աայաաա.
0 Ր II
Թ
ե I* 1^
ք1տԺ.Աշէւօո - ձճաւոէտէէօճօո
: 3 2 ,
Տ ս 6
ժ տ
7^€V^8^, ԲԱՈՏ
9՛
քօոծՏ
«7^
19 25
1616թհ :
86 - 60
0. Տ61Ո6 57
/ V
2731
€. €.
9.
1>ՅՈ$ 15069-82
Ֆրա&սա
և.
Հասարակսւպհւոոլթիւ1ւ, տար–
4000 Փբ՚վ1ւց*2200
ԱրտասահմաՍ՛ տարեկան
5000
ֆ ր ա ն ք ։
Հա տը
20
ֆ ր ՛
35ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8^582
3 5 Տ « է
՚ՕՈՐ օ Ր Ջ Ա ւ , 15ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4283
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ժ
- Ը Ն ե հԻ ՆԱԽՕՐԵ ԱԿԻՆ
րւււչւձ
/ւԱ1Լ
քււյւչււ,քւ
,/1չաԱ
ւոէւ1ւղւււո
Դ՛՛Բ ՜
ձ ւէւնէ
ութեսւն
Լն
էհ
ա
ած
արեւելԼան
եէ.
ա րեւմ
աե
ս ւ ն
Հ ա/չչւնդ
դ
էմ
Ճա1քաանե
րր
էդաարասաւէւ.Լլու.
Համար
ժրնեէ.քւ
մեծ մե–
նամ
արաին
,
ււր ւէէն
ր ա ց
ումր
էդէաէ
1րս -
աարւէէ
ի
յէ1ւոաքի1չայ
էՈյիս
11^1» ;
(Լրե
է ե քեան
ճէէէկաաի
ութ էէքեաու
թիէն
-
ւե ն
աեն
ԼԻՈՒ ՇԱՕ-ՇԻ
ՁՈՒ ԱՆ Ա։ ՎԱՐՋԱՊԵՏ
ԿԸ ՄՆԱ6
ԻՈՐԿՂՅ
ԱՐք՚ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՓԱՐՒԶԻ ՄԷՋ
Լիրանանի
Հայ
,է1ք
Աոա9Կւէ
,րւլ
Խ ՚ ՚ ր է ն
Հ՛՛՛յ
մէ1ւլէ1ւիէէ,
րւլին , էէրէււ մէք
կարեւոր
էորրեսք • Րսէրէէ յեէէէն
Փէէէրիւյ
Հէսսէու
Ար -
Լ^իւ մր կր դրալեն
կ ի լԼւ կե ց ինե ր ր , Ա ԲՐ՜
կէէէ
չարթ
ի երեկոյ
-. Լէէէր/ւ ՛քերք ին "րո - րապանր
յէէէյանեց թէ չէր կրնար յեաա -
Հուն
միայն
Հասւսծ
րւր՚՚Լ՚՚՚ի՝
քսումր
մր ^Դ^Լ ք՚Ր ճամրէէրւչ ւււթ իէնր
, Բ ՚ " յ ց թոո -
/՚ ..... ւտ.... է է
ք. է I • • "
. - ֊
Հայրենակիցներ
ե լ
ծէէէնօթ
դէմքեր
էշիմէս.
էորելու
դէսցած
էին Օրլիի
Օդակայանր
:
իքորէն
Արրեէց.
քլոլղար
Տոէնաս
,ոէէ
,նէն
,
ր էլէոցէէէծ
էր
անցեալ
Աորեքչարթի
,
Համ ա յնաւիէէէր Զք՚նասաանի
1Լ^չդ– • քիոէլո–
•քի
1150
րուէարկոէիներր
միաձայնու
-
ներ
էէլկ,
միքեւ
ո՛ չ մէ քլ
էո
արա
քլարծութ ի
է
ն
թեամբ
Հան րապե աւււթեաԿւ
(^աթացա
Հ
կայ ՀեաապԿէդուելիր
րէոցաքաքլանութեան
րնարեցին
1յ,ու Շաօ ՇիԿէ՝ Աաօ
8կ
Թուն–
՚ ք Բ ՚ " ՚ է ^ Լ " ^ Համէսր
թեմէոքլէ..ն
իէնէլիրներռի։
ել Կէերքլէսյացուելիր
աո աքա րկնե րուն մա~ կի աեէլ։ Հանրասւեաութեէէէն
նէոԼսէլին նոէ–
Աթ^՚րի
մէք, ներքրսյ
ե.լոէծ է
Աէդրիլեան
ոին։
թացաՀր
իր ,,լ.ո շէոօն ր քլր .ցաՀԷ քլուսէսկ - Ա դ ՚ոՀանէլ էո ին , որ աեղի
ունեցած է Ուր–
Կբէմլինի
էոմենէռլօր
էքէորիչներր Կէաքսո–
ցութեէէէն
Կեղր. կոմիէոէէն
մէք
Բ՛՛՛թ «/՚ . ՊոէոնէՈսոոի մեծ սրէոՀին մէք^
րօր էէրոարասաած
ւղիէոի րԱս՚ն
ամէն
րան։
Ընարաթիւնր
աեղի
ունեցաւ
Ա՛աօ Տէ "՛է՛ 1՛"*"՛"^ է Հուչեչունչ
ճաո մր։
Յեաոյ
ԱյԿէէղէս որ իքորՀրւրսյին
Միութիւնր
եւ
Թ՚՚ւնկի
ներէլէս յութեան
:
աԿէէէր եԿւթաքլայ
էսրբանեաէլ
եբկիրներբ
-
ԱյնոլՀեէոել
ւիաբչաւդեա
բնարուեց
ծանօթ՝
Վ արշաւայի Ու1ստ
անունոէի — Ջու ք1ն Լէ
ժբնեւի
աբիսպագոսիԿէ
ււլիսւի ներկա յւսնւսն
^է"՚Ր
^աօ Շի
՚ (՝ *
*^"՚Լ"՚Ա*
ք^՛"
՚"/^^/"՛^
է
՚Դ՚ոլաա
, արժ-անանալոէի
ր ա -
ցւսոիքլ
էէլա աի
ւնէ
ե
ր ւ ւ լ •
Հաքրոռւոքլ
.լա.լութիկ, քլոէլմէ
քրսաէՈր
-
ուած
իսնդրանրներոլԿէ
, ոբսլէսղի
յԼ,
միացեալ
ճաքլւսաոէք
ւցւս շէսպաԿէե ւսլ Հւս -
յուԿէ կոմի.ոէի
նախաոաՀն
Լր. ա է,ւ աա,~ ձ է
1/ / Տ ր / •
. ,
Ր
I I ՛ #
, /
,
I
,
/
՚
յ է է ւ
ճղէ
՚քեքլ1էումբ
.ել
Տ
րա էղւս ոս, կա, ք,ն
սանէս–֊
մար
Մոսքլուայի
կռլմկ
,ցաբաադրոլած^
առնր ւորուեցալ
Շիւ ՒէՀի
֊.
.
Աւ ք
է– ... լ
^ /
էՈացալ
ւի I,
բոէէլւս
բ ձ իԿէ , է1է
ււլաՀ
Ուի ա րա
ր
աչ -
ԿէսւԿէ
,
Լ՛քնել
Փարիւլ
,
ե լ
ծանօթանալ
իբ
յ
էէէլ էէ էի
ուր
ւլին ,
որ,
թէեւ
իբ երկբէն
Հե -
էւէէէ
,
մ
ք՚շ
՚էէ
քլ
ասլրի
ամ էն րանուի որ կր
յիչեցնէ իր բնաչքսարՀր
:
Ա
բբաւլաԿէր
իքեւանեցաւ
Մէօրիս
աղան -
ւլ
ոքլբ
,
եւ ղ իչերբ
, մինչեւ
ուշ մ ամ անակ
,
էլրոյնցեբ
ւււԿւեցաւ
ծանօթ
էլէմքերւէւ Հեա ^
ոբէէնր ւէիմէէէւոբած
էին դինր : քքրէկ , Ե -
րեքշարթի
, քլէս - օրին ճաչեց
մաերմիկ
շլէ քանա
քքի
մր մէք, Օթէ
լ Լիւթէսիա,
ե ւ
մամր^՚ձպ՚ն
մեկնեցաւ
Ամերիկա։
Մեկ -
ԿէէէւմէԿէ
աոաք,
մեբ
սիբւււ^ած
եկեւլեցակա–
Կէր
քլբ
ցաւ.
սլա
է
մ
ր
Հ
էէէնւլ
իէդիլ Փարիզի Ա •
ՅուիՀաննէս
™ Ակբ՚՚՚Իէ
^Կ^՚ԺտԻ^՛
՜
էւա^ի
իւմ
բա՛ւ բաաունր
։
Երկուշաբթի
օր Վարչալ.սյի
մէքսկր -
Ջէքի
քոյբր) ել թունկ Փի Հու
բն՚ոբուե֊
ոալ
ՀամաԿէուն
Ութաի
ութ
աբէոաքին
ցան Հէսնրասլեաոլթեան
ւիոխ - նաքսա -
նաթաբաբներոլ
խոբՀրղամողուլր
, որուն
ւլաՀներ :
կր
մէոսնակցի
Կէէսել
ԶինէոոէՈաԿէի
մողոէի
բ -
դաքլաԿէ
Հ աԿւ
րւս էղե էո ութ
իւնր
իբրեւ
«էլի -
աուբ
յանձին
մաոեչալ
Փէնկ
-
թէ -
թ ՚ ո լ է ի , որ էիոիս - էիարչասլեա
ու ա ղ գ ա
յիԿէ
էզաշէոսլէսնոլթեաԿ,
նախարէոր
է
միաԿէ–
աք
.էսւքա ւԿւ %
Լիոլ
Շ
՛ԱՕ
Շի,
որ զբաւեց
Մ՛՛՛օ Տէ
թոլԿէկի
աթէէոր,
էիէսթսոէն
ա ա ր ե կ ա ն է
Մե^
Տոշաքլ
մքէ շէէլԿէէր
ժ էէ
ւլո
էի էէւբէլ
իԿէ
՚ ^ է ք ֊ ֊
1921 - 1923
Միոէթեան
մէք րս -
աացած
կ
դ
ա
ւլա
էիա
բա քլւոն
կրթութիւն
։
ԱյնուՀԼաեւ
վերէսւէաբձած
է
Ջք
՚նէսսէոան
ԱՍ՛ԵՐԻԿԱՅԻ ԱՐՏԱ՚^Ի՚ւ. ՚ՆԱ1ււԱՐԱՐ
ձԵՐԹԸՐ ՓԱՐԻՋ ԵԿԱհ
•
ԱՐՏԱ-քՓՆ
ՋՈՐԱ
ՆԱԽԱՐԱՐՆԵՐԼԼՒ
ԺԼՈէԻԼԸ
Ա՛իացքւալ
ՆաՀանղներււլ
Արաաքին նա
Յաաքլանշաքլէսն
երեւոյթ
է Ջինաւէէոանի
ել
1925 - 1931
փ
..խ նախաղաՀ
րնաբր
-
Ա ի ՚ " ՚ ք ք " " լ
ոՀ ա դնե րււլ
էոաքի
ա -
Ս Ո Ս ՚ ք Ա Ւ Ա ^ Ր
՛էէք
կր
յայ՚ոաբաբոլ^
.լաէՈէոսի
՚անաաոլ
եւ Հեէլինակաւոր
մ\\
ուած
չինական
ոէնաիւքանեբու
լլա^նակ -
1՚""1""Բ
Հ^Ղ՚թք^Բ
երեքշաբթի
օր
Փաբիղ
» ՝ ՚ ՚ ^ ՚ ՚ ^ Ր Բ Լ՛՛կ՛
ք ՚ ^ ի ն
Հայասւոանի
՛երքլա յացէէլցիշինէէասնէսկցոլթիէնբՎադ.
ցութեէսն
: Ա իամոէմանաքլ՝
Հ ամա
յնէո՚իա ր
^""""՚ ՝
ԻԲ ղ՛–րհ ա էլի ցնե բուն Հեա : կէս–
՚ ^ ՚ ՚ ՚ ^ Բ Փ ՚ յ
՚՚աՀմստնին
վբայ
կորս,
ա ւ այի
[\վ^XՈի ի.ոբՀբ.լամսէլո.իիԿ.՝
ժրնԼ–
կուսաքլցոէթեսւն
կեդր. քլոմիէոէի
անէլամ։
՞՛՛^ ^"՚^ աես,ոկց
.էլ
թիւն մբ ոլիաի
ունե -
""
՛է ւԼ""
է
՛՛՛ն օդանալէն
:
նել
I տ՝ լ է է է^
֊
֊
֊
-
/ ՜
է
^ ՚ Օ
\ ւ
" Ո ճ ք
Կէաբ
ՕաքսէսղաՀ
Տր
V " / / »
Հեա։
Արւոաքին,
լ ի
Կ՚ախօրեէսկին
։
Հրաշքո՚ի
էսղա՚ոած
է
Ա ա ն կ
՛Բայ
Ջկքի
ու–
՚
՚ ^
, ,,. , > ,
,
.
^
II
< յ ՛
՛ գ ,
3,
Կւէսիւէսբարր
է1իԿէչԼւ
(ք
ւո
լիս
ԱէրՈէւլէս
Աքի––
11/որտ
րւլա
քրն Լակէս ա բ ա ւ ե
լքւ
էոսլաւ ո -
՛ք– էւբ ուն ճեո յ ՛ կ ն Լւ ւլարճեաք
ապէսսատ
-
< « ւ է . ւ է –
՛ ւ ւ
ւ ւ
ւ ւ
րոլթքէւն
ձդելու
Համար
քլ՝ուղէ
էսքէաաքին
նէսծ
Մ՚՚սկուա
։
՜
"՛Ի ՚^՛"՛ > ՝
"Բ
.պԿ"""–
.1
թէ
–"^"«/՚
•
5 /
4 /
/
1/տ
*
՝
1 0 * * ՛ ՛ / ^
ւտ
I
՚,
լ
V / . /•
/
Ջորեքշարթի
, ՝րէ էո՝Օրոէյի
մէք ր ա ց ո ւ ե –
յւախւսրաբեեբոլ
ժ 1է էլուլ իԿւ
Կւեր/լէո
քէսԿւալ
1.էք<>Հ>իե ս կ ս ա
ր յէէոեե
բ ո ւ էէախւսդէսՀ
կր
։ է-ւ ւ ւ ք
՚
ւ
՛ յ լ ՛ լ ւ <ւ
է է
է »
Ո է է
է » է
է .է
. ^
5 Տ / /
օ
է^* • ք 1
/ք՛յ՛
ԱէքէԼէ մէոքաւոկ,
Աքւաէէ՚ռիԿէ
Կւէո քսէո րւս քւԿէք. -
լոելեէսյն
իր թիքլուեքիԿ՛
ունեԿ՚ալուի
Հբս–
եշանէսկռլի
, յաքէւրւլ
ւոաբի1է
Տամ ա յնա
-
ւ՛ ՛է
՚
՚
է՛
ւ ւ է
է
Ոէ^
«
1 1 1
ու
< յ »
# < / * ւ
րէէէ
մոէէէէէքիԿէ
մԼծ քէէ՚էրք.լոէէութք>ւԿւ
ք՛էէ
ա ր ֊
ւլս՚յ
ԱիԿէէոսաանր
՚ ք " ՚ Բ
ղո ւ ս ա
էլց ութեաԿւ
՚րաէլաքաքլս՚ն
իք՛ւ -
՚
ւ ։ ւ
ւ է
( I I էէ. ւ
Պերլինի
եւ
ԳԼրմաԿէիոյ
Հաքէցեբուն
("՛յԼ՛
աԿււլամ
:
1943/՛5՛
կուսէսկցոլթԼէւէԿէ
" ՚ ^
^
ւէ
I \
*
I
< ո
է՛
Հ.Հ. I
լ
/•
1%
< է
I
էւ
է>՚
Ժրնե
է քէ Կէէս Լւէօրք,էէւքւիԿւ՝
Փ՚սրք՚էէքէ
մէէււէէէք
ր
չուրշ
սաեւլծուած
աարաքլէսբծէււթիլ1էԿ՚Լրբ
դլխաւոր
Տիհղ.
քարտուէլարեԼրէկ,
՚ ՚ է ք լ ն
՚
՚
՚ ՚
՚ ՛
ւ ւ
1է
ւ ււ
I I I
ք է Տ
յ . ^ |
ք
լ ք
լ
ւ ւ
I–.. .
Կէէւր
օբակէսբէլեր
շուԿւի :
Արեւմոլւոքի
ւդիէէէի
կսէէլմ են Փբսեւի
խորՀբւլ
էււժոէլոէիի,
ԳԲ՝
է է ւ է
Լ
ւ
Հ
է
ւ
1 1
՚
է՛. է
է. ա 1-11
1Պ
/՝ Ր % I
I
է
ք
էէւքսաււէր
մ աւոՀ
ոււ էււՏ
եւն
ր
1ւ ւլ
մԿւա ւ
օբակարդիկւ
ղլխաւոր
նիւթեբբ
" Բ Բ
տաւ1
ա յ ե ա վ ա ր
ւ է ա ր չ ա կ ա ր դ ր Հաս
-
^ ՚ ՛
« . . ւ .
.
ՍՈՋՒԻ
մէք, Ա ե ւ ԾոէԼու
ալիին,
ամիս
մր
ա ր ձ ա կուր
էէ անցբնԼլէ
ե ա ք
իք
րուշչեւ
էէե ր ա ղ ա ր ձ ա ծ
է Մ
ոսկուա
:
ՄՈԱԿԱՒԱՅՒ
մէք կր յայէոարարուի
թէ
ն ի
Լ
լ
կորսոէ
ա ծ
ՖՐԱՆ^քԱՆ
մեծ պեաոլթիւն
մ ր ն է,
կբ
էլրէ
Մ
ոսքլուայի
«Փրալդս՚^ն
,
շԿւորՀիլք
...
1է/ • Մ
իէէւթեսէն
: Խ
էէ
բՀ
րւլա
յ ի ն
ւղա
շտէ>–^
ԿւաթԼբթր
, էէբուն
ս՚Կ՚ունւբ
ճ
չմ
աբաէէւթիէն
քլր
նշէէէԿւաքլէ , աւղսւցէէւ
ցսւնել ո ւ տ ա մ ա ր
իբ
բսէսծբ
քլր դրէ –
իք–
Միէէւթքււնր
յարէս–
աեւօբէԿւ
ղ
՚^Ր
՚՚՚՚քք
՚՚է
կ ա ն դ ն ե ց ա ւ
Զ^Ր ՚ ^Բ
Կ՛՛քք՛ Ա^"ք11՚"
յ
^՚՜ Ա ՚ ՆաՀսւնզնք.
բու
րնգ - ՚
գէէմութեաԿւ
էէէմ
: Ի)
էէ
բտ բւԼա
յ ի ն
քլաււաէիա
-
՚՛ բ
է՛է թիւԿէբ
վէէէ բձեց
ւ ւ չ մ Լւա
յ ն
ւէե բաՀսւս
-
Երեւռւթաէգէս
սլաբղ
կ ա ր ծ ո ւ ա ծ
այս
ա ա ա ո ւ ե ց ա լ
, Լիու հաօ
Շի
Մ
՚ոօ
Տէ ԹուԿւ–
՚ ^ ^ է ՚ է Ի ՛ ՛ ՛ ՝
ԳԼբ՚ք
անիւս
, Ե
՛րոսլայի
աււլատո
,,,,,,,ոԼլ
Ֆբանսայի
սւԿւկէս
խու
թիւնր
այլ
էէւԿւդիբԿւԼբր
իրակաԿ՚իԿէ
մէք կ ա է գ ո ւ ա ծ
են կի քլառավ
էս րութեան
վւոէս
Կււս էսւսէլէսՀ
ր
՚1
"՚թեաԿւ
Հարցր
.
Կէւոել՝
ւքեծ
ոլեւոութ
եւււն մր արմանի
աե–
•
, ՜
.
^ լ
I
*1քէէք
\ւ\–է
ւ\–"է
֊
Փ
՛էէ րքէ էէե մ էւէէՈէք
եկ,
է, ւք,,էւււոր
Կէսւաաէսքքն
է
Եւրոպայի
աէգաՀովոլթեաԿ,
եւ
աչէսէՍրՀի
եւլաւ
1949^*՛ 19;>3 :
1
-
<
՛Ա՛– ՚՛
,
՚ ո ։ է է ,
քա
I
%
ճ
՚ ՝ 1
( – ւ – ւ » * ։ ք – « /1— 4 1
1
I
էէ՚ս1ւէ1է էԿ,
Ալէէ
ք, է մ
էոք,
էէէկ, ճէ՛ւ
քւ
՛ս
լոքէ
մքւասԿէա
-
իւաղադոէթեաԿ՛
Հեւո
։
Երքլու
աԿ՚՚լամ
19տ)1/՚Տ՛
եւ
19^4^*՛,
երր
I .՚ ՝՚՝1
I
I
I
Երքլու
ճ
ա քլւււ
էոԿ՛
եր՛էլ
միքեւ
վէէէթաէլսէբձ
Մ
ա օ
Ցէ
թուԿ՚քլ
Հ
ի
լէւ՛ն ւլ ւս ց ա
ւ
,
Լիու
Շ՚ոօ
կ"՚նէ,ւ
թ
էււԿ
՚ր
էլօբէսցնել
/
՚ ո I ՛լ է է
*
է
I
^ I
լ լ
1%
I
՚.
՛ւ
էէէր էէէէէ է" է/կլ
Լք՚էէէծ–
ււււրԼ
րու.
Համ
ա -
սաատութիլեր
էսաէսաած՝
է՚Աալուէ,
եբ -
Օ / ՛
՛րո
ր՛ս՛ ր
բ ե ե ց
՛լա
յ ե :
. է
ւ
.1^ ւ
ւ
է ւ
կուսէոեք
քլոււլԼԿւ
աէղւսՀ
ՈէէոլթիէԿ,
ձԼռք
Ջ ՚ ս Կ ՚ ք լ
՝Բէսյ
Ջէքի
ւլէմ
շղթւո
յաղԼ
րծուէսծ
^"՚.0՛
տւԱէք ա
յկւավ
ւս
ր
ղ իլէէէԿէէԱէլէւոԿւԼ
բ ր
րերել,
որ
քլ՚էէլմեբէն
մէքլբ
ոէՍէրքաքլէէէն
ու
պա
յքա
ր ի
բկ.
թ ա ց
յ , ի ն
,
ի ն չ պ է ս
ն..լե
ւ
ճ ա -
Կ՝
՚" շի՛՛՛՛՛՛՛ին
օզաո.
ի
լ
Ա բ ե
ւ մ աեսէննե
բէււ
,
՚ ՚ ՝ / , ^ , \ ^
ւ՛,
1 ^ 1 1 ռւ ր
ձ
.ե..նէ
է Ր
I
\՜
I
1 1 1 %
էո,որէոկէոբծու
թիւններէԿ՛
իրենց
աեսւսկէ–
ՍիԿւասաաՆի
սլաաէոսխանաաունեբր
,
դէէԿէ Ոէէէ րւս կէէէԿէ էլերաքլշոութեւսմբ
չքարձէս–
ւքւէւեի դկւ1 ս կ ս ա ծ
էէլա,ո1. րաղւէ
ի օրեբուԿ,
,
1 1 1 1 1
1Տ
լ ւ յ
ւ՛
•֊ ^
՚
՚ ՛ –
ԿԻ
՚քիւոին
վրայ
։
Լէ՛՛ւ
՚Ա՚ած^
է
ւոեսա
ր ա ն ա էւան
ոէ... -
՚ " է ՛ "է՛" է՚՚՚՚-՚ղ րե լ ո ւ
Համար
։
Պ ՚ ՚ ն է ն էլր Հէէէէլէէքէէլեն
թէ
էււԿււլ
լէսէ1լւէւԿէ
ՎԱՐՋԱՊԵՏ
ՆեՀ
բու
ծաԿւբ
յա
րձա
քլէէ
ւմ–
ԿէԼբ
բբաւ
Համայնաէէար
ՋէԿ
՚ասէոանի
ւէր–
ր ա յ ։
Հնէւէլասէոանի
ւէա
ր
չւս
ս լ Լ
ա ր
է՚ւօեք
աււեելոէէ
էւորՀ
րղարանիկ,
առքեւ
բսաւ
թէ
բու
էլրած
է բանաէլաԿւ
ղիր -
Կեղրէէնաքլան
Եւրոպայի
մէք «ալդաՀիլ ^ քեր , ոբոնց
ղՓս
.լ
,,րկ.լ–ր՚է,
լ^ք,–
-
էէէոկս
՚նէսցած»
էքօաէ
մր սաեղծելոլ
մ՚սսին
ղութեակ,
մասիԿւ»,
«ինչէդէ
՛՛ս
րլրսլ
լաւ
Կ՛՛՛՛՛՛՛՛՛ք^՚"
Ր
ո ւթ է ւն բ մէքէուլդայէն
Հսէլուլռլ–
Ո՚՚սվ՚՚ոցքէէ
ծբադիբր
ի .լօրոլ
է
միշա :
Համայնավէոր
մբ» , սաէլայն
իր
ղլոլիս
թ ՚ " " ՛ ՛ ՛ էր ^ր՚ողրէն
սէս
Հ մ էէէԿւնե րր բնդար -
Աբեւմւոեէււն
ճաէլաաէ
չորս
ղլէսէսւոբ
՚էործոցր
էլլլ նէլաաոլի՝
«Միքէողդէոյնւսկէս–
^"՚Կ՛"^ է «Փէսրէդէն
Մոսէլուէէէ»։
պեէոութեանց
Աէացեալ
ՆաՀաԿէղնե ր ու ,
նութիւն ել Համա յնավ
ւո
րոլթ
իլկ,..
,,եոոո
Միացեալ
Ն՚ոՀանէլնե
բու
ւսբէոաքէն Կ՛ա -
1ԲԼ^%.
Ո է
Հ. է
Օ է
. .
.
.
. ^
՚ ՚ ՚
՛ք՛ ՛է ք ՝
էնէ
ց
ճչմէէ՚բէՈէէւ թք՛ան
էլա բ ե ւո բ ո լթ ի ւն
էոէէէլոլ ,
պ է է
՚ ղ
ււլ էէ՛էոէէ րաւլմ էլրնԼԿ՛ :
ՆեՀբու
երբեք
այս քան խէւսա չէէ՛ եղած
Համ այ -
Կէէէ՛էէաբ սլեաութեան
մբ նէլաամամբ
^ րսաւ
Կէսւեւ որ բ
է,
էէէէքւսւլ էւբ մբ
ներկայացուցած–
է Փեքէնէէ
կս՚էւսէւէարութեան
, այս ՛էեր -
՜
՜
ւ
1 ^ ; ^ ^ /
/ /
" ՚ ՜ ՚ ՚ ՚ ւ Ր 7 ձ
ք"արալէէէւէժէէւնբոչմէ1լ
րացաաբութէէն
քէնէն
ամ րասաանոլթ էւննե ր՛էւն
առթիւ
Մեծն
Բբէաէսնիոյ,
Ֆրոէնսայի
ել արեւ–
"Ր լ՛՛յ՛՛
՚ոես՚ու
1948
^1՛։
Այս տաէոէ.րին մէք
\
յ Լ
^
րրի
ւււ
ան
էււ
էլան այս
ԼԹԷպէթէ
ղէպքեբ՚՚ւն
չ.էւրք) :
Փեքէն
մէոեան
Գերմանիո
ք ^ մաէէնաղէէոներր
է՚՚ոացած
են Համէս յԿէէՈ.էուբ Ջինասւոէււնի
՚ ՚ ՚ ՚՛
է– ,%
մԼրմէււծ^է
բէէղոքէսսիրբ ։
՚ , ՚ ,
I % Ոէ
՛լ
I
ծրէոէքրին էէաոէէԿէ։
՚
^ է ւ
էէ I Լ.
.մո
.էղ9
երկու շաբաթ
ժողով
.լումաբեցին
ար,ու.,քին
քաղ աքա
կան
ութ
Լ էէւն դլէէէաւոր
՚ " /
ք Տ Տ /
.Րք9՝
ՈոԹւէԱ
- - -
-
, ,
I՛֊– է է լ ^ է
ւ ւ ւ
,՛ ՚ ՛
Տս
՚եէոէ
ս,էս ւմ
աԿւեե ոու էI^V
.^Օո1է՚1էւ՛
– ֊ ^
^ ,
էոոնի մէք՝
,բննեքու
Համէոր
ժրնԼւԻ
՚ւԻ»երր
։
Ք1
՚
եցաւ
աւէար
ա -
ժ մր
ու -
ձա–
Կական չկ
սաէլա
յն
թկ իր քլուսա1լցէւէ.թիւնր
քլէսրեԿւայ անմի -
քա/լւսկլ դեր մր խաւլւսլ :
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Նաիսա րարաց
իյոբՀուրգբ
երեք
ժամուան
ժողովէ
մր ետք
որոչեց
ւսնցԼալ
էռսւբուան
Ալմերիոյ
եղբա
լբական
շարժման
էոարեդարձր
(Աայիս
13)
մեծ՛
շս՚քոէի
տօնել
է
ներկէսյացոլց.ոծ
են
ա բ գ ն է
արէոաքին
նէ.՛–
՛է
րութիւնր ,
իէաբարնեբոլն
,
..րսկ,^
Ջռրեքշար–
Ջէնտսէոանի
Հէոն բսւ.լլե առ ւթեան
Նա -
թքէ
Հ՚՚՚ԲԻէԻ
մ է ք ժոէլ
,,վ
,,լի.լ
,է,
,^,,^յ.^,
. թ"՚ղ.սՀրսլաաեբա.լմ
լա քէոարս
՚բելոլ
է
,րա–
բեԿէ
՚էերքԿ՚ակսէն
Հէ..մէ
՚.ձայնութեան
մբ
^ ՚ ՚ ւ կ ունէ
։ իր
ՀբաՀաԿ՚գոէէէլլ.
1լլլւաար -
ւանռեէՈէ
Հ
՛ոմ,,,,.՝ Դ....
Լ.
ւ ւ . – . – .
. *
է։ I. էէ. I I
Ե՛ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
Ա՛լդ,
ժոէլռէն
ու ^եբաէլէէյէոբ
էլլ, սէլ՚՚է՚ն
էրենց
աշէսա -
՚էեբքինին
։
Իէնդիբնեբը
որոշ չափով
Հասունցած
ել
•դէբքերր
վերՐապէո
ճշդուած
բէլալով
կր յոլսացոլէ
ոբ կոդմեբբ
շս.,լ, ^^^^^
րութիւն
պիտի
չքաշեն
իրար
Հասկնալ
Համար :
գել
եբկբա,լ
ոբծւս
էլւոն
<ճրշ–
՚լաքէսկանռլ
-
ո ւ ա -
ու
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
մէք սլաշարման
էէիճակր
թիւթիւԿէբ
ցուց
ւոտլ
ալժեբիէսկան
,բա -
/» ոօոո՛
I մե,..,
I
I
ու
է
ՀՐԱՆՏ
սաոԻհւ
՚ ՚ ՛ ք ՞՛լ է
I
՚ " " ՛ " ՚ ՛ " ՞ ՛ ՛
"՞^՛՛՛
– ՚ " ՝
• " ^ • " ^ ՚ ՛ " ՚ ՛ ՚՛՛՛"՛^^
^՚՚-՚-^է՝–
•՞-է -
Fonds A.R.A.M
