ս Ա II–
0.
ՄԱՌԵՇՍՀ
ՄՈՆԿՈՄԸՐԻ
Մո
՛՛ղ՛"––
< « ՚ – ՛
սալ.
,
ուր երեք օր պէաէ էՈւա ք : Նաէւա -/
պէս,
ԱյղրնՀաուրրի
մասէն
էւօսելսվ
յայ–
աարարահ
է ր թէ ղէնուո րա
էլաննե
ր ր քա -
ւչաքա1լանութեամր
սլէէոք շէ զրաղէն
է ՝ւ
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
ողո ղո լմկ՛եր
ուն
պատճառուէ*
Հար էւրա ւոր րնաանէքսե
ր ր . աոանղ
ա -.
պասաանէ
ւՈւաղահ եԿէ ,
մասնաւորապէս^
ԱաՀէլի
մ է ի
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
Աղաաաղր
. ճո՚քչ՚ոար նոր^
ձա խ ո ղո ւթ ի
ւն
մ ր
եւս
ա րձանաղ րեղ մա - \
րոքելար/–երէական
սաՀմանէն
՛էրաք՛. բաղ^*^
մ աթէւ
րմբոսաներ
սպաննուեցան
•
մեծ՚վ
թէւուէ
1 է ե
ր էնե ր կան :
ՓԱՐԻԶԻ
մէշաղղա
քէն ^Տրղ աօնավա –՝Հ
ճառր պէաէւ բաղուէ
Ալբբաթ
օ ր , Փորթ
լ
աբ Վերսա ք ։
13-000
ղուղաղրողնեբ
պէաէ
րլլան : Մ էնշեւ
Մ Ա՛ քէս
18
(
աօնավաճաո
էն ՚
՛էեր քէւն օբր) չորս
մէլիոԿւ ա լղելուներ կր \
սպասուէն
:
I
ՄԱՄՈՒԼԻ
«ք՚ոնթինանթաթ
ղոբհակա–
էութեան
Համաձայն
, 1ւք ՚ Մէութէւնբ
որո– :
շահ է կո վակասէն
մ աՀմեաական
«կամ ա
- I
է-Որնեբ»
՚լրկեչ Աէմեբէա՝
Աղաաաղր՛ ճ՛"– ;
կաաէ
կողքէն
կռուելու
Համար : Պէաէ
1
՚լրկէ
նաեւ
շե խա կան
զկնքեր :
^
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
քաղաքաղէական
կռէւներոլ
՚
ղոՀեբուն
Հաաոլցման
յանձնախոլմրր ՚,
պաարասաահ
է ՀողայիԿւ , եբկրաղռրհա
- \
կան
եւ
անշարմ
կալոլահներռւ
կբահ
՛էր– I
նասներռլ
աեղեկաղէբր
ՊաՀանքուահ
Հաաուղ
ումնե րոլ .րնգՀանուր
գումարր կր \
բարձրանա
յ
237
մէէէոն
Լ՛ ոսկէէ :
Աբաքսէ , Աեգա, Աբմէկ
Ջամալեան
, ^
Ե՚լէա
թասԼաքճեան
, թորոսեան
եղրայբ–
•
ներբ եւ ՚բոյրերր,
էրենց
րնաանէքնե
բոփ ,
յ
կր յայանեն թէ այս կիրակէ
(Մայէս
3 ) , |
Փարէղ/, Ա. Հ. Մ՛ եկեղեցէէն
մկ9
,
Աուրր ֊
պատարագէն
ետք ,ՀոգեՀանգստեան
պաշ–– |
աօն պէաէ կաաարուէ է յէշաաակ
իրենց \
մօր ( զոքանք մօր , մեհ մօր
,
ՔՐ՚՚ք եւ ՚ " ղ –
I
դական
էն
՛Հ
Ոդբ– ՏԻԳ Ր Ա ՚ն ՈԻՀԻ ԹԱՍԼԱ-^ՃԵԱՆի •
(^նեալ
ԹորոսեաՏ)
^
մաՀուան
քառասունքէն
աոթիւ։
կր
Հրաւիրուին
ողրաց եալին
յէշաաակր
յարգող
բարեկամներն
եւ Համակիրներր
ւ ^
X
1
Այրէ
Տիկին
Աննիկ ԱբրաՀամեան
եւ ՝
զաւակներր. Տէր եւ Տէկին
Յակոբ
ք՝ո։ –՛ -•
յումճեան
, ժամկոշեան
,
րնաանիքնե
բր ՝,
կր հանուցանեն
թէ ա յս կիրակի
Հոգե — ՚
Հանգստեան
պաշտօն պէտի կատարուի
ի––՛ |
րենց ամուսնո
յն , Հօր,
ԱեայաԹ 1կւրս1 - |
նաւքւյաՕլւ
մաՀուան
քառասոէնէքէն
տռթիւ
%
ւ
Աէֆոր՚էէլէ
Ա՛ Պօւլոս Պետրոս
եկեգեցւոյ
••
մէք : Հանգուցեալին
յէշատակր
յաբղոգ– \
ներր կր Հրալէրոլէն
:
Իր քոյրերուն
ելրԿւտաԿւէքէն
փափաքին
Համաձա
յն ա յս կիրակի
առաւօտ
, Փարի– \
ղէ Ս– Յո՚ԷՀ–
Մկրաիչ
եկեղեցւոյ
մէք Հո– \
դեՀ անւլո տեան
պա շաօն պիաի կատարուէ \
ողբացեալէ
Ա1>՚եԻՒ ՍՄՐԱՏԵԱ՚եԻ
Հհնեալ ,
Եարճանեան)
մաՀուան
քառասունքին
առ– ^
թ ի լ ՝• Կլ՛ Հրաւիրուին
ողբացեալէն
յէշա - ^
աակր
քարգողներր
:
յ
ԼԸ ՖՈՅԻ ԲԱՆԱԿՈՒՍ՚Ը ^
Լր Ֆո յէ բանակումներուն
աբձանա - \
գբութէէններր
բացուահ
են : Րանակա
—
փայբբ կր ղտնուի մօտ է՛նր Հաբէւբ
մեթր \
րաբձրութեան
,էրա յ , Իզէռէ
մէք։
Հողե - \
ւռր ել Հայկական
տաքուկ
մ թնոլորտ
:
Ջեր ղւսւաք^երբ
արձանագրելու
Համար
դիմել
վար չութեան
՚
6, (>ւա Օէ ւ4 ա օ « օ է
\
Տ7.
ձաա. աաւււԼ
13՚
Հեււաձայն 62 85 10
ե ւ
48 51 88 Մ ա ր ս է յլ : ;
ԳԵՂԱՐՈԻԵՍՏՍԼտ՚ե - ԹԱՏԵՐԱԿԱ
՛Ն
ԶՈՒէԱՐԹ ՑԵՐԷԿՈՅԹ
կ,ս,լմա կերպուահ
Ա արսէ քլ ^ Պ՛՛՛ք ոնէ
Նոր ԱեբուԿւղէէ ««՝Րրիստ,ս,իսր^
խումբէ
կո,լմէ :
Այս Կէրակէ
կէսօրէ ետք մ ,սմբ
3 ֊30^*՛ է
15,
հասւ
Ա1
ւձ VI^^ՕIհէ,
հւ։ը
Կբ ներկայացուէ
կատակերղոլթէւն
մր
ԵՐԿՈՒ
ԽՈԻԼԵՐՐ
Կր րեմ աղ ր ուէւ առա
քէւն
տԿւղ
ամ րլԼ՛" է՛՛՛է
ՀԱՅ ԳԵՀՋԿԱԿԱՆ
ՊԱԱԿ
Եբղախառն
պարեր
աղ,լա քէւն աարաղնե.^
րոէէ, մասնակցութեամբ
ՀԱԷքՈՅի
(քէ ՜՜
մանչէ) եւ ՊԱՐՈՅՐԻ
(թ
առ
I
1
ՑԱԻՍԿՑՈհԹԻհՆ
Հ.
3– Գ– Մարսէյլէ
Շրք. կ.,միաէն էբ
ել էր • րոլոր ենթակոմէտէներու
ու խում–
բեբոլ
կողմէ
խորին
ցաւակցութիւն
կր
յա յտնէ
չբքանի
լաւագո
յն
լՐւկերնեբէն
Աղգին ՄարտիրռսեսւՕի
մաՀուան
առթիւ,
իր աղք կան
Տիկին
Մ անուչ
Շամիբեանին
եւ րԿւտաԿէեկան
րոլոր սլարա ղանե րուն ։՜
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աէն Լուէ կապ. իէաչէ
փարչռւթէլնբ
իր խորին
շնորՀակաչու -
թէ՚՚-նր կր յայտնէ
, Աէն Լուի , Լա
Փոմէ
ել Վալպարէլի
աղնէլ
Հա յբենա կիցԿ/ե բուն
որոնք
էբենց
նուէրներոփ
օմանգակեցէն՝
«հոմ ապաՀ ութեան
օրուան»
Հանգտնա
—
կութեան
է
ՓասԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿհ
Պ– Մէքայէլ
Եաւէր
Հաղաբ
ֆրանք
կր
նուիրէ
Մարսէյլի
Աբենուշնե
բուն
ԱղգիՏւ
Ս՝արսւիլա.սեան.^
մաՀուան
առթէւ։
(Աաա
նալ «Յառաք»էն) ;
ԿԱՊՈՅՏ Ի ա ի ԵՐԵՍՆԱՄԵԱԿԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամր
Վէէ
ն ի մ
առնաճէւ–
՛լէն , Մ ""յէս
երեքին
, կէսօբէ
ե տ ք
մամր
^՜Բ^Քէ^
ԱէրՔէԲ
Կ՚ոթոլէկ
սբաՀէն
մէք ։
կբ նաէոագաՀԷ
րնկեբոլՀի
Ա.
ՄԱՀԱԲ
ԵՄՆ : Կր էսօսէ
րնկերուՀԷ
Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ
(կբրնոպլէն)
:
Գե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
խնամ
ռւահ
բամին
մ ասնակցութեամբ
ե բ ե ք գ պ ր ո ց ն ե բու ա -
շակերտռւթեաԿէ
ե լ Հ. 3՛ Գ՛ Նոր Աե -
բռւնգին
:
»
ԿԱՊՈՅՏ խԱՋ
ՕԳԱՓՈԽՈԻԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Ֆ • կապ • 1Սաչէ Օղափ • կայանի
արձա–՛
նագրութիւննեբր
բացուահ
են
է
Գիմումներր
պկտք է է^ել
տեղական
մասնաճիլղերռւն
, էոկ կեզբ՚՚նէ
ղէմում -
ներր
կ՚բնգոլնոլէն
, Երկուչարթէ
, Ջորեք–
չարթէ եւ Ուրբաթ
օրերբ
մամր
134^
14
ել երեկո յեան
մամ ր
ւտէն
20 ,
Րիւ Մ է յր ա ն 5,
Հեռ. թռէւտէն
2 7 - 3 5 ։
ՅՈՒԷԻՍԻ ՀԱՄԱՐ Ա ՐՁԱ ա ԳՐՈՒ -
ԹԻՒՆ՚ՍԵՐԸ ՓԱԿՈհԱԾ Եէ, :
Կ'ՈՒxՋՈՒxԻՆ
յ՚օսր ե€Ա6 շօոքտշէաո ժտաօ
ւ^ՕՏՇ €0ԱէԱք6
284, 6Ա6 Vշսց^^^ո1, քւհտ
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
կաղ,ք ակե րսլո, ,ոհ Հ. 8 • Գ •
Ա՚սր՚ք է՛ս
Մինասեան
եԿ,թակոմիտէի
կալմէ , այս
Ուրրաթ
էրէկուն,
մ.ոմր 2\ին, Պ • Կա -
կո քե՚սԿ՚է սբաՀէէ :
՛կբ խօսէ րնկ. ԱՇՈՏ ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ ։
Գեգաբուեսաական
բամին
:
Անակնկաչ–
նեբ : ճ՛՛ի՛
"էէւֆկ
ՀԱՆԳԷԱ ԵԻ ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կէսէրէ՚ակե րպուահ
կաւղ. Խաչէ,
Փ ՚ ՚ ր թ
ա՝Իթալէէ
մասնաճէււլէ
կողմկ ;
3
Մ՚ոյէս,
Կէբակի
կէսօբէ
ւէերք
մամր
երեքէն , կղերականներու
սբաՀէն
մէք ,
32, ՈՍՏ 04Ո70է1–
)(քէՔ1111Լ1
»|–81աՈ6
կր ներկայացուէ
«ԹՈՐՈԱ ԾԱՌԱՆ »
Նոր Ա ե բոէնղէ Աո նու՛է էլէ
«կա,ւաւէա–
բենց » խում բէն կալմէ ։
Գեգարուեստական
րամնէն կբ մասնակ–
ցէն.–.
ԵՐԳ՝
Օր– Ա– ք՚ է օ ս է ե ա ն եւ Պ • Մ • Գա–
րակէօղեան :
ԱՐՏԱԱԱՆՈԻԹԻԻՆ՝
Օր– Շ– Յօ վ հան -
նէօեան :
ԿՈՎԿԱէքԵԱՆ ՊԱՐ՝
Ա– ե ւ Օր– Պազ–
տասարեան :
Մ ուտք
200
ֆրանք ։
Հաղոբղակց
. մէքոցներ
ԻքԿ՚եէ
Փորթ
տ՝Իթալէւ
, Հանրակառք թէւ
185
եւ
147
եւ էք)՚եէ Րէւ Բոնվանսէօն
:
Տ Ո Ւ Շ Ս Տ ծ Տ Ր
-0
ՓԱՐԻԶ–
Հ– տ– գ– էրք–
կոմէտէն
ներկա լացս, ցչակէսն
մո՚լո՚էի
կբ Հր"" էրէ
Փարիղի
եւ շբքուններու
մ՛ո
րմիԿ՚Կւե
բու
՚է՚երկայացուցիշնեբր
այս Հէ՚ն՚ւչարթի
եւ
Շաբաթ
( 2
Մայիս)
եբեկոնեբբ
մամր
Տ–։10ին, Մչակոյթի
տ՛ոն մէք,
17 ՚ Րիւ
Պլէօ . մ է թ ր օ ՚Րատէ :
0
րակա
բ՛ւ
•
—
օ ր յ •
ժողօ վ ի օրակարդի հարցերսւ քնն ո ւթիւն
ՎԱԼԱՆԱ֊–
Հ– 3– Գ– Շրք–
կոմիաէի\
է՚ն՚լՀ • մալաիբ
" ՛ յ ս Հէն՚չշարթէ
,
մամւք\
20
•՝ււ
^)էւն
,
ԱՀ
,11
ր
,,կ,
ե
ս՛Կւ
ակէէ՛ մրր , ուր
Կյեբ–^\
Կ՛՛՛յ ՚ղէաէ
բլյ՚ոյ Կ– Կ –ի ներկայացա
ցիչր։.
Բոլոր
բկ,կե բնե բոէն,
նե բկա
յ՛" թիւնբ
,ղար–
ա,ուոբի,չ
է
Հ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ.
Յ-ԳԱ–
Մէնա,.ե,,.ն
եԿէթտկոմէտէ
ի մ ,,,լովյ, ա
քՍ
Ջ ո բե ք շտ րթի
Լ՚է՚Լ՚կուն
մամբ
2\ին , սոէիորական
Հաւա -
քա,ոեղին
։ կարեւոր
օրակարգ
:
ԼԻՈՆ
Հ • 3 • Գ ՚ Վ^աբաԿւ,լ եան
կո -
մ իաէ
5/
րնգՀ . մ ոգ,,ւիի կբ
Հ ր,սւիրէ
բոլոր
րնկերներր
այ,ւ կիբակի, կէսօրէ ետք,
ժսւ–
մբ
երեքին
,
բԿւկեբ
Շ ՚
Խ ա
չատռլրեանէ
րկ,ակաբանր
, Հասցէ
7 ՚1^է Փ ի է ր Ժ է ղ :
Ներկայ
պիտի րԱայ
կ.
Կ-ի ներկա
յացու–
ղէչէ՛ • Պարաալռբիչ
ներկայութիւնէ՛,
ճրշ^
ղաւղայ
րլլալ .
ՑՈԻՑԱՀԱՆԳԷԱ
ԺԵՐԱՆԵԱՆ
Ապրիլ 15էն 30 :
6Յ16Ո6 6. IV1օս^ջս^
9,
^\,V^,
ժ 6
ՐՕթէէ»
Հ «. Գ. ՆՈՐ « Ե ՐյւԻՆԴԻ
ՊԱ
՛ՆԵԷՕ
–քԱՇԱ
՚ՆԻ Մ Ա Ս ՚ Ն Ա ՃԻԻՂԻ ՚ Ն Տ ԱՐԵ Կ Ա ՛Ն
ՄԵ1ք
Պ Ա Ր ԱՀԱ ՛ՆԴԷՍԸ
Շ՜արաթ, 9 Մայիս Ժամը 21էն մին չ ե ւ
լ ո յ ս
7
Օրդ թա դ ամասի քադաք ապհաարսւնի
սրահներուն մէջ :
Պանեէո
յէ պա բա խո ւմ
րր
;
ճոխ "/է՚ւֆէ ՚
Մու տ ք 500 ֆր անք :
սսււոհէւ
սոհՐԱՏեԱն ՝ւսր
<աւունւ՛
^ ^ – ^ ՚ ՛ ՛
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Արձանա
ղ բութ էււննեբր
բացուահ
են
1950 - 1900
ռւսումնակւսն
տաբեչբքաԿւէ
Համար :
իրենց գաւակներր
,սրձանաղբե
լ ,էւա.Հ–
փ աքուլ
հնող քն երբ
ւէաւթաԿ,
՛էէմ ել ա ե ս -
չութեան
, զրալոր կամ Հեոախօսո,է
, ա -
մէն
օր
28, ոսէ ւ ա օ ո , տէV^1^տ
0 8 Տ 18-28
Վ^արմարանէ
մ է ք
Ա՛է՛–
կ՝աւանղոլին
աղղա քէն զէւտոլթէ՚ւնԿ՚եբր
եւ
ֆբանսական
երկր՚՚ր՚լական
ուսմաԿւց
ամբոգքական
հր—
րաղէբբ
, մէնշեւ
Պաքալօրէայի
առաքին
մ
ասր :
Այս կիրակի,
ժամր Ա –ՈՕԷն Հայ կա -
թողէկէ
եկեւլեցէւէն
մէք ,
Հս՚Կ՚զէսաւոր
պատարաղ պէտէ ժ՚աաա
ցս՚Կ՚է եւ
ք՚սրողէ
ԳԵՐԱՅԱՐԳԵԼԻ
ՊՕղՈԱ
՛Լ • ԱՐէ՚Ա
քա՛լա–
քապետ
Պուրճ
Հ՛ոմ ուա Լ, է, Պէ^րո՚թ •
ա
ԱՒԵՏԱՐԱՆԱԿԱՆ
ւքԿՐՏշ. եԿեՂԵՑՒ
20.
ոսէ
յէ ոոճԲէ տ
Պ"՛ շտո,մ ունք՝
ա յս կէւրակէ
ժ ամր
9 •30–
էն՝ Աէն ժերոմ,
ժամբ
10
-45
^1՛
Ա՚ուբսէյչ։
կր խօսէ ՛Լեր. 3– ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
:
կաղմակեբպաահ
Սերասաիոյ նահսւն -
դային ՄՈՒՐԱՏ ՈւսուՍ՚նասիրաց Միո ւ -
թե ան Մ ա ր ս է յլի մասնաճիւդի կ ո դմէ :
Ի նպաոտ
էւր որդեգրահ
սաներուն -
Այս
ԿԼ՚բ՚սկԼ՛ առաւօտ
ժամր
Տ֊Լ՚ն,
՚Նօայլ
սէնէ մ՛ս յէն մէք :
39, Րիւ տր լ՚Արպրր
է
Մարսէյլ :
Պէտէ ցուցաղբուէ
« ՊԱՏՈՒԻ
ՀԱԱ՚ԱՐ »
եւ Վաղղէն Ա– կաթ .ի Օհումր
էքմի."հնի
մէք։
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԼէաԿ՚է, եկե զեցւռյ
շինութեան
էւ Կ՚պասա
կ՚սզմ ա կե րպուահ
վիճա
կա՝,աԿ՚ութիւնր
տե՛ւի
ւղիաի
ոլկ՚ենս,յ Ա այէ,ս ամսան
՛Լեր—
քերր : Ուստէ, աւքէն աԿ՚ոնք որոնք տակս, -
ւէ,ն աո՚քսակ
աԿ՚ին
է,բենց մօա կբ խնդ -
բուէ, իբենց
յ է , ,,բ ր՛՛՛րի
Ր ււ՛՛՛ն
"՛քղ– աոմ՛–
,,",կնեբուն
՚իոէսարժ էքբ
՚էէ՚կեէ
մ՛եղէ կամ
եկեղեցւոյ
քոԿէթ չէք փոսաս՚լէն
"՛մէկ՛էն
ուշր
մէնչեւ
Մայիս
15^^,
"բսլէս
՛լէ կա -
րենանք
թիր,՚,ժ ր կոէուարե
լ : Ու մե ր Հա -
շԼ՚ւներր
վ,ակել
թիրս,ժէն
ո՚ոաք
իսկ անոնք
որոնք կր ւիա,իաքէ,կլ աոմ -
սակ
զԿւել կրնան
գէմել
եկեւլեցւոյ
գրա -
սենեակբ :
ԵԿԵՀԵՑ–
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈԻԹԻՒՆ
1ոոթոա6Ո6
Տթ6շ1316
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻ՛Ն ՀԱՅԿԱԿԱՆ
^ «
^
1^
ո ^ ց ճ է Յ ե ^ ^ ^ |
Ի Ն Ջ Պ Է Ս
ԼՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
Ց ս է է Թ է ^
2 6 ,
Տացէհտհոյցշ,
Լ Օ Ո Ժ Օ Ո
տ.ա.
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ԵԻ. ԱՐԵԻԵԼԵ ԱՆ ԿԵՐԱԿՈՒՐՆԵՐ
Ն Ա Ե հ
ձ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր
0 Ղ. Ի Ն՛
Fonds A.R.A.M
