ս
րարնե բու
ՀաԿւղիորււմ
մբ ..
Միւս
կալմկ
սէոկայԿէ ա յԿ՛,ւլկ ս
1լ՝երեւի
թկ
առեւաբակէււն
ւէեաԿ՚ի
՛իր՛ոյ,
Մ իկ"
յ ~
եաԿ,
ձաիէուլ՚ոհ
կ : ԱմեբիկեէււԿէ
Հ " ՚ լ ր
ձ ղ ահ՜
ատեԿէ իբ իէօսքեբքէ
եւլահ
եԿ, ւլաոԿւ,
կհւււ
ե լ
յարձակուլսւկաԿէ
I
Վ ե ր ք շկ ՚լաէէէհ՜
սլս,էլ
սլաւոե
րէէէէլմ բ , յո, յաա
րւս րէէւհ կ
ԱԿ՛""""""՛
Միկոյեսէն
:
Տ րկ
լ՛""
Տիքբն
, աԿ,
ա
ե ս ա կ,սԿ,
էի ՛էի՛ -
Կւ",ի,է,,րէ"րր
մ եհ–
ք Ո է ս ա
իւ՛ա
րւ,ւ
թիէ
Կ՚Կ՚եբ
էոր–
ւահ
Կ Միկ"յե."նի
-.
Միկ ոյե ան •
՝Լ^րք
աուկք
ձեր ար -
՛լե
լք՛ւ՛ ե ր,է, Կ, ո աւլմսէկակ,
է,,ոլ ր,,,ԿէքԿ՚ե
ր ,ւ ւ
Ոէբ–
աահէէէ
մԿէելւէէէ.
Կէ
Համար
՚ լ կ է ղ ի Խ– Մ
ի"ւ
֊
թ ի լ ն :
՚
Տ ի լ ր ն –—
Ամերիկեան
օրկնքբ
կ ՝ ՚ " ր ՚ լ ի լ Կ
I" լւլ. աբաէէէհ
ոլմներբ
:
Միկււյեան —
Լ ՚ " յ ն
վ ա ր կ ե ր
ր " ՚ ; յ կ ք
իէորՀ
րւլ էէէ
քիԿէ Ոէ
էւլո
ււլ ր աԿ՛ յէէէե բէււ Կ, Հ էէւմ
ուր :
Տիլրն •
Աքէլ
քէԿէՀէ,,
ա^բբ
ղ կ՛է
ս,րւռս, -
յս՛
քա,"
էէէհ կ
է"
քւլ
էիո՛
րկե
բոլԿէ
-.
Միկոյեան — -
Թ ՚ ՚ յ լ աուկք
ա
քԿէ
էսսւեն
ււր
Ամ
երի
կայի
հաիէեն^
պէսՀահ՚է
ք ե լ
մու
շ–
ւոէէէկ
է,քէ,,քկ
էէ ւլի
կէորեԿւ
՚ււԿ
՚ք
մե բ ՛լ ր -
Կէէէէ
ւէԿէերբ
էք
ճէէէրել
;
Տիլրն
1051^5»
էոմերիկեէււԿւ
իշի՚ւսԿ՚ռւ–
թ իւԿէԿէե բ ր ոքէէէշեւլիկ՛
որ ձեր
իէե
չէէէէիէսռի
՛էլէէէ
՝է
էէէհ էէԿէե ր բ էէլա ար էւէ ս ա
էէ է
ս ՚ հ եԿ՛
բռԿւի
ա շխաաանքոէի
( արգ ե լաբաԿ՚Կ՚ե
ր ո ւ
մկք) ^
^՚քեղկք
՛էր աեէլւո
յկ, ւիրայ
սէՈէէէ
ւլ եԿ,ք ; իսկ
մեբ
որկԿէսղկէոԿէեբբ
կ՝լէոեԿէ էէր ձեր մուշ -
աոէ1լներր
չէէէէո
աման
կր հախո,
իԿէ
եէ սբ -
նէոնկութեէոն
կՂնթէոբկեԿէ
էոմերիկէսւյի
կեԿէէլէէէԿէԱէրէւյհԿէեբբ»
;
ԱԷԿ՚՚յե
՚էէԿէ
բ ա ր կ ա ց ա հ
յ
՛էէ
քաէէէլւաբեղ
լրաղրոէլԿէերոլԿէ
.
ԱրէոաքիԿւ
Կէաիէէսբէս
-
րոլթես՚Կւ
է1կք,
"լա՛լ
ոլէոէոե
րաղմ
բ կր չա -
բունակռլի^
մինշ
Ամերիկայի
յ
ուլովուր–
գ բ եւ ղորհի
մէոբղիկ
ի.ա,լա,լռւթիլԿ,
կ՝ու.լեն
:
Ն"յն
օբբ Լկուիս
Աթրոս,
աոեւ՚ոուբի
ամերիկեան
Կ,աԼ..էոբարբ կր յայոէնկբ
թկ
րան մբ փոքսԼլսլ
ոլկաք
շկւռյ
Ամերիկէսյի
եւ Խ. Միութեէ,,ն
մկք եւ կբ
թելէսղբկր
Ա՝ԻԿ"յե"՛՛ւ՛իկ, ոբ է,լեա,ոկաԿէ
էւորհերու
մկք
կբօնքբ
ւլինքր
նեբշնչէ
:
//••- Ֆրանս « Աուաււ/,
թղթէսկիղր
,
որ
ԿրեմլիէԿէկն
կր
ճւոԿէշԿւա
ք Մ իկ"
քեէէէԿէքւ , Հե —
ա ե ւ ե ա լ
ձեւ
է
,վ կա աւս ք
ւէէ
քէէ ճամբէւրէլ
էէլ -
թեէէէն
** "՛լ
" ՚
ե կշիոբ։
Ամկն
բէոնկ
ա ռ ա ք ՝
մոլեոաԿէէլ
կոչ ւէբ Լոա էրս ղ ո է թ ե է,,Կ,
Հէսմաբ,
իէաւլաղ
էքոյէոկղոէ
թեակ,
Հ,սմ,սբ
:
Ա"կէ
՛լ՛՛""
, խոբՀրդային
ա1լնէ,ւլաի
,
Աիկոյեան
յաքռգահ
կ իր առա
քե լութ
եէււԿ՛ մկք
1)
Աաեէլհել
Խ՛ Միութեան
եւ Ամե -
րիկայի
միքեւ
ղբոյց
մր :
2)
Շ՚ԼւմաԿ,
մկք մանել
մաբղող
Հեա ,
որոնք
ր ս տ մարքսեան
է ի ա բ ղ ա պ ե տ ո ւ -
թ ե ա ն ,
բուն
տկրերն
են
ղ ր ա մ ա տ ի ր ա կ ա ն ^
էէա բ չաձե
լ ի ն
մկք՛.
\
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ՛ՆԵՐԸ
ՊԻՏԻ
ԳԱՏՈԻԻՆ
Ս– Ս՛– Հ-ԵԱՆ
ՄԷԶ
Գ՚սՀիրկկԿ՛
Ունայթլւտ Փրէս/՛
թ ՚ լ թ ՚ ս կ ի ՚ յ ր
կբ
•,աղոր,լկ
թկ Ա,
ր ի ո յ
ք.
լ
Ե ՚ լ ի " լ ՚ " " " ի
ս ^ք ֊,ո,մ սւյ՚եաւԼա
րկ՛ե
Բքէ
՚ւլիտի
էլ աւ,,"լիկ՛ :
Ն՚սթաէլսէ֊է
կամալ
Աէէրոել
Նէ""ր
Ա
՛նձամբ
էէքիէոԼէ
յւ՚էյւոէէէրաբկ
ւլէէէ։է,,էէ,Լար
է
,լթե
էէէԿւ
թք՛–
լ ս ւ կ " ՚ 1 ւ բ
,
֊էէ
"ււ,,նէէէրւէէլէ
ք» ե ա բւէ
լէ
՛է բ
\ ի ն
կամ
՛ւիկ՛ էորէոււէսէս՚1ւք,լիք
իբ ճէէ՚ռին
մէք,
՚իամէ
"էւկէէ1է
:
Ս ինչ
նէէբ
սէարուէոԿէ
էլւսԿււլէէէ1
^էե ր ր
կր
ւլօէլէէէԿ
՚ԼկԼէԿ՛
՛էէէէ
բ
ձե
ր բսէ
կւււ
լււ
ւթ իւԿէԿւե ր կա–
տ ա բ ո ւ ա հ են : կր կէսրհուի
թկ
150^*՛ 300
Հէսմէ"
յկ՛՛՛՛՛ի՛"
բ
ձեր
րէէէ կէոլէէւէէէհ
եկ, Ե ՚ չ ի ՚ ՚ լ -
էէէէէսի
ւէկք եւ ՚իեւյ
ՀէորԼւլբ՝
Ա,,լրԼւոյ
: Այ"
"էէէ
լ
՛ ո ւ լ
քր
էէլա
շ ա ո
՚ 1 է 1 է ւ
էէլկ
ւ։
ղւէէրւլ
շկ քէէէ քաա–
րարէււահ
ւէ
<"մ
ւււլԼւԿւ
էրէւլմ
կ : Լ1 ր" շ չք՚ք՛" ~
կւակներբ
" ՛ յ ս լռէէէթԼէւնբ
կբ
բաւլէսէորեն
ր
է, է,
լ
էէ
՛Լ "Ր
ձ ե բ ր
է՛է
էլ
ՍէրէI.
թիւններր
վերք՚ս–
ԿւտլկԿէ ե տ բ
ւէիււէ ք՛է՛
էէլիէէէի
յ ա յ ս ՚ ս ։ բ է է է ր ՚ ՚ ւ ի ՚ է ւ
:
Զէ,րր՛"
1լ"՛լութ
էւԱէԿէւլ
ումկԿ՚կն
շ ա ա բ
եւլահ՜
եԿ՛
ԳէսՀիրկի
, ԱւլեքսէսԿէէլբիոյ
,
Փէ՚րթ
֊
Աայի՚ոի
եւ թ՝էէէնթէոյի
մկք։
Ե՛լԼէոլէոէէսի
ձէ
,բբոէէլէ1էլէււէէէհնել
՚էււն
մկք
էլաԿէ
Հ "էէէէէէ
քԿւավէէէր
եէլԼէէէլ
.
էլււէ
է1
"է/լւլէէլ -
թեէէէԿէ
00
է1էԿէէլամԿւեր
,
1(Ր
«աղղ.
աէլք1էէոոէ–
ւլրոլթէ
՚աԿ՛
շւսբմ
՛էէ մ%կկէ , եւ քէէէոկւ Հս՛ -
մաքնս,վ,էէր
3 ՛սո "՛ք՛լ
իմ "՛էլաԿւ
էրլ ւս
ւււէլ ղ՛է լ -
թենկն
Ոսսւիկէ"՚էւէւէ թիէԿւր
կր վւԿ։ւ"ոկ
էոյո
կու -
էւա1լւլէ1է
թէ
/հկԿ՛
" ՚ ք ՚ Լ ՚ շ
"՛Կ
՛՛լ
1էէմԿւէ
,բ
Արեէմէոեա՚և
էլիւաԿէէԱղ
կանեբր
էոաոր
՚ – , ս ՚ –
ւլ՛որ էլս
Հ
աշուեԿէ
Ա
՛ք
ի
էէլ
էէ, ու՛ի
•> "էէէ ւււ
յէէււէ -
վարԿէե՚ւոլ
թիւր։
Աւելի
քիշ է^կ|
Աուբիոյ
մկք,
ր՛՛՛ւ՛լ
.աւեքԼւ
ք1է1ւ
էլոէէլէէսէէլերէէլէէւէոհ–
է/է, Հէէն ։
օ)
Անձէէւմբ
սլկտք կ ւլեէլա
,լկր
էսմեբիէլ–
եան
ԱսւրէւէէէէրէէէրէււեստիԿէ
,
էլ
րամակսէկ,
ւ՜.ւմիԿւ
,
էոԿ։
Ոէէ,
է՛"է
էլա՛է՛
էրոէլէււ թէաոէկէ
էէէսսիկ, :
4 I
Աո
"էԿ
՚ւլ
ք ա
յլ մբ աեւլ
Լւ
էէէ
ւււ
րէլ
, աւէլէս–
Հ ՚ ՚ ՚ Լ ե լ
ւԼրեէմէէւոէք
- Ավ՚եէ
է.լր
,1
ոէրէւԼ
մ՛բ
« Կ՝ՈԻԶԷԻ
ՊԱՐքՐԼ
ԸԼԼԱԼ »
Երքլուշ՚էւբթի
իբիէլէէլԿէ
Ո
է էէ
շիկւթ
բնԼէ
իէ
էւր՝, րւլ
էէէ
յԼէն
ւլ ես սլանա
աունբ
րԿ՚՚ք էէէնէե
լոէ—
թիէն
մր ա՚էւսէհ
կր ոբուԿւ
րնթէէէւլքիկէ
ա -
*/ եբիէլ
էէ,
լլ Լէ
,լ ,,՛ շէ
՚ակէոՀ
,,,բ ր՝
՝Բ լիկ՚սլբբ
Կէ
Հ Զ ՚ ՚ ՚ յ ք ո ՚ Լ ո ք ի ի
էէբլյանէոէլոէւոբ)
,
Ա՚Լէկոյեւս^
Կէի
ր
"է՚լձէ1էԿւքիԿէ
էիրայ
Կէէէ
ւէէէ
ւլ է, ղ
Լ Է ՚ ՚ թ Լ ՛
ՀէււէւէլէորաէլուԿ,
Լժ
ի ւ
2 )1ԱւփսՕսվւն :
Աոլէս
,
Մ Լ՛կ" յետԿէ
էէէոերիէէ
շրքոէնէոէլի
ւէկք
Լուէ" -
էոոէիէսԿւէ.ւլէ"լ
որ մ էէէմ
էսԿէ
"էէլ
իԿւ
էււ
էլււէհ
կք՛
սլարէէէլ
բլլալ
;
ԳՒԱ,
ՏԷՐ ԵՒ քւղՈՐԱէ՚Ա »
Հեռ
ա
ս, է, ս Լէք կ
Կ, ,,1
ր
էէ
լահ
էո1
,սսւէլէլէւէ
թ1,էսկւ
աաեԿէ
, քք Լ։ էլ
էէ ք
ե
,,'կ,
անւլամ
մբ
1,էէէ
յսւյա
—
Կէէսհ– կբ թկ Ա էէէր քէւ
էլու
րւլ
ոէ
լկ Կւ աոաք
ք՚սկ
Ա,ւէէոհէէյ չկր
՝է էէ1
ւէէէ
էո ա
բ Տ
Այս
յա
յէ
՛է էէէ
բէէէ բւէ ւթի
լկէ
բ
յէէւ ւրէէ ւէ է,
լ
էի
բ–
գռւիում
քաււ
տք բեր
տ
հ՜ կ Վ
ա
տիէլանի
շբ
բ–
քէէէԿէէսէլԿէերոէԿէ
մկք եէՎէՈէոիկէէէԿէի
ձէսյԿէէԱէէ–
էիիլռ
լ, այս էէէոթիւ.
բբ,էւհ
կ
՝, է,էոէ,
է
.եալ
յա
քէոարարէււթիէնբ
՚
^էէէմաԿւէսէ^ւ
կ, ա ր ^
՛լ՛որ կ է,
լ
սւԿւՀ րէսմէ,
շ
՛էէ
կ էւբ
ւս շքսէ
՚ւ
ր ՝ , ՚ բ
ուրձէւէԿէէէէէլրկ
ոէԿէՀսէէ ւէէԱէէէւթ
էէէէէԿէ այս
իէէէո
—
էէէէէէիոէԿէէէէ
թիէ
Կ՛բ ,
է.
լ
էէէն էլկ
քաւլկ
տբւսմա
-
րունէսէլոէԿւ
Հէ,ւոեէ.էէւԿէքԿէեր : Այււ
ձ1
,ււէէի
ւո
շ -
իսաբՀբ
՚ լ ի ՚ ր Լ ՚ Կ ՛
էլրւէրոԿ՚կ
Ա իկէւյեսէԿ՚ի
լլ ե–
բբ եւ էլբ Հասէլնայ
նաեւ որ ։,,Կէմս
,էէԿւ
չէ
1
,,լահ
է"
քԿէ
քէէւլէէլերէււկւ
որ էրաոէէէբէւէ
ահ՜ են
Հէ"
ք"էԱէ
,,աԿէի
մկք , իր
Հ սէ
յ ր է,Կւ ի
Հ
էէէլ բ ,
ՈւքբաԿէքէէէյ
ե լ
ՀէււԿէէլա
բ
իէէ
յ մկք» :
^ Գ,էէ.թ ե
լ
՛ի
ր՛լ ուի ւււէէ՝^
էլբ
շաբունսէէլէ
Վէս
տ Լէ էլ
էէէ
Կւ
քէ
ո ա էոիօԿւ :
Ցիշենք
1էէէւ1լռւ քն ոբ քք Լ՛էր՛ քէ
,էէւԿէ
,
ւլ քււոա -
կիղ ա
քԿէ
էլկչ
էռւէլւոլո
ր ո ւթ եէէէԿ՛
էէր
իբ աԿ, -
ՀալաւոութեէսԿ՛
էէւրտէս
քէէէ քտէէէ
թ
ի։
ւկէ ք, թէէ —
էլահ՜ կբ քԼմէ, րի էլէէ, ւլ իԿէե ր ա
Կէ էիր։,էք,
քէոքոբգ.
Ոքէքէ,
մամ
ուլի
ուէլումբի
ճս՛
չին
քէԱէււհ՜
կ •
—,
Լ՝ոլոր
անոնք
ոբ Աստհ՜ոյ
էլբ
Հէսլաաան
ւ,լկ,ոք կ էսւլօթեԿ,
ռրսլկսղի
ս՚չի,,սրՀի
մկք
ոչ մէկ ւ ս ղ ւ լ
ս՚քլեւս
ւղատե
րէէէղմ
Լլ գոՀ
չ դ ա ռ ն ա յ » :
(Շ ա ր ո ւնա կ ո ւթիւնը կարւլալ Դ՝– է յ )
ՎեՐՋԻ՚ն ԺԱՄ
ՄԻԿ ՈՅԵ ԱՆԻ ՕԴ ԱՆԱ ՒԸ
ԱՐԿԱէւ ՈՒՆԵՑԱՒ
Մինչ ԱԸսւււաաս Միկ ոյե ան,
տղան ,
հետեւորդները հւ 20 նան՚|ւորդներ հան -
դիստ նստած էին Սքանաինաւեան Տէ -
Սէ 7 օդանաւի(ւ մէջ եւկը րււէին դէպէւ
՚|՚ւ)փլւն1ւակ, կրակ կ ՚ ե լ լ է ր օդանաւին մ է ջ ։
Աււաջին իրարանցոււ1՚է մը ետք, կարելի
եւլաւ եյւդեհը մ՛արել, ր ա յց քաււաշարժակ
օդանաւին երկու, շարժակները վառած էին
եւ օդանաւը չէր կրնար նաււ՚բան շարու -
ն ա կ ե լ։ Շնորհիւ օդաչուին պաղարիւնին
եւ վ արպե տ ութե ան կարելի եղաւ հասնիլ
ւ1 ինչեւ ա»աջին օդակայանը՛ ԹԷՌ—՚ՆէՕ՚Լ
եւ օդանաւը պարաադիր էջք
կաաարեց
քկւմ
էէէն թ ի՛էէ
ա
օդակայանր : Հոն
Չորհք -
շ ա րթի աոտու. Միկոյեան կըոպասէը որ
նոր օդանաւ. ւ1՚ր ց ա յ ՚Րաիէնհակէն : Աոա
ջին աււթիւ շնորհաւորեց օդ ա չ ուն, բ ա յ ց
հաւէ՚աձայն ծայնասւիիւ ո ի վերջին տեղե -
կ ո ւթե անց ,Միկոյեան բնաւ չ է ացդուա ծ
այս միջ ա դ է պ էն եւ պահած իր ժպիտը :
Ցարդ կարելի չ է եղա ծ բացատրել
այս
ւսրկածին պատնառը . նկաաի
ւսոնելսվ
մանաւանդ որ շատ իւիստ
քննութիւննհր
կտտա|ւուած էին օդանաւին ւքէջ :
Մասնաւ որ օդանաւով մր Մի կ ոյե ան
ւ1եկնեցւսւ դ է պի Մոսկուա, Չ ո ր ե քշ ա բթի
է1 աւ1՚ը ։>ին :
ՔՍՆՒ ՄԸ
քԼՐԺքԼՆԹԻՆյ՛
մկք բնդՀանոէր
ղորհա
-
՚լուլբ
ձու
ի
,էէէլէււ
թեա՛ե
մ
՚էէէո՚էէէէէ
էւէքէէ,։.
, էլա–
ռէսվարոէ
թեէոԿէ
ձեռք
ս՚ռո՚Ն
իէի՚էէէւ
՛էիք՚՚ց՜
Կւե բու
՛էէ
էէլէէէ էէէ
ճ
էէէ էէ ալ :
ՀւււԿէ
րէէէ էրէէ
էէ
քէւրու
է, րթեւե
էլբ
էիե բսէլսէ
՚՚լ
եւ
էէա ^\ էէ՛ է՛ էէէ է՛,
ա ն ե
բբ
րս՚գ՚էւեւլաԿւ
: Եբէլիրբ
էիեբւսէլաահ՛
կ իր բբ–
Կւոէ
էլսէԿէ
էէ՛էէ
էքիԼ
\։էւ1լբ
: Ա
ի
է էէ
էրէէլւէկ ,
ք1է1է.—
չԼ՛ն
էլ Լէէ րԿւ ի ալ
է1էէլւէէ
յակւիկւ
էէկ ք
Լքէէէ
իւէսէլ
ւււՀ
Օէ ր
էէ Կ՛
ու Լ,
էէԼէ Կէ
ւլ ի մէս
ււէ բ ելկ յ է,
էէ, ո
ք ,
1յ
՚" Լ՛՛է" -
է լ ՚ " Հ
քԼյղրԿէՀէՈՈ,
րր սէլսալ
իբ քսօ ս
էէէ 1լ
ղ
էէ,. -
իժ իւԿէ՚ն
է. ր լ,
է, ր էլ
էէ
ւ է, բ էլ ի
լ։
Կ։
ե ր
//
լ
ս է, ր
էո
է
լ որ–
հէոէ,
՛ա՛
Վժե էէէ՛ե
ՆքԼԽԱԳքԼՀ ՆԱՍՐ
Ա՚՚՚ղւիոյ
աչքօաէէլաւռ–
բս՚էլաԿ՛
էր՛լ
է՛ս՛
էրլ էէւթ
էւ
էէէ՛հ
ւէչէէէ չէէւօԿւ
ոէթ
է՛
ր թ
« Տէ քլի Հէ՚բբլէո՚ֆի
՛լի՛ էէէ՛էէաւլիաաէլէէէԿ՛
թ ՚ լ –
թ
է՛էէքիւլիկէ Հետ
ո
ւԿէէ։
ւլ էէէհ
ոէ ե
էէ
էէէ էրլ
ւ
է
ւթե
էէէն
բԿէթ՚՚էէլքիԿւ
յա քտաբէէէրէսհ
է ••
«Հաէլւս -
ռս՚կ
"է
յն բէէ լ ո ր քէն,
էւր
սլւէււոէէւՀէ,ւլէու ,
էէլկտք
կ
էքէ,
րոէՀէէէ1էէէւաւէէ1ւ
լ
բէէէրէ,–
էրսմաէրոԿւ
մեր էլէսէղերր
է, լ էէեԿւք
ււլիտի
էիո րձէւԿէք
է1էԿէի1լւէւ
: ք)ւլիէէլէոէ
,էէ
էլ ս, չիւ
ւււ ա
ի
Ան՚լլք՚ոյ
բէէէրե էլէէէէէբ
բլք՚"լ
ւ
մ
է
,ոնո՚րէ,Լ
էոնէլէւէոլիկէ
ւէ կ ք ւէլսւ
՛էէ
ուՀ էսհ^ բէէ
րւ
լլ
ւլ կ "քքէ,՜ -
րբ» :
քԼՇԽքԼՐՀԱՀՈաԿ
թաւք,,ւթա1լէէ՚Հաբ
ՓասլլՕ
Գէ,,,լէսր,
յո՛ յ,ոա
բ
՛է,
րե ղ թկ Սոր
՛է—
կէիա
էղիտի
չւի է, բաւլ ա ո ն ա
ք
,
էէւ քէէ
քան
էէէէէւեԿւ
որ իբ ւ^րէլիրբ
էլլ, մԿւս՚յ
Կւերէլէսյ
՚ ի , ո ր չ , , ւ -
էլէԱ
րւլ
իկ՛
,ո",էլ ,
էււլէ,լլլնելէէէք
թկ
քք
սլաԿէիէէ,
սլկաք
էէւ՚եի Ֆիակլ
Գասթբէւյի
մր :
ԿԻՊՐՈՍԻ
Հարղին
չ ո ւ ք ք Թուբքի"յ ե՛.
3 ՚"Կ"" " ՚ " "՛Կ՛ ի Աբ՛" "՛քիկ՛
Կէ ա քսա
բ
էէէ
րկ՛ ե ր բ
էոԿէէլամ մր եւս ի
,,է
րՀբլլաէրլեէլ
ոէԿ,
• Ա.ւե —
բ օ ֆ — Զ ՚ ՚ լ ՚ լ ո ւ
ք՛՛օ,, ա կ ղ ,ւ ւթ
Լ,
է
.ԿւԿ։է,
քւ
քէ ւ,,ե
էյ՚ւլք՚Կ՛
էէ կ էք
էէ
ւէլ կէէ
մում
, է,րմկ
ետյւ
թ րքէէ,
էլւէ,Կ,
չր—
քէսնաէլկ՚եբր
յս՛ քտաբէսրե՛լԼ։Կ։
թէ
երկու
Կէէո
իէէէէրէէէ
բԿէե
բ ր
ւլ
ոՀ
մԿէ
՚Աէլէէէհ՜
են
իրենւլ
ՀէէէԿէէլ իորէւմէ^Կւ
:
Զ^րլ՛"
Զ "
ք՛է, քչու
րթ ի օր
Փտբք՚՚լկԿ՛
էէեէլԿէեղաւ,
՛լէ՛ք ք՛ էԼնւլ՚սրտ
:
30
ԵՐԿԻՐՆԵք՚ՈԻ
Հրեայ
դադէ,ւթԿ,երր
ա
քս աարԼէ
1Լլէեւմէռեո՚Կ՛
Գէ՛րւէանիւոյէԿ՛
էէլիաի
ս՚ոակ՚ակ,
տասբ
էէիլիէէԿէ
տոլէւ՚լ,(
ՀիԿ՚՚լ
միլքէառ
ֆրէէէԿւք) , իբրեւ
ւիԿէտսւււղ
ՀէԱէՈոլ–
ղում : յ՚Կ՚չէւլկս
հ^ունօթ
կ,
է
/երմէւէն
1լէէ
՚ռէէէ–
էք
արէււ
թիւնր
1052/՛*՛
րԿււլ ուԿւեգէէէլ
12
էէէէսբոէ
է՛էն
րնթաղքիԿէ
107
միլիէէԿէ
էռոլսէբ
աալ
ԿւսււլիԿւեբու
էլոՀեբուն
, ղարգ
,
Հբբ ~
է.,ս՚Կէերր
ստէէէէլս,հ
էւԿւ
00
միլիոԿէ
աոլար
:
ՕՌՈՌ
ւգ՚ս՚ոէոսիէէսնելաի
իւմ ա նիթ է / ւ ՛
թեբթեբւէւ
՚քք՚նի
յաւելման
ա ռ ի թ ո վ դ
էլարմանք կր քսէ լտնկ թէ
՛ւ՛՛՛բ
էւլա չաօԿւա
թ ե ր թր
մէոաՀ ալ ուուհ կ ե լ էլբ
մտահէ
թկ
ք՚՚^նչ
ձեւուի
սլիէոիւ
ւիակկ
իր
հ՜էսիսք|^րբ
• • • :
Fonds A.R.A.M