8 IX 1Ւ
քԼքւ/ւր։
/՛՛եւ/Հւււ՚/ւIII ր ւաւչյ՚ււ ււքււււթիւնն ա/
աքն
/, , թՀ քւքւիււււււնւււկան կաո աւք ա քաւ ֊-
Բէւնր ոչ ՚Լւոլւչաւան
1՚ւ ՛՛չ ՛ոլ
Փյււոքքան
պիաի
րնղու-նի
իքլ՚է՛՛
Հաւ աքաւի ա յր :
ԱրԼլմաԼւոն
կ՚Լրմանիոյ
ւք ա յ ր ւո քւո
կ ա ֊
վ՛ին ՛քէք անակնկաչ
ւք ր Լւլաէ իա
քւ՝, րւլ
ու յ ին
նոր
յուչաւլիրր
:
1քոոկոէույի
աոաքարկ -
ներր
յա ոաիւարոէ ի1իւն
ոյւաոձաո
եւյին
Գ1.րմանիււյ
քւալւորական
չրքա՚1աւկ՚1ւ1.րան ,
որոնք
ւիճոահ
Լն աեւլի
չաւոլ :
Արեւելեան
Գերւքւոնիւո
լլոՀռնւոկա
-
թեամ ր
ւք իմ ւա
ււր եւլ Ա ոո կոլայի
յու չա ~
՛՛ւ՛ւ՛ւ՛ ե՛– Պ՚ւնի կաոա ւէ ւււր ա իւք ե աէւ
ոաաքար֊
քլք՚ւլ Ի"" 1՛՝՝(՛դ "՛քաI՛է 1'1'է'ե՛՝ մաքուէի
նա -
իւաոքաարւաւաու
քքուն ա չիւաւոանք
,
ւք ք, րւք ան
մ ալուի ուրդ ր
՝, ("" Վ՛ (՛ք՛ լ՛՛՛ի "(՚ /՚^՛/ ՚՚ւնիւ Խ •
Ա իաւթեան
ծ՜ք՛՛ուք իրր :
Ֆր՚ոնսա
քի Ա,րւուոքին նաիւարաքւ
Բա ւի
ւոլւ Մի՛("քիլ
շեչ՚ոք,լք^
ե՚՚ոք թկ 3>իւ"Կ""",քի
ա րաա
քին
քոււլաքա քքանութ
իւն ր էլր էլա յա–
նա
յ անա
է, սաէլան
ե լ քա
ւլա քա էքան
մ արւյե–
րու
մկ9 Արեւմուէ.ան
Ալրոոքայի
է,րէքիրնէ.–
րու
֊, է.ւո սե րա դ ործ աէլւլա թէ.ան մկ ^ , ւո -
՚-ե րւ ո ււյ
« Պե րլինի
ի՛նւլ ի ր
։լ ո
յութիւն
չա նի . մ կ քլ ֊,ւոլււլ
էլա ք միա քն՛՛ Գէ, րմ ա -
նիա% : Այնա.Հէ,ւոեւ
, Արաաքին
նւոիւարւո–
րլւ րոաւ
.
^Ֆր՚ոնսա
իր դա ^ւա
քլի ւլնե -
րուն
նմւււն սրուորաոա կ
ւլերմանաէլան
Հարւլ ր ք՚՜յԿւէ, լու , ոլա
քմ անաւ որ ո՛ չ
մկ էլ
նա իււոոլւո յման
ւլ լաւ ի ա քւ։ ա ՛րր"
իմ է,աւք/<» ;
Փ Ո Իյ Ա Ն
ԾԱւԱԵՊՍԱԿհ
Տկ ր է՛ւ֊ Տիէլին Ա աէ,ւիան
Տում լամ է, ան
երէլու
Հ աւլար ֆրանք
էլր նոլիլւեն
է, էլե -
դքէքլ՚ոք
էլրթաէլոճւ
նոլ ա աւէ1 քլնե ր ուկւ , ալ—
րւուլէւալ
Լեւոն
(ք.ողեւոնի քիչուաաէլին է
\ Աաանալ
«3 ուո աք^կն՝) :
ՆՈԻկՐ
Տիկին
Արչ՚ոլոյս
Հ.
Աարւլիսեան Հ.
Ա արւլ իսեան
է,ւ. րնա անի քր
ւիոքրԼւէլն
1|ւԱ–
ււփկ - ՚1|ր|ս–նօ 1|իւլէւլէԱկետԱի
կսկծալի
մա՝,ուան
առթիւ
է,ւ
անոր
քիչւոաւսէլին
երեք
֊, աւլար ֆրանք
էլլւ նո լիրէ՛ն
Աւլքա —
ււք ա իւ՚1ււսմթ1ւ :
է Աաանալ
ՀՀԱոաախկն) :
ՆԱՒհՈԵՐ
Ա՚ԼաՏԱԽՆԱՄԻՆ
Փ ա (՛ի՛լի Ա.ւլք""աո իւ՚էւամ ր չէւ որ՝, ւււ էլա լու —
թք,ւաքր ոոաււլւււծ կ Հէււոքււէէալ
նուկրնէ,րր՝
դանաղան
առիիմնԼ("՛՛ի
•
Պ •
Պ""լրճեան
Գկորգ
25=000
ֆրո՚նք ,
(Հանդ ոաեան
աո՛նե րա. ֊,ամալւ մաաաղ
ի ւիււիւա րէէ կք \ ,
Պ– ՄերՏւոնօֆ
;Ա).000
ֆր–, Այրի
Տիկին
Ժ՚՚՚նկթ
Զոէղր1,ան
^Ալժկկն^ իր ալրաւլ -
եալ
ամուոնոյն՝
ՀրաՕդ Չագըրեւսն^«
մաՀ
ուան Ա . աարե լիւլին
առթիւ
2000
ֆլ՚՚՚՚նք
•Ա՚լք՚ոաաիսնամին
, աասր
Հաղար
ծ՜երա -
նողներան
: Պ. Պ– Աիմոնեան
Աարսեղ
Հաղար., Մ"ւր"""ք,"՚ն
Կ–
51)0.
յ՚նձկեան
Յ՚ոկոր
–^Հինւլ Հարիլր
ֆրանք :
ԱՆԱՒԱՆԱԿՈԶԱԻԹԵԱՆ
ՏՕՆԻՆ
Աոթիւ
Տոլնուար
13,
Երեքչաբթի աոա -
ւօա,
Փ՚որիդի
Ա. ՕովՀ
. Մկրաիչ
եկեղեղ–
նոյն
մկք Ա . սքւոաարադ : Ցեա
ոլ՚աոարաղի
Տուն
ՕրՀնկքի
արարողութիւն
եկեդեղլոյ
իարՀրղալււոնին
մկ9 :
Լուսրանի >/.րթա էլան
ւլ ասա
իւօ՚՚ու
թ իւ նր
այ՛՛
Ջ՚՚րեքչարթի
մամր
իննին ,
Բսւֆկ
–Բաակի
սրաՀր։ կր խօսի
Պ •
*|յա(|տ|1 -
1յ՜1ս1ւ
[ շրքսւնւա ա րա
քու ւլ ա քա
էլ ւոն
՛լ իաու. —
թեանւլ) : Ն ի ՚ թ ունենալով
՛՛Իք. ՀՈ՛ քուս —
տանի
անաեսոլթիլնր
մեր– օրերուն
, րսա
Մ""քր"
՚" քի ՛Լք, (՛քին աեղե քրո՛ւ րութ ք՛ուն
Կր
իւնղքւո։ ի
ձ չղ ասլաՀ ու թ իլ՛ն : Ա ուտքր
աւլաա կ :
ՊէՈԻԱՆԻ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՑծ
18 Յուքաւար, Կիրակիր—,
Բարեկեն -
դ ան Ա • Ս "՛լ՛ք Լ՛՛՛ւ՛
I
"Կէ՚քԲ
առս՛ ւօտ
եան
մամ էէ րղ
ութ
ե աԿււլ մամր
8 ••»0^՛^ I
՝,անւլի–
սալոր Ա • պաաարագ եւ
ՀռգեՀանղիստ
,
րստ
տ
ա՛ք՛ւլ ո ււլ ե ա լ Տիկին
ՎալաՐւթ֊իՕ 9.ամ–
պագՑեան^
որոշ էլաա էլին :
Կ Ա Ր Ա Պ Ե Տ Փ Օ Լ Ա Տ Ե Ա Ն Ի
• ՚սՈՐ ՎԷՊԸ
Ա Ն Ա Պ Ա Տ ւ ՚ Ն
Մ Է Ջ
540 էջ , գին 1000 ֆրանք
Գիմել
Հեղինակին՝
53,
յ^VԸՏՍք
ՏԼ յ ս ւ ւ ^ »
« յ ւ ա ւ ւ ւ է
-12–
կամ
Հայ
դրավաՏառներռւն
Ս ՛ Ե Ր
Բ Ա Ժ - Ա Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ո հ Ն
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Ելհկսւրականուր 1ւա1ւ
. սաւրք եյաւ , թ ղ –
րասւարի հւ առաքւ՚՚ան (1Աւի)ք|7րու յ ա ւ ե -
լուււ՚ը մեծ դ ժ ս ւ ա լ ա ւ րի ւ նն ե ր
սաեւլծեգ
ր ե ր ր ի ս ւ|արչուրեան համար ււյւ կը ւիսր–
ձէ սակւսյք՚ւ ււյսւհել
ր ա յ ա(ւորդա(յրակսւն
նււյն պայմաննելւլւ : 11՚եր այս
զոհուլու -
թիւն|ւ անւրսլւելի կր դսունայ , ե ր է բա -
ք>սւնո|ւդնե|1|ւ իրենց կարգին ԿԱ՚ս1սէ՚Կ
Կ ԱՆՈ աԻՈՐ չվնարեն իրենց բ աժնե գ ին ֊
ներր :
Երէ
կ ՚ ս ւ գ է ք որ ւղաււենք ւքեր գիներր ,
եակաոէսկ ստեւյ ծ ուա ծ
լգայւ1՚աններուն՝
ԱՊԱՌԻԿ ԹԵՐԲ– Աք՛ ԿԱՐԴԱ՛Ր– ԵԻ ՓՈԽ
ՄԻ ՏԱք՝ ՁԵՐԹԵ ՐԹԸ :
Արաասահւքանի բ աժնե գ ին ՛ տարեկան
4500
ֆրանք :
կան|սայայտ շնո րհա կ ա լո ւբիւննե ր :
ՎԱք՚ՋՈԻԹԻԻՆ
Ոձ- Ս Ռ եհ Տ Ր Ս Կ Սն
ՅԱՅՏ Ա Ր Ա ՐՈՒ^ Ե Ա ՚եՑ ՍԱԿ
Յ Ո Ւ Ն Ո Ւ Ա Ր
ւ ֊ Է Ն Ի Վ ֊ Ե Ր
Աահագդ
2500
Շնորհակալիք
1500
Հո գ եհանգիս տ (1անգամ)
1500
Հարսանիքի, ծ նո ւն դ ի , նշանա -
|սօսու|>եան յայ տ ա ր ա րո ւր իւն
2000
Այս գիներուն ւլրայ՝ հարիւրէն
քսան
գ եղչ ՛ մեր բ աժանոր դնե րո ւն ;
Աււեւտրական յայա ա ր ա ր ս ւր ե անց հա -
մար մասնաւոր
պայմաններ :
1՚իւքել
վ ա ր չ ո ւբ ֊ ե ան :
ՏՕՆԱ՚ՄԱՌ - ՀԱՆԳկԱ
ԿՐՀՆԱՊԼԸ
Ն՛ո ի՛՛ո ձեռն
ութ
եամ ր կա–
որ։
յ՛ո էւէ՛" չի
Կրրնաղլի
մ ւո սնա ճ ի ււլ
ին
« Մ Ա՛ն II լ կն ե ր ո լ Օր
»/՛ ^հ/
աօնուի
մեծ՜
պաարէոււաա
թեաւք ր ե ւ
ւլե ւլա ր ա.ե ոաա էլան
ճոխ
յայւաալ
ր՛՛՛ի , ա յս
Կ1՚1""Կ1՛
ժամր
\–վ,ն,
Րիւ ժ է ի
սրաՀին
մկք։
Գ սլ ր II ւլ ի լ՛" լ՛՛ (՚ ո՛ չաէլէ, րւո՚1ւէւ լւ ր
րէէ
մին
՚ն՚՚՚՚յ Խ՛ե՛՛՛ղ Լ"մրակա՚1ւ երդերով
, ւղարե -
րուԼ եւ ալ։։ոո։ւ։սւնոլթիւեԿւէէլավ
: կր Կւեր .
քքսւյաւլոլի
Յիւ1ՈԼսի էքնունդր ,
է.րւլաիւաոն
ղ է՛ էլէ, ւլիքլ որս աէլե րնե ("՛՛ի :
Ա ի ("՛՛ք ք(1՛ ՀրաւիրոլիԿւ
ղւալութ
իս րո —
րւ ք՛
ք՛ րու իւա՚հե րԿ։ աԿւիւտի ք1 է՛ւ աւրլ
ու։՚քէոՀ–
ոլս4՚1էմաԿէ ։լ ։ւրծ՜ի՚ե րծ՜աիւնւլ իր ––,11։ քրէ՚՚/ւաքլիղ-
ներր։ կադանգ
Պ՚՚՚պաԿյ
Կւոլկր
քլլէ րաժնկ
ներէլա
ք ("՛ր՛ր
որրռիէլկւերու1ւ
ճոքս "(ի՚-ֆկ՝
ոլա արսէս է/էուած՝
՛ո չ՛՛
ւՀ ք՛—
ներու
էլալւքկ :
կ օ ո
Տ Օ ա Կ Ա ՚ ե ՕՐԵՐՐ. Ա1,ՑԱ"0,
Ր՝ԱՅՑ ՄԻ օ Տ ՝
Աչքի
առքեւ
ունԼւլկք
Հետեւեալ
արեւելեան
սննղեւլկնԿէե
րր ,
որոնղ
լաւաւլոյԿէներր
, թարմլլ, ու րաէլմա–
ղաԿւր քարւէար
ւլիԿւք՚րով :
Պ Ա ձ Ա Տ Ո Ւ Ր Ե Ա Ն
Կ - Ա Ճ Ա Ո - Ա Տ Ա Ն
ՄԷՋ «1ԻՏԻ գտ՛նէք՝
246,
\ ^ € ոմօ ա է
ինչսյէս արմաւ , պամիա , «եալտն–
՜նի տոլմա», յո ւնա կ ան, ,
րուլյշի –6
ներ, պիպէւլ, տերեւ, թահին
հ է լ –
վա, վանիյլ, շոքոլա, նո ւ աղէթ ,
լ ո գ ո ւմ , սագըգ , պիստակ, օիրակ օ–
ղի ,
(41-45 աստինան) , երշիկ ,
կեսարական պաստրւէ՚ա , աոաջնա -
կարգ ս ո ւրն, (գարավան և ւքոգգա) ,
համեմներ մահլէ պ , սալէպ, ձիթ ա
պտուղ, ամէն տեսակէ, ձ է թ , քաշ–
քավալ (պուլկարական) , ճերմակ
պանիր (ոչ|սարի
կ աթո վ ), ամէն
կարգի պահածոներ. գ ուս գ ուս, հե–
րիսա , կարմիր ոսպ. Հալէսլի :
Միշտ Պահատուրեան վանառատունը
Արագ սպասարկութիւն
ասլսոլր -
րանքներու
առա
քման
Համար ;
Մի
մոռնաք
Պ Ա ա Տ Ո Տ Ր Ե ԱՆ Վ ԱՃԱ Ռ Ա Տ ՈՒՆԸ
2 4 6 , 8 Ս & V Ը I ^ Օ Օ ^ V I Ը •
2 0 ,
1Հ Ս Ը
V I Լ Լ & ^ Հ Օ V
ԼVՕIՏ1
Ս ՜ Ա Ր Ս Է Յ Լ
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Լի՛՛ւլ չարթի
ութ
ՅոլԿււււար
,
"՚("՚էյլ
V ք" "՛ր էհ՚՚՚ք
ի
էի ո՛ւ ՛ոկ Կ՛ թ է՛ րիմ ք՛ո
ւլր էլու ած
*)50(է
ֆրաԿւք րա՚էԿւԼղ
քւ՚նքւ՚ե ակրր
ի(՚
ո՚Կ՚Ու–
Կէր եւ •էասւլկ Կէ աԿււղա քմուկ։
ք՚՚ք՚՚՚ղնկ
վ ւււր -
չո։ թեաԿւս
: Աանսւա - չէք(ւն
թալոԿւիԿւ վր֊
լ՛՛ոյ ւիոիսաԿէակ իր աԿ"ՀւԿւքւԿւ , թ է՛ ր թ ի՛հ ա -
Կւանր է,լ ՀասղկԿւ
լք էւած կ :
՚ԼԱՐԶԱԻԼ֊ք-իԻՆ
V| Ա Տ I ' ո Ի ՚ ե Ե ա լ
Տ՛ Գ՛ «Նոր Աերա՚նէլի»
ԼիոԿ՚ի
մաս–
Կ՚էոճիլ ՛լին աարե էլաԿւ էքեծ
ւղարէո՝,ոէնւլ կ որ
Փես՚րո՚ո՚ր
21/՛յ՛ է
Շ՚՚՚լ՚՚՚՚թ երէ՛ էլո քեաԿէ ժ ա–
մր
իԿէնկն մինչեւ
լոյս , «Պկոիկ
Մկյկ»ի
Լ-բե՚լ
"ր՚՚՚Հին
մկք :
X
«.Փէ՚՚որ՚՚ւտր
18»/՛
ք(ր ւոօԿէՈէ ի
Փուր
իդի
՚քկք
Փէ՚՚ռրոլար
քսա՚հիԿւ,
Աւլ՚րաթ
(,րե -
էլո յեան
ժամր
իԿ.նին :
X
Ն"ր
Աերոլնղի
օրր
Պ՚ոնեկօի
մկք ,
Մ՛՛՛ր՛"
՚քէքքին եւ տարեէրոԿ։ մեծ ոլարսւ -
ՀաԿէէլկսր
Մայիս
\)իԿ՛ ,
0/"/
քաւլաքապե -
էոսւյւաԿւիէ^ սյւաՀին
մկք ;
Օր–
ԷԹԻ1. եՈՐԵԱ՚Ն ՝
եւ
Պ– ԹԱԳԻՕՐ ՊԱՐԹ1Ո,|.Ե11*ե
՚0շսւ11ւււ սւծ
11 Յունուար . 1050
Շուաւլի - լլ, - Ո–ոււո
Փ՛՛՛լ՛ի՛՛լ
Ս Ի Փ Ա Ն ֊ Կ Ո Ս ՜Ի Տ Ա Ս
ւ՛ր՛ք չ՚ոքսո։
մրի Հաւ ուվույթր
։սյս երեք -
չարթի
էլկսօրկ
վերք ժամր
8 –ՅՕ/.*՛ ,
Աղ ֊
՚(ա.էիկ՛ Տ՛՛՛՛ե մկք,
՛՛՛Հ
րիւ ար Թրէւ||ւգ :
Աւ՚եէլԿււլ րուիժիւԿ։՝
երւլչաիա։
մրի վերքիԿէ
Համ երւլ ին որ արձաԿւաւլ րա ո՛ծ
է^ ժ ։ո։։լ։։ւ —
•^է՛՛՛ք՛ •քր՚"յ
••
1050 ՄԻՈԻ1>–ԵՍ.*ե ՇԱք՚ւԱ՛՛՛
Կիրաքլի
Օու՚եոէււէք։
18,
ժամք։ \է\իԿէ ք,ոթր
Տամ ար Լորկթի
եկեղեղիին
մկք նաքա-է. -
ւլաՀաթեամր
Պ– Րի՚կի
\Փարի,լի
երԼս -
էի էէքսան ) :
ՀԱՍ
ԺՈէՈ՚ԼԱԻՐԳ/։
ԵԻ ԻՐ
Հ ԱԻ ԱՏ ԱՐՄՈԻ ԹԻ Ի Ն Ր Խ ԱՋԻՆ
՚ Իի է ր (՚օնտՕ
(արեւերալկա
- ղ րաւլ կա) եւ
՚ւ՚օլ Պերրրսւն տըւա Կրասիէո :
ԳուԿէսււ որ մ ւււ պա ւկԿ՚՚եէ, ր
(
ւիտուէաաեէլար
)
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
ԱՈհՐԱ Տ Ռ Ա ՓՍՅԷԼ Ե ՍՆ ՆԱխԿՒՆ ԱՇԱ Կ եՐ Տ ՍՑ Ա Ւ Ոհ^ Ւ ՒՆԸ
Կը ծ անուցանէ թ է տարեկան իր
Պ 1Լ Ր ւ ւ Հ ( Լ \ , Գ Լ– Ս Ը
Տ եղի պիաի ունենայ
31
Յունուար
, Հ^տրտթ
ւլ քւ չե ր ,
ք-լիւպի մէջ
2.ԱՅ
Կ Ա Ր Մ Ի Ր խ Ա Ջ Ի (ՓԱ ՐՒԶԱ 1 ԱՅ Տ ՒԿՆԱՆ8 ԱՒՈՒԹՒՒ՚ե)
Տ ւ է Ր հ Կ Ա Ն
( 5 ե Ր ե Կ Ո 8 ^ – Պ Ա Ր Ա ։ Մ Ն Գ Է Ս Ը
•|>հա|սււսւր 1 , Կի|ւտկի . ժամը 1.՜ - 24
ւ տ տ
^ ւ I \ 1 8 ^ ւ տ տ ^ ւ I ) Տ Ս I ^ տ
3 ^ ւ V 6 ո ս 6 ^ ^ ե ^ ^ 6 1 ,
Շ հ Ձ ա բ տ – & 1 7 Տ 6 6 Տ
կը մասնակցին երկու 1սւչւսկաւո(ւ
նա ա(|սվւււււ ւ1՚բեր
Բ ւ Ը Օ ք Հ Տ ^ I Ը Ս 2 & V -
ձքՀ7.7.
Ի յ Ը V V օ ք Հ Լ ^ / ^ Ի յ տ
բ ^ թ ւ յ օ
օ օ I V I Ը 2 - ^ V Բ I ^ Ս Ը յ / ^ ւ տ ւ 0 օ տ
Գեղարուեստւսկան նոիւ բսւժին
Մա ա ք 500 ֆրանք
կաԿէքսաւ ապաՀ ովե
լ տոմսէ՛
րր
է. ։ սէււլւո կլկլԼրր
է՛ո աձա քկւելով
Հա
ք կարմ
իր
Խ՛" չք՛
կէ,ւլ րոնաաեէլին
կ(ք"լկ
07 - (13 :
ԱԻՇԱԳՐԱԻք^ԻԻՆ
Վարձաահ
սեղաններր
,լրսւ,ու.ոՆ պկաք կ րլր՚՚՚հ
ամկնկկ,
ու չր ժամ ր \^ու1լկ
ս ի՚ե : Հաքլւոո աէլ ոլո։լ։"1ւլ
այի՚ե
ոլւորա
՝, ւոԿււլ կ ո ի՚ե
էլււ։ւլմ։ո էլէ, րոլ քէչ
3 "՛՛ե ձկյ աիս ումբր
որեւկ ւդատաս իէանատսւո
լ թիւ Կւ չի "աաԿւձԿէ/՛ ր :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
1 9 5 9 Ւ " Գ Ո Յ Ա Ս Ա Ր Տ "
Օ Ր Ա Ց Ո Յ Ց ֊ Ա Լ Պ Ո Ա Ը
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԹԻԻՆ
Հ– 3–
7– •
ՆԱՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇՐՋԱՆԻ
Ը1.ՏԻՐ ԹՈԻՂԹՈ Վ
1-1 ՄԵտ11–ԻՐ ԷՋԵՐ
Շ ք ե ղ նկարներ , ւ1՚եծ մսսւը անսփպ : Դ|ւական եւպատմական նիւթե ր ս վ
ճոիւ րո ւ | անղա կ աթիւն
- դ Ե Ղ Ա Զ Ա Ր Դ Ե Ի Գ Ո Ի ՛ե Ա Ի Ո Ր Կ Ո Վ ք֊
Բաղառիկ
քսնամքով եւճաչաէլով
պաարասաուահ
այս
օր ա ցոյց - ալպ ոմը
ոլիաի
քլաղմկ
>ր"ր՚լլ՛՝
ամկ՚ե
Հայ
ա՛՛ւ՛ե։
ԳԻէ, 500 ՖՐ ԱՆ^
Մ յ ժ մ է ն ապահո վ եցէք ծեր օրինակը
Փարիղի
Համար
ղք՚մել՝
աաԱն
». Տ՚^«ՍՏԼԱ\, 51, «ԱՏ Տ10Ոտ16ԱՐ–|6֊քք1ՈՕք, 1»Ճ111Տ ֊ 66
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Ա– ԲՀօսկյեան,
2 Րիւ Պերնար Տ խպ ո ւ™ =
ւաբոաճ ՏԱՐ 16տ լս՚6ՏՏ6տ ճս յօսատւ ո^ո/\7Շհ
17, ռս6 տւտստ. ո - քճտւտ (9՚>
Օ ս & 1 ւ է 6
Տ օ ո ց օ ս է
| - ^ յ \ ւ V / Հ - ս | - | • | Ւ | . լ օ I < Օ Ս է Հ
ՏՕՒքՇՕՍւ
տ^^V^^^տ ^օ ա ա ^^^^Յս x : 4 0 , 1 » 0շւո6Եւ6ք6–>13ք5€ւՈ6
ստատ։ Տք « ա ւ (Տձտււա տձտտււււշ)
Fonds A.R.A.M
