HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 368

Ց Ո հ Շ Ս Տ ծ Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– Գ՛
«Րրէոաափոր
»
իումբի
յուրււքր այս իրԼքշս։րթի
, ժամքէ
21^5», 17
Ր1"– Պլէօ։
Բոլոր
ըն/լձրնԼրու.
Ներկա
րււ թիւնր
ւէլա րէոսւլո
րի Է է
ՊԱՆԵհՕ - ԲԱՇԱՆ
Հ • Տ • Գ • <ձԱր -
ձ-իւ֊» Լնթակսմիտկն
րնղ
> .
ժ ողաիյւ կր
Հրսյլիրկ
րոլսր
ր1ւկե
րնԼ
ր ր
ս՛
յո
Հէնւլ շսէբ–
թի
քք սւմր
՛ՀՕ ^^\^)ին , սուիորակսւն
Տսււաքա—
ա եէլ ի՛ե : կարԼլոր
օրա քլսւրղ. : Ր՛ոլորին
ներ–
էլարււթէււնր
աեՀրաժեշա է
ԿԱՊ– ԻքԱՋԻ Պուլ. Աաաոյի
մասնա ֊
ճիլ.ւլի
րնւլ–։ - մ ոէլաէր այս էՀորեքշարթի ,
մամր
ԼՀէին , սուիո րական տաւա րաաե ւլին ՚.
կարեւոր
օրակարգ ;
օԱՐԱք*՛. ԱՊՐԻԼ 25, Ժ֊ԱՄԸ 21Ի՚1յ
Տ)^ԼԼ6
14, 8Սէ
ն1
Ո40հ10
Հսվաքւանորութ-եաւքբ Պէբհովը11
Ըհկ երա կ ցութե ան
ՍԵՐԺ *^Ա^.ԵԱ՚Ն
( Զ ո ւթ ա կա
Հ ա ր )
*Լկա
յուահ՝
ՅԱՑՏԱԳԻՐ
Հէնաէլ
, Պաի ,
թարթի֊
նի—Բ րա յս լ է, ռ , Ա ողարթ , Գարոլ - Ցէմա–
նուիսքի :
Տռւքս՝ 500
Փ Ր™ ՛ ^ ^ ՚
կասլո յա
քւ) ա չի
Պուլ
՚ ք^տաո յէ
վսէրչու–
թիէնր
իսորէն
ղաւակցութէւն
կր
յայանէ
Տէր եւ Տէքլէն Ոսկէան
Բէնաէրեանի
եւ
ղալաէ^Լրուն
, նաեւ
Այրէ
Տիկէն
Նանօ
ԳորղոշԼէսնի
էրենց
մօր ել
ագւլականէն
Այրէ
Տէքլէն
ՄԱՐԻԱՄ
ԱԻՄԱՆԵԱՆԷ
մ աՀուան
էսո
թի՜լ %
Վար
չէէլթիէնէս
^
որՀ ակա լութեամ ր րս–
աաղաձ՝ է Փոթան
հաղկեւղսակի
երեք Հա—
զար
ֆրանք
, Նանօ Գորգոշեանէ
նաեւ եր–
/լու Հաւլար ֆրանք էր թոռներէ
Աքէո , Ա—
նաՀ էա եւ Մ կրաէչ
Բէնաէրեանէ
աաաւա
ւաա՚ւ
Ապը|ւլ1ւսԱւ ԵղեռՕի
առթէւ,
Լ սա րանր
կազմ աէլերսլահ
Հ
յարգան^ջէ
երեկոյ մր
մեր
անմաՀ նւ
ւաակա
Կ"՚3 յէ,
՛կէն
Պէաէ խօսէ Պ– ՅՈՎՀԱՆ
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ֊.
« Բ՚ողսւնք ոընւս1ւատակները իւօսին »
Օրուան
սլաա ձ՛ո ճ
ւլե զ արուե սաա քլան
բաժէն
Գր • Մելիքեունէ
կողմէ ։
Այո
Զորեքչարթի
ճէչղ
մամբ ^էն, Բա–
աէէ
սբաՀր
է
Լ
ՔՏ
ԲքսթԽտ
ցսւ
ՇհՅոէօոէ
ԺՈՂ.ՈՎ.ՈՒՐԴՆԵՐԸ Կ ՚ ե Ր Գ ե Ն
Կիըակի, 2(> Ապրիլ, ժամը 14 –ՅՕիՕ
ՍսրպռՍի Ս՛էծ Ամփիթատրոնին– մէ ջ :
Րարձբ
Հուիանա
լոր ութե
ամբ
Տեսուչ
Փարիղի
Համալսարանին
;
Ի նսլասա ֆբաեսաց
ի տամ ա լսա
բանական
ո ւս ան ո ւլԿէե բու
սանաթօբէօմ՚եե
բուն ;
Կր մասնակցին
եբզոէի ու սլաբուի Հե —
աեեալ
եբքլիբներբ՝
ՖրւսՕսա, ՀայասաաՕ,
Եպանիա , է սթոնիա , Ամերիկա ,
311
–նաս–
տան, Հունց ա րիա , Հնգկասաան, իսրա -
յ է լ , ճափոն , էիթու անիա , Մատակաս -
քար , էեհաստան, Վ ի է թն ա մ :
Գինեբն
են՝
400, 300, 200, 150
ֆրանք։
Գիմել՝
Աորսլոնի
ղռնասլաններուն
:
Ռատիօ Թ է լ է Փտրի
ոլիաի ներկա
յացնէ
ւիառատօնբ
, 21
Ա՚ղրէլ , Գչ • օբ
ժամբ
12–45/՚5/,
աալաի
քլո չ մր Տօքթ–
Տ ուա տիէ ,
բԿւղՀ
• տնօրէն
քլրթական
նա խա րա բու —
թ եա՛ե ա ռո զքու սլա Հտ քլան ճիլ ղէն , եւ
էյա–
յ իրի
ե րւլ չա էւ ո ւմ րր ,
գեէլա ւԼա բութ
եամ
բ
Գ՛ Եանսլէ էլետնի ւ
6ս ձօսէՈՅւ
« հտՐՑէշհ »
ձ Ս Մ ՍԶԳ Ս ՅԻՆԻ ԵՐԵԿՈՅԹՆԵՐ
Լսարանին
Հերթաէլան
ղա սա խօս
ութիւ­
նբ տեղի պէտի
ունենայ
Ապրիլ
՚ձՀձին ,
Շաբաթ,
Ժաւ1^ր ՚ՀՀին ,
Աչաէլոյթէ
Տ՛ոն
մէշ :
Գաս՛աթօս՝
Պ. Ա.
ԳՄՐկթԵԱՆ
՚է՚է՚^թր՝
՚ ^ ՛
1)"՚–էւդ»ւկեանցի կեանքը եւ
գ ո ր ծ ը :
Գասաիսօսոլթե՚եէն
աոաշ ել
ղադաբէն
Հայէլաքլան
նուաղ, եւ թէյէ
սպասարկոլ -
թէւն :
Աուտքբ
աէլաա է ։ կբ իսնղրռւէ
ճչղա -
"1"՛^ ա՛՛՛լ •
ՀԱՄՍԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆԸ
ՄԱՐԱկՅԼ
ւ՛բ
Հերթէս էլան
ղասէս խօս ութ էւննե
բու
Հ ՚ ո ր ր Ր էլր նոլէրէ
Ապրէլեան
մեհ նաՀա -
՜տաէլնեբուն ;
Առաշին
Հաւաքոյթ
բ տեւլէ
էլ ունենա
յ
22.
Ապրիլ
, Ջոբեքչաբթէ
Էրի1լուն
ժամր
21–
էն,
ֆբանսական
Հ աւէ ա լսա րան
Լւ
ամփէ -
թաարոնբ
(40, Ալէ է– կ ա մ պ է թ ա ) ։
Նէւթ՝
ԱԻԱՄԱՆԹՕ
ե ւ ԹԼԿԱՏԻՆՑԻ :
կբ
էւօսէն՝
3– ԱՂԱՅԵԱ՚Ս
ե ւ
Ա– ՔԷՕ­
ՍԷԵԱՆ :
ՊէաԼւ րլլէսն արաասանութիւններ
եւ
Հ
»Տւ–
թ երց էէւմնե ր ո ւս ո ւմնա
ս է բ ո լ ա հ
Հ եգփնակ–
ներէն : ք՚նչւղէս
նաեւ պէտէ տրուէն րնգ -
Հանուր
տեւլեկռլթիլններ
ՀայրենԼէքի ե ւ
սփիւռքի
մւոսին,
ամկն
Հաւաքո
յթի
սկզբե աւո րութե ան :
Մու տ քը ագատ է :
. ւ՛
ՊԱ Տ ԱՐԱԳ
՜
ԱՊՐՒԼեԱՆ ՚ՍՍւԱՏՍԿՍՑ ՅՒՇԱՏԱԿՒՆ
Լխւն, Ֆ ս ւր վ ի է րի րլրանիստ հոյակապ
տանարին մ է յ Հ ա յ ա ծ է ս Պաաարադ
ու պաշտօն
Լիոնի
ե ւ չրք՚ոկա
յի
Հա յութիւնբ
սէբաԼ
կր Հրաւիրուէ
, Ֆուր՚իէէրէ
տաճարին
մէք
մատուցոլելիք
էգատաբազէն
ո ւ ՀալեՀան—
էչստեան
պաշտօնին
, որոն,^ տեղի
սլԼւաէ
ունենան
2է>
Ասլբէլ , կէրակէ
աոէոուն
ժէէէ–
մբ ճէշգ տասնէն
, մէկուկէս
մէլէոն ասլ —
բէլեան
նաՀատաէլնեբու
ե լ
191^ - 18^^
ու
՚Լեբշփն
պաէռերազմի
աէոեն ,
պատուոյ
էլէսշէոէ՚ե
էի
րւս
լ
ի
՚եկահ
Հայ
էլէնռւէէ բնե
բու
Համար :
ՄԱՐԼ1ԲԻ
ՄկԶ
Բաղաէղլանքէս
յի Աաքրէ - Բէօբէ տւս -
ճարէն
մէշ Գրէ՚լոբ
՚ԼրԳ
՚
Խաչերեան
Հանգէսաւոբ
պատաբէուլ
պիտի
մատոլցէս–
նէ կիբակի,
2(;
Աէղրիլ,
մէոմր
10-30^*՛ ,
Ապրիլեան
Նէ
"Հ ա տա էլեե ր
էէ
ւ լէէաւոակի՚ե :
ԱՊՐԻԼԵ ԱՆ ՍԳԱ Տ ՕՆԸ
ՍԼՖՈՐՎՒԼՒ ՍԷՋ
Նա էէ աձեռն ութեամ
ր եկեէլեցւո
յ
Հ ուլա -
բաբձութեան
յ
Տեւլէ
էլ ունենա
լ
2(5
Ա՛՛լ ~
րԼ՚լ , Կէլ""կէ
1
տեէէւէէյն Ա • Պօւլոս
Պետրոս
եկեւլեցւէէյ
մէշ լալարտ Ա • սլատարադէ :
Ա յս տո թէւ Շո՛ր ՛սթ
ե րէէ էլո յ ժամ
ր \ ՜Հէն ,
կէլե էլեց ւււ յ շր 9ափաէլէ՚ե
մէք, աե՚լի
ոլիաի
ունենայ
Հանգիսաւոր
արս՚բոզութԼէւն
ե ւ
ւլենում
ր մաւոաէլցոլ
ւ՚չԼսարներռլ
ոբ կէ—
րէսէլէ ալէսաօնէն
յետոյ
իրրեւ աւանգէս —
կան Տո՚լեճաչ,
մեբ
մ լէոնա
լոր
նաՀատաէլ­
նե րուն
անմ ոոէոց
ւէ շատա էլին պէտի
բաշ–
էէուէ Հալասւացեալ
ժո՚լՈէիէէւբւլին :
ԼԸ ՖՈՅԻ ԲԱՆԱԿՈԻԱԸ
Լ ր
ՅէոյԼ՛ բանակումներուն
արձանա -
ղրութէւննեբր
բաց ուահ
են : .Բանաէլտ
էԼա
յրր կբ էլտնոլԼէ
մ օտ ինր Հարիւր
մեթր
բա րձրութեան
էի
րս՛ լ , ի՚լէոէ
մէք ; Հէէէլե -
ւոր եւ Հա յկական
տէսքոլէլ
մ թնոլորտ :
Ջեր
ւլէսլակներր
ա րձսէնէսղ բե լու
Հաէքար
գիմել
էիա
ր չո ւթ ե ան
6. քլւնէ Օէ ս ա օք * օ €
տւ.յէոօոէ. «&հՏ ք Ա ւ է 13՚
Հ ե ռ ա ձ ա յն 02 85 10
եւ
48 51 88 Մ ա ր ս է յ լ ։
Փ ա ՚ ԻԶԻ Ս՛ԷՋ
ՆաէէՍէձեոնոէ
թեամ
ր Հայ Ն՚ոէ՚կէն
կւոմ աւոբնե
բու եւ Ա-ա էլմ
Լւ
էլնե բու
մէութեան
է
Ապրիլ 24ին, ^յամը 20էն 23-30
Տ / \ ԼԼ €
ԼքՀ
IVIՍյՍձԼIX^, 24, ք^Սէ Տէ. 7 1 0X0 0
Տօստ
\Ա բէՇՏաՈՀՇ
^քք^^էIV^ ճտ IV^. 1ք1Ե0Ա|6է («աաէրտ ճօտձոնւսոտ ՕօահՅԱՅռէՅ)
Մ ասնակցութեամ բ Հայ Յաբանռւանակ՚սն
Պետերու
եւ
ք ա է լ ա ք ա
յէն ու
ւլէն
էէ լէէ
բ
է՛է
էլան
ււէնձնաււէ
բ
էււ
թեանց
;
^
ԾՐԱՐՆԵ Ր խ. ԱԻՈՒԹԵԱՆ ձԱԱԱՐ
ՄԱՍՆԱՅԱՏՈԻԿ ԵԻՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ.
ՇՆՈ ՐՀԻՒ ԱՐՏԱԾՄԱՆ ՆՈՐ ՀԱՄԱԶԱՅՆՈԻԹԵ ԱՆ
ՄԵՐ
ԳԻՆԵՐԸ
ԱԱԲԱ , ԱՊԱՀԱՀԱԳՐԱԻԹԻԻՆ
ԵԻ նՐԱԼԳ
ՆԱԽԲԵՐԸ
ՄԻԱԱԻՆ
Հարիս թո ւի տ
Լ
ւլուէո
սուբւլ է Հէւսուա
հեւլէն)
մեթբբ
3-500
ֆբ.
Ֆիլ ա փիլ
մեթբր
3-000
»
; Փ է նի է Պոսթօն
զուտ
բուբւլ
մե թ
րր
4-500
»
ՍեռԺ Փ ենիէ
գուտ
բուրգ
մեթբր
4-000
»
Խառն
կերպասեւլէն
մեթրր
1-900
»
Գուլպա մուս նիլօն
2
Vյ՛էէւ
1 –500
»
Շապիկ
(փոփըլին)
2-700
կօշիկ
(այր մաբւլու
Պօքս - քաֆ)
5-900
»
Տ ի ւ վ ըթին
՛լուտ
րուբղ
(կնոշ Հէսգոլստ
է Համար)
մ՛եթբբ
2-100
»
•ւ^րէփ մուս
զուտ
բուրգ
մեթբր
2-800
Օթօման
(էլեոշ ել տյր մաբղու
Համաբ)
մեթրր
3 –800
էնփրիմէ
չճմռթէլուոէլ
ե ւ լո
լււէ
ց ո ւ
՛ւ
ւլ
ո1լսեէ1ձ
լ
500
»
Գուլոլւս
նի լ օ նմ ո Լ Ս
երէլու
էլոյէլր
1-900
»
1 Գ՚սւլպա նիլօն
երէլէէւ
ղոլղր
1-500
»
:
Նիլօն Փ ա ռիւ ռ (քոնպինէդօն ե ւ ք ի ւ լ ո թ )
3 –200
»
^ամացոյցնեբ՝
ոսկեղօհ ,
17 րիւպի , անթիշօք
10 -000
»
ԱՌԱք՝ՈԻՄԻ ԾԱԽ–^
2-500 ֆ ր • 10 քիլոնոց ծրա րի ւքր համար :
ՍՏԱՏՈՂԸ
ՎՃԱՐԵԼԻԲ ՋՈԻՆ)
1 .
ԵՐԵԲ ՋՈՐԱ ՇԱՐԱԹկՆ
հրարներբ
էրենց
տեղր կր Հռւսնին ։
Զեր տրամա դրութե ան տակ են րոլոր կերպասներու նմոյշները :
Տ I ^ օ յ V ^ 6 x
20, յ^ԱՇ 1Հ0^316,
յ ե ւ
:
67-77
Բ ^ « 1 Տ 8*
ԱՅԱ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻԻՆԸ
ՊԱՀԵՑԷ՚Բ
Ո Ի Շ Ա Գ Ր Ո Ի Թ Ի Ի Ն
Տ ոէք
€բք6Ո6ԱքՏ մ6 €0Ոք6€է10Ո, €ս1օէէ16քՏ, ԱօՈէ Տ ԱՐՏ 6Ո էքէՇՕէՏ
Լ6 Շօաբէօս
0 6 X 1 6 x ^ 1
ճշ
Տօւտ-Շօսէտ
Ձեր տ րամա դրութե ան տակ կր դնէ կարի ա ո այնա կ արդ
դերձաննեը ,
ամէնէն անուանի վանասաՕիշերով,
անմրցելի ^իներով :
Ներկա
յէս
կրնաք
ղ անել
մեհ քանա
կութեամր՝
Զանազան
թէւ ե րէէէԼ եւ ամէն էլո լն
էէէի :
Ոբպկսէլի
էլո՚բենս՚ք
րաւլէլաւոել,
էլւէ1էոել
էւլ էիէւրձել,
ււէնէլւսմ մր ա քց է, լ է, ւլ է ք .
5 2 , « Ա € է ^ .Օ ճ քԻյ & շ Յ ք Շ է հ
1 Ս « , 23 - 33
ա Ս օ
Տ է ք&տհօ ս քշ Տ է -Օշա տ
1959 ՅՈՒՆՈԻԱՐ 1էՆ
Հա ս տ ա տ ութիւնր սկսած է շատ նպասաաւոր պ այմաններո վ կատարել դ է պի
1ս • Մի ո ւ թի ւ ն ծրարներու ա ռ աքումր :
ԳԻՆ Ե ՐԸ ՋԳԱԼԱՊէՍ ԻՋԱ Ծ ԵՆ
Մեր
նոր էլԼէնեբր սէոան ւււլււլ էէէէէէ ւ՛էբ
ւլ Լւմ է, լ , ւլ րսէէ էւր , •» ե աեւեալ
Հասցէ
Լւն .–
Տ 6 ^V^ ^ 6
Շ
ճ 6 5
ՇօԱտ Րօտէ^սx
10, 11ս6 Տէ–0ս6ոէւո, Ր
ՅՈՏ
10
կամ
Հեոաձայնել
֊ 1 * ^ 0 1 ^ . 40 72 ^ 50 83
« ^ 1 8 0
61ձՍ108ՍՏ : նյւՈԸ ՕՍ հՕՈՕ
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԼհՆՏ ՈՆԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
Ո < 1 ց ; Թ
6 ս է է ^ ^ 7
26, Տացէհտհոյցշ, Լօսձօո
Տ.ա.Լ
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ԵԻ ԱՐԵՒ՝ԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈԻՐՆԵՐ
Ի Ն Ջ Պ Է Ս
Ն Ա Ե Ի
2. Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր
10 Ղ– Ի Ն՛
ճ
Fonds A.R.A.M
1...,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367 369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,...596
Powered by FlippingBook