HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 371

6
Ա Ռ Ա ^
3
ԽՈՐՀք՚ԴԱՅԻԼ ՄԱ՚նԿԱաՆ
« 1.ՈԻՍԱԻՈՐԵԱ1, » Գւ՚ԱԿԱ՚եՈԻԹԵԱՆ
ԳԱՂՏ՚ՆԻք՚Ը
Ա՝ ոսկուա
վ,
Լլ,,լլ,հոփ1լւթւ>
,
«
՚ք՝Ր"Ք"
~
"՛իթ,
ՀսւչւունակԼլով
խ
ո լւ Հ լ՛ ղ
ու
յ
է՛է։
կ ե ա ն ­
քին
ւլանազան
Լ լւԼ ւո
յ թն1.
լ, լ.
Հ ձ զ ն Լ լ , այս
անզամ
ալ կլ, կձէ - իւո
ր
հ լւէլ ա յ ի ն
մանկա
-
կան
ւլ լւա կանո
լիմ Լ ան
սլասւասիսանաաոլ
մ արմիննԼրլ,
:
«
Ս՚անոլկնԼլւոլ
սաՀմանոլած
՚ Հ
/ ՚ / ՚ Ք ՚ ՛
՚ ւ ւ ՚ ե լ ՚ ւ ւ ՝,ամար
, լու ւ ՀալԼբան
"(էաք
է
րլլալ
• • • այսինչն՝
ոլէաք
է լաւ
ճւսնշնալ
Հլւատւո
ր ա կ Հական
աունԼրր
լլԼ կաւի
արուլ
"րոչ
սւարիքի
ա ի
կ իննԼ
ր ուԿւ
ոլսւրոննԼ–
րուն
մ ա ա
յնա
իմ իւնր
» , կլւ ՛էե
ղնէ
ՀԲ
րո–
քոաիլ»
, որ րուոն
րողսք
կր
րարձրաւյնէ
մ անո
լկն
1ա րւււ
րնթԼ
րցման
վ ե ր ա ոլա Հ ո լահ՜
« լու ոաւորԼալ
»
ղիրքԼրու
իււլձալի,
մի -
ջ ա կ ո ւ թ ե ա ն ղէմ
Եթէ
կ՝ոլզէք
որ ձէ.ր ղրած
ղիրքր
Հր -
ր ա ա ա ր ա կ ո լ ի , կ՝աւհլցնէ
Լրղիհաթևրթր
,
ս ա
ձԼւի
ղրոլթիւն
մլւ սլէաք
է պ ա ա ր ւ ս ս –
աած
ր լ լ
ուք
;
»ւ«# ,
մօսւաւ
ււրա
սլէս
չ՛՛րո
ա ա ր ե կ ա ն
աղայ
մր ^ որ
արղէն
ւլիաակիւյ
է լալ. Հ ամ ա իէււսւթււ
ր
ի իր ւղար
աւս կան ութի
ւննԼ
րուէ։ , կր աԼ ւլւս լոր ուի
ի–
րենց
ւոուն
րակին
մէկ անէլիւ1ւր
ճաւորակի
ղ մուա
րին
իոնղ իր մր լուծե
լու
Տ
ամ ար :
ճ ի ՚ չ ՚ ւ
"՛ք՛ւ
"լու՛ծուն
ւիրաք կր ֊•ասնի
սլ,սր—
աիւրղսւնր,
որ 1լոլղէ
րակր
քրել՛
« //./"
այսւղէս
չի կրնար
չ ա
ր ո
ւեէս
էլո
ւի
լ , կր
մր—
տածէ
ս իչա.
մ
Լ ր բակերուն
մէք նաիսա
-
տ Լ ս ո լ ա ծ չէ ՜էանղիսւո
անկիւն
մր,
ուր
նա իսաղ
ոլ բ ո ց ա կան տաբիքի
մ ան ո ւկն
ե բ բ
կարենան
մ տ ա ւ ո բ ա կ ա ն
մ ա ր
ղան
ք ե ե
բւււ
տ ա լ
իրենք
զիրենք
» : Ամբողք
ղիշերր
,
Ա իչա , քունբ
վւաիսցա
ց ա ծ , ա լս
Հւսբցին
տրամսւբ,,ւնտկան
լուծ
ում մբ ղւոնել
կ ՝ ա չ –
իսաաի
;
Գ|Ուիյ էրկրււքւդ
Վերնւսղիբ՝
«Տղ՚՚՚Քէ^
՚ չ ՚ ՚ Ր ^ ի » .
Աո՚ս՚՚՚աո՚ն,
Ա՚իչա
՛լինք
յ՛՛՛՛ւ՛՛՛լ
Թարցին
լուհումր
ղտւոհ է : Ամէն
օրուան
նման սւկոսւներր
իւնամքո՚ի
մաքրելէ
՚իեբք,
Ա իչ՛" թաղին
, աղաքր
մ ողաիի կր Հբա -
՚ իլ՛է
:
՛ձկ՝ուո աքա րկԼմ ա ս ա ն ց ատեն
կ ո
բ–՜
սբնցնելու
Հինւլ տարեկանէն
ւէաբելոլ ա —
կւ
՛է
մբի մր կաո ա ցումբ
• մեբ
ակումբք՛
ոլարղ սլիտի
րլլ՛"
ք ^
Ր՛"
քք/
Հ անւլ
սաաէ
է տէ) :
Աո աքար/լու թի՛ նր մի՚աձա
քնու թք,ամր
քլ՝րն^
ղունուի.
միայն
երեք
տաբ/՚քլան
՚ է ՚ ՚ ք ր ի կ
Աաչակ, /լբ մ/՚բմէ
իր
մ ասնա
կ ցու
թ իւն ր
բերել
Համա քնա/քուն ա չիւաաանքին՝
<՚.Ե" ,
անձնա "ք է ս , /քսւրՀամ ար֊աԼմ
ֆիղիքական
աչիսատանքր՝^
, աոաբկելուի :
Միւսներր,
բնղւիղած , քլր
Հաւաքուին
Միչայիլ
չուրք եւ անմիքսւսլէս
քլբ
ձեւ՚նալ։՛–
/քեն
աշիոաաանքի
՚քյո
ք1ւիս/լ
տաէքաւին
քալեքու
չսկսած
/• բեիւանեբբ կր բերին
ի–
բենց աչիոատանքի
քւամինքւ՝
իբենց
ւււ մին
ել
/քսւ րւււլու թի" ննե բուն
Հ ամեմատա ~
թեամբ
Ա ողալաի
չորս
ոաքի
՛ք Ր"՛
յ
1
ւլԼտնի
աւելորւլ
իսոտերր
արմաւոաթիլ
/լ՝րնեն :
Տաքոբգ
ղլխուն
մէք ( կ\ա եչցնէ
«Բբո ֊
քոտիլ»
) , անսլոլյման
ճար մրսլէտք
է
ղտնէք
Հակաբնկեբային
Ա ա չան
ւիեբա —
ղսւստիա բաքլ/ա լու
Հտմար : ՝(քկա լ։ ա ղ բ եւլէք
իր
՚/իչաբ՝
Համա լնա/լուն
/լեանքէն
Հեոու
մնացած
Ր//"՛/"՛–
ղ իաա
կցու թիւնր
ունե —
ցած
սլաՀուն
, /.ւ վստաՀ
կրնաք
րլլալ , որ
ձե բ
լլ իբքր
/լբ
Հ րաաարսւ/լոլ
ի
« /» վերքոյ
(/լ եւլրա/լսւ ցնէ
եբղիծաթեբ–
թր)
ի՛՛՛նչ կյ, կորսնցնէք
այաղիսի
ղիրք
մր
ղբելով
Հ Ի^նթեբցող
մանոլ/լներբ ձանձա..
բոյթէն
սլիաի լա՛՛ն ձեբ ղիրքր
կարղ ացած
մամանակ։
Ի՛՛նչ
կարեւորութիւն
ոլնի
այղ : ՞ որ իրենց
ւլիբքերսւն
նիւթին
րնտրու թեան
մէք իրենց
կարծիքր Հար -
ցրնող
չկայ » :
Հ– Ր– Ը– ՄԻՈԻԹԻԻՆ
ՀԱՄԱԼՍԱՈաւԿԱՆ ԹՈՇԱԿԻ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻԻՆ
ՄԱՐՍԷՅԱ՛ ՀԱԱԱ9.Գ1|.ՅԻ՚եԻ ԸՆ՚1՚Հ
ԺՈ՚ԼՈՎԸ
ԻԻ ՆՈՐ ՎԱՐՉՈԻԹԻԻ՚նԸ
չունենան
իբենց յաոաքասլա–>
ղ ՚ղր՚՚քքՐ
՝՝
Ան չուչա
Ավւ/ւբան չէ որ ւղիտի վերած
ենք
յաոաքասլա֊է
թատրոնի
մ՛ր, սաքլայն
Ափե֊
բա ֊ Բոմիքր՝
այո% :
Եւ տ–>ւո՝ , ՛ոյս մտածսւմ՚էն
ներշնչոլած
,
Պ ՛ս "՚լրո
ֆրսւնոուքլան
երւլի եւ
եբ՚սմչ—
տոլթ
/ւան
ա քս /ւլ՚/լւււ
բեմքար"ւ՚1։
ւլեքլւաԼա —
րութեան
՚է՚՚բծբ
յանձնած է Պ՛ Ա՛ Մ^՚
(ք՝ի ՚ լի
էն
ի , որ ֆրանսա
քլան
թ տաք, րական
շբ ք ա՛էւա քլն ք, րա ն մ՛է ք ծանօթ է իրէոինա -
միք
ւլ ործ ւււնէ ութեամր
ե լ
թ ա տ ե ր ա կան
արուե ստի իբ ի՛՛՛՛ր
Հ աս կաց
ող ութեամ բ.
Ֆբո՚նսան Ա. Մ .Ժի՚-լի՚էնի կր ւղւորտի
այն
մեծ
ոլ ա տի
ւ ր որ
ի րեն
էլր բէ, րէ
Ա՛լ
ղե
բու
Թ՜ա տ բ ւ,ն ի *» ։, քուկասլ
քլա ւլմ ււ։ քլե րււլու թ
իւնր
եւ
ււր ա քո
՚քԼ՚ք՚՚քի"
աէաէլի էլսւնքւնսւյ Ա սւ–
ռա - Պէ՚՚՚նաբի
րքււէ՚ին
։ի։։։ւ
լ :
Ա. Մ. մ՛ի՛ լիէն Օփեբա
յի եւ Օփեբա ֊
՛ք– ոմ իքի
ւ։,նօլ։է
նւ,
ւթի
ւէւ լ,
ս ա անձն
քա
լով
Հունւլեբձ,
միշտ
սլիաի
մնաք
քԼղւլեբու
Թ։ուոր։ւնի
ւյե էլավ ա բութ եան իր սլաշտօ —
նին
մէք
..
՚Լեբքասլէս,
նախաբարր
քլբ
ծանուցանէ
երքլա
«վարձ՜քի
բեմ
քձ
բու ստե ղհ
ում ր
,
լ, ֊
բու
մ՛ին
։։լիլոի
յւււնձնուի ^ան Վիլարի եւ
միւսր Ալպէռ
՚Բամիւի
տնօրէնութԼան
Այս աոթիւ, Պ– Մ՛ս Ա՛օ
ղ րոլ ատ
իքր կր
Հիւսէ
1Լղ։լւսյին
(իո։լովր։չս։կան
թատրռ–
նին եւ իր
ւլ/. քլա/էարին՝
Հ ի ա ն Վիչաբի "ր
ե րիտասա
ր։լ ու թէւ ան մէք թաա
րոն ի
սէրր
ՀրաՀբո
ւլ
մի ։սէլ բե մր Հանղ
իս ա ցած է
իր
ե։լրա.իաքլման
իսօսքին
մէք, Պ– Ա՛ալ֊
բօ
քլր յայտարարէ
« - . . Հուբքլ
էլլ լղեւոա/լան
որոչ։։ւ.մ
մր
տալ
ֆրանսսւքրսն
մ շաէլ։, լթին
ււււլւլ ու թ
իւե
մբ տալու
–էամար : Ասիկա
/լ։։։ ռ ա վ ։։։ ր ւ։
լ—
թեան
ղերն
էր : Այ՛լ
^ք""ղէրր
"հէ՚/Ր
՛քրն
է միա
քն
X
Հէն՚լ
քրւ՚՚է՛
՚ւյ՚ց
ւոարիէն
քլ՝ու ֊
ւլեմ սւոեւլծե
լմ չաքլ։։
քթ
ի տուներ
ւււր
սլիտի
կրնան
՛լալ
բոլոր
երիտասարլլներբ
նո քնիւսքլ ան։։՚1։ք որ ։լ րամ
չւււնին - ոն
էլաւլմ
աւււ րւււե լու
–էամար
» :
*Իբաղէտ ու ղեւլաւլէտ
նախարարր
ի""ր
կաստատա
էլ։ս։էութ ե ,։ւմբ մր ոբ։։շած է ն"ր
թ ՚ ՚ ի չ ք ել իսո քանք սլսւրղեւէ,լ
ֆրանսական
մ չակո յ թ ի
մ եծ
աւլ ո քն արաա քա յտութ
իւնբ
ե՛ւ՛՛՛լ ֆրանսաէլան
թատրոնին
, ոբ ղա րե -
բուէ իր
լ՛՛
յ "
քէ
չո
ղ ա ր ձ ա էլած է
րովանղակ
մ արղ կութեան
մ չաէլո յ թ ի ն
ւի
րայ
՝ք
^աւ|եց՝
Ա– գ.
Ցոէոաքիկէսյ
19Ո0 - 11)60
կրթական
աաք։ե շքէքաե
ի՛հ Համ
աքէ , Հ » /» • (Լ
. Ա իու -
թ ի լ
նր ք՚աբձբաղ
ո յն Ա ւսմ անց
յաէոու
էլ
թ
ս շ։ս/քնք, ր սքիտի բաչիսէ ,
ղ
Ասէսւոբաբար
Հեաե, եալ
էԱէլրիւ
րնեքւէն
.
1
//
կբաիչեա՚ե
Կրթ • Հիմնաղրամ
:
՛ձ •
Աիմոն Լ, ԵրանուՀի
Գա
յսէ բ լե
։է
։ն
Հիմնաղ
րամ :
՛ձ •
ԱբբուՀի
Գարակէ օղեան
Տիչատա–
կի
Հիէէէնւսէք քէէսմ :
4–^
Արմէն
Գերձէս/քեան
կրթաթոչակ
:
Հ)–
կաբապեա
Արամեան
կրթ աթ ո շսւ/ք :
0 • -
Գաոնի/լ եւ Աբթօ
Ֆրնաբղլեան
յ ի –
չատա/լի
Հիմնաղ
ք։ամ
7
(էակոբ ԱքապւսՀեան
կրթաթոշս՚կ։
8–
Տիղբ՚սն Ա. Տիրաաուրեան
կրթա­
թոչակ
I
9*
ԱովՀէսննէս ել իեբեկա
իսաղ ուլ —
Հ
111 ՛հ կրթաթ
էէ
չա/լ -
10–
Տ"քթ • Մ • Յովսէվւեան
յիչատա–
կի
Հիմնաղ բամ ;
Մ կբ՚ոիչեան
Հիմնսւղբամ ի
թլ,
չաքքեեբր
/լր քատկացոլին
մ իա
յն
աբտասա-^մ
անի
ուսանոէ^եբուե
:
Աիմէէն եւ ԵրանուՀի
Գայսէյլեան
եւ
ԱրբուՀի Գարակէ օղեան
Հիմնադրամներու^
թոշակներուն
Համ
ա բ
թե/քնածուներ
/ք՝
րնդոլնոլին
թէ աբաաոաՀմանէն
եւ թէ
Ամերիկայէն
:
Աբմ
էն
Գե րձա/լեան
/լբթաթռչակր
փս–
իսատուութեան
ձեւով կր արուի
Ամերի -
կա
յի մէք ծնած
այն Հայ ե ր իաաս արդն Լ–
քէոլն , որո
նք տեդակ ան Համ ալսւո բան
ւ՛ւ ի–
տի
յաճախեն
կարապետ
Արամ եան
կբթւսթոշաքքէ
ն
կրնան
օղտուիլ
ամեբիքլւսբեակ
այն
երի—
տռէ
սա բ էքնե ր
քէ
, ոբոնք արտասէսՀմանի
Հայ
քլբթաքքէսն Հաստատութեան
մր մէք կբ
էիավւաքին
աղղա քին ուսում ստանալ •
Ֆ բնտ
րւք քեան
Հիէէնաղ րամէն
թոշա/լ
կք։
յատկացուի
աբաասաՀմանի
աքն ուսա —
նուլնե բուն , ոբոնք՝
նա ի
։լ
քւնտ րա բա ր Անքք–
քիոք ել ի •էաբքքին եւբէէէէքական
երկրի
մ
ք։
մՀք
, արՀԼստաղ իտական
թ է՜ք նիք
1էիււքի
մբ պիտի
Հետեւին :
Մ իւս
քլրթաթոշւււ/րւեբբ
եւս ա րւոասսւ՝,–
՜մանի
Հայ "ւսանոէլնեբոլն
•\ամւ"բ են :
՚1է/լատելոէի
էւբ նախորդ
տարիներու
թո—
շէս/լրն/լս։լ
սաներէն
քիսուն
Հոէքի
ւլեռ ի—
՛քր կր չաբունակեն
, տբամա -
էէ
լ ։։
՛ւ ւ
րենց
՚լբելի
՚լումարներէն
նաէս անոնց յատկա
ցումներր
սլիէոի
կսէէոաբուին
ք՛թէ
լաքուլ
աւււբեշբքան
մբ
բո
լո րած
են , եւ ապա
ն բ–
էլատի սլիաի
առնուին
նսր թե կնածունե -
բու
։ք իմ ւււմնե բ բ , Հեաեւեսւք
պւս
քմ ւււն —
ներ
Ոէի •
1
•–– ԱաՀմանավլաէլ
թիլւււէ
թոշաէքներ
պիտի
տբռւին
միմիայն
նիւթական
միքոց^ա.
նե րէ ղսւրկ եւ օմ տուած
ե րիտասա
ր։լնե–
բու :
2 – –
՚էւախբնտրութէէն
պիտի
տրուի
աքն
ե ր իտասա րւլնե բուն , ոբոնք
իբենւյ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(392)
I Կ Ա811եՐ I
քՀԺ
\ V '
բ՛
ՀԱՏՈՐ
ԼԳ՛
ԱՄՐՈՑԻ ԱՂՋԻԿԸ
(քւ։լ։ոն։ււթիլննք.լ։ր
թիւ ել. չավւ
չունէին
:
Ամէն
մարէէ
՚լ1՚շել՚բ
սաբսաւիելաի
էբ իլր
՛ք լ՛՛՛ի՛ր
՛լնում՛
բսւրձի
ւէբայ,
աուսնզ
ք" ("
ււ լն
էէն
ս։ լո
Լ
, թէ սւո աւօտէւէսն
կենղանէւ
քլր
վեբ
քլէէնայ : կեանքի եւ էլէսյքէլ ապաՀ ո -֊
էէութիւնբ
վտէսնւլէէ մէք է բ : Ամէն ոք իւբ
։էեբս։րկւ։ւէւ
տաքչ սւււ բ էբ ման ածում ,
սպասելոէէ
, որ թ^,,ւմին
Է ՚ ֊ Ր
է։տեւում
քլ։ւ։նւքնէ։էծ է ; Երբեմն
մոէլուէբղի
մէք տա -
րուհ ւում
է ին դանաւլան
լեղունե բ՛՛՛է ասլ —
III էսծ
թ ՚ լ թ ի կտ։,բնեքէ :
Այ՛է թ՚լթեբր
այնպէս
էին ծահ/քում
։է,ո^՝
ւլոցնե ր բ , կարծես
, կարկ։,ւաէէ
նւէ՚ւււն է. լւ ֊-
կբնքից
էին
թ ա փլում : Ի^նչ էին ուդում ,
է՛՛՛նչ էին սլա Հուն քու՛ք
,
ոչ ոք չէբ Հ։սս–
կանում : Թէ մէքիւդնեբոլմ
եւ թէ եկեղե–
ցիներում
աւլօթում
էէ՛ն, որ մէ։ Հանւլս -
տութիւն
լինի : Մօլլան եւ տէրտէ բբ թր—
բատսւմ
էին սրէւէլա՚եեբին
, ոլ։ էսելքի
ղան։
ք
՛ա
յց Զէ յթ
"՚-նք՚ց
աւդստամ րութեան
ձա
յն
էր լսւում
: Աբզբոլմէ,
մ՛էք որոնում էին
մի ինչ -
Ոքէ
էլաւաւլրութէ։ւն
: 1'սկ Կ՛ Պոլ–
սում
այւլ
մ իքոցէէն
էլբաւլուած
էին
երքքու
Հանեքոլկային
թուեբով
1(>
եւ (յ1 ՝.
Ա յ ՚ լ ՚ ղ է " անցաւ
ղարունր,
այդպէս ան­
ցաւ ամառր,
այդպէս
անցաւ եւ աչունր
է
Ե
/ւաւ
սաստէւ/լ
ձմեոր եւ թանձր
ձիւնը
։է։ակեց
բռլոր
ճ անաւդա րՀԿւե ր լ՛ : Ա՝ էւ
քանի
չ,։։րսւթ էբ , սբ
Հ աւլ։ւ րլլակց
։է
ւ էմ ի ւննե ր ր
՚լէ"քի
ամէն
/լուլմ կտրուած
էին : Հ^երու -
նիներր
էսօսում
էին, թէ մի այւլպիսի
ձր–
մեո
իրէէէնց
/լեա՚եքում
չէին տեսել : Գիւ -
ւլե բում
՚ի՚էւլոցնեբր
ձիւնով
լցուած
էին :
Աիւնր
րարձրոէցել
էր ,քինչեւ
/լտո ւրնե բ
բ ։
Հ ւ ։ ւ ր ե ւ ա
՚ 1 է ն ե ր ր
ձ ի ւ ն ի էոա
/լիղ
էին
միմեանց
աունքւ
դնում։
Աո։էր
աքէք
մա՚քանաքք
,սւ/՛–
քի ոս։սս,քք,ոց
։սլ
֊, Ա աէ ր
ւք
էՈ
բւք ի/չնե րի ց
էէէն–
ց՛ու ե։ ՚իայրե
՚եի
սւնոէ ուէ էննե
րի , եւ ՚է՚սյ -
րքէնի թոչունների
մէք։
Ջիւնր
այնպէյլ էր լցրել
՛ք՛սր
" * ֊
՚ / ՛ " " »
սար ու ձ
է։
ր ,
ո
բ բ
էՍց
ա ե ղ չէր մնացել :
Վա յրենի
անասռւններբ
, ճարակ
չւլանե -
լսէէ , մօէոեցել
էին
մ էւէ
ր ւլ էք ան ց
րնակարան–
ներին։
Աղրիլրներք,,
ղեա՚սքքներբ
սաոել
էին։
Վայրենի
րադեբբ,
սաղերբ,
,քնացել
էին
ձիէնի
երեսին։
Մ՚որղիկ
Հ՚"լ՚Ա^
" " ՚ ՜
ռուցով
էին
լլոէէ
"է,յն
"ւմ
իբանց
հարաԼքէ
է
Ամէն ոք մտածում էր թէ , աշէսարՀի
՛էեբ–
Հասեէ
է , -
մտածում
էր, թէ
երկինք,
եբկէ՛բ , մարդ , անասուն
, Բ"լ"րր կր սառ—
չէ՛ն եւ կր էլաղմ են
մէ, մեծ սառցա
յէ՛ն
ղանղ ուած 1
ԱՀա այգ ձմեււուայ
դիչերէւնեբից
մէ -
քքում , ՝Րօ՝,նա շաՀա
րէւ
մ՛օա , մեղ
հանօթ
ա րա ք՛ա քքէւէ՚1է մինա
լ, է թում քարէ
յատակի
՚իյբայ , կրաքլ էր վաոլոլմ ; Ա ի
էսույքբ
զինուած
մարդիկ
, բոլորած
էլբակի
չուբ–
քր, աւսքան։,ւմ
էին։ իսկ մինարէթի գբ -
սում, դրան մօտ, նրանց
ձէւ։սնեբր
գաբէ։
էին
ու տում , էլլուխնքւրից
ք՛" ր չ
չսքլած
տ,է։։լբաք^ե
բից :
Գիչեբբ
մթին էր : Զիւնււէյին
տարաւիլլ
Ոէ քնպէ ս առտտութեամբ
մաւլլւււմ էբ եր–
քքքւնքից , որ մտածում
էք՛բ \ թէ մի
քանի
րուէլէում
,է։մբուլ9^ եբքքիբր
քքքէ
ծածկէ
,
քք՝
։։։նՀեա։ս ցնէ թանձր
քսաւք
է
աէսէք :
^էւաննեբէէ
մօա , մէ քլր ,
ւէւաթաթէէւած
իւբ
էէերա րքք
էււի
մէք
,
էքհ
կէէւքւ
լ էր
պատի
տաէլէէն : Նա անչարմ էր, ւէրէէլէս աբձէոն ,
միայն
եբբեէէն
չարմւռւմ
էր,
/•ք՛ք՛
թտւէւ
էր
աւէւ
քէէ ս ւէե բաբ/լուն
,
էէբ
իւր
էէ
րսէ յ
֊էաւաք֊
լէւ
ած
ձի
ւնր
մէէ
էքէւ էրէ թավւէէւ
ի
, ել ւլ արձ­
եալ
բնգունում էբ իւբ անշաբմ
Ղ Ի Ր Ք Ը ՝
Անչարմ
էին եւ նրա աչքեբբ
,քքարծես ,
ցէէէ
բ՛ոբ
սէսո
ցրած
լէնէր
նրւսնւլ ;
Նրանք
նայում
էին խաւարի
մէք,
միչտ
մի եւ
նո
քն քքէաի
էք
րայ
ե տ մ
ենե ւիկ, շէ ին
շե՛լ–
ւում
էլէէէլի
էքէէ ՚սյլ
քլուլմ ;
Ի՞նչ էբ ւլիտ՚էւմ նա այն
մթութեան
մէք, Աստէէւած գիտէ , բայց նա շարու -
նա/լ
նայում էրէ
Ա
էէէ
րէէէ
յլէէ
ՀէՍէք
ւ։։ղ
ւլէէւ
յ
ԷէԿւ
էւ րնւլՀ •
մսէլո–
՛և՛ ՚"եղէ
ունեցաւ
Ապրէլ
Հէէնղէն , կէբակէ
էքէսօքէէ ՛էերք
մէէւէքք։
՜էէէԿէ, ԱՀէէէք
։է
,Կ։ե։։։Կէ
ա–
/լումբէւն
մ՛էք ։
Նե րկա
ք
է
ԷէԿ։
քւսո
աււ
Ոէ
Կւ
էսԿււք
ւոմ -
աԿւ -
ղ ամ
ւււ Հ էւԿւե ր :
ԸնէքՀանւււքէ մողէէէէէ նէ"էոաէք1"Հ քէԿէւււքէր -
"ւեցւու Պ • ՎյէւբէքւււԿ։ Պւ՚՚նէոէքեաԿէ
, ք՛սր ֊
ւոռւդաբ՝ Պ՛ Ասատէէւբ
՚ՐէօսէեաԿւ :
Օբ"։կ"՚րղ
էէ ւոռսէքէէԿ։
էէէԿւդ
էբԿ։ էր ։։։Կւցեալ
չբք՚սնէւ
նէւ թ։ս/քաԿւ ել բա
ր" յա/քէսկ,
տ«ւ^–
ուետուութէլԿւքէ
; Ն՚՚՚խկէն
էէ ա ր չութ
/էան
քքէէդ՚քէ Պ • Կ • Փօլւէ1էոեէ"Կ։
/լւււբդէէւց տ
/էէք/, -
/լէւսքէրքէ , որ կ՝բնգղքէ/քէր
երեք
տաբւ՚ւաԿ՛
ղոբծոլԿէէութեւսն
չբքան
մ քլ :
ԸնգՀանոլքէ
մ էւդսէէլ, ւլԿ։ա
Հ էս ,ո
ց եւ ՛է
"՚~
ւե՜բւսցոււյ
Կւե բ/լւս
քւս
ղ ո լ,ոծ
տեւլե/լաւլ
էէ ր լւ եւ
ւսն ցաւ
օրաքքաբղէ,
եր/լբորդ
է"նղ րէ՛ն նոբ
էէար չութ եակ։
բն ա ր ո ւթ
ան ;
ԸնգՀէոԿւոլբ
մոէլաէբ
մ է ւ։։ ձա
քն ո ւթ ե
ս։։քբ
ւղատուռ
յ նախադաՀ
բնա բեց Պ •
Ալ"՚"ք
Թէբղք՚՚՚քաշեանքւ
եւ էլբ եբ,ոէէ։տ,էէղէււոու
թէւնբ
յա յանեց
ւււն ււր նէւթա/լաԿւ եւ բա -
րոյակաԿւ
րաղմաթէլ
ղոՀ ողո ւթիւեԿէե
բուն
Համար
%
ինր
Հոգիէ
բաղ կաղ ած
նոբ վ ա բ չո
ւթ
էէ
ւ–
նր , առանձին
Կւիսաի մք, մէք րնարեց
իր
գիւանր
Հետեւեալ
կազմ ով ՝
ՆախադաՀ
՝ կ , Փօլաաեան
^ քարտու ~
ւլաբ՝
Ժ • Մէբէճեան
, գաԿւձապաՀ *
ԹաչճեւսԿ՛ , Բ> ատենապետ՝
Վաչւգան
Պ անա էքեան ,
խոբՀ րգա կանն եր՝
Տէկէն
Վ– Բէօսէեան,
Պ– Պ– ՅռվՀ.
Հացագործ–
եան , Ժիբայր Տէր Վս՚րդանեան
, Ասա՝՝ -
աուբ
՚Բէօսէեան
եւ Ա՚,սբղէս
ԹասքաքեաԿ։
I
Նորսւնոբ
յաքողութիւններ
Մ *"Ր"էյէ1՛
Համազգայինին
; Ն"ր ՚ ք ՚ " Ր ^ " * – թ Ի ՚ – ն ր , Հա–
՛լէւ բնաբուած
, արդէն
սկսած է ա չխա—
աէլ , նոր թավավ եւ /լր յուսանք թէ պէ—
աէ արդարացնէ
էր վբաք
ղ րուած
քո քսե—
րր, եռուն
մ չակութա
քէն /լետնք ստեղծե–..
յաէ մեր բաղմ աՀա
ք գաւլււ,.թ ԷԿէ ՛քէք ՚.
ԹՎԹԱԿԻՑ
–,ւււ
,1
սւլէէս։բուԿէէւ,
քքաէէ
ուսում
ք,
բաւաղ,
յ ա ռ ա
քւո
ցէէէ. էյ
ւււծ
ք^Կ^ էււբէքէԿ։ եւ
։քսւյ1լ
լրա —
ցնե
լ
։էլ
Հ ։ոմ։սլէ
ան
֊է
բս ։ մ՜ ե շա աքէէէ/քւյէււ թե
աԿ։
մր
պէտք
ուէւէն
;
3---
Հալաււաբ
արմանէք
ւլւնեցուլ
թեկ—
Կւածոլներոլ
մ՛էքէն
, սքէաէ
քւնէորէէլէկէ
ա —
Կէէէնք
էէքէ
բս։
բձքւաէքէէ
քն
է,է.էէ
՚է ս։Կ։էլ
էքքէ։քր
։,Կէ—
նեբււլ
մօ։։։
էքբ բնակէն
եւ
ն է ւթ ա կան
մ ե ծ
գոՀուլութեաԿէց
շեն /լարօաէբ
իրքէԿ։ց
։ք
էւ։ -
սրԿւթէւէէլքէԿէ
–./է էէ,/,
ւե ք
է
՝^աէքէէ1ք։
\
Ա էէէսնէսւոբ
ո լ չ ա գ բ ռ ւ թ ե ա ն
"է -
ռ էսրքլայ սլէտէ
բլլան
ա լն թե էլն ա ծ ունե ր լ ւ
էէբէէԿւք քքբ էէքատբէէւստոլէԿէ
ւււսւէւղ
չակաԿւ
աէէսքսւբէ
՛լէն ե
լ
կաէք
•> այ
էք
չէոքլւ։
յ թ
էն
սա–
տ ա բ ե չ ո լ
կոչուած
ուսմանց
/լբ \եւոեւէն
է
Հէ -,, Թ՚՚չ՚սկներք,
մէկ աարոլւսն
չրքանէ,
մր
Համար
/,ե :
>
Ոբ/էւէ
Համ
ալս ա ր ա ն
բնղ
ունուելու
Համար
ե լ, քլր ո լւ ւլ ւս էքան
ւէա
ր մ ւււ ր
ւսն
էւ
մր
՛է կայակաԿէքէ
է
ձեռ
էն
չոլեեւյոդ
թեէլնա
ծռւներու
դէմւէւմներր
անՀեաելանք
պ ի տ ի
մնան
7 •
Թ ե քլԿէէո ծ
է,
ւ ն երբ Հտրքք է էէրե Կէց
ւլ էւ–
մումր
կատաբեԿւ
մէնչեԺՄ՚սյէս
10,
ստո—
բեւ
նշանա
քքուած
Հասցէ էն : Աււքէէէ
էււնոնց
պէտէւ
։ք
րքքուէԿ։
ՀաքէցտքէաԿ։նեք։
, լլքւէէնց
տբ–
է
,ւած
,ւլ։։ւ տ
սւ
։։ էս աննե ր ո ւ ն եւ էքէսկլոնք
Հաս—
տատալ
վէաստսւ
թոււլթ ե
բուն
•\էւման
էէբաք
Մ է՛ութեանս
կբթա
քլան
3"՚նձն։ս
էէ
։ու
մ րր
սլէտէ
/լատէսրէ
թոշա/^քքսւլ
սաԿէ/,բու
րնէո–
րութէւնբ
Այս
յայէոա
բսւ
րութ
ԷւԿէ ր
մ է ա մ ա մ ա ն ա կ
Հ բ ա տ ա բ ա ք ք ութեան
էքր տբռւէէ
Աէք
է. ր
էէ
էքս։ քէւ
ել
արւո
։։էԱէ1էՀմսէԿ
։է
Հայ թե րթե րւէւԿւ
մ՛էք
Հ
Նիւ Եորք. 2 Ապրիլ 1959
ԳԻԻԱՆ ԿԵԳՐ. ՎյւՐՋ–
ժողոՎԻ
X. Օսւ^ո§օտտ^^ո, Տճ60սէԱ–6 ՕՏքօշէօք
Ճւ՝ա6ւո8ո
ՕտոշքՁւ
Տ6Ո6Vօ1
^ոէ Ս ա օ ո
250 քւքէհ
ձ7քոս6,
1ք|ք11 1, «.
V.
էւմ,
էքւան
Աչ մէէ էլենգանէ
ա ր ա ր ա ծ ա յ գ
մէւքոցէւԿ։
չքքէոբ
չրքակայ
ա մ ա
յ ո լ թեւսԿ։
մէք ,
լ,
շ մէ
ձւււյկլ չէբ
լսւում
, եւ բամ
պա
քքէ
նման
փավէոլկ
ձէւնա
յէն
տ է ս բ ա փ ն
աԿւղ ամ ձա
յն
չէբ
ՀաԿւոլմ
: ՄԷԿէարէթէ
ներսում
էսա -
րոյկէ
չ ս ՚ ֊ ր ք ր
խմբռւէէւհ
մաբգէկբ
ն ւ ւ յ ն -
էղէ ս ձէո
քկլ
՜չէէն
Հանում
, նրանք
մէէայն
ծխում
էէն ։
Գբսում
մ ենա
ւոբ
պաՀ
ակր գ ե ռ նա
յում
էբ ••
Ր Ա Ֆ Ֆ Ի
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370 372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,...596
Powered by FlippingBook