0
ր II Թ
ե ր Թ
Հիմնադիր՝
ՇԱյւ1էէ՝Տ 1քՒՍԱՔԵ11ն
ԱշժՀւշէէօո - ձճատւտէէԱէւօո:
32,
^ Ա Ճ
ԺՃ 1՚ք«»««,
Բօոտ 9՛
ք Օ ո ճ 6
6 Ո
1 9 2 5
ք^.
Շ. Տշ՚տշ
57
^ 2 7 3 1
յշ
\6փ
: 1»«0. Տճ - 60
€. Ը.
1>.
^ՅՈՏ
1 5069-82
ՐԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻԻ1,
Ֆրանսա հ. Հասարա կ ա պե տ ութիւն, տար– 4000 ֆՐ
41
^9
-2200
Արտասահման՛ տարեկան 5009
Փր՚»նք
:
^ Հասւը 20 ֆ Ր *
28
Ա Պ Ո ՛ Լ
28
ՃV6 I Լ
19
5 9
35ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8:581
3 5 է
«ք 4«քյէՏ
՚եՈՐ օՐ.9.Ա՚ն, 15ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4282|
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ԼԱՏ
Ե հ ՕՏՍՐ ԳՐՔԵՈ
օ
Մք՛՛ւ
Ե՚չք՚՚՚^՚ւ՛
պ ՚ ՚ ւ ՚ ո ւ ք ՚ ո ւ թք.ան
էւ
՚ք.նց
քլ..,–
րԼւււչւ
Նսչսաար
րԼրէ՚ն
Նաեւ.
ՀայրԼՆա/չ
-
ւյսւքլւսն
Ա է ո լթ
իւՆՆե
բ քչ ,
ոքէոՆք
ԷբԼնց
էէնհււք
ւււ ւք ւււ քբէ
ք
է
չւուոս՛
քքքւ
ք ՚ լ Լ բ Հ ք ւււցՆէւ
քոլ.
Հւսմւււբ
Հ բ ա ս ւ ա բ ա
քչձ ց
էն
«Պ "՛ւոմ
ււււք է բ -
^»/ւ
քւ
, էբբեւ
քու
չաբձւսն
ւսնց
ե՛ո
Է փառքէ
ե լ լաւ օբեբսւ
:
Ընդ՝էԱւնբասք1^ս
ս ա ո ւ ա բ
ւս քս
՜էատոքւնե–
բուն
մէք աեւլո՚քչսւն
բ ա բ ք ե բ ո ւ ,
ոոփոբու
-
թ էւննե
քւռլ
,
աւ սւնդութք.ւսնց
,
պ ա ա մ ո ւ -
թ ե ա ն , րաբբսւո
է
ե լ
սւ
յ/
մասնա
յաաքլոլ
-
թեանց
քլուչքէն
էայն
աեւյ
աբուաէէ
է
նաեւ
Հ ե բ ս ս ա մ ա բ ա է
,
քաբղէ
եւ.
տաբաւլբոլ
-
թ ե ա ն
մ անբամ
ւսսնոլթե
անց ։
Այս
ոլւԼւլութ ե ա մ բ
առաքէն
է՚՚՚֊բք
^եո -
նար/քչ,
կաւոաքւեքքէն
Ամե բէ քլա քէ մեբ Մ
"՚՜
րաչցէ
Հայքէենաքքէցնեքէքւ
,
1934/՛^՛
Նէ՛–
Եոբքէ
մկք
վ բ ա ա ա բ ա կ ե չ ռ վ
Աարաշ կամ
դհրմանիկ եւ հերոս ք ՚ է յ թ ռ ւ ն
պաամ ա -
Դէ ք՛քբ
1
մ անբա
աաո.
944
էք
,
՛էա
բ՛չ աբա ահ՜
բադմաթէլ.
պաւոկեքէնեքւուք
,
թմբագբու
-
թեամբ
Գր– Հ – Գալուստեան/» ;
Տեառյ
Ա– Ալպօյանեւսն
ԳաՀէբէէ մէք
լ ո յ ս
բնհայեց
հալ Կեսարիան ,
եբէլու
մեէէ
Հաաոբնե
բռփ
Հւս
քքւ ենա
կց ա
/չան
Մ
էութեանց
մէք/՚ւ
սէչսաւ
մբցակցոլթէւն
մբ՝ ւչբդուահ՜
բաբէ
Նաթանձէ
Ու
չնորՀէւ
աաոբ
, ՀեաղՀեաէ
թմբւս -
էլ բ ա եցան
ել Հ բ ա ա ա բ ա կ ո ւ ե ց ւ ս ն
ղանա
—
ղւոն
քճսղաք5էձբու
/լամ ղալւսռնեբոլ
մտ — ՚
ոէն
պ ա ա մ ա / չ ա ն
ղբքեբ
Ակնայ
մասէն
ղբեցէն
Ա– Ա– ք ՚ է չ ե ա ն ,
(Պուքբէչ,
1942) /–/Թ– Ագատեան
(Պոլէս ,
1943) :
Ւ"կ
1952/.1/
Փաբէղէ
մէք լոյս աե–
սալ
մ ե հ Հատռբ
մբ
էւմ բաղ
չէ ու թ ե ումբ
IV.
«ւարսամեանի (Ակն եւ Ակնցիք) :
Հանըն եւ քւր հերոսամարտր
եւս ունե -
ցան
իբենց
պէոէոմէչնեբբ
Ա մ ե բ է կ ա
քէ մէք :
էյրզնկայի
մէոսէն
ղբեց
Գալուստ Սիւր–
մէնե ան,
ԳաՀէբէ,
1947։
(/•«//
Յար–
4՚փւրտեան
աՀՀԷն
Վ ե ն ե ա է է ք է մէք
քոյս
ընձայեց
Երիգա եւ էյկեղեաց դաւաոի
Ա.
Հւսէոոքէքէ
I :
Այնր ա պի
բնղ էսբձաէլ
պաամոլթէւնբ
Հբաաւոքէա/քուեցաւ
Ամեբէէլայէ
մէք ;
Րարերդ
/յ
ւքա
ււէն
՛չր
եւյ Րւսքէէք է
ն
Ք ^ ^ յ •
Աոքէոնեէոն
(Փէոբէղ
, 1955) :
*^1լի/*
ւղատւքութէւնքէ
էքբեղ Գ– Թ՛ու
բէէէ—
ե ան :
Ատափազարի
Հ է ո յ բեն՛ո
էքց աէքան
Մ է՛՛ւ -
թէ՛
նքէ նէւթեբ
էլքէ Հ սււէսքէ
էոաբէնե
բէ
է
էէեբ՝
Ր ի ւթ ա նի ո յ պ ա տմո ւթիւնր
ղբեքէէլ
Հ ա մ ա
բ :
Պարտիքլակ/ւ
մասէն
ւքբեցէն
Գր - Ար -
իյալեան
ե ւ
Պետիկեան (Գրաչնկարներ
է :
Ա էէէէէ ւռ քէէ
էլանտղւոն
ե բ էլէւ բնե
բուն
մէք
Հբաաաբակուէսհ՛
են ուբէչ
մենս՚էլբու
-
թ է ւ % ն ք , քէ ալ , ոբ՛էն ք մեբ ձէաՈքբ չ/՚ն Հ "է -
սէւէհ՝ I
Ւսէք Ա՚եձ^ հէքեէէնէէ մէսսէէն
լ՛՛յո
ւոեուսհ–
են
օաար լեէրււ (ւերով բւս(ր1՚աթիւ
ղ բքեբ ՚.
Ասոնցմէ
ամէնէն
էլուբեւէէ/էն
է
Անղլէոյ
աքէ
ատ
քէն
նէււ էււ էււբէէէ
բութքճ
ււէն /լ՛՛՛ք մ
է
1 9 1
(Ւ–
էէն
Հբաէոաբաէքուաէ^
կ ապ *յա ՏետրակՀ^,
720
Հքն"ց
ս ա ո ւ ա բ
Հւոէոոքէ մբ, "բ /քԸ
պ էէւ բա
ն
էս /ք է
քտ քւղ/,բոլ եւ
տաբ
էո էք բու —
թ I. "՛՛եւլ
մասէն
Հ էլւղաաոսաէլան
/.ւ այլ
սլա
չտօնական
աե ւլե էլաղէ
բնե բ՝
Հ ա ւ ա ք -
ուահ–
՚ ճ է յ մ ս Պրայսի
էլողմէ
:
Տր • Եոհաննէս Լէւիսիուս
ւլեբմանեբէն
լեղուուէ
լ ո յ ս
լ^հայեց
*էեբմանէւոլ
ալէաա–
քէն
նաէսաբարութէ^ան
ւէա ւ ե բ ա թու
ղ թ է՛ ք՛ քէ՝
^այքլ.
քտբղեբոլ
ւքասէն
( Տ ոյչ լ ա ն տ ո ւ ն տ ^
Ա րմէնիրն) :
Այս ղէբքն
ալ
ֆբտնսեբէնէ
ու
Հայերէնէ
թէորղմանռւեցտւ
(Գաղտնի
ա եղե կ աղիր) :
Պ՚՚քսռյ
ա մ ե բ է կ ե ա ն
ղ ե ս պ ա ն
Հ է նր ի
Մորկրնթաու/ւ ՅիշատակներՀ.
Հբատա -
բ ա կ ո ւ ե ց ա ն
անէքքեբէն,
ֆբսւնսեբէն
եւ
–•ա յերէն
լեղունե
բուէ :
էմիլ Տումէրկ. Ռրնէ Փհնոն. ք-րաֆթ–
Պոնար, փամիյլ Ա օ ք լ է ր ^ ^ ^ ի ւ կ ի ն ինկա
էսՐՈհՇՋԵԷլ Ս՜ԵՐԺԵՑ
ԱՅ^ԸՆւԱՈհԸՐհ ԱՌԱՋԱՐԿԸ
ԾեՐՍԿՈՅՏԸ ԿԸ ՊԱ^Է ԻՐ ԴՒ1քԱԳՒԾԸ
ՍՍՍ՚Ի ՍՈԼձ
ԷԻՐԱՆԱՆԻ ՚ՍԱհյԿԻ՚ե ՎԱՐՉԱՊԵ ՏԸ
ՊԷՅՐՈԻԹ ԿԸ ՎԵՐԱԳԱՌ՚հԱՅ
ՊԱՌԱՇԷՆ, ՏԷՖԷՌ ԵԻ ՏԻԻ՝^1.0
ԸՆՏՐՈՒեՑԱՆ
*
Մէնչ
անցեալ
(,ո
քեմ բէ. բէ
ե բ ե
ս
ւէո
էէւա–
նաէքուն
քւնէորոլ
թիլննեբաէ
Ապղ •
^"՛ք՛Լք՛
էոմբ՛՛՛ք
ք՛՛՛է
է՛ն
էքքէ
էէոէոէ
բ էր
ւլ է՛է՛ ոււք էհ
բ ,
Ա՛՛էք՛էլ
– ^ ^ / ՚
^եյէուէլ ուտւո
1ւ
՚ո
էէէսն
ռետրու. լթէւն–
նեբբ
՚լղ՚"լէ
" Հ մ է կ փոփոէ՚ութէւն
բեբէՆ
:
204
–^է՚ն
հեբաէլռւտականնեբէն
,
170^՛
,էեբբնւոբուեցան
,
ե ր ե ք
նախաբաբնեբ
Պեոթուէն,
Մէչբլէ
եւ Ա՛աէ
էէայլուն
յ " –
քոէլութէւն
մր արձանաղբեցէն
:
Պ՚ոբտռւահ^
եբեսէէռէստննԼր՝
էնչպկ
"
Տէֆէ"^^
Լաֆէ , էտկար
Ֆ"" •,
Մէթբբ"՚ն,
Տէւքլօ
,
Վ ե ր մ ե ո չ ,
կբ/լէն
թոբՀբղարանա–
էլան
ղ արձան
, ա
քս
անղ
ամ
հերաէքՈ
յ
՛էէ
անւլ ամ րնտբու
էՎ՚՚՚է
7
՚էլուՀ
անղնե բու մէք, քւնարակս՚ն
ձեւբ
Համեմաւոականէ
վբայ
էր
,
մէնչ
էէ
իլս
ԿւաՀ անղնե
ր ուն
մէք՝
բ ա ց ա րձաէլ
մեհա
-
մ սւսնութեան
էէրա
յ
Մայբ
եէէկէւքէբ
պիտէէ
քէԿււոբէր
255
հեբա–
էլուէոական
, աԿլղրհ՜ոփեաԿւ
նէսՀանղներր
եւ
\ ուլամասեբբ
12
I
\քեբակււյտէէ
էլաղմբ
պէէոէւ
ամբողքանայ
Մ՚սյէէէ՛
է՚նթացքէւԿւ
՚ վ ե ց
հեբաէլոււոաէլան–
՛էէեբ պիտի
բէւարուէէկէ
Կւե բքլտ
քւացնե լու
Տւ// -
^էԱքլ
աբաասաՀմաԿւի
Ֆլ՚անսէսւլ
էւԿւե ր լւ
եւ
34՛
Ալմերիսւկ,
ել
ԱւսՀաբտԿւ
Ւնչպէս
էքքւ
Կէաէւււոէոեսւէլէ
քէ
Համայնա
—
վոլրԿւեչէր
բնտրոլ
եղան
Ա
էնէւ
նա ՀաԿւղ
իԿ՛
՛էէք, ուբ
22
աթոռնեբուԿւ
Դր
ղրաւեցիԿւ
:
Այսպէէէ
բնէորուեցսւն՝
/՛նբ
^ամայկւավսւբ
(Տիւքլօ,
Մառան,
Փբթի
,
Ժ՚ոնէթ
Վեբ–
էքեոչ,
Կիյօ
, Լէւէլէէ
է
՚Րօնիօ
,
կ ա ո օ ա ի ,
Տ/՚ռ՚էօ)
1
ՀէէԿ՚ւլ.
աԿւ/լաէէւ
,
ՀէւԿււլ
քքոլիսա
(Մէո՛
թէւն
Ն ոբ ՀաԿւր ա էւլ ե ւո Ութ եան
Հա–
մւսբ) , եբէլու
րԿւ էլե
բ էէա
ր ու/լաԿւ եւ
մէ էլ՝
ՀԷՈ ւլո էէ րգա
կ ւ ո ն Շարմում :
ԸԿէէլ ՀէսԿւուբ
ւղուէոքլԼրբ
Հք,էոէ.ւէ,աքն
Հ - — |
ՀէոմայԿւավաբ՝
14
(նաէւապէս
1()),
ւլտ– .
Կւաէլէոկլ
ձաէւ՝
մէքլ (ռչ մէ/լ)
, Ընկեբւէա
-
րակաԿւ՝
48 (53).
ԱբւքւսէՈէոէլաԿ։՝
51 (47) է ՝
Կոքէսա՝
27 ( 2 9 ) ,
ժող.
Շ ՚ ս բ մ ո ւ մ ՝
2 9 ՛
(21).
Անկաէս՝
85 ( 8 0 ) ։
Այո
պաաէլեբբ
ցոյց
/լոլւաււյ
արղէկւ
թէ
օքէՈւաԿէ
յէսղթա/լաԿւր
Ա^ւ/լ
ւո
էււն
ե բ ո
լ
Ա-՚/ղ •
կեղբռնն
է, բայց
Լլր Հասաաաէ
թէ Հա -
կտոա/լ
Կար
րնտբուոէլնե
բու՝
հեբակո
յ՚ոբ
չէ
վլոէւահ– էբ ղէմաղէՆբ
%
՚1յալպանսւեան , Տիկին փ– Գավւաանեան,
Ֆր է ա է րիք Ս՚աքլէր
ել աբէ^եր
ֆ ր ա ն ս ե –
բէԿէ
՛ւէ
՛բ"
քկնէ՚բ
–է բէէււոա
րէՈ քլե ց ԷԿւ
Հա
յէլ
.
էէէլ
բէ,
րէլա
թ է
,է1էԿէ
էէ՛
սւս ԷէԿէ
: Հ. Ա
ւսթէռկլ
Մէ՛–
բէ
ԿւէքէոբւողբԼց
Աարաշի յա ր դ ր : Փօլ տիւ
>էէու
էքեբէքսւցուց
Կէլէկէ"յ
՚էեբքէԿ՛
ալ -
բեբղութէւնր
(1919 -
2 2 ) ։
Ւոկ
Ֆրանց Վ է րֆ է լ
էբ եր էքէէ լ
Հսւ էո էէր
—
նէէց ֊էոյաքլուսլ
էլբքէէէէ
էէքէ
21
լԼղոլ.կյԼրւէւ
թէսբղմտԿէուեցԱէւ
էէքաԿէհսէցոլց
Աուսա
լերա1լ 40 օրերր,
Հույեբքէ
նեբէլւս
յացնե
լուէ
է՛ք՛բել
քաքամս՚բաէւէլ
•էերււսԿւեբ
:
Օաաբ
լեղոլներով
է " յ ս
աեսահ՜
Հբաաւո–
բակութեանց
մէք ամէնէն
՚քեբքէնկ,
է
Յո վ հ • Արք - Նաղլեան/,
1(^50
մեհաղէբ
է քնոց
եբ/լՀսւտոր
ֆքէ անո
ե բէն
ւլ
էրքբ
՚/՚"Ր՚է
"՛բու էսհ բտ
ւլմ աթէւ
լ ն/լարն
Լ ր՛էէէ
/.
Լ
քէէէբտէ
ոԿէէ.րէէէէ
(՚ԼէէԿէԿւա
, Ա՚էււէթար
–՛՛
եան
ապաբան
,
1955 - 50) :
^
Հ^սէնէք էէէ ւլեալ Գերապա
քհաո բ էր
Յիշ ա -
աակներ»/«–5/
մ էք մաոնսււ ոբէէէէէլէ ւլ /քքւ նաէլ–
բսւղբէ
թ՛
՛՛ւր
բէո
յՀէս
ք –~ քլէոթոլէէք Հաւէա
յ ն
ք է ն էքբահ
էլո ր ո
ւ ս
ան ե ր ր Ա եհ
քք ՛ք ե ո ն է ն եւ
էքբ
քնԿւէ
Մեքէձալոբ
ԱբԼւեքքէւ
քաւլաքա -
կքէօնական
ղէ՚՚էրեբր՝
1914Հ5, 1 9 2 8 ։
Ար -
ւլէւնք՝
տուրէէներսլ
մաԿւբա
քքբ
կէէո
ա չ խ ա –
տ ա ն քէէ :
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՌՒԷԼ
ՐԱՅՏ Կ՚ԸՆ՚հՈւ^հԻ ՄԱ-ՐՄԻԷԸՆԻ
ՏԵՍԱԿԷՏԸ
ՀԻԻ1.ԷԱԿԱ՚Ս ՓՈՐՁԵ ՐԸ
ՊԻՏԻ ԱՐԳԻԷՈԻԻ^՚Ն
Ն ա խ ա դ ա Հ
ԱյղրնՀաու
րքէէւ
եւ ՚Լարչա
-
պետ
Մ •"րմիքբնի
1ւամէո/ւ
մր
ղբելով^
Խ րուչչեւ
մերմեց
ամեբէէլետն
տռա
քարէլր
ել
րնւլոէնեցաւ.
աԿւդլէական
հ՜րւսէչէքէր
Հէւ ւլէ աքքէէչն
ղէնքե բու ել փոբձերու
աբ -
դէլմաԿէ
շսէ^րք •
Ւնչսլէո
հանօթ
է , Ն ա խ ա դ ա Հ
Աքղբն
-
Հաուրր
առաքաբէլահ
էր ոբ յէսուն
քիէ"–
մեթր
բարձրոլթեԿւէ
վ ա ր ՝
Հ
իւլէական
փէւբձեբբ
արղ իլուէէն
: Խ րուչչեւ
էւր պա -
տասխաԿէիԿւ
մէք /լբււէ
թէ
Ն ա խ ա դ ա Հ ի ն
ա ռաքւս
ր կահ՝
լուհ՜ում
ր
Հ
ետաէդնդուահ՜
նպատաէլին
Համ ապաաաս
էււան չէ
– Հ Ա ր –
դ է՛լել
Հէէ ւլէ ա կ ա ն նոր ղէնքե
րոլ
պաա -
րաստութէւԿւր
;
հ/ոբՀ
բդայէԿւ
Վարչապետր
կ ՝ ա ւ ե
լցԿւէ
թէ
մթնոլոբաէւն
մէք էլատարուահ–
^է՛– ~
լէա կան
ւիո րձե
բբ
նո յնիսկ՝
յիսռւձ
քիէ"–՜
մեթբէ
բսւչւձբ
,
օւլբ կր
թունաւորեն
,
էէնչպէս
Կւաեւ
բո
յսե
քէր :
Ա յ ս
պա
յ մ
աննե -
բու
մէք էձմուլոէէոլբլէներլւ
իքւաւունք
ու -
նէւն
դատաոքսւրտելոլ
այւլ
առուքարկբ
% :
Միւս
էլուլմէ , հ)րուչչեւ
Համա/լերսլահ՜
է
ՀէէԼքէաէքա՚ս
վա
րձե
ր բ ^ սկոէէութեէսԿլ
տաէլ
առնելու
բբէաանաէլւսն
հրաղբէ՛ն
;
ՄաքմէւլբԿւէ,
դբ/լաձ
նամւսկէւն
մէք, հէ՛
Մ ԷութեաԿւ
Վ^ա լլա չւդե տ
բ
/լ լւսէ թէ
խոր–
^Րղայէ՚ն
սլատոլէւբա/լռւթէլնբ
«այդ
ա -
ոտքէէէքէէքբ
ժրնելէլ
մռդովին
դնելու
Հրա -
Հանդ
ստա
յահ՜ է » :
Ււբաքանչիլբ
եքէէլբէ
Համար
միքազգա–
յիԿէ
Հսկիչներէւլ
թիւր
ճչդելու
անդլփա
-
էլան
ա ռ ա ք ա ր կ բ
ոքանչելփ
մ ե կ ն ա կ է տ
մրԿւ
է
^ ՚ " Ր ղ ր
յաքոդոլթեամբ
լուհելոլ
Հա -
մ ար
,
էլաւելցԿւէ
ի) րուչչեւ
:
Այս
հ^ րաւլի
րր
մանբէսմասնօրէկլ
բ ա -
ցաարահ՜
էբ Անղլիոյ
վարչապետ
Ա ա ք մ ի –
էէ՛
լբն
՚էերքերս
Մ ոսէլուա
էլ էստաոաք
այցե
չութեակլ
րնթացքին :
եդբս՚կացԿէԼքով
, • Միութեէսն
Վ^ս՚ր -
չապեւոր
յ ո յ ս
էլբ
յա յտԿւէ թէ անղ
լիա/լան
ւէքէստոլէւբակութիւնն
ալ ււլէւտէէ
ա չ խ ա ա ի
Վ^սւբչէոէդեւո
Մ՚սրմիլրԿւէւ
հբադ
բէէն
յ՚"ք"՜՛
դութեան
Համ
ար ;
ւՏբուչչեւի
պ ա տ ա ս խ ա Կ ւ ք ւ
ոքէէւչ
մտւս՝,ո
—
ւլ էէլ.թիւն
մքէ
ս էււ եղհ ւսհ՛ է
Ո ՚-Ո չին
կթրԿւի
մէք,
ուր
քքքէ
մէոէոհ/ան
թէ
ժրնեւի
ի ՚ ՚ ո բ
՜՛
ՀրէլսւքքցէււթիւԿէԿէեքէքւ
, ա քէէ
ձեւուէ
, նոր
՚ է ՚ ս ՚ ֊ ք է ՛ մէք պ էէ ւոի
մ
անեն
էք՚սնօթ
է , ոբ ամ իսնե բէ էէ ւէե ր Ամե է՛է–՛
հ՚՚՚Տէ
՝
Ա՚^՚՚քէէ՚՚յ
ե՛ Խ– Մէութեան
նեբկա
յացու
քքէ^եբր
ժրնեւի
մէք կ ՝ ա
չխատին
լուհ՜ում
մբ դտնել
Հիւլէւսէքան
Հարցին։
ՆաէէէաէքաՀ
ԱյղրԿէՀաուրբ
իր
՚ է ե է ՚ ք ի ն ա -
ո աքար/լբ
րբահ՜ էբ՝ որ սլէս
ւլէւ
մեհէ,
բու
ՀւոԿւղիպումէն
աոաք
ձսւէսռ՚լէււթիւն
մը
ւ
չարձէ1էԿւէԱէք
րուէէ
Հ իւլէա/լաԿէ
մոէլուի
ի ն մէք
տ՛ |
1է"՚բ՚ք
Մ""էէ՛՛՛ա
էլր մերմէր
բԿւդունիլ^
միքէէէւլւլէսյիԿէ
ՀսկողութեաԿւ
հբաւլէւբբ
, ինչ
ռր
Աբ/.ւ մուաքիԿ՛
մտահէւլ
/լուտար՝
թէ Իէ .
Մէ""թէ՚է^նր
չէէււլեբ
Հրամարիլ
Հիւլէա/լան
էիււբձերէ
:
Նեբքլայիպ
, ^ • " Ր ղ ր բոլորովին
ն ո ր բբ -
նոյթ
էլբ ոաաԿււսյ
: Յ՛ս
քուք
ութեան
Հ ա ւ ա
նա էքէոԿւ ութի
ւԿւնե բն ալ ալելցահ՜
կր թը -
լ ի ն ՝ եթէ
միԿւչ
այէէ
քցրուչչեւ
չ փ ռ խ է իբ
/լաբհիքր
՚
) Հ
հտ • Մ է ՚ ՚ ՚ ւ թ է ՚ ո ՚ ն
Արտէսքին
նաէսաբւս
-
բութք,տն
մամուլի
Կւերկաքւսցոլցիչր
քաք -
ւուսրս՚րեց
թէ
Հձհ/ բ ոլչչե
լէւ
առողք
ա կ ա ն
վիճակքէ
այնքան
լալ է՝ որ
ռւրիչնեբոլ
նւսիսանձր
էլբնայ
չաբմեթ
: Այս
ձեւով
,
Ա ո ս կ ո ւ ա
/ լ բ Հերքէ
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
թեբթե
-
բու
մէք լ ո յ ս
տեսահ՜
այն
/"՚-րեբր
ոբոնց
ՀամաձայԿւ
իք. Ա էութեան
Վ ա ր չ ա -
պետր
վերքերս
մտայէն
անցռղակէ
էւան -
դաբոլէէԿէեբ
ունեցահ՜
էր • • • :
է, է՛ բէ՛էն
ան
էւ նա էէէ էլին
վ ա բ չ ա պ Լ ա ը
, որ
եօթքէ
ամսուան
«այ>սոբ»
մը պարտա
-
դրահ
էր իԿէքէլիԿւքիԿէ
, ոբոչահ
է
Պէյր"է^թ
ւէէ՚բաղաււԿւսւլ
եւ նե բ էլա յաԿւա
լ , ի Հարէլին
,
ք՝արձբաէլռ
քն Ատեանին
:
Աամ՚էէ
ԱոլՀ,
ռբ աւելէւ
քանէւ
Հէնղ
ա -
մէ՛"
յաքէէւլահ
էբ դէմ
դնել
Լէբանանէ
հանօթ
բմբոստւււթեան
, ղաղտԿւօրէԿւ
մեկ–
Կտւոհ էբ իբ ՀայբեԿէիքէն
, եւ ոբոչահ՝
ւէե -
րսէէլառնալ
երր ումէկլ
ինչ Հ ա ն դ ա բ ա ա հ է
է
Նախէքին
վ ա ր չ ա պ ե տ ր
,
տեւււս/լցոլթեան
մր
մենաչԿւորՀր
ւոտլոէէ
((.քվէ
Մսնտ^էւ
թէէ–
թա/լիցին
յայտաբաբահ
է,
«
իԼքսոբս
եր/լէոր
տ ե ւ ե ց : Աօթր
ամէս
է կր
ս պ ա ս ե մ
որ
կացութէւէէր
րնա/լանոն
ւէէ ճ ա կ
մը
ււտանա
յ ։ Այս
ոււլէլէւլթեամ
բ
սա/լայն
Կէեբ/լայ
կառւսէէա
բութ
էւնր
ոչինչ
ըրաւ
:
Ժս՚լովուրդբ
ա ա կ ա ւ է ն
ղէնուահ
է :
Աւելէ
քան
յէէ սուն
Հաղար
Հրացան
, ոբ
դաղանօրէն
մտան
Լէբանան,
կր
մնան
աԿււղատասխանաաոլնեբու
ձեռքր
:
Աճբա–
գոբհնե՜րր,
որ այնքան
աբէւն
թ ա փ ե լ
ւոբ–
ւէն
, չեն պ ա ա մ ռ ւ ա հ
,
ր ն դ Հ ա կ ա ռ ա է ^ ՝
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
կուսակցութէւն
մր
սաեղհե–
լու
արտօնութէւն
ս տ ա ց ա ն
յ> ;
Ա ամ էէ Ա ոլՀԷ
Համ
ար՝
ԼիբանաԿւէ
աբիլ–
նալփ
դէ՚Ղ՚^ՐէԼ
" * յ ^ ^^"4^/1
եքքլ կրեն ինչ
որ
գ ն դ
.
Շաւաֆի
ձախուլահ
րմբոստա
-
կան
չարմումքէ , Ւ ր ա ք է
մէք ։
Նախկէն
վ ա ր չ ա պ ե տ ր
չե չլսեց
Վ ե բագա
րձէս
պ է տ ի
պ ա Հ
ան
քեմ ոբ
Լէւ բանան
էւ
արէւհաքէ
գ է Ալքերուն
սլաաաոէսանատոլ
ոճբաղոբհ–
ներբ
գ ա տ ռ ւ է ն
:
Հակառակ
պ ա ր ա գ ա յ ի ն ՝
պիտէէ
գէ՛մ
եմ
էլւսռավա
րութեան
որ ղէ"
գատէ
ք^արձրագոյն
Ա տ ե ա ն ի ն
առքեւ։
Պէ՚ոք
է "ր ամէԿւ
է՛նչ
պաբղուէ
անցեալ
ա ա ր ո ւ ա ն
ըմբոստութեան
չուրք
»:
Աամի
ԱոլՀ
ւէստաՀ
չէ
թէ
՚1
էնչպէս
էլըսէ
Նասր
, ք՚բաքէւ
ւէ ա
ր չասլե
ա
չւ՝
Բասրմ
Համ
ա հաւէաբ
է :
«
Ւմ
ս տ ա ց ա հ
լուրեր
ուո
Համ
ա ձ ա քն ,
աւելցւււցահ
է
ԱոքՀ , ՛Բասրմ
Համոդէււսւհ
աղղայԿւաէլան
մ ը ն է եւ անկեւլհ
Հսւ քրենասէր
մր: Աբ -
քան
ա ա ե ն ոբ արւսրական
/լարդ
մր եր —
կէւբներ
մ իքամ
ուխ
րքլան
իրեԿւց
գ ր ա ց է–
ներուն
գորհեբռւն
, այնքան
ա տ ե ն
/լայոլ—
նութիւնր
եւ Հ ա ն դ ա բ տ
ութ
իւնր
չեն կբ -
նար
էէե ր աՀ ա ս տ
ւս տ ոլի
լ
Մ իքէն
Արեւե
լ ք ի
՛քէք »
Նաէս
էլին
ւէաբաչսլետէն
վելւադ
արձ
էն
առթէււ
,
Հարցասլնգոլելուէ
,
Լէբանանէ
ներքիկւ
ն ա խ ա բ ա բ ր ՝
Րէմոն
էտտէ
րսահ
է
-
« Ա պ ատ
է իբ ե րէլէրր
էէե բ ա դ ա ռ ն ա –
լւււ
,
էմ ալ սլաբտէսէլանութիւնս
է
սլա
չ ա -
պանել
ւլփնքր
որեւէ
յաբձա
էլմ աԿւ գ է մ » :
քԱն> ՄԸ ՏՈ1ՈՎ ^
ՀԱՅԱԱՏԱՆՒ
ե լ թ ո ւ բ ք է ո յ
սաՀմանին
վբաք
աԿէէլլիաէլան
օ դ ա ն ա ւ
մը ա ն Հ ե տ ա -
ց ա ւ
ւսռ քէէ օր
;
Օ՚էանաւր
Հէւլէական
գաէլտնէ
թէլթահրտրներ
կը
փ ո խ ա դ ր է ր
Աս ւարա
րէա
ւ
Անձնա
էլադմ
ր
էչր
բաւլքլաԿւար
17
՚>՚"ւէ՚է
1
որէէԿւց
\՚Հր ճամրէւրէլ :
ԳԱՄԱԱԿՈԱՒ
թեբթեբռւն
Համաձայն
ճէ"էէլ
Աին/լւսրէ
մէք (1՚րտք)
ազէլայԿւա
-
կաԿէ
ո ւ մ ե ր ր
ր մ բռսաացահ
ե ն
Բասըմի
գէմ
, մեհ կռրուստներ
պատճառե
լով կա–
ռ ա ւ է ա բ ա կ ա ն
ումերռւն
: Բաղմաթիւ
՛քին -
ոլորներ
ւչե
բէէ
ինէլահ
էյն
րմ
բոստնե
րու
ձեռքր :
Բ՚ԵՀՐԱՆԻ
չեխ ղիւ.էէնադէտնեբէն
մէէքբ
իբ
րնաանիքին
Հետ 1^ոԿւտռԿւ ղԿւաց
, ուր
երեք
ամիսբ
մնալու
արտօնութիւն
ոաա -
ցահ է
աԿէէլլէւաէլաԿէ
էլառաւէ ա բու
թ ե ա ն
էլողմէ : կր կարհուի
թէ ւէեր ք ա ն ա էչաԿւա -
պ է ս
«աղատութիւնբ
րնտրահ
է » :
ՑՈՐԳԱՆԱՆՒ
էլէսոա
՛էա
բութ
իւնր
Արա -
բաէք
ւսն Լէէ քլա
քի յէէԱքէ
ւոո
ււլա րին
յ ՚ " յ ՚ " ^ ե ց
թէ
Համ էէէձա
յն է Ֆրանսա
յ ի ՛ք էմ տԿէէոե -
ս ա կ ա ն
պ ո յ ք ո թ
րնելու
հբաւլրին՝
օղԿ՚ելու
Համար
Ալմերիոյ
մռղէէվուրղին
:
( է ո ւ ր ե ր ո ւ շար-ր կարդալ
Գ–
Է^)
I
Fonds A.R.A.M
