HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 39

Յ Ա Ռ Ա Ջ
3
"/՚""
՚ բւ՚ււլմաթիլ
բաբ II էքն Լ լաւ եւ ճսաԼ -,
/""
Հեւ/իՆսւկ
, ւղ.ն.ւ,1.., Ծ..բք>ււբ/..;ի՚հ ,.ա–՛
"(՛՛՛բկ;
1լ1վԿ՚ք, \՝.ակ՚ե
յ1՚ւ"",ւ
՚ Ա " " յ ՚ ե :
^
Պաբղս,բա՚1ւԼլու1 Ա ՛ւ վ Հ ւքՆԿ՚կ՚ւ Ե
1"1՚՚Կ՚"՚յ1Վ՛
Աէ՚էւձ՚ւ/ւուոբ,,, թԼան
Հ 1,111 1բւււ՚ք1" "՛հ
֊,ւ"բւքե֊
ւ՛է՛ ^ (Լ՛ ս բ՚""ւ1.",՝1՛
Հն"ւբ՚"1–"բ"՛
թ I"–՝՛՛ կ՝՝"՛–
՚եԼ՚հւււք ճի.,ք շաբաւքբձչւււ. ւսնոբ կ1,"՚՚1ւք՚1՛ "1–
՚րւբհունկււ,
ք,1ի,Նբ 1.ւ
՚ր՚յքյ
կ"""1"յ
"ւ/ւ՛
ւէ/.ձ ղԼբբ,
,,բ ,,ւն1.ւրւււ. ւ"ն >"՛,/
՛ք՛՛՛է" -
՛ւ "՛է՛՛է է՛ ՚քչ՚"կ"՚թ՚"ձ1՚՚1ւ "I–
բԿ՚կևբ՚"յի՚ւ՛
-
Հ՚ւււրււքւււկսւԿւ
էքԼանքի՚հ
՛ք Կք ՝•
//../"
՚1՚"է""""՛ -
կ՛՛՛ք
// •
I)բ։ււ։ւք1.ւււ՚էւ ւււււաքքւն ւււՆւք1ւււք վ>բ՝1ւ -
՛ե II է թ է. ա՛է, էչ՝,,ււ,նկ 1կւ ւքն կ ա քքքւք՛ Ն"՚/.ւ. արձուքչ
՚ւաք,ւքձա,ր,քւծ,,լքյք,,Նքւ,
ււբ ՛յ՛՛՛է՛՛է "՛՛՛՛՛՛՛ք -
Կ,",ւ,քւբւււ.ած շկբ–
քԼԿ՚՚՚բ շկ՛՛՛բ՝՛ ք" "՛է՛ I՛ բ1՚ -
ւէ,,՚1ւ էքք՛ Հա՚եկ (քովՀաԿւԿւկւ, քէէ"/է՚կ՚"քյք՚ք՛
՚ " շ –
քասբՀա
քէ, ւ,ւ,յբքւ՚1ւ շ՛՛՛ք՛ք
՛ք բ ՚ "
լ""՛/
1""՛
հ՛՛՛է՜
մ /.
բբ , 1լ քւ՚էւ։ք ւք ե կ ,
,։ բ ա ք՛ք. ^ /՚ ծ ւչ ք,,,ւ՝էււ,ւ էքան
ւքւքւքքւսաիաԿ՛ քւմ,,, ս,՛՛ւ՛ւ,, քւբ,սՆ կ էբ յամա
՚էւաէքքւ բ՛ե է ք է՛ բււ, ւք՛կ՛ է ւքշ,ււ1ք1՚ւթւ" քք՚Կ՛
՚^՛ ք""քէ՛
ւքբււււ/1,,քկա։ք շ՚՚՚բք
՛քբ
Հ "՛բց
է՛բ
/՚ ւ ւչ,,,Կ"ւԿ,ք
ք ու ււա բ,,՛Կաւ ծ կ դ,,,բ,,ւկ, ւսռաքաւււբ
ւք քւաււլ^
էէ I, ա՛հ ց էւբբէ, բկԿ, : Ո՛ շ՛՛՛՛է է՛""–
Հ
ք՚՚՚ակա -
ւ՛ք կ II
֊.
11 ւք էք, I, լ ,ք,,,բ մԿ,է, փ ո է"յ աբւ՚ւ բ Լքւ ու. -
թ1.,,ւն հւ. Կւէւթէ քւմբոԿւմաԿ, Հաբւ/էւԿ, մկք
,,ւԿւոքւ ուԿւԼւյած
ւք էւքւքոքաշում ք1 Հ
ս Լհ-ւոնուկլ ,լէւանա1քակւ Մ •
(Լբ/՚ւքԼա՛հ
ա ,ոք։ԷւԿւ է, բ ա՛ւ աք ց"" "՛է
էք՝ու քւձաԿւո,ւք քւ^է՛
"՚ յէ՛
վււ,ւււաբ , թկ աո՚կաւքւԿւ Ա բւյհէքացքւք,
բաԿւասաԼւյհութիւնԿ,1,բբ
շեն
Հաւաքուած
ք՛է. -, ք։ւ,,աա բւոէքուաՆ
աւք բ ալ քո, էլան ժւււքո —
վածուք,
մ քւ մկք։
Աբաոլեա՚ե
քաքոցու. -
թեամբ
քւբ,ոէրււնադու
՚յահ կ ՚" քէ է"^՚է է՛է՛է՛ ՚՛
Հեց ինա էլբ Կւ,,,էս 1լբ Կւե բ էլա քացԿւկ Տո՛է -
ՀաԿւնկո Ե բւլԿւէլ,,, ,յ էւէ։ ա՚եուԿաւէ
ւ՛լա Հ ււլո,՚էւ —
1.1 ահ շաւէւաձ ոք բոլոբ
ո աե ,լհ աւլ ոբհ ո ւ —
թ ե ա՛հ ց
։լ էււո։,ւ էլաԿ, լ՛՛էւ։,1էլ բէ՛ բ բ ՚ բաԿւա ո է րա—
էլաԿ, բն՚լա
բձ,,ւէլ
՝, է՛ աաւլռաու թէ՛ ննե ր՛՛՛է
է՛ ՛֊
հանօթացրոլթէււններուէ
: –ԱոաԿւձէւն վ՚բԿ՛ -
ԿաւթեաԿւ
էլ՝ ք՛Կւթ ա ր էլ կ ւլրէ.է7կ էււ բաքա՚ե
շ իւր
վ-եբթուահ
, ՛էա լկւքաէլ աո ա՚/ւձին
քա՛։ ե ո՛էլ ,
է^շւչելոլ
Հումւոլ։
,է։նււԿւց բուէ,
Հեւլինաէլբ
՛ք ի բէ, բէ։ լաք
էյ բւլկւէրալ ի ի
բո,Կ։ա ււ աե ւլ -
հա.թի։ ՚1,՚հե բուկ, Ա՛ ա ո, եԿ,ա
ւլ ա բ ա՛հ ի ձէ՛ո ո, -
։լ րե լալն մկք
ոլաՀոլանա
ՇԱՐ(1֊ԱՆ<|ԱՐ
Լ& ա է է 6 Տ Աք ս ո է01է հքԱ13Ո է
բոլոր
լւե,լ
՛ւ՛ււ օ–
րքւնա1լա.թիւԿւԿւէ՚րլ, , ՚եէլաաի
ունենալուէ
Կ՚աել. ե։լ"։հ
Հ լւո՛ աա րա էլէւ ւթ էւ ւ1,ե ե բ ր , Ա՛
Աբաւցեան աո անձէւկւ բաԿ՚ա։՚աեւլհ–"1.թիւկ՛ -
Կւեր ււլա՝, ոլ ա՛հ ու ահ
՝• ւււ ա ո ւա հԿ, է՛ ր ո ւ ամ —
լ՚էէցքուէմիւնբ
, ղաւոսէհ կ ոբսլկո
մկէլ
քեբ–
~էէ՚~թ–աւէ"հ– նէլաաաէււլ
ւոադերբ
,
ճ շղահ՜ կ
բաւլմոէթէլ
III ւլ ա ւա ց ո է.մ՚Կւ է՛ բ է՛ւ, որ ՛քէէ՛"" -
էոքւ՚հ կ
,
–֊՚ււ՚՚ք"՛ւէւշ
էլերոլաէ
լուհահ կ «.Եր–
էլա էւ՚1ւ ի ։քկ էլ էէէ եւլ բերահ»
ս էլւլբԿւա ա ո ւլ ո ւէ
քէոո եա/լԿւերոլ
շ"՚Րքիէ՛
Եր՚լնկւոցիէէ
ոլաա -
էլաԿւելէււԿէ –•ուրէլր։ Ալ" էւէնղբին
՚քկք յ՛՛"" —
քչաւէլկւէ օւլւոաէլւոր
եւլահ կ ֊, ե ղ ին ա էլիԿ, ար—
ձաէլ էէլ շափահո
ք ւլ որհէ՛ ր ու՛էւ մ՛իք է՛ լ
ւլ ո -
յ II ւքմ քւ ւէւ ւււԿւէ, ցալ
Կւիւթի ա լԿւ սերա
էքու -
"էբ , ՛էր յայ՚ոԿ՚աբերահ
կ Ա. Ար։ւալէաւ՚1ւ :
՝Լէ,րլահելուք Ե ր՚լն էլա ց ի է։
բ,ւէԿէււէս ա ե ,լ -
• հութիւԿէԿէերբ
, Հ է՛ւլԷւԿէակբ
ցո յց
էլուաա՚լ
"էքն
նո րՈէ թ ի ւննե ր բ որ բերահ կ ան ,
նիւթի
, արուէաաի ել աաէլաշավալ
թեաԿւ
մ կք
ւքիամ ամ անոէէլ : 3 ատէչաոլկ ո
ու
էա -
էլ բաւ 1՜ քւաւեաէլկւէ, րէււ ւէե րլէււհ՚ումբ
, ուր
երեւան
էլոււլան
եւլինա էլիկէ
յառաքադկմ
«6ԱՈ՚ԱՋ>Փ
ԹեՐԹՕՆԸ
բ՛
ՀԱ^ՈՐ
ԻԵ–
ԳԻՒ՚ԼԱԿԱՆ
ՎԱՐԺԱՊԵՏԸ
Գեւլեցիկ
թիկ"ւնքբ
անՀետացաւ
իմ աշ^–
քէ՚քլ : -- « Ե" քեղ 1"՚"եղի
,
"ր է՚նձ
շուտ
՚լաբթեցնես
՝» , ասաց
օրէ՚՚՚է՚ՂէԼ
՚
^Հէ՛—
մա կլ ուշ չկ՚^,–~ սլատաոէսանեց
Հարսբ ,
քէէ՛ կէ՛է՛ էքն ս,լուէ եւ իբ աեղբ
նստե լաէ :
^^Լ՛ւ՛՛՛է՛՛էէ՛
՚> ՚" ՚քէ՚՚՚՚-ե
ց ՚" լ. եւ ւլոլրս եկաւ սբ–
րս՚Հբ
:
քօբճէւթի
էլի՚ւարաց
ղռնից ե՛՛ տես–
ն,,ւմ
կքէ
,
թկ ք՚եշոլկ
ս
լէէւացուեցալ
նա ,
թկ
ինշպկս
շապիկի
լո՛յն
դրօշաԼլաի սբ -
րեց եբեսբ , եւ թկ ի՚էւչպկս
մէսաներաէ
ոէոԿէարԼց , ոււլւլԼ՚ց ՚1լէ"ի մաղերբ։
Իր պբէ–
րտնքր
էէեբքացԿէելուց
յետոյ, նա ՛էեր ա -
ոեց
Հէորթ կտրահ
մի կոճղ,
աթոռի
նբ ֊
էէ ան ղրեց տաէլիԿւ եւ նստեց իբ ոստայնի,
առքեւ •
ճարտար
մատնեբր
սկսեցին
արադ ոլ -
թեամբ
էսաղալ
ղ ո յնղւլո
յն թելեր էէ Հեա :
թ-կնկսկ
Ա՚իլեր՚է՚ոի
՛ոյ"
թատրերւլոլ
-
թիլ՛եր
մեհ աղմակ
ՀաԿ՚ահ կր նաէս
Ա|յւււ ֊
տ ո ւ է յի
րեմեբա՚ե
եւ յետոյ
ւէւալվւէլեաԿ,
բեմի
մր ՛էրո՛է նեբէլայացուելաէ։
՚Բաքա -
լեբոէ ելաէ աքս ղո յղ
յաք ալու թ է էԿէ՚եե րկկլ ,
Հ՚՚լի՚է՛"՛"՝
՚չ՚՚՚յէ՛
յ աւ՚քո՚ւ կնի ւէերահ ահ կ :
ԱաԿէւլոէւլԿւ ձեռնարէլ
, քւս՚ե էւ նիւ թ բ շ՛՛՛ր -
յ էէէն կա րէւ ւիեբէէէհ ու եչու ոշ մկէլ
ստէւբէււլե~
լի ա ՚եի
:
Շ ՚" լ՛մ աԿւ էլա լ։ էէ բուն է՚"կ կ ՛՛ւ -
թ էէէԿւբ էլր էլտ յաԿաւ ք շա լոք ուն
ււլ ա սէ էլ է, րԿւ ե -
բու
Հհո ր՝։ էէէ. Կ՚էւբւոԿւււբ
ւլոբհուլէւէ թի, ՛հն եր
ոէոեէլհ է, լակէ մկք ոէ աԿաԿւց
Հ ո լուէ ո յ թ աէ
արւոա
քՍէ քաե լււլ
նէււ թԷԿէ իմ աստ
լւ :
ք՛ա
յց
երր "՛ք՛է է՚մասար
բւք լ՛ո՛հէ՛ լվւ էլբ
ւլոէէւ՚նսւյ
էէ էւա լկէ րաոէ՚բու
ւլօրա թէ՚ամբ
, ա ք՛էւ էՈէոէ՚՚ե
՛էէ էէր էլա ք ւուլ ուահ
մ է՚ալւա կն ր իր ՚եււլաաա էլկԿէ
շեէլսէհ
էլ՝բլլա
յ : ^–111 ււլա ւկնի մբ մկ ք պկ աք
է ոբ ւղսէտէլե րկէեբ ր ւոիբաւղեաեն
եւ ու՛լ —
՚էեն բոաէ՚բբ
է՛է ոշթկ Լ,ն թ ա րԼլոէ էէն բա -
էէե րուն : Այ՛՛ էէրո էլո՛ թ է, ա՛ե ՛էր"՛ ք կք՛ Հ է"ք–
նու էէ բուէ աԿէւլ ակ շա բժ անէլա ր էէ կ ա թ էււնր
է՛լ էէէյւլ կ ւլա լն թաարոնկն
ղանաւլէսնուլ
քւ :
Հ
/ . " ՚
Շ ՚ " թ
»Հ՚
քՈէէոկապկ ս
թատր՚էնէւ
էւէ՚ւթ ժբԿէ կ , ա քս էէ՛՛էլ ոլատճաոալ
ւլա ք՛ե
շոէբմաԿէէլարի
ւէերահքալբ
քաԿէէլռււլկ՛ ձեէւ -
Կւարէլ մբկէ կ։ Րիշար
Պրոլքս,
րեմաղիրբ.
Համեմ էսէոա րա ր Կարե էլ մրն կ շարմ աԿւկաէ–
բի էաւոլարկւլիկէ
մկք։ ք^ատբոնբ
եէլահ
է
էէ էէշտ իր օբրա՚եբ
էյլ էււ քս պաաճառալ
ալ
"Ր՛՛Լ
՚ " " Է՛՛՛ՈԱի րո I թ էււ՚է, ցոյց կուտտլ
Հէսն–
՛լ կ ՛էք թէսաե բաԼքաԿ, Լլտոբնե բուն : Աքս աո~
թ ի լ ալ շաա բարդ
նիւթ մբ բնարահ կ :
Րարւլ աԿէոր Համ աբ՝ ոբ իր
Հերռսներր
֊> ՛է ւլ ե աիւ աար
էէէ՛հաէլակէ
•իիճաէլի մբ է՚Կւթէո–
էլայ ե՛ե \ Րիշար Պրաք"
էսուսաւիահ
կ
մաքեբր^
ւլատոէլ ու թ իւ՚ենե բն ու իւէոՀելւր
էլասլոէ ահ աշէւէէԱրՀի, ՀաԿւղերճեալ
Լլեան —
քի
^ "՛սլ՛" շէո՛" լ՛ան քի , ՝>ալիէւ եւ
ւէաբմ՚Կւի
էէւոէս քէէէբա րե բութ եէէէն Լ՛ւ ՚հմէսն այլ ՝,ար —
ցերու
՝էետ։
՚իէւՀ ունա էլո ւթե ամբ
էլա բէ՛ լքւ
կ Կէշե լ էէէշէսաաոք թեա՛ե
մ"էքոլր եւ յ բ " —
ւուէւէլ լէ՚էլուն :
Աիակ
ղիասցոէիքիլնբ
որ "լկտք կ ք^ել
ա լււ մ է/1։էէւ ։ք ր ււ լթ ե աԿւ
՝. Լ ւլէէ՚հւս էլի՚ե , –,Լ՚աէէլ -
եալկէ կ •
Լուրք եւ ՚,իմնաէլէ1էն
Լլէ՛լւսլուի
ւլէէ քւլ ւ՛ւա լուէ ւէէ՚րահէալ՚եէլէւ
մամանաէլա
շէ՛ ք՛՛՛է՛է՛ քո՚աԼլւս՚հշ ալ ո ր ո շւււ էլէւ վւասաե ր բ
Ե լ՛՛լե էլ էէէց ի ի
սէոեէլհաւլ
ւ,րհ ութէււնԿւե բ ուն
մկք, Ա րաէէլեաԿէ , ւլժ բա էստտբա ր
,
–,ււէէքա —
էէլ ա տա ո իւ ա ՛հ
է, ւլր ա Լլա ւլ ութ
իւն
շբն ե ր ,
շանէլ րաէլ սէէւԿւա քւ ֊, էո ք Լլա էլան
՛ք աղ
ւք Լ, լա, ~
հն/էւնէլ իկէ թե րԼ՚էս
եւ. ւէքւճե լի ,
սաԼլււէյէւ
շաա
էլա ր Լյ ււէ ր , ո լ, մ իանւչ ամ ա յն
էոեէլին
՚ղիտի
բէքաբ :
ԱյսուՀանէլեբձ
Ա. Ա րապեանի
*«Ց"՚ք ՜
Հ՚սնԿէկս
Եբ՚էնւլաղի»
՚լորհբ
ուշաւլբաւ
կ
•>տյ մ իքնա,լարեան
պատմութիւնբ
ւէեր՚՚ւ–
էլ ա՛հ ւլ՛հ ե լու
•լորհիԿւ
մկք։
"I"՛ Ր՛լ՛" Բ՛՛՛նե լկ իբ Կէիւթբ
ււրոբւլ ,սյկ, ,ղւ,աւ–
..էոոէո, ոբ իբ ՚հիէթիԿ, ՀերոոԿւեբր կբ
մեր֊
ժ ւ՛ե իբԼ՚հց
ր՛՛՛ր ՛է II յթնԼ
րւււ
Հէո՚հւլ ո յցկ՚ե
ձեբրաւլւաոաԻւ
:
ՕբէւԿ՚ո՚կի
Համար
Պ՛" ՜
"•է՛ն,
(Փօլ ՛հի, ման
) , մկկր
այղ ՀԼբոս -
Կ։ ԼբկԿէ ,
էլբ
Կէ ո, է,,բ՚հար կ
շ ա բուն աէլ
III |աք|ւխ1
ւռլղեցսլթեան
տակ
մնալ
էսու ֊֊
ուաիԼրւէ
Հ,աէ՚,որ իր ե՛ե թ ՛ս շ Էս՛որՀ էւ՚ե յա -
բացահ
է՚՚Կ՚ղ իր՚հԼ րաԿ,
։է ե բ լու հ ւււմ կն : ԱԿ,
կ՝աակ
բոլոբ աԿէոԿէք որ կբ
ւիոբձԼԿ. իբ
ՀողԼկաԿէ
ՀաԿէէլոյցնԼբր
քակԼլ : Իր
կէ՚Կ՚ր
Ա՚՚ոկին
I
հէիղ՚ո՚ղկթ
Թկյլրր)
աոաք
էն
ղո-՚կ, կ այս
էլւոցէէէ թէ՚էսԿւ
,
էէբաէՀԼտեւ
Պաաէ՚Կէ մ ամաԿէակկ մբի ,քեր իւղահ կ իր
«.մաեբմէսկաԿէ»
յաբւոբԼբա
թ իւ՚սԿւԼրր
իր Լ՛ե
–,Լ,։ո :
//
աԼլքէԿ։ Լլւոշիւատի
ի ր
իէլ աԼլէ՚էն
« յաաԼլաԿւի շհԼ բուի» յա ւլ թէսՀէս րե լ
ամոլս–
Կայ՚ե սսւււն անտարրե
բու թիւԿւր - Բս, քց ք,
՛է՛" Ր կ՝ "՛է՛ ցէ՛ ք՛Կւ ք՛ր ^ա՚հ քԼ՛ քէքէ
,
քսւ՚1ւի Պ՚էէԱէին
էլր շտրաԿէակկ
աւէլրիլ մԼոահ
րԿ՚էլԼրոք
մ ր
սլա շտամոլնքոէի : Աւլօա կր մնան ա յս Հի–
է անէլ աւլ ին սլուշէոաւք ոէ Կւքիէւ
ւլ բ՛լ աոլատ —
ճսւէէնե րբ , ցսր շէէէվէ Պ՛՛՛՛ո իԿւ
քաքու
թ
իւնբ
շ։ււհի
ի՚հքնիրմկ^
քսոէէէոուի անե լո ւ իրուլու
թիէնբ :
Այս
երէլու աԿէձԼրաԿէ քւււք էլա՛հ նաԼւ
ոլ­
է՛է՛լ տիպաբԿէէ, ր , նո յկւսլկ ս ԼԿւթ ււէ էլա լ նեբ–
վւք՚ն տւոէլնապնէ՛րէււ
;
Ըսէո էւս աքս ժա,,ք,ս —
լկն ԷւԿ, էլա րէ՛ լ էէ կբ
քՀքւԿ,քնաքսա րկ ութիւն »
մ աԼլւլ իբբ ւոա լ , քանի
լ՚ոլոր
աԿէձեբբ շեն
ինշ որ Լլբ ԼլաբհԼն
լ՛էէ՛՛՛է
1
կ՛՛՛մ ալ են այն՝
էւր շէ՛ն ոււլեր
է՚է1"՚է՝
^^յ" է սլէսրաւլան
1»ա– |
ե է. Պ ""ոք՛իկ՛
՜՛օրբ
\ Հարուստ
էլալու ահա - .
ւ.–կբ) , որ կր կարհկ աիպաբ
Հ՚ոյր
մբ րլ– ՚
լալ , էւբ էլա։ աէլկէե բ բ բա՚եկ
մ ր ւլբկահ
Հէ՛ լ՜՜
լալուկէ Համարէ
Բայց
իր ղաւաէ^եբր
էլա—
էոե՚ե իրեկւղ ՝>ւսյրբ, քանի
սւԿւոնք շեն ու -
Կէեցահ աքն որ իրասլկո
էլբ էւլէ1է1լւէկլւ ի —
րենց՝
սկրր։
Բիշ
՚էերր
Լլրսկի թկ յտտկապկս
թաւո–
րոնի Համ՛ար
ւլրուահ կ
«.Լս՛ Շաթ»ր եւ
Րէւշ՚սբ
Պ ր ՚ ՚ ւ ք " ՛լ՛" քն շարմանԼլաբէւ
էէերա -
հելաէ
յաբւլահ կ ա՚եոբ թատէ՛րական
կա–
ռոլ ղուահքբ : Ար՚է՝
ք՚՚՚նի
շարժ անկէսբբ
ի–
րԼ՚Կէ յւստուԼք
՛ք ք՚՚՚շ՚քր չկր Լէրնաբ ՛քնել այս
•,–ււրհի՝հ վբ՚ււք Լ՛ւ ինշսլկս
բեմին
ւէրայ, ^ոս
ալ բաոերբ
ոլէւաէ։
։է։ ի րա պէ. ա կ է։ն պաաԼքԼր–
ԿւԼրան , ինշո՜ւ այս ձեռնարկբ : Այս ՝.։որ–
ւ/ւււմին
Լլրնա յ պատասքսանԼլ
•֊. ե էլին ա էլ լ։
1\սւո իս աԿէ էլրնայ
Լ րա խաէաւլւո րա
ՐԼ1"՚է
Րէ՛ւ՛՛՛ւ՛ Պբ՛"վաքէն
, ոբ կալաւլ՚սց՚էէհ
կ քւբ
––,111 բ III ւլէէէ տ թարւլմանր
/ ՚ / / ՛ " / .
եէ մԼհ Տար–
տա ր ո ւթե էէէ մր
սլ ա ա Լլ ե ր "՚ղԿ՛ ել
" ՛ յ "
լ ""՛ք
բարւլ
Լ լ էլԿւճո ոտ աքւէ՚ւլԼբքբ
, որ Լէլաէլոէն–
օրկն կբ պատկանի
թկկւկսի
Ուիչեբմսի։
Ժա սլա լկէ՛ին
յա քո էլութ Լ՛ան
մ՛եհ էէէ պկս
Աէէէւ՚ւարահ
Լ՚՚հ դե բէսսոէն՚հե բ բ՝
կլի։լւ։։ւ։լկ
թ
Թկ քէբլ՛ , ՓօլՆք։ւմաԿէ եւ
Հ^է՚է1
՚լԼրք՚Կ՛
յկք՝
Պիւրլիվ։
Եթկ
Լլր ո/՚րէք
թ՚ոտբրնբ,
1լբԿւաք աԿւ -
էքւսրակէ տԼսԿէէ՚լ աքս ժ ապտւկԿ՚լ՛
, "ր " ՛ յ "
պաբաւլայի՚հ
ինշ Հ Լէլնու թ իւ՚ե -- էսւէձլի
թատրէւնէէն
Լլր հաոէսքկ
յ՚աԿւ շարժ անէլա -^
րէէն։
ՍԱՅՐ ՍԹՈՌՒ ՕՐՃՆՈՒԹՒՒՆԸ
ԱՌԼԷշՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
Ե" ֊՚իացահ
՚եայամ
կէ՛– ռրաՀում
՚էառ -
գալ ճրադբ
լուսաւորում
կր նրա աշխա -
աոլթիլ՚եբ
:
՛հա մի ղեղեցիկ
գորգ
էբ
Հիւսում
• մի ամբալք
տարի
սկսել կր եւ.
մձտ
ժամանակում
ւէԼբքացնելու
վրայ
էր՛՛
Որպիսի
մեհ եռան՚լով
աշիաաում
կբ նա,
որքան
ալ եւ ո բութեամ բ ^արժ
ւում
կին
նբա ճարպիկ
մաանԼրր : կարհե",
իւրա -
քանշիէբ
նկարր^ ի.րաքանչի,բ
՚լոյնբ ար–
պաւորում
կին նբա սրտի մկք
նոյնպիոէ
դԼէքեցիկ
նկարներ
ապաւլայի
,
քեր՛^
փավւաւլաի
սպասոլոէլ
աւղաէլա
քէ՛ մ " ՚ " ի ն • •
՛Օա
գոբհոլմ
կբ
մԼղմ
ձայնոէէ
երղ"ւմ
կր։
՚ք,ւո նշաԿէուահ
կր. Կւա ա յւէ էլոբւլբ էր
օժիտի
Համար կր սլաարասաում
։ Այէ՛ ՜
աԼդ
, Հարսանիքի
ժամանտկ
,.
ւիեսայի
ւոէսնր, բս,ց էլ՝անկին
էսյղ դ"բղր եւ ր"է"Ր
ղիււլացիք
քլբ ,լւո բ Ժ ան ա յ քէն
նոբաՀաբ՚՚ք՛
շնոբ-՚քի ել ճարտաբութեաԿ,
վրայ : Ա ՜
քա՚լէՈէլբ
երրորց
.,էնղամ սկսեց
քսօսել։
Այս
անղամ
էլաբթնԼց ակր Հօր որդին
օրիոբգի
Հայրբ : ՛Օս, շ,լթան բաղ
" ՚ ր ե ղ
"՚ոից Լւ , Հկնց իլ, ...նկուլնի մկք,
նստահ
աԼէլում , Հաղնռւեցալ
: Երբ ՛էեր
/լացաւ,
նա մի փոքբ
քուր քսեց
երեսէ՚ն,
որպկ"
թկ
լուացուեցաւ։
Տետոյ
կանԼվ՚ի
երէրոր
ձողբ,
մոմի
նման էէառԼլով,
ձԼոիԿւ բո -
նահ
, դիմեց գկպի
ախոռաէոունր
իր
^Ր՜\
ններին
նայելու
ւ\
Նրա
կինր , որ ճրագի
աոքեւ կար կր կա–^
րում,
ամենեւին իր տեդվէց չշարժ
ուեցաԼ
"էմուսնի
էէԼբ կենալու
ժ ամ ունակ է Կար -,
0
հ ես
,
նրան շկր ճանաչում
• :
Գիւ՚լացռլ
րնաանեկան
կաբւլերին ան -
հաԿէօթ մկկբ,
նրանց
միմեանց Հետ կռ -
ուահ կր Համաբկբ
: Բայց
ինձ
յայանի
Կր , որ կինբ իր ամէւլսնին
ոշ մէւ հառա -
յութիւն
չկ ցոյց տալիս, եբբ նրա
Հայրլք
էլամ էքկսլրբ ներկա
լ կին
:
ք,րանք դադանէէ
են ւէա յելում թկ իրանց
սկ ր բ եւ թէ վւո–
էսագարձ
յարգանքր
X ԱբաՀում՛
^՚"յԲՐ
տեսաւ իր ադքկան
, որ նստահ
դորհում
էր • Մօտեցաւ,
ձեոքբ
•ւլղուանքռվ
քսեց
նրա
մաւլէ՚բին եւ անցաւ։
Լսելի
եղաւ ե —
էլեղե՜ցոլ
էլո^տկի
ձայեր։
կաբհես
, • մի
մարգ
ի՚թեց տէր Հօր կողքին, նա
իսէլոյե
դաբթնեց : Նրա երեք
անգամ
Հաղալու
ձա քնբ աբգէն
նշաԿւ էր էւր
ղարէժնելունէ
Հարսբ շուտոէէ տեղից վեր կացալ
, մօտե–.
ցաւ , սկսեց
օւլնել նբան
Հաւլնռւելու
: Աչ–
քերի
բ-ո՚ցուելռւ
Հեա, բացոլեցալ
եւ տէր
Հօր
բերանր
, սկսեց
իէ՚չ որ սաւլմոս մբ–
էքրթալ : Մբմրթում
կր նա
Հագնուելու
մամանաէլ,
մրւքբթում
էբ նա
լուացուե­
լու ժաէքաԿէաԼլ , մբմրթում
էր նա
եբեսբ
սրբելոլ^ժ-ա^անակ
, եւ այգ անվԼբք սաղ -
մռսբ
շարունա1լոլ1՛ցաւ
, մինչեւ
մօրոլքր
եւ գլ1"էէ մաղեր ր սանտրեց
:
Հարսբ
աէք ենա
յն կտմակատա
բութեամ բ
ղո լց էբ աալիս իբ հառա յութ իլէւնե ր բ :
Այժմ
Համարեա
բնտանիքի
մեհ
մասբ
ոաքի
վրայ էր : Մնացել
էին մի քանի ե -
բեթտներ
, ոբոնք
բոլորր
մի
վերմակի
աէսկ քնահ
էէ՛էէ : Գրանք կլ
սատանայի
Դմ՚բաշնոբՀ
Տ • Աեբովրկ
Եէղէւսէլոոլռո
Ա էսԿէոլկեաԿէ , ՀտյրապեէոաէլաԿւ Պ""՛"" է՛ -
բ՚ոԼլ ԱրեւմտԼ
ակ։ Ե ՛֊ լ՛՛՛՛՛ք ՚" քէ՛ Հ՛" ք՛՛ղ ) Փ"՛–
րիղ
. -
X
Այսօբ եբր մեւլ էլբ յա քէո՚եոէ ի ժ է,հ եւ
ք-քաԿւշԼ՚լի քսոբՀաբւլք։
մեր
Տ ի ր ՚ ՚ ք
Ցէ՚՚՚՚՚ւ՚՚է՛
Բրիսւաւսի
Աուրր
՚Ծ՚հնէլեաԿւ , Փրկչէ
իքմէ"ն
Աարբ
Տ՚էէճարկն
քուսուցեա
լ սրաուէ
ձեէլ
էւր բ. է.րենք
Հ րե շաակնԼբու
քաւլցբ
երէլր
յ ո, ւլ թա էլան՝
ի բ ր է՛ է.
,,։ I Լտի ս
է՛ ւ սլ ա ա ւլ սէմ
« Փ՛՛էէ՛ ք ի րարձունս
Ասաէւէ.հ ոյ , ել
յեբէլիբ
իւո՛ էլ՛ո ւլո ւթի
ւ՛ե , ի մաբղիէլ
^աճու^
թի՛ն » :
Ե։
վէ՚րքսէէէլկս
էլէՍէլօթենք աււ Պ՚՚՚բ՚լե
-
՝ւ աաո լկ՛ բարեաց ոբ Ա ուրր
՚էյնԿւէլ եան եւ
Աստու ահ է" յ՛" քՈէնութեսէԿէ
շհււ ր>,նե ր ուէ ,
պաբէլեւկ
ձԼբղ. Ա րբաւլԿււէւթ ԼաԿւ ,
թէ՚ւքիգ
քա~,ա՚1ւա լից էլասուն,
թեմաէլաԿւ
է՛՛՛՛է՛ —
•էուրդիէլ
, ե էլէէ էլե ցա էլան — ւալէլայիԿ։
Լք՛՛՛՛է ~
էքսէԼլԼբպոլթԼէսնց,աԿէէլէոմԿւԼրւ։լԿէ
է՛լ
Հու -
էէ այն •^ալատցեալ ել սիբԼցԼալ
մԼր ւլա —
ւաԼլներուԿէ անխտիր
, էոբելշատ
Լ՛րԼլար
էոարիկ՚եր
քտքառոէլքութեամբ
, բւո բօր
ու -
թ եամ ր ել էսաղաղռւթեամ
ր :
Ո՚լք լերուք
բոլորղ. ի Բրիսաոս
սիբուի
մէւաբան եւ ՝,ամե րա շիւ , ու
Հալատաբիմ
մեր
մայր
եկեղեցիին եւ մեբ Ա այր
Աթոռ
հքմիահԿէին ի փառս Աստ,ււհ,է լ եւ էէ շի -
նութիւն
մեր աղղայէւԿւ
֊՚ոէլեւոբ
էլէձանքէւն :
Բրիսաոս
հնաւ եւ յայւոնեցաւ%
Շնոր -
Հաւոր
նոր աարի
է
Հո, քբ ա ււլԼ ա ա կան
օբՀէւ՚ււթէ,
ո՛մ ր՝
ՎԱԶԳԷՆ Ա •
ԾԱՅՐ. ՊԱՏՐԻԱՐԲ ԵՒ ԿԱՒՈ%ՒԿՈԱ
ԱՄԵՆԱՅՆ
ՀԱՅՈՑ
ԼՒԲՍՆՍւնՒ 1Ա1ՐԱՊ Ե Տ Ո ՏԹԵ ԱՆ
Ա. ԳՐԻԳՈՐ ԼՈԻՍԱԻՈՐԻՉ - Ս– Ե՚ԼԻԱ
ԵԿԵՂԵՏԻՈՅ ԻԱքյՈԻՄԸ ԵԱՏԱՐԵհ
ՊԱՏԱՐԱԳԸ
ՄԱՏԱՅՑ
Կ Ա Ր Դ Ի Ն Ա Լ Ա Ղ . Ա Ջ Ա Ն Ե Ա Ն
Յոլն՚էւար
շորսիԿւ ,
կէւրաԼլէւ
աուսւօա
Կաբւլ քէԿւսէլ Գբէ"ք"ք՛ - ՊԼարոս ԺԵ • Ա՛ք՛" -
քանԼաԿէ Ա. սլսէէոաբէԱէլ մատոքց Կէոբաէլոէ -
ո-՚ւյց Ա • Գրիէլոբ - Լուսաւորիչ
- Ա • Ե -
՛քի՛ա
էլ է. ւլ լ ց լ էէ ք մէք ,
էւ Կ։է, րԼքա քու ԷԺԼա՚ե
ՀանբապԼաոլթԼ՚սն
նախաւլաՀ՝
^օբ
. Հթե–
Հապի
, էլա՛է աւի 111 բ ո ւթԼ 1է1՚1ւ աԿււլամԿւԼ ր։։։՚ե ի
սլա շաօնա էլաԿէ այլ անձ՚հտ
լս բութ իէԿւԿւէ՛ բու
%
Պտաարաղ
կ ն ետք քէեէլ ունե լութ իւԿէ
մ բ
տեւլի ոէնեցահ կ Լէլեղեցլոք
֊,իլրէոսբա-՚ին
մկք, ուր պերՀ\քւմաստ
ճառ. էքր իէՕէէահ է
Հայ
կաթոդիէլկ
Պ՚՚՚՚ոբք՚արք
կաթւււլիէլոսլէՀ
նման
գուբս
վազեց
էւն իբաԿւց անէլէ։։լկէից ,
եւ
մ իա
յն կարօ, շա պէւ կնե րր
Հ աէլնե բ Է՛Կ, ,
բբբբղԼ
ղին օքաէսի
շուբ քյ՛ ՝• էւէէ՚սէո
հ է՛հ էււ -
ղե լէէ կբ տեսնել, թէ որւդիսի աքսոբժ աէլւււէ
ականք կինդնում
մեհ պաոյկի մկք եփ–
ուռդ
էլե բ ա էլո լ ր ի ձա յնին : Նրանք
առանց
ղիաենալու.
, թկ ինչ էբ եվւլում , աբէէէն
սկսեցին
միմեանց Հեա էէիճել : Մէ/քբ
՚" ~"
սռւմ էր Հաւէւ քԿէւսւլլւ իմն է ,
էլարհէէլով^
թէ –>արէւսայի է , միւսբ
ասում էբ ռչէսա–
րէ։ ճոէնբ իէքն է , էլարհելուէ , թէ էսաշ է •
երրորղ բ հսւղրում էր Կ՚բանւլ , թէ ոչ
քնաւլ
էլայ ել ոշճան, որո՚ԷՀեաեւ.
եւի -
Ոէ-ո՚էբ –բէշկէկ է՜ ԵրեխանԼբի
՚էէճր
գեռ
շաբունսէկւռւմ
էր , երբ. "էէ ր Հտ յլ՛ ր էսոեց
գալաւլանբ
, սլաւորաստւում
էր
գուբւք^^
՛լալ։ Այգ մի քոց էէն ես ձա յէէ տուեցի :
Ա" էլ կր ՛լամ :
-
Ո՛՛՛բ :
ԵէլԼղեցին
։
--
ՕրՀնեալ
լինիս , գնանք
միասէւն։
Ն"է մէւ ւիոքր
^էսմբերեց
, մէւնչԼլ
ես
պաարոէոտուեցա
յ :
Գոէ րս ղալոէէ ԱրաՀր , ես վերքիԿէ ան–
դամ
Կէէէէ քեցի օրիորդէէ
էլե։լեղէ։Լլ
՚է՚՚Րէ՜ք՛
։էբաք, էէէ՚բքիկէ անղամ
նւսյեցի ել Կւրտ դե–
ղեցէէէլ է՚քւեսին
Տ
Նա կարմբեց
, ինչպէս
այն
էէա րւլ աւլո յն
հաւլ իկր , ււբ Աէյգ
րոպէոլմ
կադմ ում էր ւլ որղ ի վբայ :
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38 40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,...596
Powered by FlippingBook