HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 374

1
8
Ա Ռ ս տ
ԱմկՆ
բնթԼրցող
կ՝..ւդէ ,
/-/• կարդա­
ցած
թերթր
անթերի
ՐԱայ։
Ասիկա իք՛
իրա
.ՆՈՆ
(ւքն
է :
Ամէն
խմբադիր
կ\.,դէ, սր իր թմրա–
դրած
թերթր
նոյնպէս
անթերի
րչրսյ : Ա–
սիկա իր
պարւոակաԱոՆթ-իւնն
է :
Ընթերցող
եւ. թ մ րադիր
բ.ո չոր աքին ՝• "՚~*
մաձայՆ
են "՛յս կէաին
մէք։
Աակայն
ասիկա ,
անթերէ
ք՚չէ՚՚՚լ է
փափաք
մրն է միայն։ կան
բաղմաթիւ.
պաաճառներ
, որոնք արդե չք կր –.անդի -
սանան աբդաբ
ու. բանաւոչւ այս փափա­
քին իբադ ործմ ան :
՚է,աիս՝ աբամադբելի
ուժերր
ցբոէ֊ած
են :
« Տաբմար
մարդր
յաբմար
ղռրծ^ին
՚//"",/
չէ
ղ րուած
յաճաքս :
Եբկրռրդ՝
Հայերէն
թերթ
Հբաաաբակե֊
լու. նախապա
յմ անն է Հայերէն
դ իանա
չ :
հարաղանեբու.
բեբմամբ՝
այս նախապա
յ–
մանբ յաբդոլած
չէ միչա :
Երր"րգ՝
չա յն Հմտութեան
, Համայ ֊
նագիտական
ծանօթութիէննեբոլ.
պակաս
չ,
կրնայ
փոխարինուիլ
բաբեխղճութեամբ
,
բծախնդբութեամր
, նորբան
սորվելու
Հետամուտ
ողիով։
Գարձեալ
պ ա ր ա ղ ա ն Լ –
րու
բեբմամբ՝
յաբդուած
չեն նաեւ այս
պա յմաննե
բբ ;
՛Բանի ռբ առիթր
եկաւ , պիաի
խոստո–
վքոնինք
անկեղծօրէն
, թէ մենք բոլոբս կչ՛
տառապինք այս Վպակասք>էն ,
բաբեխղ–
ճութեան
պակաս , բծախնդրութեան
պա­
կաս , նռբ բան սոբվեչոա. Հետամուտ
ողիի
պակաս եւ ուրիչ պակասներ ալ ,
ոբոնց
թւում ր կրնայ չատ
Հեռուներբ
տանիլ
մեդ :
կասկածիլ
եւ ստուդել
, բանասիրոլ
-
թեան մէք րնդ ունուած է ա յս
մեթոտր
Զկասկածիլ
եւ չստուդեչ • այս է Հայ լբ–
բադբոլթեան
մէք լ^դՈէնուած
մեթոտբ
:
Առաքին Հմեթոտ
•^ին կբ Հետեւէր
, օրի­
նակ, մեբ ողբացեալ
ք^կ^բր՝
ՎաՀան
Նալասարգեան
բանասէր
չբլ լալով
Հան—
ղերձ :
էքրկբորդ
^մեթոտ՚^ին
կը
Հետեւինք
մենք
բոլոբս
, « բանասէր
^ ...
ՐԱ՛"է"՚ք.
Հանդերձ : Կր կարծենք , թէ մեր ՛լիա -
ցածր կբ բաւէ
մեդի : Երբեմն կր կար -
ծենք նաեւ , թէ չատ ի"կ է :
Անղամ մբ, մեբՀանգոլցեալ
խմ բա —
դ րապետլւ
Հաբ ցուց
մեղի ,
Հադիւ
կէ"
սիւնակնոց ՀԱամուլ
»
մ ր դնելով սե —
գանին
վրայ
Բանի^
. . . մամուան մէք
դրած
կրնամ
Ր Ա ա լ
ա չս կէս
սիւնակր
,
ձեբ կարծիքով
X
Գիտէինք , թէ աբագ կր մ տածէ բ ու
արադ կր ՚էբէր մեր րնկեբբ : Աւսաի՝ աա—
բօրքւնակ
թուեցալ
մ եղի իբ Հո՛լ
ց"ւմ
ր •
« Բանի"՛
. • . մամուան
մէք» :
Պաբղուեցաւ
, որ այգ կէս սիւնակր ան
կրցած էր գրել • . • եօթբ
մամէն :
Գրեթէ
ամբողք օր մր յատկացուցած
էբ բաղմա —
թիլ
աղբիւբնեբ
, թերթեր ու գէբքեբ աչ­
քէ անցբնելոլ
, որպէսղի
կարենար
ստու—
դ՚՚^լ վ՛անի մր թիլեր,
թուականներ
, գէպ–
քեր ու անուններ :
ԱՀա թէ ինչ կբ նչանակէ
բաբեխդճոլ
-
թիւն,
բծախնդրութիւն
, կասկածիլ
եւ
ստուգե
լ :
Աեզմէ ոչ ոք կրնայ
րոել
Հիմա , թէ
օմ
՛ք
ա֊ած է , <(. ղինոլած » է
աքս
առաքէ—
՝Լէ,լԼ էէննեբով,
ոբոնք
նոյնքան
կաբեւոր
պա քմաննե բ ե ն Հ րա պարա կադ
րութեան
մէ^
որքան
Հայերէն
գէտնալր
ւ ՛ ՛ լ ք՛չ
ա ռ է թ ո վ
մ՛ր,
դարձեալ
մեբ Հան—
գռւցե՚սլ
խմբագբապետբ
րոալ
մեղէ •
Ե" քէ* մր Հայերէն
դէաէէ, ան ալ մա. -
ցա
յ քանի մր տարուան
մ էք
:
ին*ո՜՝
լ ,
Հարցուցինք։
—- ԱրովՀետեւ
ա՛յնքան
"բ—
է՛՛՛՛է բաներ
էլր կաբղամ
, ոբ իմ
ղ է տ ց ա ծ
ճի^յ,ւ
սխալ կը թուէ
էնծէ
, էսկ
/լա,ւգւս–
ցա
սէ/ալս
^ է չ ՚ Լ
եղաւ մեբ րնէլե
բոք
ե ււււ-ւէլացութիէնբ
:
ՀյմէսՂ կացութեան
մէք էլը
ղանուին
մեղմէի չատերն ալ այսօր։
Ծեղի կր թուի.
Հիմնուելով
մեր վաձառոլթեան
վրայ, թէ
օբ մ բ սլիաի
ստիպռւինք
բառարան նա -
յէլ
ստոլգելու
Համար, թէ ի՛նչպէս կը
դբռւի
յ ա ր ո ն թ ի Ն ն ^ ,
յ ի ռ ՞ , /
թէ ճօով :
Աւսաի՝
մէ.նք մեղի
իրաւունք
կուա ունք
Հետեւեալ
սլատղամ
ր ուղղելու
նա քս մե -
դէ , ասլա նաեւ ՝ ուր
է ^ ե բուն
.
կասէլա–
ծէ՛ , ստուգէ՛ , ճչգէ՛ եւ ճէչգր
մ է ա յ ն
՚էրէ -՝
Միայն
լեղուի , ռլղդագրոլթեան
Հարց
մր չէ մ ե ր յռւդել
ուդածր,
այլեւ
ղադւս -
փարի , պարկեչտոլթեան
, ամէն
բանէ
մէ։ք ճչմարտութեան
Հեաամուտ
ողէէ
Հաբ^
մրն է
Հ
ճչմարտոլթէւնր
մքւա չն բ–
սել, եթէ մէնչեւ էսկ ճ շմւսբաու
թ էւնր լ՛­
սել պէաէ նչանոակէ
մենք մեղ դ ատապաբ–
աել էլամ խոսաաքանէլ
, թէ մենք ենք սբ—
ք"ա լուլը ;
Աէ՚՚սլէլբ
ամօթ չէ, սքոալին մէք յամա–
ոէլր
ամօթ է, ինչպէս
չդէտնսւլբ
սւմօթ
չէ , ղ էանալ
չօ՚՚լելչ՛
ս՚՚է՚օթ է :
Աեր
րարէ.էչէոմնե բու ն
ուղղէ, լով մեր
խօսքր պէաէ րսենք •
ճչմաբտսւթէւնբ
ղբեցէք
, ճչմարտա
թէւնր
քսօսեցէք,
ճբշ–
մ՛ա բ՛ո
լ՛՛
թէւնր
չւոէք : Ա էաէչ ուդ էդ
ճւոմ -
բան է ասէկա
կեանքէ
մէք , ւչ րաէլ անու -
թեան
մէ ք , աբոէեստէ
՛է է ք ,
մ՚անաւ անղ
-1
չ։սւ պսւ րակաւլ
ր ա թեան
մէք։
Պէաէ
չւսենք նաեւ
՚ – – ք՝աբեքսէւչճ
եղէք
,
րծաքսնդէչւ
եղէք, մ՛է վարտնէք
ձեչւ սր -
իս ալն երյչ^ի՛ ռստռ վսւ նելւււ եւ
ՈՒՇԱԳՐԱՒ ՅԱՅՏՈՒԹՒՒՆ ՄԸ ԹԱՏէքՐԱԿԱՆ
ՀVՆ
Ո-ԷՄք ԵՐ
՚է'է'-1՛
մանւ < ա ս ա ւ ա ն գ
Հեւսամ
սւ.ա
է.ղէյւ նոր
բան
սորվելու
եւ ձեր դ ի տ ց ա ծ
հ ՚ ւ ւ ո չ լ
Լաէչէ.լու\
\
«
Ե՛լէք , Րրէք^
՚ թեբեւս
աւելի
^իչԳ
պիտի
Ր Ա ա ր
րսել
^ Ը Ա ա ն ք ,
րնե՛նք»։
Աիսուլր
ոււլւլէ.լ
յառսւքղ
իմ
ութիւն
է
է
Սքսո՚լր
չ " ՚ – ՚ լ ՚ լ ե լ
յետտղիմ՚ււթիւ՚ե
է : Ե ՜
թէ
ա յ ս չ ր Ա ա բ
մ ե դ ա ռ ա ք ն ո ր գ ող ողէն ,
մեբ
լեղուն
այսօր
ալ պիտի
։չ տնոլէ ր Հոն ,
ւ։ւ
ր ռր է ր ա"
էչ է
յ ի"
" է
.ն , վ ա թ
ս ո ւ ն
էչ ա
մ
եօթանասուն
տ ա ր ի աոաք
\ խ օ ս ա ծ
չ ՚ չ չ ՛ " -
լ ւ ւ ւ
Համար
միաքն
լեղուի
մսւս
քւն \ :
՜է
^)ին , վերքիւն
սւնդաւէ
Գա
՝է
իչւէ
ա քդե -
լե ց մե չւ ողբաց
էէ ալ րնկե բ չւ
Հլէսւ
ա լւշ Ա ի–
ս ա ք ե ա ն ։ Ար
մ չ։ , աղւոտ
մէկ
պաՀուն,
էսչքէ
անղուց
^Աղւոաա
մա
բ տ^ի
՝• « ւ ւ
աքա–
ծոն
X
Գմ
դո
-է՝
իբ
էդ
րպտւււմնե
րէն
եւ.
՝էսւ —
նած
եղբակացութենէն–,
բսսւլ
մեղի
Մենք չ ա ա առաք
ենք Հիմա
^Ա^ատամաչւ–
տ^,.էն , լեղուի
կուլմէ
:
Աենք
•էամաձս՚քն
եղանք
մեբ
բնէչերոք
ու
Հարցուցինք
մեբ կ ա ր գ ի ն ՛
Ն " յ ն բա­
նբ
պիտի
կրնա՛՛՛յ
չւսել
է՛՛՛ք՛՛է՛՛է՜
սերունդչւ
ն ա խ ո ր գ
սերունդին
՝.ամաբ
. > -
էէեբ
Հաբղւււմին
պատասխանր
էլարդա—
ւլինք , ղբե թէ կաբղ
ացինք
մ՛ե ր Հանղ ա ց -
եալ
ընկե
բոք
դ ա ռ ն , ՛Աքէ
արաա
յա
յտի
չ
մպիտին
մէք։
Մ
եզէ
Համար
ալ դ աոն է չւսե չ
Հ էմա ,
թէ
- 40
ա ա ր ի է ի վեբ
Հայերէն
սոբվե–
ցնող մեր վ ա ր մ ա պ ե տ ն ե բ է ն
չ ա տ ե ր ,
՚,\0
—40
տւորի
շարունակ
Հտ.դ րաէչանու
թ
էւն
է։ ւ ար­
ո ւ ե ս տ » բանող
մեբ ՝^րւաղ"ւբ"ւէչաղ
էբնէ. —
բէն
ղ չ՛՛ո՛ւ է ՛ոնե րէն շատե
ր գ ե ռ ո՛ չ
ք
՛՛՛էլ
կրցած
են սորվէլ
, թէ էնչ է • • • նոբ
ււՏ"–
՛Ա՛–
Ա յ ՚ ՚ ք ո ՚ ն
թէէթեււււ
թիւն
,
շբսերււՀ
Համ
ւոր
թե
թել
ա մ ա
ու
իմ էւ ն
նե
չւե
լէ չէ \
էքաթ
ոունւսմ
եւս ք էլամ
ե օթսւնսւս
ո լամ
Լս։ ք ՚ •
1
ՀայկաբաննԼբուն
: Նոր տողէ,
առոդա
~
նոլթԼան
էլամ կէ տաւլրոլթէ
.։ւ
։ն
նշաններու
« ղէտու
թէլն»չ։
մ ան էլա ։։լ ա բ ա է ։ լ է ն
մ՛է 9 էլբ
ււոբ։քէն
եւ ոշ թէ • • • վաթս։։ւնէն
ե տ ք
յ
Տեէլն
է
՝.իւ1ու
չեչտելւււ
ււ։ քւ։
ւո։։։ք։չ։ա —
է չան ւչէտե
լէ
լւն
է. րո ւԿ։ էչա
չ։ ե
լ
ւ։ բ ութ
է ւ ն բ օ–
րինակււվ
մչ։ , որ ւլ տսաէչ։սն
ղ ա ր ձ ա ծ է •
Մ՚ոբղ
եղիր
Հօրդ
՛ղէս,
ա պ ո ւ չ
մք.՛
րք1՚սբ՚.
Փսխենք
ս տ ո ր ա կ է աէն աէ։ ւլ չւ էճլ րսէ.նք •
Մ ա ր դ
ե դ է ր , Հօրդ ոչէ" աէդուչ
մէ՛
րլլար :
Եւ
սաէլա
յ ն
մ՛ենք ՝ Հւս քչւէ,չ։ս էլր յա ւէ՛աո էնք
• • • ապոլշ
րԱ՚ԱԷ է՛ւ ապոլ
շ մնալ
:
Մ ե ղէ կր
ղ րէլո
լ
էն ծ անո լցո ւ մ ն
Լ ր , նչւ -
ւէ
բ ա ա ռ ւո ւթք։ ւննե բ ,
մ։։։Հաղղնեբ
ե ւ
«
շնո
րՀ ակա
լիւք
–^նեք : կը ւլրեն
•—- • • •
ի–
բ ե ն ց
։նե
ր֊.օր , քեռՀօր
, եւայլն
: Աներ -
՛ յ ր Ղէւ է։
II ն *ան.
՛էլէ
անեբոքր
՚յբլ՛.
քեռ–,այր
քրոքր
Հայրր
\ ։իոխանւսէլ րսե -
լու քեռայր
, քրոքր
այբր,
ամուսէնր) :
Ամէն օր էլր սբբաղրենք
այո կաբղ է
տարրական
սքոալներ , բա յց ամէն օբ էլր
Կրէլնուէն այգ սիսալներր
յամառոլթԼամր
՛էր, որ ... ֊.էացռւմ
էլը պատճառէ
մեղէ։
Եթէ այս յամառ
ութէւնր
քիչ մրն ալ ցոյց
աբռլէր
ճէչգր
ոորվելոլ
Համար , մեր
դառնռլթէւնր
ղա յրո
յթէ չէր
ւէոիսսւեբ
գոնէ :
Ունէնք,
ամէն. ամբ ողջ , բ ո լ ո բ
ան
ս։
11
II
ս ո
ածս՛
կ։սննե
բ
չ։
: Ունէնք
նաեւ
հաք , ւլեբջ յ
յհաՈյ
մաէլբա
քնէւբբ :
քք
օաոււորաոլէ
ս
նոյ—
նէմասա
բաււԼր
են
ասոնք
, չւայց
էրուրոլ
տեղ
չ Լ ն կրնար
ղործածռւէլ
:
Օբէնաէլ
չենք
էլրնար
րսել
։սմբողք
թերթերր
, " ՚ չ
ալ
։սմէն
թերթէարր
:
Չե՚էւք
էլրն։։։ր
րսել նա­
Լ ւ ՝ էլարդալէ
՚քեբք
էլամ էչաբդաչէ
յետոյ։
Բայց
մ ե ր էմ՛աստո^ւն
։լրո։լԿ՚եբր
,
ոբոնք
Հայերէնէ
ղւո
սեր
էլուտան
յա1ւախ
, " ՛ յ "
ածաէլաննԼբն
ու
մաէլրաքնեբբ
էլր
ւչոչւծա—
ծեն
էրարււլ
տեդ :
քտմ
բ՛՛՛՛ք
էբր կր
վ՚՚՚ք՚՚է
ճբստ
պատչաճէ^
,
՚ԷՐ՚՚՚լր
էլբյամաոէ
Ց
՛՛ր
Երանելէէ
Համբերո։
թ էւնր չէ բաւեր
Ա՛յս կամակոր
յամառութեան
՛էէմ պայ -
քարելու
Համ՛ար
յ
Բա
յց
մ ենք
ակամ
ա յ դուրս
ելանք
՚ " յ "
սէւնւսէլէն
մեւլիէ
պտբտտէքրած
սա
՛էմ
անէն
ու չափէն ալ
:
Բերականական
պ ա դ ղա -
սե՜ր տալ չէբ մեր նպատաէլր
, այլխնգ -
րել,
աղաչել, ի Հարկին
նաեւ
պաՀանքել,
(Ր– հ ւ վե|ւյին մաս)
Ե բ կ ր ՚ ՚ Ր ՚ լ
1
՛է՛՛՛յն քանգակոդ
աբոլեսաա—
ղէտբ
։։։նպո՛յմ՛ւ։։ն
Հ ա յ է
յ
Ա^քԱ ալ բնական
է, ք՚սնի որ
քրիստսնէռւ
թ էւնր երբ
՛քէ՛՛էէ
Հէւսէ։։
եւ. քյւքւոոքսւ
էքքւ տուբած
ուէ բ՝ էք։
Հ
/.
ա ւոար ա ծ է ն ա է. ւ. ֊, ո չ ու էքէ
տ է քւ ացած
Հալ
վւսրպեւոնէ,ր
եւ Լ\սւ րէոա բուպեանե
բ X
Հասկնա քէ է , ռբ ֆրանստցէն
ել բնղ
Հան–
րապէս
ո չ - Հայքէ /լբնաբ քանդաէլել
քրՀե–
՚քեդր
, Նռյի
Տ՛՛՛՛՛լ՛ոնը եւ նււ
քնիսէլ
Ալւէսրաա
էե՜ռր ^ որուն դադաթբ
, րստ
աւանդ
ոլ -
թեւ։ւն
/.ղահ է ՚ք,ոյե։ոն Տապան
ք։
կա
քւոնքւ :
քքու/քսւյն
իՀ՚"
արթնոցի
ւղէաոկեբք։
իք։
Հեա
ասւբահ է Հայ մաբւլքւ :
՚ քԼյո՚ոեղ
՚է՚եէլ
Հեասւքբքբոդքլ
Զ"՛ աքէթնո–՛
ւլի քունւք աէք
էն
Հւ
ա բտա րաէդետական
էլող -
։1՝քւն է ; քԼյսէնքն՝
էնչպէ՚^ս
ստեղծուած
է՝
ան
որ
էդաաէքէ.
բ
չ՛
Հ
Ե
քէէք ու
է,նթւսէք
րու
թիւն
էչարեքի
է
քէնել։
Նաիս, էնչպէս
ծանօթ է,
ՏԼոէ
՚սրթնոցր
քէոնգոլած է Փ՚՚՚քէէղէ
Ա՛
քքատք։։ռն
էքուո
ու
ցու
մ
էն աոաք . Հ
Լ
տեւա -
բաբ
՝ քանդ
ուէք
ալլ։
Ջ,"""թնոցլ։
չէ սլե
սած
էլանւլուն
ւքէճաէլէն
մէք։
Զ ՚ ՚ ՚ ֊ ա ր թ ն ւ ւ ց ի
էլր էքնա
էք Գաղ էրո
շէն Ա . Գրէ
՛ք
եէք եղե -
ղէք՛՛՛՛
I
Անէ
յ
էքաո
"ւցւււմէն
քսւնէ մ
՛քէ
տարէ
՛քե
քէք
ճեղքուահքներ
Դ" քաւլան
: Աաէլա
քն ,
էն
շ
ոլէ
ո
ցոյց
էլա
տան
սլե
ւլա
էէ՛նէ.
բու նէւ -
քմ
է.
բր
, մ սւմ
աԿւաէլէն
Հարէլ եղած
մ
էքոցա–
Ո
ամնե
բ ր
էքւ"
տա
քաւ
ած
ե՛հ
քունդ
ումէԿ։
ա -
ո աքք)։ առնելու
՝, ամ՛ար - ւլօրա ցուած են
սքէւԿւ
/.բր : Յայտնէ է նաեւ , ոչ։ Անք՛է Գաղ–
կուշէն
եկեղեցէն մէկ անղամէն չէ կոր -
հ ւոԿոոհ
, այլ
քս։
յքա
յ ո լ
ած է
ե
բկւսբ մա–
մաԿւա/լէ
բնթացքէն
:
,յս
պաբագայէն
էլաբելէ է ենթէսդբել, որ անկէ
180֊ 200
աարէ
յետոյ,
ս։ քսէնքն
^էՕՏԷն
ապրած
Հասուն
։քարպե ւոբ կբնար աեսած
ՐԱ՛" է
Գաէք
/լաշէնր
եւ. ւսնոբ
։։լո։տէք/.րր
դ քւո շմ ե լ
քէքէ
նոր ա շէւա աո
։՚1ւ
ք է ն
ւք րւո
ք —
էքքէնա
ք
Բքքաք
Կւաեւ
Հեաեւեալքւ
. մամա -
կւաէքէ
ւքրակէսԿ։
Կւէւթեբբ
^աւանաբսւր խ —
րենց
էքեբռւԿւ
մէք սլւս՝, ւղան ած
են
Զ"ւաբթԿ։ոդքէ
էքԼբսքարքէ.
Ա՛քդ
Կւէւթեբուն
հ աԿ՚օթ
եւլահ է քւոկլւքակոդբ։
Զէ"
" ք ՛
Զք՛՜
ւաբթկւոցր
եդահ է Հռչա/լալււբ
կառռւ ց -
ուածք
ե ւ աբբավայբ :
Հ՚՚՚լ՚ց է, թէ ՆէՈ՛բատ բասլե
ւռ
թ՚ոբոման—
ետԿ։
Զ՛՛՛ "՚ լ՚թնււցէ
ւք ե բւ։։ էլաէլմ
։ււթեաԿ։
։։ւ
շ—
ք. i"
ււ։ ա նքն
էւբ քւ
ո էք սէ, լէ աո աք տեսա՛՛ծ
է
՚իուրէւլէ Ա . քք աւոքէսւն
քանւլաէքբ
:
\ք էոԿւօթ է ,
Ոքէ
Թ՛"րոմ
աԿէ1
,աԿ։
էբ
/յբէաէ"–
ա։ւ
քէէք
ութԼաԿէ
Փ՚՚՚րք՚՚Լ
1"է։քք1"։հ
է ,
ւքրաւքած
է "լսում
ով եւ
ո ւ ս ո ւմնա
ս ի ր ո ւթ
ք։ ւԿ։
ե ^^ -
ր
՛՛՛ք
: Տիշեալ
քաԿ։ դ ա
կԿ։
է, րո ւն մասին
Թո "
քէ
։։մս։Կ։/.։։։նր
ոբ/.ւ.է
աեւլ բակ։ չէ
ղ քւած
Հ
Աաէքայն կբ թուէ թէ
ղանոնք
տ ե ս ա հ
յէ
եւ
էքւ
Հա/քառաէքորղԿւԼ
բուն
էքքւնար
ցո քց տալ
՚" յ՛է քան ՛լա
էքն է. ր ր ՝ եթէ Գաւլ էլա
չէն է Գա–
դէկ
թադալորքլ
ձեռքր
ղանուած
աբձաԿ։բ
չՀաստատէբ
էր ոքատրաստած
նախաղա—
Հէն
ճչդ
ու թիւԿէքւ
:
Թոբոէէ՚աԿէԼանի
Փարիղէ
քաԿ։ղւ։։էքքէ
տէ,սէււծ
ք
՚Աա
լու. սքւսրադաԿ։
չէ
Կ։սեմացներ
մեհ
ւքէոբպետէկւ
վւառքբ
, քանի
ոբ քանքքա/քի եւ ւք ե բա/քաղմ՛ ութ եան
՝՚սյ՛*՛—
կապ պատկերի
մ՛իքեւ եղած տա բ բե բու -
թ ի լ ն բ /լբ ՝.աւ։աատէ թէ
ճարտարապետը
Հիմնուած է աւեբա/լէ
բեկորներու
ղի -
.տական խոր ռւսոլմնասիբսլթեան
՛ք
Ր"* յ ՚
Բացարձակապէս
անՀ
իմն է այն /լաս —
/լահբ , թէ ։լոլցէ
Փարէղէ քանգակր կա -
էոսւրու
է
։։ծ
է Թորոմ անեան է
էքերա
կաղմ
ու–
էմ/.։սկւ նէսխաւչծէն
էիքա
լ
Աէչեալ կաս -
/չւ՜՚հ ր միստոդ
բաւլմաթէւ
փաստերէն
դաւո ապացո
յց է
նաեւ ա քն որ
՚"յ՚է
քաԿ։ղ։սէլէն
մէք չէլակ։
րաղմաթէլ
աուեա
ք–
Կւեր,
որոնք
Թ՚՚բ՚էմանես՚Կ՚է
նախաւլծէԿ՛
րնււրոշ
/չալմերն են ;
՚Լերքէն
՝,աչուով
ի՜՛նչ /լբսէ քանդակը :
քԼյն , թէ
Զւո֊աբթ-նոցը եղա ծ է եոաստի -
նան ե ւ բոլււր աստինաններուն հիմք ռ ւ -
նեցած է կոր ձ ե ւ ր ։
ԱյսիԿւքն՝
այնպէս ,
ինչպէս
Հ)՝,)
տարի աոաք
ցոյց աուահ
է
Թորոս
Թոբոմանեանր
էբ նա խաղ էհ ո
՛ք :
քԼքս
ոքարաղաԿ։
էքւորեւոր
է
անոնց
Հ ո ։ -
մւսր
, ոբոնք
Թորոմ
ան
եան է
նախաւքք՚ծ
ը
՚քէ
՚^ք՛
աոարկաք
էքր դաբձԿւեն
:
քԼէ
ե
լորդ է
քէսեչ,
որ այմմ, երբ
աքէ -
ոլեէէւ
։։ք։
։։ք
։։։։ոմ
ութ/, ան ու
տեսաթէ,ուԿ՛
՝, է։։
սաս՛ աութ է ւնր
լուրք
ա չխտտանք
/լք1
եՆՈՎ.Ք Շ Սձ է Ն
որ
ր ա ր ե քսէղճ
բ Ա ա ն ք , բծախնէէէբ
ր Ա ա ն ք ,
՝ , ե տ ա մ ս ւ տ
րլլանք
նոր բաներ
սորւքեքոլ
Լւ
մեր
գէտցած
Հէնը
մոռնալու
:
Յոյս
չունէնք,
դ բ ե թ է
յ ո յ ս
չունէնք,
ոբ մեր քսօսքր
էլբնայ
էսելվէ
ՐԱալ
...
Շ՚սա
քէչ ա ն գ ա մ
յէչատա/լսւած
է
*սյս
ա
՚էւ
՚էէնը
ԱրեւմտաՀայ
ԹատբոԿւէ
պաամէւէւ–
թեւսն
է քերուն
մէք, ո
՛չ
թէ անոր
Համար
որոէք
Հեէոեւ
Ենովք
^աՀէն
ս։րմանէ
չէ Լ–
՛լահ
էոյլլ
յ է շատա
կութ
է, ։։։Կ։
,։։։ քչ
էւքաբղւ"–
"էէ"
ւսեոլ՛
֊, ամուլ։
որ աա ր ա բ ա
քոտ
ու
չու–
ր ա բ ա ս ա ի կ
ճ ւ ս կ ա ա ա գ բ ի մբ –.եաԼւանքոէք
,
ք ե տ
մաՀու,
Ենովք
^տՀէն
նե տ ո ւ ա ծ
է
էէ
՚ոռադութեւոԿւ
՚ ք ի ք ՚ է ք բ :
Մինեչւ
1908^
ԱաՀմանսւղրութեան
Հ ք " –
չաէքՈէ
մ քէ , կաբմ
իր Ա ուլթանր
իբ
աքէիլնա–
։քսւԿէ1ք
թ։։։թԼրոէն
մ՛էք
Ճղէ1
՚ահ
էբ ամէն
դ
քւ—
բսէէքէսԿւ էււ
ւ լ ե ւքու
քէ
ո
լ
ե ստո։
1քս։Կւ
չարմում
%
Գէք՚ն
ու. թա։ոբսնբ
ենթաէքս։յ
էէն
սսւրսա–
՛ք
՛ելէ
ղբաքննաթեան
մ բ ։ Հ ս
։ յ է
, լ ւ է ն
քեւք —
ու
։ւ։ք
Կէե
րակա
քացումնե
բքէ
է ս պ ա ռ
՛քէ
՛ր —
ցահ
էէն ՝,բաէլլաբակէն
:
ԱաՀմանադբութէւնր
աբձա/լեց
Ա
՛ք՛ք
էքա֊
սքանքնԼբր
եւ նոր թավ։
ա
Կաբ
թ ՚ ՚ է չ ք մր
սէքսաւ
բոլոր
ան։ւնց
֊,
ուք
էնե քէուն մէք , ո—
քէոԿւք
էքւենց
բան
՚։Լ
ղսչէծ
քէքէ։։ւծ
ԷԷԿ՛ ար —
ւււեսար
.:
Ատոնցմէ
մէկն
էբ Ենովք
է՛բր
անոսեան
I
Շ ս՚Հէն^
որ յեա սաՀմա ն ա դ
քւռւթեանՊ՚՚լ—
։ւա՝,ւ"
ք թատե բ տ էքան
շւ։։ րմ ում
ի ն ս՛ո ա ք -
Կա բդնե րէն
մ՛
քէն էքբ
Հանղ
իսանար
\^նած
էր
1883^1»,
Պոլսոյ
մ օ տ ա կ ա յ
Պ արտ
էղա կ Հայաբնակ
ա
ղ եղած
էծագ
ղէւղաքաղաքէն
մէք :
Բ
լողայ
տ է ո ց
էւաա
ցահ
էր
չ^տաԿւէ,
կաԿ՛
տոկուն
դ աստէա
բԱ
։կոլթ
էէն
մ ր ,
թրծռւե–
լ " Վ
ՀայրԼնասէբու
թեէսԿէ
Հրարորբ
քու բա–
յ ի մ բ
մէք։
Տ ակա
լ է ն չատ
եբիտաս։։։բգ
, տ ա ր ո ւ ա ծ
էր
բեմով
եւ ողելէն
նոլէբուած
անոր
Բ ա ց ա ո էկ տ ա դ ա ն ղ ա ք
մ
՛ր օմաուած
չէ
եղած
Ենովք
^ա՝էէն,
սաէլա
քԿւ այն "էրր,
ա
յ ն
գոլրղ
ու րանքն
ու ՛լռբովբ
ղոբս
աա~
ծ ա ծ է ղէ՚գէ
՝ ՝ ՚ " ք
բեմբ,
էլէէ,ն
լի՛՛՛քէն
է —
րաւո
լնք
կ ռ ւ տ ա ն ոբ իր
յաւիտենական
քունէն
այսօր
պ ո ւ տ մբ երախտսւղ
իառւ–
թ ի լ ն
քուսայ
իէ՛, քիշսւտաէլին
~,անդէւղ
:
քԼաՀէքանաղրռլթենէկ։
ե տ ք Պոլսո
ք մէք
էք ռ ք ութիւն
ուԿւե
ցող
Հա ք
թատէ.
րաէքան
չարմ ու մէն մէք ԵԿ՚ովք
ՇւոՀԷԿ,
խաոԿւած
է
իր
^ " " ք ՚ ն ք է ն
։սոաւելաղ
ԱքԿւր
X
Պոլիս
էլբ
ղտԿւաէր
մ՛Լծ
1քէբաԿւոյչր,
որուն
ամ
րսւ
է ք։ էԱքէէք.է Կ։
։ոս։րս
։հ
ու
ահ է
բ
ամրողք
կովկէոոէ
մէք :
Մ / ՚ հ
ո։Կ։։ււն
արուե
էէ էոաւք է սալ՛է
ԷէԿւ
շուբք
բ ոլորուտծ
է էն
ր
ս՛ ՛ք՛/՛՛"
թ
ք՛ ՛֊
է.
բ էտ։։։
ս
ա բ գ
ումեբ՝
Վյս՚գրամ
Փ "՛՛է ՛ս
՛քէ՛
ս՛Կ՛ ,
Ե ՚ չ ՚ ՚ ՚ ա ր
՚ չ –
Ջավէչւաստ
,
քք՝էլբաէչ
Զ
" ՚ ՚ 1
՚ ա ն ,
*Լւս–>
չւամ
Բէօլէեան
եւ որոնց
մէք Կւաեւ
Ենովք
Շա–
՚էէԿլ,
Հոդէաի
ու սչւտռվ
լծուսւծ
ւչործին
:
Ներէլա
յացու
էէնե
րւււ
էչսէէչմա կե չալ
շ ։ ս
կան
ո։
շիսատանքէն
մէք Ենաիք
^ ա ՚ ւ է ն
էբ ար —
տակաբգ
ձեռներէ
ղու թեամր.
էչունեԿ։այ
լայն
րամէկ։
մ՚չւ , ղէլբացԿւելաի
ԱէրաԿւոյչի
եւ
միւսներուն
ստԼղծաղ
ո ր ծ ա կ ա ն
՚^է՚քՐ–
Այս
ա չ ք ս ա տ ո ւ ն ա կ , բ ա ց ա ո է կ կորով
ո վ
օմաուած
երէաւսոաբդքւ
էր
քէնէչերաէքան
չբքանտկէն
մ
՛էք
սէրուահ
է մեծէն
մէնչեւ
փսքբր
եւ
թատե
րաէքան
ա շ խ ա տ ա ն ք է ն
ուդղութէւն
տալու
տ ե ս ա կ է տ է ն էբ
կաքւ–
ծէքն
ու խօսքր
մ է շա ալ ոլնեցուծ
է
էբ
Կձէ"Ը •
Հ ա կ ա ռ ա կ
աքն
անտեւլի
ու
յեբէւրածոյ
պատմ
ութԷւննԼ
բուն
ղոբս
՛Լա՛,
րամ՛
Փա -
փ ա ղ ե ա ն ղրէ աոած
է էբ
՚քերքէն
՝,ատո —
րէն՝
« Յ ե տ ա դ ա ր ձ Հա քեացք՜^էն
մ
՛է ք , շ ա –
բաքսէնգ
մ էտում՚ով
մբ քսծ
բծելու
~,ամաբ
յքւշատակր
ա մ բ ա ս է ր
Ենովք
Շա–,ԷԿւէն,
մէնչեւ
այսօր
ալ ւքկայաչներ
Կ ՚ " ն"Ր
Վ ա Հ բամ Փ ա փ ա ղ ե ա ն ի գծած
տ իսլա
ր
բ եր—
րեք
՛սլ չէ Հումասլատասխէոնե
ր
է ր ա կ ա ն
քյնոէքք
^ա֊էէԿէէ
էոէպաբէն
, որ
շ ա տ
՚, ե—
։ւ ու է եղած
թե թե լաբարռ
յ եւ թե
թեւսօ—
ւէկ
ղէմք
էքր
բլլաէէ,
այլ եղած
է թ է։է -
ւոէ,րս։էքԱէն
ս։ք
։աէա
"աէն
խ ա ն դ ա կ ա թ
ս է ր ա է
i
ր /լապուած
՜՛այ
բեմակաԿ։
ղսբ^^էչ
մը ,
որակէ
սաստբ
/ , ւ ա֊,աղաԿէւքբ
իր
ուտենին
ք՛՛ե քքէ է
բե՜
բահ
Կւո յԿւէսկ
չաէո
աէէւէլանդ
ա–
լոր
" ՛ յ լ սակայկէ
Կէ/լաբադքէւէւք
յ ե ղ ք է ՚ ՚ լ ո ւ է լ
Վ ա ՝ , ր ա մ
Փ՚սփոէէէետնբ
• . .
Ոէ
/էկէ՛
էչադաչւ
Ե
՛՛ւ
աք ք Հ^աՀԷԿւէ
այս
հ "էԿ։–
ր
է"
բւււ
ր ո յ
Կ
՚էչ ո։
չ՛ " ։ ՛չ
չւ
ԷԿւ
։։։
էչ չ։ :
Աք"
ՀայրեԿւասէ
բ ե
ր
է ւ ա ո ա ո
րղ չւ ,
չ-եւքէԿէ
(եյմբաղրական
3 ՈԻՍԱՐեՐի)
րապետնԼբր
՚,
տանէ
մեր ճ "է բտա
չէ ւււ պետ
ութ
եան
վւառքը
կաղմ
ռղ այդ. էլո
թող
էն խռր
ուսուէքնասի–
բութեսւն
ու ւլւլ ութես՚մ
ր՝ լա չանա
բ ե ր ո ւ ա ծ
յէչեալ
քաԿէղ
ակներր
յատուէլ
քննարէքմաւ՛
առա
բ/քայ
սլէ ա ք է ղ ա ո նան
էք/. ր9Կ։աէքա
-
Կւապէս
ւ^շգելէէւ
է ա մ ա ր
՚քէ^ելէ
աքն ՝,աքէ—
ց եքէքէ , որէէնք
էքր յուղեն
բոլոր
ճարաա
-
Fonds A.R.A.M
1...,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373 375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,...596
Powered by FlippingBook