HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 405

ԱաշէԽո -
ճ(^I7^^ո^տէ^օէէօո:
32,
«ստ
1 ՚ ք « է ) « € ^ Ր « ո * 9*
ք
օոծ^
6 Ո
1925
0.
Տ6տ6
57. ^ 2731
ւտւ^թհ : աօ. 86 - 60
Շ. Շ.
1>.
1>ՅՈՏ
15069-82
Հիմն ա դ իր ՛
ն Ա ա ն
մհՍԱՔԵԱՍ
Ֆրանսա և Հասարա կ ապե տ ութիւն, տար. 4000 ֆ ր ՚ վ հ ց
- 2 2 0 0
Արտասահման* տարեկան 5000 ֆրա Տ ք :
Հա տը 20 ֆ ր •
ՇԱԲԱԹ
2
է Ո 1 8
1<
Ս
տճա։ւ)ւ
2
Ո Ճ 1
1 9
5
9
35Ր՚1. ՏԱՐԻ ^
ԹԻԻ
8:181
3 5 է » է
ՆՈՐ օՐ.՚^.Ա1ւ, 15Ր0֊ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4285
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
Ս՜ԱՅԻՍ ՄԷԿ
Կ լւ երր ե մն
II
ա ր Ն /« ն
վւ սւ" "» ր սւն
ու֊
թեան
քւսւսկսււ
/,ււ
ւսծ տօն է լ։
Ա
ա Վ՛ս է1 է կր ՝•
« /Հ՝»՛"՛
Աայ ք՛ս, ամիս
րսա
.րմանց
, ամիս
նսէէսղտց
, ամիս՝ ուր հաոերն ի քնար կր
վւոիսարկա
ին , յւտրերն
է
դալար
ֆ ՜.
Ա
.յս րտո ելւ ով կր սկսէ ր մեր Հա յերՀ
նի
էլ սէսաւլ ր քին
էէկ կ
ւլ րութ իւնր
ւէաորէՍէլ
ր -
էէւահ– Ե ՚ Տկմիրձէէէլաշեէէէնկ
եւ նուիրոէ
տհ
« Ա
ա լիս»ին
, երկինքէն
Հոսոէլ
րանսէէէ ֊
աեւլհէէէ թեէէէ
՛էէ՝
ղօէլի
, մէէւրւլրիէէէի
,
յ"՛//՛ •
հէէէէհանէ,
թէէ
չւււնի եւ օրՀնւէէ
թ
եւսն
ձ ե -
լեր
էէ էէ
,
էիա րւլ ի րոէ
րւք
էււն քին եւ սոէէսէկէ
՛լ եւլ ւլե ւլան քէն
• • •
Ա
՛ինչ
սէրեէելք
էլէէէրնէէէն այ" Հրւս չէէէւլ եւլ
ամէսր
կ
՝էէէլ9էէւնէր
ցնհւէ1էոօն
ւէէ.
էէրսէէս -
ճսէնք սւէւրքելէէէէ
, էորեւմւււ
՚ " ք է
ճէււրէՈէէւ ՜
րարոլեէէաէ
կեւլրւէններոլ
մեհ
էլորհարէսն–
ներուն
եէ
Հտնքերէէէն մէք
էէէէՀ
էէէէլորհ ու ւււլ
րէսնէէէ ււրներն
ւււ րւէէնու էւլււււՀէներր
ւէէն ~
Համրեր
Աէսյէս
Մէկին կր
Աէւլւէէււէէն
է -
րենւլ
քէլ էււր էւրէէ Հէէէն քնե րն
սէրմ ե ւլնե լու
տ
էէէէք
տր ;
Մ ՚" յէ՛"
մէկր ա շէէա էոալււրնե
րոլ
ւլ եր
էէէ -
ւլ
էէ
յն աօնն էր ։
« Գէէէ II էէէ կէէէ
րւլ
էէէ
յէէն սլա յքէսր))ր էւր էւէւկու–
կէէէն էլ
էէէք
Սէէլ
էէհ ր
՚յ
՚՚յց
կէէէ
տար
՛էէ
յւլ օրր
ՇնորՀէւ
րնկե րւէ
՛էէ
րական
կ"ւ էւակցւււ -
թեէոնղ
ր
էէէհէէէէ
I. որ
էէլ
էքրէսէոր
քարէէւլւէլ -
թքէ
սէնւլ ՝
սւմ
Լ ն կ՛"
ր՛լ է ա
էէէէ
ատ
էէէէ
էւրնե րր
կադմ
էէէ
քլե րոլէէէ էոհ
էէ
ր րեէ արՀե
Աէոուկւլսէ1լ"ւն
մէէ ու
թէէէ
ններ ՝ կր ձեէ
ու
կեր սլէ էւն
էլր/էնց
նէււէոէլաւլ ո
քն
ււլա ա ն
քն/,
լ՛ ր
:
Ալ Ա
ու յէ՛ո մէ–
քլէ՛ն
թ ՚ ս է է ւ օ ր
կէս էլէք
էէէ
հ ՝ ւլ րօշէէէ կնե րուէ եւ
էլէէէ էլ
ա
էՈէէէ
էսէոա /լնե ր
էէ էէ
ւէււլմ1լւէէ
լէէ
ցո յցեր
/լր
կ
էււ
ա
էէէ
ր է էէն ւրէւնէսւլան դէւքումներ
էէլար -
էոէէէէլ լւելոլ
տէուք
էււր ւլ
ո
րհարանաէոէ
րե րոէն ;
/\ էէէ
ր տ
էս
ր
էէէ
ր
էէ
ւե
էէ
ւո էւ
էլէէւրց ացու
մր
էլ ա
լէէէ
լ
րնթ
սէւլքէէկէ
րն չսէ էլւէէ ր/լն
րոլ
ք
պը
11–
լետար1
էլէէէ
II
ւււ/լէէէրէլ ւքր սա
ւլհ/• ւլ
քոէէլքե
-
ն էւնե րու
(
|1Ա1
րժ ա ա)
է լ ո ւ լ ք ի ն :
Այս ՛էեր քէ՛ննե րր
1780/.յ/
րնդվէլոէհ
էէէն
ւււ
էլն
էէ լւււ
սլ
/է էո էէէ
/լ անն 1է րու եւ
կ՚/ե ր
էլլ
քլ աննե-
րոլ
րէւնա/լա
լու
թ
/ւՈէն ՛լէ
՛ք ՝•
՚իերերր
վէոէոուէէէհ
է ի ն
ււէ
յժ
։ք
Լ ՚Բաէլք/, -
նէէն/էրր էլէէէրձ/էր էին ՀէէէՀաց
էէրհէււլ
դասէս–
կ
էէէ
ր ւլ
/էէ
/լր 1լ
/.
ւլ/ւքէ
է։
ն
էէէ/, է
լ
Հ՛
ր
ան
ո ւ ո
րն/է -
ՐՐ՛
Ալ
էէլաշտ
ոլան
էէ է թ էէ
էն
/լր
էլաէւէէն
էէլե–
էուէւ1լտն
էւ շէսէէւ՚ււու
թ
է" ննե
րէն
է
Տոէսնեէէէ/լ էէէէէէրէւներ
րէ1էնէէլորն1էրն
ւււ
ւււ–՛
՚1էէէ՚1էց
էոէւ էսք1էՈ րէլ
՛է
էէէն
ւլ քւ
էէ
ա
ց
էւ
ւլ
րն
/լերէէա -
ր
ւււ
ան
/լու ս ա /լ
ց
ո
ւ
թ
է"
^։ն/է
րր
ւլ ւք նւլ ակ
ււլէէէ
քմաննե
րու աա/լ ուժեէլ
էւլսէքքէէէր մցե~
էլէ՛ն շա՝,
էէէէլ
որհ էէէլնե լւո
է
ն ՛լէ
՛ք
1
Ա՛՛՛յք՛"
՚^Սւէ
Յ՚՚յէ/^՚րր
յ՚՚՚^՚սէ՛
կ՝՚"ր՚լէ/–
ոէՀէն
էդեաու
թեէէէնց
էլսւլէքէ՝
ւլէնոլ
էլօրէ1է–
թեամր
:
Ւ
՚քերք՚՚յ
յւէէւլթւսնէ1է/լլէ
էոարէն
րԿւշա -
՚լ՚՚՚Ր^^՚երլ՛
, որոնք
այսօր
արեւմոէէոքքւ
քա,լաքսէ/լիրթ
երկիրներուն
մէք
չարւէէշար
կերոլոէէ շ/.ն շաՀէՈէլորհ
էէէ իր
սւյլեւսՀ
«.Ըն–
քլե րա
յէն
օրէնք–»ներր
րաւարէէւր
չավւ էււէ
մտ
րւլ ավա
յել
/լեանք
էքր աէւլաՀովուհ /.ն
էէէ
շ էս ա ա ա
լ ո
րն
ե
րոէն : Շ տ Հաւլ որհ ումր
էւ -
քսւհ
է
էր նուաւլէսէլո
լն
ա ս ւո էւ
ճ
Ոէն քւն : էէն–
աէէէնեկէէէն նոլաոէո , հերութեան
թոշակ ,
րմիշկի
" լ
՚լեցից
իէ
րոէ իմիէն ,
վճարովի
արձակոլրց
եւ այւ
ւոէւաէ
ելու
թիւններ
ւլ րեթկ
ն աիւ, էէէն ձե
լի
էէ
իճա/լ
ւքր սէէէլւսՀո -
էիահ են այոօր
տ շքււաաւււ
է
ո/ւնե ր ուն :
Օսէէլթահ է րն/լե րվա
րութ իէնր
արեւ -
մ ու ՚"քի՛
՛քէք •
իսկ
աշքսարՀի ,քէկ վեցերորւլ
մասին
մ է ք
«րնկերվարոլթեան»
անունով
ւոն ~
իէէլձօրէն
/լր շաՀ աւլ
որհ
ու ին ւլեո
րանուոր
թԼ
՚քէ՚-՚/՚՚՚ք/է
Ր
"1
"ր «.էդրոլեւոուր»ներր
:
« Աայիս
մէ/լր»
էոշէսաւոսւնքի
ւէէառարա–
նոէ թէւնր շէ անոնց Համար ։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
0 II հ II
՚1| ՚1՝
լ՝
*՚1
I* ւ*
Ա՜^՚^Կ ՈՍ
՜^^"
Կ Ր ե Ս ԼԻՆԻ
Ս ՛ ԷՋ
քԱն>
ՄԸ
ՏՈՂՈէ ^
Ժ Ը Ն Շ ԻԻ ԺՈՂՈՎԷ՚Օ ԱՌԱՋ
Ս ՅԶԸՆձ Ա Ռ հԸ Ր ԿԸ Ճ Շ Դ Է
«եՐՐհՐ
ՊԻՏԻ ՉԼ-ԲեՆՐ ԵՐԿՈՒ
ՄԻԼԻք1Ն
ԳԵ/*ՄԱՆԱՑԻՆԵՐՐ
»
Նա ք
՛ւէէէ
ւլ
էէէՀ
ԱյւլրնՀաոէ
րր մամ
էււ
լի
ւս
սուլիս
էքր
ա1էւլէ
,,է ,
էէ
ե րքն
էււ
/լան
էէէ էէլ
է
էէ
ճրչ –Հ
է
լ եց Ա էէոէցե
էէէ
լ
էէէՀ
անցնե ր
էէ է
էլ իրքր
Պե ր— ՚
/ք՛նք՛ էոու ւլն սէսլ էէն ւքէ 9–
«
Երրեք
սլէւտէւ
չլք/էնք
եր/լո,
մէւլէէոն Գե րմանւսց
ին/. ր լւ . >•>-
նոնց
Հոէնւլէսլ
էք/է ր
ոլէո
րւսա/լանոլ
թէւնն/.
րր
՛էնե ւու
Հ աւք տ
(""•լ
V
մե,
Իւ՛ ււսէէէէ հ
պիտի
սլսէՀենք»
;
Միացեալ
ՆաՀ .սնէքնե րու
ՆաթագւսՀր
էքէէէնրամասնութեանց
մէք չմտաւ : 1)բա*"–
քէն
նաէէէորար
Հերթրր
Փ՚"րէ՚լէ
՚^Լք
Կ1՚
Ղ
ք՛՛՛՛ւէ
՚՝
"՛ւ՛տէն
«մսէնրամ ասնու թէւն–»նԼ -
րո՛ք։
ԱյցրնՀաուրր
էէլարղեց էր քէոցտքէո–
կանութեան
մէայն
դլթաւոր
դէհերլւ :
Հաւանէս/քէոն է , որ քարուահ
/լացութէէնր
որոշ չաւէոէք
էքԼէլմանայ
, րսաւ
ԱյցքւնՀա–
ուրր.– « Այւլ մասէն
էւօսեց՚սյ
Տրլր"է եւ
ՀԼրթրրի Հետ •ոլիաի
տշիէէստէնք
փարդոէ–
դ րութ
էէ
ն մր րնել՝
որսլէ սդէ ԳԼրմ էոնէէս
ք՚ոյլ ՛քր եւս յաոէսքդիէքէ եւ
կէսրենէոյ
մաահել
ի,ա ,լ Աէ ,լ է, ւ թ Լ
էէէն
ւլ ալ^ւէսւլրի
*/ ր
,ք,սսին ՝;> :
Մ իւո
/լէէէլմէ , ԱյւլրնՀ էՍ
ււէ
լ, ր քէոաւ նտԼւ.
թԼ
^/՚/ք՛՛՛ք՛
՚՝է՛ "՛ն՛լ
"* թեէէէն էոոէոքէն իսկ
ււրէ,րոլն՝
որոշէէէէոհ էր արէլէն
Հ^րթրրք՛
նշէսնէւէ/լւէէ մ ր
,
րսւ քց
ւք ե րքկւա էլ,էւն
յու յ՛"՛"
~*
լ,,ւէրէէլ թ իւն
մ ր րնելէ ոէոաք /լր
էէօլէէէսուէր
Ր<1 ք՚շկն/,րէէւ
տ
/է1լե/լէէ1էլ րէն ;
ՄԵԾԵՐՈԻ
ՀԱՆԳԻՊՈՒՄԸ
ՄԼհ/.րէււ
Հա՚հւլ իէէլէ,ւմքւ
իրուէլ,ւէնանալէււ
ճամ րւււն
էի րւէէյ էլր ղանուէ :
ՆաթադԱէՀ
ԱյդրնՀէսուրր
լա յէոարւսրեց
թէ
որէ,ւէ
ւ,լ էէէ ա ճ էէէ ո ուի եթէ ս
ք, ւ,լ
, ի
քքւ
ո
շինէլթրն
էք՚հալ
Նիքսրն
էլրնւսյ
էի
ո
քւ,
էււ
ր ին է. լ
ւլինքր։
հէր՚էւշչեւ
նամակ մր ւլրէէէհ է Աան 3>լ՚. -
րան
չ իէէքէէ յի քէէքէլ,էէքա էէլէէ
տ
ին , յա լ՛ոն Լ լւււք
թէ
ք՛նք ՚/էմ չէ էէքէ էքեհԼրոէ
Հւէլնէլ քւոլւււ մր
էոեւլի
ոէնԼնէէէյ
սէյնաեւլ։
«Եթէ
Ր՛՛լ՛՛ր
մէէ՛–
ւլէււէա1լէէէն՚եԼրր Հոէմէէէձէէէյն են որ Հանւլ ի–
սլումր
էոեւլի ոէնենայ Ա էււն
3)լ"էւնքւչսքէւյի
մէք՝
իք. Մէութեան
կւէէոաէէարութէւնր
րնւլ ւլ իէքէէէնալէէ
լ
սրէէաճաո մր չոէնէ»
:
ԼէէնէՈէէնէն էլր Հէէէ էլէէր էլե՛ււ թէ էիար չասլեա
Աէսքմիլրն թէե, ՚Լիէննէէէն
էլր նսւխր նարէ ,
/""7,7
^՚թէ միւււներր Աան
Ֆրտնչիսքո
քէ
մէք
էք՝ոււլեն
մ "էլ՛՛ւէ
՛լ ում արէ. լ՝
էւն ք ալ
էէլ ա ա
ր
ա
ստ
է :
Ամէն
ոլա ր ուդ էէէյ է, ւքէք, մեհԼրէււ Հան -
ւլ իոլումր
մ
էէ
շտ էլոէոլւււահ
էլր ւքնէէւյ Արւուս–.
քէէն նէոէսարոէլ էնԼրու
մուլոէէէէն
Հետ
է
Ա՛՛՛՛լ լ ք՛էէյ ՛ի՛էէր չւո
էէլ Լ աէէն էրէւրհիքր
՛էէյն է
թէ
Ժլ՚նԼւէէ
էքէք
մթնո քէէրաքէ "ր"շ չ՚էւէիւէէէ
Ոք իաի
մ /.էքմ էէէնէէէ ք • իէէ/լ
1՛ թ /, ոլէււ էէէ
ւոՀ
էւ որ
Ա,ր ՛ո՛էէքէէն
ն Ոէ էէէէէէր էէէրն
/, ր ր լ՛" լոր
՜էէորցԼ
րոլ
չ՚՚ւրք
Համաձա
քնու թէււն
չւլ էէ քացնեն՝ մե–
հԼրոէ.
՝ւ էէէնւլ էւ ոլու էքէն էլոէքէս "՛քլ
՚^է^՚՚Տէ
չ/լւոյ :
Այսէւնյւն՝
նո քնիո/լ ձա
էսւէ
ւլ ութԼ էււն
էքր էէլարէսէլէէլյէէն «Ջէւլ
՚ո
»երր
սլէտք է խոր­
Հրղ ակց
ին :
Կր
էէնէէւյ սոլէէէս1,լ Փւոքէէէւլի քսէէրՀ րէք էո էլ -
ցութեունց արդ իէնքին՝
յ>էէէնէ ււր Արեւ -
էք
տ
Լանն
Լ րոլ
ւք է էլ
մ էէէսր Ա սւքմ իլրնի կար–
^ ք՚Քր չհ րամն
Լ ր :
Ֆրանսա ել ՄէէոցԼաք
Ն՚ոՀէոնւլնԼրր Ար–
ւոէՈքէն
նախարււէ
րնԼ րէււ
մուլէէէքին
քսւքո -
էլոլթԼան Հետ էլր էլաոլեն
մեհերու Հան-
Դէ՚՚/ոէմր
:
Անղլիա ել Իէ • Մ էութիւն կ ոււլԼն ամէ
ն
ւլն ուք էլէէէ մ արԼլ
մԼհԼրէէւ
մ՛ո
ւլո էի
մ ր՝
նո յն
իէէէլ Լրր ԺրնԼւէ մէք Համաձա
յնութիւն
չէլէէքանւււյ :
X
Վարշաէ
ւս յքէ մէէւլոէէ էն
Լայ» , Համ
տ
ք՛­
նա
։է ա ր Լ ր էք է։ ր^ւ ե րու էյլ
մ էոսնւէււորսէէւլէ ս
քյ. էէսստանէ
ներկայացոլցէշներր
էլ՚ուէչԼն
քսէքալերել
Մ իացեալ
ՆաՀանղնե
րոլ ^չա–
Մ՚սոեշալ
Մոնկոմրի եւ իքրոլշեւչ
աւԼ­
լի քան եքէէլէւլ էէամ
էէէօւււո
կց ե ցսւն
կրԼմլէնէ
մէք : Մ աոԼշէՍԱ,
յւս յտւս
րէէէ
րեց թէ Հան -՚
դէսլումր
աեւլի
ունեցահ է
ՀՀսքանչԼլէ
՚ծ՝
մք
էէ
լոքէ
ւոէէ
մր մէք
Լլ
կարհ էքէ
էէոէսէս -
նէէէ
էլո
լ
թ իւննե ր ունէ,ցահ
էէն դրեթէ
րոլոր
Հարւլ
Լ րէէւն
լ
՚՚՚րք •
՛Րէչ մր
տէէէրէէ
րին էէէէլ էլր թո, է, այն Աքա-
րադսէն, որ իյր՚՚լշշեէ.
Հ է ն ղ շ ՚ ՚ ՚ ր թ է
օր
ւլ էէէրձեալ
րնւլ ունեցւսէ. Մ"նէլււմրին
, խօ–~
էէէոքքցւււթէլ
ննե
րր
շա րանա կե լէէւ Համ
ւսր ։
Ա աոէ չալ Ա "նէլոմ րէ աե
օաէլցոլթէէէննԼր
էէ
էնե ցաւ
նա Լ
լ
հյ • Ա էութեուն
սլա
՛ո
եր
սէ
ւլ–
մական
նաէէւէէքէար Ա ւս լէնէէւք սքի
էւ եւ մա -
ոեշալ Ա
էէ
քւլ լււ
էք
ս քէ է, Հետ։
Երեք
ղէնուո -
ք՛էէէ
էլՍէննԼրր
մի սւււէն
ճէէ,
չէ^ցէն՝
Աոլէււներոլ
Ակոէմրէն
մէք։
Ա
^ւ.
ա թ մ էէլա շաօնա կան ոչ ՛ք էէք յ՛" յէոա–
րւսրէււթէւն
էլա ք Մոնէլէէմրէէ
եէ,
խոլէՀրւլա–
յէն դե էլաւէ
էս
րնե րոլ
րսէնէսկց ութի ւննե
լաւն
չուրք:
Ր՚ոյղ
Ան՚լլէ՚՚յ
թե՛րթերր կր չա -
րոլնէէէկԼն
քննսէէլէսւոել դա քն , մասնաւո -
րաէէլէ II հանր էէէնա լէէէէ Ա ոսէլու ա
մեէլնե լէ
էսոէէէք ամ ե քէէէ կեան
Հեո աաե սիլէն
էլւստտ -
րահ
յա քտւս րար
ութ
էւննե րուն
՛էլ՛"՛ յ
Րրէւաանական
մ ամ ուլր
ան յարմ ար էչր
էլանէ
ամ երէէլացէ
ւլե կաւէա րնե րու
մասէն
Մ ոնէլոէք րէէ կաաա րսէհ
յայտարարութիւնէ.^
ներր
֊.
Ա
^ւղլէ՚ո
յ սլէէէչաօն ա կան
շլւ քւսնա կնԼ
րր
(րքքրէն
մտաՀողէէւահ
Լն լորա
Մոնկոմրիէ
րէէնահ
րնթացքէն : կաոաւէարէււ
թէււնր
"—
շ էւն չ կրնայ
րնել աքս ուէլւլութ եւսմ բ , ռչ
՚" Ր՛ւ ելք էլրնա
ք
Հ էէւնւլ էլս ան ալ ա նռր
ճ
սւ մ -
բ1լ
ռ ւթէ՛ւ
նն1^ րուն եւ ոչ ալ «դ րա քննե լ՛»
էւբ էլաէոաբտհ
յա յաա րար
ութ
էււննէւ ր ր ,
քւսնէէ որ ան ոչ մէէլ սլա չտօն
ւււնի նէ.բ էլւէւ–
յէս.
ՀԼտ1է1աբւսր
ււչ ոքէւ առքեւ ւդա -
էոաս էսանաւոու է է
Ավէ
ասւ քին
նա էսա բոէ բութ Լան
րանրերբ
յա յտաբարեց
թէ Ա ււն էլոմ րէ
Հ անդ սաե ւէէն
կո չէււէէէհ դէւն ու էւրա էլւսն
մ րն է : Ազաա
է
էր
լէէւ քտա րա ր էէւթ
էէ
էնն էա բուն մէք,
րսէ
յց
ոլէւոք չէ մէւռնալ որ էէլուչաօնաէլան
բնոյթ
չեն
նելւէլա քէսցներ
անոնք
ՊԱՀՏԱՏԻ
«Ալ Թաէէրա^
թ^-րթր
Լձախ
՚" չէ՚՚՚՚՚՚ոաւէէբաէլտն
) աււ աքին
անւլւււմ
րլլ"՛–
Լ՛՛՛ւ
ղր՚"<> է թէ
ւ՚ր՚ոքէ
Ղ՚"Հլէ^ր
"էէ՛՛՛ք է
րնդլէէէյնոլէ, ել Հո,մ,ս
քնէէ1ւէո
,րներ
ք1
մէէէէլ
էլ՚ոէլմեն
1լւէէռէո,է,,էբութԼւսն
:
Թեբթբ
էլա–
ւԼլցնէ թէ քէլրա
նե լէ1լէոյաց ու ց է շնԼ ր ալ
է,լէ աք է րլան էլառա ւէսւ րութեան
մ՛ էք
I
Մէւս
էլուլմէ
Ալրն
Տրլրս,
ամI^րէ|կեան
ղ Սէէլ ա նէ ո սլ ա ս էււ րէլ էէւթ
Հ
էււ ն ց
սլ եաքլ
յ ա յ -
էոարարեց
հէ՛ րակո յաք։ արտա քէւն
լէոնձ–
նոէէսէ
,քրէ,ն աոքեւ
.
ք՚լււէէքէէ էլւոցոլ -
թէւնբ
սւշխէոբՀ է, ամէնէն
էէաանղալոբն
է
նե
ր1լա քէէէ ;
էէէէլլլէէբ՛^ քւս
լլա քէս էլան ութ
է
էնէր : քյ՚Հ
դէււա–
ն՚ս՚լէտնե
րր մեհ
յոյսեր
ւլ րսէհ են Հէ.րթբ–
բէ՛ էէքէէէէյ : վէորշէոււոյէ
թերթԼբբ
էլբ
ւլբԼն
թէ Հերթրր
«նա էսա էէէնւսմ աէլան
ւլէւբ
էլրնայ
էսոււլէսլ , տա րա կէս բհութի
ւննե րր Հարթե -
լով...»
է
Մոսկսւայի
էքէք
լք ի շւո
էւբ սլնղեն
թէ
Գերմոէնէէէէք Հետ խաղաղութեան
դաշինք
մր կնքեքէէւ,
Պերլէնէ եւ Եւրոպայի
ա ֊
էէլաՀ ով ութեէէէն
Հարցեբ քէ իրարմէ
անքատ
էցէաք է էէւսուէքնասէբեքՀ
Արեւմուաքր
չռլդեր
րամնե
լ ԳԼրմէէւնէան ու Եւրոպան :
Գք
էւալ
որ տաբէոկաբհութէւնր
որ զ
ոյու–
թէէէն
ունէ
Լբէլոլ
աշվսարՀնեբու
մէւքել :
ԼԼՀերբ
էլր յուսան որ Հերթրր
ւզէէէոի
յաք ալի
Հաշտեցնել
երէլու
թԼւերր :
1քԵր1
%ՒԵ^^
Մայիս մէ1|հ աշիա տ անքի տօնին սսւ^–
ր ի ւ ,
Յաոաք
լ ո յ ս չի տեսներ Ուրրաթ օր,
տեղական բ ո լ ո ր
թ ե ր թ ե ր ո ւ
նման :
Մեր յ ա յ ո ր դ թ ի ւ ր ՛ Կիրակի Մա յիս 3 :
ԶՕՐ– ՏԸ ԿՈԼ տԼստ/լցութիւն
մբ ունե­
ցահ է «։էքօ ա՝Օբան
»քէ
բնւլ Հէէէ
՚յէուքէ
անօրէ–
նին Հետ եւ էլարԼւոբ
յա յաւէէ րա
բու
թէւն -
ներ
րրէէէհ է ալմԼբէէսէլան
է՛ր
քաւլաքւսէլա–
նուէմեան
շուրք
•• Տր կոլ շեշտահ է թէ էկ՛–
մեբէան
ֆրւոնսէս1լսէն է եւ թէ «ես մէնէոէլ
կրնէսմ
լուհում մբ ւլտնել
Ալմեբէւոյ Հա -
մսէքէ : // /. լ,
էււ
,դա,լ ան ,էւաո ,սւ որ էլբնէէէյ բր–
լ՛ոլ եթէ մէւացահ
մնանք » :
/յ՚քԱԼՆԱՆ
ոլէւէւորաստ է
մէքամտելու
Ալմերէէո
ք
էէէ՚հէլ
բին
էլար էլաւլ րւււթ եան տա­
մար : ՀւսնբՕէԼ
ոլա
շին ութէէ անց
նաէէէորար
ե լ
քբքէստէէնԼայ
սլա բ
ւէէ
ւլ լո լիո
Փիէր
ճե
մայէլ
յւսյաարաբեց
\հ\ոա
էլ Վ
,աթԱ1ն
թերթէն
.
ճ
Պաաբասա
ենք նման
մի -
քէէէմ աութ Լէէէն մբ Հսէմար ,
որՈէէՀէէտեւ
Լէ–
րւսնանէ, ռրւլէէդրսւհ
շէդոքէււթէււնր
, էսբսք -
բական եւ մ էքադդւս
յէն
ւլեէոնի
էէ
բտ
յ կր
նսլասէոէ
նմ
սէն
սլսէրաղ
աքի
մր » :
ՖԵՐԱԹ ԱՊԱԱ, «Ալմերիոյ
էլաոավա -
բէէւթէէէոն
էէ
Սէր չէէէ
պեա ր» Պէ /Ր՛՛՛թ
Հաս
՚սւ
:
ք՚րԼն
էլ՝ րնէլեր
Աէն
էէէն երեք
«նա խարաբ -
ներ» : յ^ալատեւլեակ
ւսւլբէւբնէէբոլ
Համա—
ձայն Ա^լասէէ ա լցԼլււլթէււնր
որոշ կապակ֊ա
ցռւթէւն
մր ւււնէէ ճեմայէլէւ
յայտաբէսրոէ֊^
թԼան Հեա
է
ՄՈԱԿՈ1*Ա8Ի
ձա յնասփէւո
ր
թրքերէն
լեդուուէ
ադւլաբարոլթէււն
մր րբէււլ
թուր–֊
քէէ" յ
ղղ էււշէսցնելաէ
ւրս
յն
Հ
էէՈ
աւէար
Հրր՜՝
թէէռնԼրու
աբձակա րաննե բու. Հաէւտ,ստ -
մամ
՛էէմ :
Զ,ս
լնաււ,էւէ,ւո բ ,սւելցուց
թէ
սէ
յւլ ձեւուէ նոբ էէտսէնղ. մ ր եւս էլաւել -
նւսյ Մէքէն
Արեւելքի
մէք
եէ.
աադնապր
աւելէ
էլբ հանրանա
յ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ ԼւԹ ՚ ՚ ւ ր ք է ռ յ
սէԼհմէսնին
վյլւայ էչորսռւահ
ւսնղլէէաէլան
Օէլսւնաւբ
ղ անո լեցաւ ; ՚Լէսնա
յ լճէն
Հ ք՛ւս էւ ււր՝ Աի -
ւիսւնէս ք լերան
՛է րա
ք
( 4օ00
էքէէթլ, ) , աես -
նոէ ւսհ են օւլ տնաւի մբ էլաո րներր : Լոն —
ա II ն էւ մէք
յ՛ս յտաբաբեց
ին թէ
17
Հողինոց
իսումբ
մբ մեէլհւահ էբ ւլ է սլէւՏ
քէ՛ք
բանա/լե
րա
օղնու թե ան
էէւ է, լ
թւսլո
լ
Համաբ
ՓԱՆԱՄԱՅԻ
մէք ւլացութիւնր
հէոնրա -
էլահ է : ԸնւլՀէսնէ,լր
էլոբհաւլէււ
լէւ էլոչ ե–
ւլահ է
,//
՛ս
յիս
երեքի
Հէէէմւսբ ։ քէւսէսնէւդ–
ներբ
ւլօ րւո
էէ
իէլ
էլբ էլէէէնէլն էւն քեւլավւոիէա -
էլաննե բուն ; կ
էս
ո ա
էէւէէ
բ ա էլւսն
չրք
ւււն
էէւ
էլնե ր ր
չեն
հււէհ
/լեբ
իրենց
մէուէէՀռւլու թիւններր է
ՀՌէւՄԻ մէք պաշաօնակէսն
րացւէլմ ր
էլատաբէււեցէէէլ
«Վիա ՓասիՕի^^ւյ» ( 0 ա -
ԲԻ՚էԻ
՛Ի՛՛՛լ՛՛՛է
^
""՝՜է.է **Ր ՚ Փոէլոցբ
էլր էլտ–
նուքէ էլէէէ քաբ
էէէն
քւն մօտ :
ՄԱՌԵՇԱԼ
ԺՈԻքշՆ կոչ մր ուդ.լեց աչ -
իէարՀքէ բոլէէբ նէէէխկէն
ռազմէէլնԼբուն
որ -
էէլէէէէլէ Հսէւաքէէւէւն
ք
^ուրւո ,
քսէռսէք էէէլա յ
Աե սլու Լ մ բԼրէէն : Ա
քՍ
թուա կանբ
( Օ՛լ
"էւ
՛ո
՚ձ^)էն Աեպա.
5)
էլր ղւէլղադէ,,դէ,
Լրէլրէէբգ
ւս չվէէէսրՀամ ա րաի
20/")^
տէէէրԼդաբձին
I
Մաոեչւսլր
րսահ է այս էլո չին մէք թէ
Լոլրտր
րնարէէէհ է էրրԼւ ք1ւէէէւոէ, վայր , ո–
րուէՀէ.էոեւ
« Ամէն
ղԼ՚չէ
Լւ ՚" ՜~
մէն
զ ա
լ էէէն
ուն քէէ մէւէքւէլոց Համար
, ք^ուբար
ՀէէէլԼէլէէէն մեհ կեէլրէէն
մբն է , էսա ւլէէէ ւլւււ. -
թէււն
հնէէէլ, ուր բէէլորր
քլբնէւէն Հաւաք -
"լք
՛ւ
նոյն
մտ
էէէհ
ում
ււէէ » :
ՓԱՐԻԶ
Հասաւ Ա արոքի
ւլա Համ տ
ււ
ա ն–
ղր
էչխան
Մուլէ
Հասան
, րսւ քց
մերմեց
որեւէ
յսէյաալ,էէւբ,էլթէէւն
բնել։
Իշէսանր
էէր
ԳաՀ իրէ է ն
էլո լէլար
քա
քտա րսլ բահ
է բ է, -
էլ
իպտական
մայրաքա
էլաքէն
մԼկնահ ա -
տԼն թէ «Միքին
ԱրԼ ւե լքր
էսմք.է,,լքովք,ն
էլէէէ քւււ,
ւմ
ունէ։ Աբար
. Ա իացեալ
Հանրա -
ոլե աութ ենէ ն » ;
ՊԱՌՁԵԼՈՆԱ - Մաաբիտ
օդանաւբ էն–
էլալ եւ
27
Հաւք։
էքԼոան
ՆԻԻՐԵՄՊԷՐԿԻ
մէք (Գերմէսնիա) դբ -
րաւո
լ
Լցան
«Նացի
Գէ, քւմանիւ։
ք ճաո Լ րն
էււ
երէլերբ»
էսնոլնաի
սսւլԼրբ,
էէրոնք սրէէտ -
բասաէէւահ էէն Ամեքէկէսյի
մէք։
Ասւլ
/է -
բուն մէք էլան Հէթէէբէ
ճւսոէ.բր : Հաէլէս -
էէսւէլ ւսնոր որ " ՛ յ ս ""՚Լ^ՐԲ շ՛""՛ սու՛լ
են
րացառէէլ
յտքոդութէւն
ւլտտհ
ե ն
մուլո —
էէուրդէն
մէք.՛՛ եւ սալաէէաճաոներր
կբ
րռդոքԼն
գբոէ^^^յոյչ՚լէէյ^էնգ^^մ^լ^
Fonds A.R.A.M
1...,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404 406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,...596
Powered by FlippingBook