4
6
Ա Ո֊ Ա %
Օր– ԱՐԱ-ՐՍԻ ՏԷՐ - ԱԷՐ-ՈԻ՚ՆԵԱ՚Ն
Պ– ՀՐԱՋԵԱն ՀՈՐԹԵԱՆ
՚1ւշանւււած
Մէ՚ոէօն
Լ՚(> Ապլւիլ 1959
Պ՚՚ւ֊ս՛
ք՚ոլոմպ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԱ՚-Բ
քիքրացԼս՚լ Պ–
Վ՚՚՚՚/՚՚՚րշակ
ՍաչււչխւԼսւնի
մսւՀուսւԿւ քաււա սուն քէն
ուռթիլ
,
Շաւէլէ
Լ1լե։լեցւոյ
Հ ււզա բա լւձո ւթ է
է՝1,
ր
շնորհակա–
լութեամլւ
ոաոււլահ է ՀեւոԼւԼալ
նոլկլւնե՛–
քլ,
,
ԼկԼւլԼւքւոք
ւէԼրւսշէնոլթհան
Համաք :
Պ • Պ • ՎաՀան
էսմէրԼան
Հէնւլ
Հւսղար
ֆչ,,,ւնք
, էք՚էրայր
էոմէ
րԼան
Հէնղ
Հաղար
,
Տէկէն
էւ/՚ղ
էոմէրԼան
երկու.
Հաղար ,
Ոմն
Հէնղ
Հաղար, Պ– Պ՛
^ 7 ՛ / " / " / ՛
Աղա ֊
թօն,
Պօղոս
ՅէրէնկԼ,ւ,ն
, ՆուրՀան
ՅքԱ ~՜
րէնկեան
, Ժէրայր
Ձքրէնկեան
, Հէնղ. Հա
ղարական
ֆրանք
,
կաոթօն
Պէնսէմոն
Հէնգ Հաղար, Աորէս
Պէնսէմոն
Հէնղ
Հա
ղար , Կլսւսսլէռէ
Հէնղ. Հաղար ,
կլասպէոէ
փեո
Հէնղ
Հաղար ,Հանրէ կլասպէոի
Հինգ
Հաղար :
X
Պ՛ Բաքափ
ՏովՀաննէսեանէ
րնգ ՕՐ
Ա՛ արէնա
Կէւլէսէրեանէ
ամ
ուսնռլթԼան
առթէւ
Տէկէն
Արշալոյս
ինէ քճեան կր նր–
ւէրէ երկու
Հաղար ֆրանք, Պ՛ ՎւսՀԷ ՛Բէ–
թաւգճեան
Հագար
ֆրանք :
ԿՍՊՈՅՏ խԱՋ
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Ֆ • կապ • Խաշէ Օգափ • կայանի
արձա
նաղ րութ է ւններ
ր րացուաէՒ
են
-.
Գիմ ումներր
պէաք է րնել
տեղական
մ
՚ա
*էնաճէլգերռլն
, ի"կ ելեգրոնի
գիմում -
ները
կ՚լՒնդոլնուին
, Երկ"է–շաբթէ
, Ջորեք–
շաբթի եւ Ուրբաթ
**րերը
մամ ր
13^4»
14
եւ երևկոյհան
մամը
1^էն
20 ,
Րիւ Մէձրտյւ 5.
Հեռ, Թո^էւաէն
27-35։
ՅՈԻԷԻՍԻ ՀԱՄԱՐ Ա ՐՁ Ա ա Գ Ր ՈԻ -
Թ ԻԻ Ն Ս Ր Ր ՓԱԿնԻԱէյ ԵՆ ֊.
, ,
ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Աարսէյլ Աէն (իերոմի
^Հայաստսւն
»
ենթակոմէաէն՝
րնկ • Աղղէն
քք աբաէբոս–
եանէ
մաՀուան
առթէւ՝
2000
Ֆրանք
-.
Նշան եւ Աեբոբ
•Րէօսէեան
(Մարսէյլ)
Պ՛ Պեւորոս Գէորւլեանէ
մաՀուան
աոթէւ
չորս Հաղար
ֆրանք
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
ԾԱՐԱկՅԼ
Ո • ղասախօսութէւն
..
Այո
Ջորեքչար–
թէ երեկոյ
նոյն
սրաՀէն
մէք եւ նոյն
ժ ա–
մ ուն
I
Գ–
Վաւաւժւսն՝
կր է,օսէ Պ–
ՓՕԼԱՏ -
ԵԱՆ,
Գ–
Զօհրապ՝
կր խօսէ Պ՛ ժ– ՄԻ
ՐԻՃԵԱՆ
։
Մ ուտքր աղատ է ւ
ԳԵՂԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱՆ - ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՋՈհԱՐԹ ՑեՐԵԿՈՅԹ
կագմակերպուած–
Մարսէյլ -
Պ"մոնի
Նռր
Աերունղի
^ճ՚Բրէստափռր–»
խումբի
կողմէ
-.
Այ" ԿէՐ՚"հէ
կէ՚՚՚՚րէ
եաք մամբ
3 ՚ Յ Օ ^ ^ >
Կբ ներկայաղռւի
կաաակեբղութէւն
մր
ԵՐԿՈՒ
ԽՈՒԼԵՐԸ
կը
բեմ աղ բուէ
աոա
քթն անղամ
ՐԱ՛"
լ՛՛՛Լ
ՀԱՅ
ԳԵՂԶԿԱԿԱՆ
ՊԱԱԿ
Երղ՚ոխառն
պարեր
աղղայէն
տարտղ
նե
րո./, մաոնակղռւթեամբ
ՀաԲՈՑէ
(քէ ֊ ,
մակէ)
եւ ՊԱՐՈՅՐԻ
(թառ) :
^
՚
Լսարանէն
Հ երթա կւսն
ղ ասա
խօս ութ
էւ–
նը այս Ջորեքչաբթէ
մամբ
^էն
՝Բաֆէ՚Բա–
աէէ
սբաՀր
Կր խօոէ՝ ՏՈԲԹ՛
ՀԱՄԲԱՐՋ
-.
Նէւթ՝
«Ացդայի(1 պատո լիր ակու թի ւ8 -
Օերր ի)աւքազութ–ե՝ա1ւ վհհաժօղո վ ին ա -
ոաք»
;
Մ ուտքր աղաա է :
Հ – ր. Ը– ՄԻՈԻԹԻՒՆ
ՀԱՄԱԷ ՍԱՐԱՆԱԿԱՆ ԹՈՇԱԿԻ
ՅԱՅ Տ Ա Ր Ա Ր ՈԻԹԻԻՆ
Ցառաքէկայ
1959 - 190Օ
կրթական
աաբեչրքանէն
Համար,
Հ. բ. Ը. Մէ"ւ ՜
թէւնը
Բաբձբագո
յն
Ուսմանց
յատուկ
թոչակներ
ււլէաէ բաչխէ
,
ղլէսալորաբաբ
Հեւոեւեալ
աղբէլրնեբէն
•
1
Մկբաէչեան
Կրթ՛
Հէմնաղբամ
։
2
Աիմոն եւ ԵրանուՀի
Գա յսէ
բ
լեան
ՀիմԿւագբամ ;
3
ԱբրուՀԷ
Գարակէօղետն
Յէչաաա–
կէ
Հէմնաղ
րամ
Աքմէն
Գերձակեան
կբթաթոչակՀ
5*
կարասլեա
Արամեան
կրթաթոչակ՛
,6
Գառնէկ
ել Աբթօ
Ֆրնտրղլեան
յէ–
չաաակէ
Հէմնաղբամ
:
7 ––~ Յակոբ ԱքապաՀեան
կբթաթոչակ
է
8
•–– Տէղբան Ա
. Տ է րա
ա ո
լ բ ե ան
կրթա
թոչակ
9
ՅովՀաննէս
եւ Րերեկա
Ի սաղուլ ՜
եան
կբթաթոշակ
10
Տոքթ. Մ–Յովսէվւեան
յէ ՛ա ատ
կէ Հէմնագբամ
է
Մկբաէչեան
Հէմնաղրամէ
թոչակնեբը
կը յաակացուէն
մէայն
սւբտասաՀմանէ
ուսանողներուն
:
Աէմոն եւ ԵբանոլՀԷ Գա լսէ յլետն
եւ
Արբու>է Գարակէօղետն
Հէմնաղրամներոլ
թոչա1լներուն
Համար
թ ե կնահ ո լնե ր
էլ րնղ ուե ուէն թէ արաասաՀ
մանէն եւթէ
Ամերէէլայէն
-.
Արմէն
ԳԼրձաէլեան
էլրթաթո
շւսէլբ փո
խա աուո ւթե ան ձեւով կր տրուէ
Ամե բէ -
1չ՚"յէ
մէք հնահ
այն Հայ
երէաասաբղնե–
բուն , ոբոն,թ տէւղաէլան
Համալսարան
՛գէ–՛
աէ
յաձախեն ;
կաբապեա
Արամ եան
կրթաթո
շաէլէ ն
կրնան
օղ տուէլ
ամ
եր էէլա բնակ ա յն
երէ–
տասւսրգնեբբ
, որոնք աբտա սաՀմ ան է Հայ
էլբ թական
Հասաատոլթեան
մր
մ էք կը
փափաքէն
աղղայէն
ուսում ստանալ :
Ֆրնարղլեան
Հէմնաղ
բամ էն թոշաէլ կր
յաա կաղ ուէ արտասաՀմ
անէ
ա
յն
ուսա -
նողնեբուն
, որոնք՝
նախ
րնարա բար
Անղ
լ է ո յ եւ է Հարկէն
եւբռպա1լան
երէլրէ
մր
մէք,
աբՀեսւոաղէտական
թ է ք ն ի ք
^է*–ղէ
մր պէաի
Հետեւէն :
Մէէ–" կրթաթոչակնեբր
եւս արտասաՀ–
մանէ
Հայ ուսանողներուն
Համար են:
Նկատելռվ որ նախորգ
աարէներոլ
թո–
չակընկալ
սաներէն
յիս՛ուն
Հողի գեռ ի–
բենղ
ոլսումբ
էլբ չաբունաէլեն
, տբամա -
՚ ւ ր ե լ ի ղումաբնեբէն
նաիւ անռնղ յաակա
—
ղումնե
րր պիաի
էլա տար
ուին եթէ
յաքող
աաբեչբքան
մր բոլորահ
են , ելապա
նբ–
էլատի պիտի
առնուին
նոբ թե էլնահ ունե —
բռլ
ղիմռլմներր
, Հետեւեալ
պայման
—
ներով ՚
1 -
ԱաՀմանավւակ
թիլով
թոչակներ
պիտի
տբռւին
միմիայն
նէւթաէչան
մէքոց–,
ներէ
ղուրկ եւ օմաուահ
երիաա սա
բգնե–
բու
է
2 • -
Նաիսրնարութիւն
պիտի
արուի
այն
երիաասարգնեբուն
, որոնք
իրենղ
Համ ալսաբանաէլան
ուսումբ
բաւաէլան
յառաքացուցահ
են արւլէն եւ ղայն էբա —
էյն Լ լ ւ։ լ Համար
անՀ րամե շտ աքաէլղու
թեան
մբ պէ տք ունէն
է
։
3 ••––
Հաւասար
արմանէք
ունեւյող
թեկ–՚\
նահունեբու
մէքէն , պէտի
րնաբուին ա — ;
նոնք ռր բաբձրաղոյն
ուսմ՚անւք կեգբոն–
յ
ներոլ մօտ էլր բնակին եւ նիւթական
մեհ
I
ղո՝, ողո
ւթե անղ չեն էլա բօտ
իլւ իբենղ ղա - \
սրնթաւ/քին
ՀեւոեւԼլու
Համւււբ
յ
1 •
//
ասնաւոր
ուչագբութեան
ա -
ոար/լա
յ պիտի
բլլան
սւ քն թ
էյ էքնւսհունե
բր
որոնք
էքր պատրաստուին
ուսուցչա
էքան
ասպարէղին
ել կամ Հայ մչաէլոյթին
ոա–
աարե լու
էլո չուահ
ուսմանց
էլբ Հետեւին
-.
5–
Թոչակնեբր
մէկ աարու աս
տրքանի
մ բ Համ ար
են %
6՛
իկւեւէ Համալսարան
րնղունուելու
Համ աբ
եր էլր որղ ական վարմ սւրանի
մր
վէլայտէլւսնր ի ձեոին
չունք,ցող
թեկնա -
հուներու
ղիմումներր
անՀետեւանք
պիաի
մնան :
7*
Թեէքնւսհ ուներր
Հաբէլ է իրենց
ղէ–
մումր
էլատարեն
մինչեւ
Մայէ"
10–
սաո–
բեւ
նչանաէլոլահ
Հասցէէն
յ
Ապա
անոնց
պէտէ
ղ րէլո
լ
էն Հա րցա րաննե բ , որոնց աբ–
ուահ պատասխւսններուն
եւ ղանոնք
Հաս–
տաաող վւաստա թոււլթե
բուն
Հէման
վրայ
Մ էութեանս
կրթական
3 ՚"նձնա
խում րր
պիտի կսւտսւրէ– թո էակնէլալ սաներու բնտ–.
րռւթէւնր
Այս
յտյտարարութէւնր
մէամամանակ
Հբատաբակոլթեան
կր տրուէ
Ամերէկայի
եւ աբտասաՀմանէ
Հայ թերթերուն
մէք
յ
Նիւ– Եււրք. 2
Ապրիւ
1959
ԳԻՒԱՆ ԿԵԳՐ– ՎԱՐՋ՛
ԺՈՎՈՎԻ
ՕաքտցօւտւԸՈ, Տտտշսէհ՛© Օւքշօէօր
V
^ա6ո
^տո 06Ո6քՑ1 6^Ո6Vօւ«ոէ Սուօո
250 քւքէհ
47քՈ116, ՚^6^֊1ք0քլ
1, Ի(. • ^
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈ8Բ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷԶ
կաղմւոէքե րպու ահ Հ՛ Ա– Գ՛
Աարղիս
Մինասեու՚ե
եԿէթ
տէքոմիտէի
էլուլմէ ,
" ՛ յ ս
Ուրբաթ
իրիէլուն,
մւսմր
՚ Հ \ ի ն , Պ՛ Կա ֊
էլււ քէ
,ւոԿւի
որա՝,ր
յ
՛կր խօսի
րնկ. ԱՇՈՏ ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ
՚.
ԳեւլաբուեսաաէլաԿլ
րամիկլ : Սնակնէչալ—
նելւ
:
ճ
՚ւի՛
"քէ՚ֆէ •
ՀԱՆԳԷԱ ԵՒ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
օ
Կ աղմ ա էլե րոլո ւահ
կաոլ֊
Խաչի
Փորթ
տ՝Իթաքիի
մտոԿւաճիւղի
էլուլմէ ;
3
Մայիս,
կիրաէլի
կէսօրէ վերք
մւսմր
ե րեքի՚ե , կ ղ է, բ ա կաԿւն ե բու
սբաՀ ին մէք ,
32. ՈՍԸ Օյ1»10»– 1(հէ11ք1Լ1»՝81Շ818€
կբ նեբէլայացռւի
«ԹՈՐՈԱ ԾԱՌԱՆ »
Նռբ Ա երունղ ի Աււէււււվ իլի
^կառավա–
բենց » խում բէն
էլողմ է
ԳեղարուեսւոակաԿւ
բամնէն
էլր մասնաէլ–
ցէն՛–^
ԵՐԳ՝
Օր– Ա– ՚Իէ օ ս է ե ա ն եւ Պ– Մ– Տ ՚ ա –
րակէօցեաԱ :
ԱՐՏԱԱԱՆՈՒԹԻԻՆ՝
Օր– Շ– Յօվհաքւ -
քւէսեաԱ :
ԿՈՎԿԱԱԵԱՆ
ՊԱՐ՝
Պ– Ա– եւ Օր– Պազ–
տասարեաճ :
Մ ռւաք
200
ֆրանք :
Հաղոբգակց
, մէքոցներ –– ԻքԿւէ,լ
Փորթ
տ՝իթալէ
, Հանրակաոք
թէ՛–
1
8է>
եւ
147
եւ. իքնել
Րիւ ԲոԿՎանսիօն
է
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ–
Հ –
Տ– Գ– Շրք՛
կոմէտէն
Կւէ,ր1լա յացու ցչաէլան
մողով է էլր Հրաւ
էրէ
Փարէղէ
ել. չրքա՚եներու
մաբմէԿւԿւե րոէ.
Կւե ր էլա յա ց ռ
լ
ց է չԿւ է, ր բ տ յս
ՀիԿւղ շ՚սրթէ եւ
Շաբաթ
(՛Հ Մայէս)
երեէլոԿւերր
մամը
Տ-Ոպ՚ն,
Մչաէլոյթի
Տ՛՛՛ն
մէք,
17 Րիւ
Պլէօ . Ս՚էթրօ ՛թա տ է։
Օբաէլարղ
—
Շ ր յ •
ժ ոզո վ ի օրակարղի հարցերու ք(ւնւււթիւն:
ՎԱԼԱՆԱ
Հ –
3՛ Գ՛ Շրք–
էլոմիաէի
րնղ Հ ՚ մողով ր ա լս ՀԷԿ՛՛Լ չա բթ է ,
մ ամլէ
20 –30/՚յ՛
1
ԱՀարոԿւեան
ւոէքումրլւ , ուր Կւեր–
հ՚"յ
Ոքիւոէ րլլայ Կ • Կ ՛է ներկայացուցէչր
^
Բռլոր
քւԿւկերԿւէւբուԿւ ներէլա յւււթէւԿւր
ոլա ր–
տոււոբէչ է ;
ԱԼՖՈՐ՚ԼՒԼ.–
Հ՛ 3– Գ– Ա–
Մինասեան
ենթաէլոմէտէէ
մողովր այո
Ջոբեքչաբթի
է՛րի էլուն մամր
21
իԿւ , սով ո րակաԿւ Հաւա -
քատեղէն
; կաբեւոր
օբակաբղ :
ԿԱՊՈՅՏ խԱՋԻ ԵՐԵՍՆԱՄԵԱԿԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՆաէւաձեոԿւռլթեամբ
՛Լէ էնի մասնաճ
էլ
՛լէն , Մ այիս
եբեքիԿլ , էլէսօբէ եաք
մամը
երեքին
Աէբքլբ
Կ՚սթոլէկ
սրաՀէն
մէք -.
կր նախաղաՀԷ
բԱէլեբոլՀէ Ա՛ ՄԱ%Աք՝՛
ԵԱՆ։ Կր իսօսի
րնէլերուՀի Ա. ԱԻԱ ԼԵԱՆ
(Կբրնոսլլէն)
յ
Գե ՛լա րուե ստա
էլսւն խնամ ուահ
բամին
մասԿւա էլց ութե ամբ
երեք
ղսլրոցնեբոլ
ա -
չաէքերաոլթԼան
ել Հ. 3– Գ– Ն"ր Աե -
բռւնգ
ԷՆ ;
Ա ուտքր աղւոա է ;
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ի Ն Գ ւ ՛ ՍՐ
Նաէ"սձեոնութէ.ամբ
Հ. 3–
Գ– Նոքւ Ա
երուԿւղ
ի
Փ՚"րիղէ
ԱՀաբոԿ՚ետԿ՛
էաւմբին
Շարաթ , 1է) Մա յի ս , ժամր 21ԷԸ միճչեւ լ ո յ ս Սէրքլր Մի լ իթ է ռ ի շքեզ սրահնե -
րուն մ է յ ;
Խնամուահ
դեղաբուեսաաէլան
բամիկլ
^Ր՚է < "լ՚"Ր * արտասանութիւն
,
ղաւեչտ։
յ / ^ Շ Օ Ս Տ Տ 1 \ / 1 0 (Հ1 ^ յ 0 1Ի ՆՈհԱԳԱխՈԻՄԲՈԿ.
եքլղիչբ՝
ԱՀՎԱՐԷԶ
ՄՈՆՄՈՐԱՆՍԻԻ ձԱՆԳՍ Տ Ե ԱՆ Տ ԱՆ Դ Ա Շ Տ ԱձԱՆԴԷՍԸ
ԿԻՐԱԿԻ, 21 Յ ՈԻՆ ւ ՚ Ա
Նկատի ունենալ :
ՑԱԻԱԿՑՈհԹԻհՆ
Վալսլարել - Լա Փոմ - Ա ԷԿւ Սարսէ քէ
Հ ողա բարձ
ութ է ւնր
է, լ տեւլւո
քն
Երէ՚ս
՚
Ա է ութէ
լկ՛ բ իսոր իկլ ցաւա
էլց ութ իւններ կբ
յայաԿ՚են Տէր եւ ՏէէքէԿւ Ա աԿւուչ
Շ՚սՀմէբ–
եանէ , գաւաէքԿւե բուն ,
րԿւտաԿւե էլան
րոլոր
սլարւսղանէ,րւււ^ւ , ԷԿւչպէս
նաեւ
Վ^ասպուբաէքանէ
Հա քր . Ա ԷութեաԿւ
էբենղ
վաղեմ՚է
ուսուցէչ
է.լ բաբէ.էլամ Պ–
Ացգին
Մարտիրոսեանի
ղ աոԿւաղէ տ
մաՀ ոլան
առթիլ
:
ՍԱՍՈՒԷԼ ՄՈՏՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱնՒ
Աբձո՚Կւաղ
բութ
էւԿւԿէե րքւ
բ ա ց ուահ
1,Կ՛
1959 - 190(1
ռւս ռւմկռս
էլան
ւուո բէ, չրքակլ
է
Համար
է
ԻրեԿւց
ւչււււսւէչ1ւ1–,
բ ր
ա րձաԿւաւք
րէ, լ վւա —
ւիա
քող
հ Կ ՚ ՚ ւ ղ ք ն Լ րր
վււլլթաԿւ
ւլ իմէ–, լ տես -
չռլթեաԿէ
, ղլւալոբ
էլամ
Հեռաիսօսով
, ա -
մէԿւ օր :
26, ոսէ ^քIՕ
^օ«, ՏէVո^;տ
յ
^ Լ
06Տ (8-28
Վ ա բ մ ա ր ա ն ի մէք
Լրէ՛՜
կ՝աւանղուէն
աւլւլ ՚ " քէն ղէտ ւււ թէւննե
րր
1,ւ ֆ ր ա ն ս ա էքաԿւ
ե Ր ^Ս՛՛ր՛է ա քլան
ուսմ
՚ ս ն ց ամ
բույքա
էքուն հբ–
բա՛ւէ
բր
,
մ ԷԿւ չեւ
Պաքալօբէ
ու յէ
ս՛ո
աքէն
մ ասր
:
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Լէոկյէ
է, էլէ, ղ ե ց ւո
յ
չէն ութե աԿւ է նոլասա
էլա
գմ
աէլէ,
ր սլո լահ
՛էէճւս
էլաՀ
ւսնութ է
ւնր
ուեղէ պիաէ
ունենայ
Աայէս
ամսուն
՛իե բ–
քերր : Ուստէ
ամէն
անոնք
ոբոԿւք
ա ա է լ ա -
լէն
աււմ
սաէլ
ունէն
էրենց մօտ
էլր
խնւլ. —
բուէ
էրենցմէ
, որ բաբէ
րլլաԿւ
այգ տոմ–
սա1քնէ.րուԿւ
վւո էւա րմ
էքր
՚քրկե
լ մեղի
էլամ
եկեւլեցւոյ
քոնթ չէք ւէոստալէն
ամէնէն
սւչը
մէնչեւ
Մայէս
15Հ՛ ,
որոլէս
ղի կա -
բենտնք
թէրամր
էլւստաբել։ Ու մեր Հս՛ -
չէլկւեբր
վւա
էլե լ թէբամէն
առաք ։
իսկ
աԿւոնք
ոբռնք կր փափաքէն տոմ -֊
սակ
ղնել
էլրնան
գէմե/
եէլեւլեցւռյ
՛լրա -
սենեակր
է
ԵԿԵ%ԵՑ • ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄՒՈՒԹՒԻՆ
ՀՍՏԿ. ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կաղմակերպուահ
Սեբաստիոյ նսւհան -
ց ա յին ՄՈԻՐ Ա Տ Ու֊սումԱասիրաց Մի ո ւ -
թեսմւ Մա ր ս է յլի մասնանիւղի կ ողմէ :
Ւ Կււղաստ էր որղ եղրահ
սանե բուն
։
Այս
Կէրաէլէ առաւօտ
մամր
^էն ,
Նօացլ
սէնէմայէն
մէք ։
39, Րիւ ար լ՚ Ա ր պ րր , Մա ր ս էյլ :
Պէ՚ոէ
ցուցաղրուէ
« ՊԱՏՈՒԻ
ՀԱՄԱՐ »
ել Վ աղդէն Ա՛ կաթ՛է
Օհումր
էքմէահնի
՛քէք–
ԲԱՑՈհԱ Ծ է
տ աւօո տ աաէ
[լ
[^^I1I^I^[
ա օ ս օ օ ւ լ ը
տ16€էք19Ա6 ժ6 էօսՍտ VՕ^էս^€Տ
ԸԽօէքւօւշոտ, ^ ս է օ
6է ք
^տժւօ
1>սհ6տա6
Տ Խշէ ոշ յ1սէօ
20, նՍՏ 1)11ՏՏՏ»Տ. ք^աՏ (18–՛)
ՍԻՄՈՆ ՈՒԶՈՒՆԵ ԱՆ
ՋՐԻ ԴՆԱձԱ Տ ՈՒՄ
Ծալսելու համար
ձեր փ ա վ իյօնը, վիլլան ,
յա ր կ ա բ աժինը կամ
խ ա նո ւթը
18, ա » ս ը
ւ՚օբ^ւսւ
Օք2 73-21
ՕՐհ 1945
Fonds A.R.A.M
