HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 365

(» ր (I
I*
է 1՝ I*
ւտ բԱտա&տ. զն01ւօւ&է4 ձատտւտտ տտ
ՏՍՏՀ)Բ&
աաաաաաա
էէճձօշէէօո - ձճ•^ո^ո^տէ^^է^օո: 32, 1էս€ ճ« 7^^V^տ^,
ք * օ ո «
9*
ք օ ո 6 ^
6 Ո
1
9
25
7 6 | 6 բ հ
: Բ110. 8 6 - 6 0
Տ.
Շ. ՏտւՈՑ
57 /V 2731
0. Բ. 1»ՅՈ» 1 5 0 6 9 - 8 2
Ֆյւանսա և Հասարակապետոնթ-իւն, տւսբ– 4000
Փ ր – վ է ց ՚ 2 2 0 0
Արւյէաօա1ււքան՛ տարեկան
5000
ֆ ր ա ն ք ։
Հա տը
20
ֆր–
ԿԻՐԱԿհ
19
11Պ ք ԻԼ
19 ՃV8 I Լ
19
5 9
ՅՏՐԴ ՏԱՐԻ ֊
֊ ԹԻԻ Տ374
3 5 Տ « €
« « « է է
՚եՈՐ սՐ^^^Ա՚Օ, 15Ր՚1– ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 42751
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ԿԻԼԻԿԻԱՆ ԴԱՍ Ջ ԵՂԱհ
Ա/՛Վ՛՛՛՛կ՛ "Լ՛ք– ե՛ք "է֊ է ՝եքև ա էէ ուխ էր
ե՛ւ ած
0"մ"էն/.".Ն
ԱէոՀ՚է սւ՚1ւա գ րութ
ԼաՆ
էոռաք
բե —
րոէծ
–էէսմէողւԼէէէ քէ
՛ն
աԿւ էիե բ "է էէլա ՜։ խաՆւյ սւ —
՛Լ՛" ՛է ւււթ է
1^1
բ , ա քնքան խ"բ " ՛ ֊ Լէմեցէէւցէ
չ
դ աբձսէլ
Կ է ւէկ է" յ աէլ է աէն առւսք
րեբած
•է էէէէ"թ
"էվէոլ
թէլկւբ :
Ւբաբ՚՚էնցէէւմէ
ենթէէէ բկէէ լեց աԿւ Պ" ք՛՛՛՛յ
ԻԹԷ– ԽԻՂՃ ՈԻ՚նԻՍ • • •
մար • • - Մոււնալօւ ե նք , ատանկ տլսսւր
րաները • • .
Թսէ֊րքր եկաւ ւ1՚եր տունն ու տեղը
քարա քանդ ըր ա ւ , մեր
եկեղեցիները ,
մեր ւ1անքեր|ւ քանդ եց, ա յր ե ց , կողոպ -
-
Դ ո ւն ե ա մ ա ձ ա ՚ ՚ յն ես այս կարգա - " ՛ ե ց , ներ ա նե ց ա ծը աոաւ տարաւ ե ւ մ է կ
միլիււն ալ Հ ա յ յ ա ր դ ե ց • • • ինչպէ^ս կ ր ­
նայինք ա յ դ ահաւոր ոնԱրր ւքոոնալ :
— քաղաքա կ ան ացգ րլլայինք
նէ
կը
մոռնայինք––. Ր ա յ ց , ի մ րսելս անէ սր
0(՚11հՍ.1 Դ է Պ ք ե Ր է
նԱքՒ1յ..«.ԻԿԱՅ ՄԱՅԻՍԻ՛Ս
ՍԱՐ ԳԵՐւքԱՆհՈՅ ՊՒՏՒ մՒԱնԱՅ
դ ր ո ւթե ա ն - • •
- Ո՛՛ր կ արց ա դրութե ան • • •
—, Ացդային կեդրոնական Վ ա ր չ ո ւթի ւ ­
նը հրաման արձակեր է որ ապրիլ2(>ի
աղէքա,էն
է չխանութ
էւննե
ր ր :
Բ ա ղ ա ո է կ
Ւ ՝ ^ ^ կ
աեղի չունենան՝ ի յա ր^ անս մեր
^".լոէթէեր
\"ւմաբո..Լ.,.ոն:
Աոռումնեո
նահատակներուն
Կիրակին, ց ե ր ե կ ո յթ , ե ր ե կ ո յթ ե ւ ուրիշ աղուս հալւսնի՞քր ինչ պիտի
ըլլայ -..
Կ ՚ ե ր ե ւ ա յ թ է քւսհանաներն ալ .այդ
օրր,
պսակ պիաի չընեն - • • Ա՜ի
. սա լր ա ցիր –
իհսւըկէ համաձայն ե մ • • • Պղսփկ
ս ր բ ա գ ր ս ւթիւն մ ը , ս ա ե այն • • • Հրաման
արձակուած չ է , այ1 լսորհուրդ տրուա ծ
է ՝ 1սիղն. իյղնմտանք ու խ ե լք ունեցող–
ներուն ււր ա յ դ օրը կարն կապեն
իրենց
«շքեզ»ներն ու «աննախԸնթացծները • - •
— Րարեկամ. դ ո ւն դիտե՞ս որ մենք ա–
զաա երկիր կ՚աւցրինք եւ չենք հանդ ուր–
մեր որ ուրհշնեըը ոտքի տակ սւոնեն մեր
իրաւսւնքները ե ւ
ներր չկա՜ն • • . Անեատին իրաւունքնե|դւ
կ՚սւռնեն, իրենց ուդ ա ծին պէս կր սւրորեն
Ուրիշ խնդիր մըն ալմիտքս ինկաւ՛ • •
ք
րէէ շուս "ռր
Ոէրէէլեւքէսն
ւք՚յ,կ
կողմէ
էէէմոլէՏնեբ
կաաա
-
բ ելէէ լ Համար
կաոա
վ ա ր ո ւթե աԿւ
մօւո ,
մ՛էլ."
կուլմ
է ՝ կաւլմա կեր ոլե
լու
ա ղ է ա ե ա ք -
նեքււււ^
օէլԿէէւլթեւսն
ղոբծլւ ։
Աղղայէն
Պատբ էա րքա
րանէԿւ
կողմէ
կրօնսէկան եւա շխա
ր Հ ա կ էսԿէ սքււլտ ւէւէ բակ­
նե բ ւլրկ էււե ւլան Կ է էէ քքէա ՝ ւոե ՛լւո
յն
՚Լբա
յ
քնԿաւթէւԿէնեբ
կաաարեէու
–աամաբ :
Հ– Տ– Գա^ւակղութեան
կարմէր
Խաչբ
Հ է լա՛նւք ուոքէււՀէէւՀ է ն եր ւէութացուղ
"՚՚ԼԷ ա–
եալ
էթէէքքէեբքէ՝ առա
քԿէՈքւղ
ու թեամբ Օր՛
Սաթենէկ
ՕՀանշանեէէւնէ
֊ – ուլբաղեալ
^Կ^^ ^
Ա՛ե ծ ապատ իւ հայրենակ|ւց • • • կրկ–
Ամենայն Հ ա յ ո ց կ աթողիկ ո սը ղբա -
« Բանէ
մր շաբաթկԿէ Աարր
ամ բո՛ւ քու–
թեաւէ՛ր ոքէէոէ
մ էէւլ ւյ ուէ Արեւմաեան
Գեր–
մէււԿւէոք
Հան ր էէէ ոքԼ էո ո լ թ ե աԿէ
^
կբ ՚/րէ
Տի՚սէլաորֆէ
մեձ^ թք-ւ՚թէւ
<^Տեբ Մի -
թակ » :
Ց՚՚՚բ՚ւ
քքբ կաբէէ
էէւէքւ
թէ մէացռլմր
՛էքէ -
աի
ԲԱ՛՛՛Բ
աարւոյԿւ
ւթ,րքր
, էնչպէ
ս
Կէա -
էէէսէո
/,1է
"ւէէէծ
է ֆրէււԿւքք. Լէք եբմաԿէա/լւււն Հա–
մ
է"
ձէււ քԿւաղ բէն մէք է
Սա ըսէ ն ա յիմ ^ ե թ է աս ս գ ահանդէս
^ լ ^ ^
Մէթա/բէ
Համաձայն,
Ֆր"՚ն.>ա
ըսածԱիդ այդ ք ա ն մ ե ծ բան է. ին չ ո ՞ ւ հա–
ր–,,,^,,,–,,,,,^ ^
^ ^ . ^ ^ յ ,
Ա.,,րր
աԿէմէքաէղՀո
մար Ամենայն Հ ա յ ո ց կ աթողիկ ոսր ձայն -
գ լ ^ յ ֊ , ^ ^ ^ , , ^
էլապել։
Պա՚ոճոէոք.՝
ֆբւսնսա–
ձՈւն տի հաներ եւ ասոր անոր կր ձ գ է Ո,>
լ^ .^^ ծ՚էէնբ
ֆրսէԿւքր
, որ Հրւսոքաբակ
ւղիաի
իրենց դ ւխ ան, ելլեն հրամաններ արձա–
լ ^ ^ լ ^ Ա ա ք է ո է ն /լամ Յ ՚ ՚ լ ն է ս է ն
՚. Եթկ
՚ ք ի ն ֊
կեն
• • - Ե թ է ատանկ կարեւոր– բան է ր ,
չե
լ
^աարւռյն
.թրչր
սոքէէէսուէ
կ աթողիկ ո սը կոնդակ հանելու չ է ՞ ր թ է
նիսին : Եթէ մին
աբէ
բնա—
յ
յ –
• լ
-11 1
֊ ւ ; – լ —
լ
1
լ––– Հ^–« 1՛
ք ՚՛
/,/,Հկ,ե
ս/ւաե սւոես ուեԿւ հ ե
— Իր ա ւ ո ւնքնե ր դ ոտքի ււ1ակ
առնող «ղաւակներս , ապրիլ 24ին ա ղօթ ե ց է ք • • •» : ՚
ՍքԼ՚՚Ա"**Ր
"՚"ք"1"՚^է^
՚ •րղ
ո ւ
աւււյաւ
Համ
Ոքի
քո
յրր :
Բէէէ
ւլմ աթէւ.
է,բիէոասարւլ
բմի չկնե ր
Պոք ՛էէկ՛ ու
Պէ
քքէ էէ լ
թէն՝
անձնոլէբաբէսբ
ւէէսւլք,ւլին ամէկւ
էոք
,ւլ, ուր
քք
/,անք մր կա^՛
՚իրկելիք :
՚Բննիչ
մաբմիկւ
մրն աք ղրկւէւեւյաւ օս —
մ անք, ակլ եր/, սէէռէւանակէսԿւ
մողով էն
կող­
մէ, էչլիւաււէրոլթեամբ
էւոէրնէէ
երես —
նեմ — պարզապէս, յս ո րհո լ բ գ տրուա ծ է ղա ծ մարդ է... Եւ , կ արծ եմ, իրաւունք
• ր Ապրիւ 24ի ամէ ն է ն մօտիկ կիրակին ,
քէօֆթէ
փարթէ
աեղի չունենայ - • -
՚ | ՚ ո ւ ն
ինձմէ աղէկ դիսմյս թ է
քէօֆթէ
փարթէ
ըսու ա ծը ինչ դ ո յ ն կ ՚ ա ռ ն է , երբ
էՐուղէքան
սկսի ու երբ գլու|սները քիչ մը տաքնսւն՛՛
— Ե ղբ ա յր , դ ո ւն հմ ըսածս չհասկցար
Ես
Բ ՚ ^ ՚ ՚ լ
կ ՚ ո ւ ղ ե մ որմեր
աղղային
փէոխան Յակոբ
Պս՚էղէքլեանէ
, ւղա չաօն ու–
իշի ա ն ո ւթի ւնն ե ր ր ե ւ մեր լրաղիրներր
՚հեԿւալով երեւակ,
Հէսնել քաբղերու
էոքլա^֊
»"4ԳԻ^ ամէն մ է կ դ որ ծին խս տնու ելռւ չեն
կ ւււ ն
ոլ ա ա ու ս խ սւ Կւսէէոունե
բ ր ։՜
"1»––
քաղաքացիին աղա տ ութիւնր կաշկան–
ալ տոււսծ չեն իրեն որ «Ապրիլ 2 4 » ը յա տ ­
կապէս՛ կոնդ ա կի ն ի ւ թ ըն է • - •
- Ե թ է ատանկ է, ես իմ
հարսնիքս
կ ՚ ըն ե մ • • • կաթողիկոսնիս
հր ամայա ծ
ըլլար
նէ ...
- Րարեկա՛մ, ե թ է ապրիլ 2(>ը հ ա յ ր ի –
կիդ , մայրիկ|ւդ , եղբօր դ կամ քբո ջ դ
մսւհուսւն տաըեդարձր րլլար ,
աղու դ
հարսնիքը կ ՚ ը ն է ի ՞ ր ։
- Հարկ աւ չ է ի րնեբ - • - Ա՛ա ինչ ըսել
Աէոէէէնայէ
էէէոաքէն
քարղէն
էէէնմիքաէղէ
ո
կկ՛^՝֊
^էն • • . Մ է յ մ ը կ ՚ ե լ լ է ք աղատու - է––– Ե ս ղ գ ա ց հ ւ մ չ ո ւ ն ի ՞ մ , մարդ չ ե ՞ մ
՛էերք,
աեղւոյն
է թթէ
Հ
ւոէոէս
կւսն
թերթր՝
թե ան մասին ճաս կր խօսիք , մ է յ մըն ալ
— Ե թէ ղդացոււ1՛ ունիս ե ւ մարդ ես ,
Իթիտալ
որուն
խմ
րաղ
էրն
էր ամբռ^
Կ՚^Ա է * • Օրինակ, ի՛մ աղատութիւնս կր • • հասկցիր որ աս|րհլ 24ն ալ աղղին հաղա–
խափւոբ
ՒՀոան
Ֆէքբէ
— ,
բ ա ղ ա ռ է կ
թէւ -
՛Ր՞՛–
աղա տ ութիւնդ
կաշկանդող րաւոր հայրի կ ն ե ր ո ւն ,
մ ա յըի կ ն ե ր ո ւն .
մքէԿլ էբ Հբւուռէոբակահ՝
է
/երէն
փ ա բ սու–
1^^^ •
Փավւաքելի է Որ հա նր ո ւթիւնր -
եղբ այրն ե ր ո ւն ե ւ ք ո յր ե ր ա ն
մահա ան
ւռեբոէէ
եւ էԱէէղէորաութէլԿէԿէերոէք
լեղոլԿւ՝
՚ " 1 Գ Ա — ա յ գ օրր յ ի շ է իր ննջեցեալները
տարելիցն է • • • Ուրեմն. ա յ դ օրը. ղ ո ւ ն
գ ե ր ե ր ր
չբքեքոէ/
ել
քէսրղեբռւ
ամբողք
• • •
Տ ո ւնէ դ ներս ի՛նչ կ ՚ ո ւղ ե ս բ ր է , ե թ է քու ո տ ք եր ա դ տակ փշրէ սա աղատու -
ւղ
սւ էո
ու
էէէէէէէԿէ էո
ա
էէ լ
ութ
էւնք
է
էէէԿէՍէմ օ թւս
բաբ
խիղն դ կր ներէ • • .
թի ւնն ե ր դ - որոնց մէԱ մասր, արդ էն,
ձղեքով
ՀէՍքերուԿւ
փրէոք։
— •
ճանր՚մ,
ես , ամիսներ աոաջ կար - ոտքի տակ սւնցնելիք րաներ են — ե ւ ա–
Կոոյքէ
եւ
ղէսռԿւոլքքէ
յա,
իէո
ենւոկան
ղա դրա ծ է ի սր տղուս հարսնիքը
աեղի
ղ օ թ ք մը կարղա՛ աղղին նսւհասսսկներոլ ն
պաէոմոէթէւ՚եբ
:
^
Ո ւ ն ե ն ա ր ապրիլ 2(փ կիրակին––. Հիմ ա , հոգուն եւ աղղհն ասըսղային հանւսը.–.
Բէււէքմաթ
էւ
անմեղ
Հւսքեր
ձերբէսկսէլ
նոր բաներ մէջաեղ կը հանէք • • • կ ՚ ո ւ ղ է ք
Հարսնիք դ ուրիշ օր • • • Ե թ է Հ ա յ ես ու ե–
ո ւ ա ծ
ԷէԿւ՝
ղ էւղքերոլ
րնթւսղքէն
թռւրք
»Բ հարսնիքր յ ե տ ա ձղ ե մ ՝
« հ ի ՜ ն ,
հի՜ն
թ է |սիղ6 ունի • • •
ոսքաԿէնէոծ
բչյաչու
ւոմ բասաէէէԿւութեամբ
:
դ արուց յ ի շ ա տ ա կ » ս ր ս տ մս ւ թ հ ա ՜ ն մ ր հսւ–
ԵՒՐԱՊԱՑՒ
Պ
սւ
I"
ե րա
ղմ
ա
քքա՛ն
ւս
ւո է, էււն
ր
վէււղողնե
րէն
^^^^^^^^աատւ^^^^^^^ա❁ւաաաւսա^^աաաԱ^^^^աաա^^^^^^ա^^^^^^^^^^^^ա^^^^^^^^^^ա^^^^^^^^^^^^^^^^^^
սուէո
էթլէէւԿէեր
քլր ^սււէռքէբ
ղ ա ա ա էէլա ր -
՛ռե Լ էոալււլ
Հ էէէմա ր ե րէէոէռէւա
րւք Հա քե ր
ԱննմւսԿէ
Հերոս
ղասաււլ
Մէ""՚ք
եւ
Հէնղ.
կէորէճ
քւնկք,
րԿւե
րր
/քէէէ
խէսէլւսն
կքէ
ք
՛արձ
բաւլէէէէէկլ
ԱէոաԿէա
քէ
կէսմւււբքէն
եւ
ղլէւա–
լ
որ Հրասլաքւա/քնեբուն
փքէայ :
թէէւբքԼբբ
չէէն
քքբԿււոր
ւ/՚էէւրււել,
ոբ
էնք—
նա
էւլէէէ չէէէ էղէսԿէ
էէ
ւթե աԿէ Հ աւէ՚ւո ր էլէ նքէ է է
՛ն
ւչ
էմ
ա ծ
Հա
քե րր :
Մէնչ
Ա՛էք էէէո
՚նւս
ք
էքնե
րւէւ
էոէոքլ
/ լ ր
՜,ալա~
քէէԿ՛
Հ ՚ " յ " ղ
ղէնքերր,
ղէողանօրէն
կբ
՚ւէնէէԿւ
Բ
՛ու բքեբր
:
Պ"քէ"
ւթէ
բաէք
ա րձէն
, ե
ր/,"
՛էոէւ
էէւկլ
Յա -
քլ՛՛բ
Պ ՚" "քէ
քքք՛
՛ոն
Կէեր
քլէ" յացւււղ
էր
ա ե ղ ե -
Հէ մք.՝ Հելէն
Տէյ՚/բնփ"րթ
Կէ՚՚ւրն՚լ "ր
Տո՚րսոնէ
մէք
ոլքլէոԿէէԱէ"ք,էէ
էր եւլած
քաքէ–
ղերուն՝
«Թարսուսի կարմիր ղո րղե բը »
անուեոփ
անէլլերէն
Հէսաււբուէ
մր խաբա -
նեղ
Բ՚ռւբքերբ :
Ւր ամուէէէնր՝
Փրէէֆ.
Հէբ՚՚էՐրթ Կէ-
՚ղբն՚լ՝
ե աքէ
Կէ
մ ե ծասչէ ս
օւչ աակար
ւղիաի
բքլւսբ
ՀէՍյ
քքէէէքլէէէԿւ
ԳւստիԿւ ,
Զէն՚՚՚՚չ՚՚՚ղ՚՚՚քէ
րախտռրոչ
օրերուն ;
Յու քանի Հայ ղրողԿւե ր աԿւմ ռո ուԿւա
քփ
է ՚ \
քէ.բէէլ մէք էէլւսակերէուլոււյին
Կ1՚քէքւէ"յ կ"՜
ւոոբածր։
Աէէսմէււնթօ
՚քբեղ
Կարմիր թււ -
րեր բարե կ ամէ ս / » ։
Զասչէ/ Եոայեան
Աւե–
/լէէէղէբբ,
էէր
էէէնՀերքելէ
էէէսսէո1բով քխ
-
՚ ; ^ ^ ^
; ; ; ; ^ լ ՚ ; 1
՚ / ֊ / ՚ յ ՚ - է ;
/ ՛
^ « ՚ ; / ՛ ՛ ՛
ււլույ.ււլէէէԿէէր թէէւբք
քէ.ւ.լ."քա յէն եւ .լէն -
Ա՚^Ի"
Ը
Ի ԿԻւԻԿԻ՚– .
^ – / ՚ 4 > ՛
^ ՚ " /
՛
^ ^ ^ ֊
քԱՆ> ՄԸ Տ ՈՂՈՀ
ԵՍՒԿԱԱԼԱՒՒԱՅ
Համայնափաբ
կոէ -
էւս։քքւյէււ
թեւսԿւ
քո՛" ա "Կէէ՛է՛ք
ք՛ է՛է քքԷԿւ
" ՚ "
թէ՛–
թէթօ
քլէսրեէ
"քէ
քէ" քաէսքէւորէէէ
թէւԿւԿէք։
քւ քէ -
բաւ։
Յիչեղ որա1\էն
10։57՛
իր "՚նձն ալ
է1ասէնէքւէւած
էբ
եւ
էքքէէէէէքէ
ւղէաէ
էքկւար
«Ա
թ
՛ււ
քէ՛նէն
էքէւէԿււոէքէն
ւռսէքք»
:
Ա՚աոեշէէւքքլ
՛էղ"*– չ՚"ղ"՚–ց
Ե՛՛՛
քքոսք աւնե
քէքւ
շեշւոեքՈէէ
թէ
Հ(երկէոր
ւղէաէ
ւոելէ
Խ– Աէա
թեաԿւ
Հեա
էէ ե բ "ք "՛յքարր
: բ՛" ք՛յ ՛՛քէ ՛ոք է էքէոյկւ շէ" -
քէՈլԿւաքքենք
ւսՈէոԿււլ
փաէւի
,
ււրոէթ/,էռք,ւ
պէաէ
էք էո քՕքէքէ՝
ք՛րր
ղ ո՛՛ք
""է՛՛՛բ՛"
քք՛՛՛ն
էլ/,ւոԿւէ
էքբայ
էէքիէոէ
խօսԷԿ՚քՖ :
ՒՐԱԲկՆ
եքքէոծ
Եղէ՚ոէնեբ
էէէոքչ. օբ
յէոր–
ուո
րւս
կւսն է շէւ էսնււ ւթեաԿւ
ւյ պւս աւո ս իւան
սւ–
աոէէէւ
I
եան՝
Կիլիկեան ա րհա ւիրքր ։
Ասոնք
երեքն\
ալ էոեղւռ
քէէ
էքբայ աԿւձամբ չավէսւծ
էիԿւ
«/-1
էքէէոէն մեծու
թիւնր :
5
Ւ՚՚քլ
ՀաձքւԿէէլի
ղեէքէւււչործ
Յ՚՚՚քքոր
Բ՝էբ–՛
էլեւ
"ն , ոբ Աաանա
քի
էքէք ականաաես
էր
եէլած քարէք /,
րուկ, եէ. Հրաշքէէէի
աղոէէՈէսծ
րւսԿէէռէԿւ՝
կ)ւլիկիոյ աղէտը
անուն
սէոուար
էաւոոբի
մքէ մէք ւոուաւ
բոլոր
քախքախիչ
ել
Լւբոէղսւքքէէէն
մամուլին
մէք։
թ՛ուրքերր
վ"""աաթուղթե
րր : Տարարւսխա
Հեղէնա–
յսվողԼցան
կաչաոել
/լաբղ մրթերթեր
՚//՛ էր այս «ոճիր^ր
պիւոի
ք՚սւէր
քանէ
մր
ԷԿւչպէո
ՖիկարՕ
եւ
ւ
>ՈԼռնալ
ամրաս–
աւորէ էիեքէք, ղառԿէէոլոէի
ւսւղրէլեակլ նա -
ւոաԿւելոլ
Համար
Հայերբ,
մ ԷԿւ չ
Թսմւ
կբ
Հո
՚էոակներէն
մէ/լը :
մերկէսցնէբ
թրքաքլաԿէ
սաղ րէսԿլքնԼ բ ր ։
Կիլիկիան ղաս չեէլալ
ղժ բախաարսւբ
Աղքամիա
ֆրանսաղի
մր
Հանրի Պրէ–
՚>Ր"՚–"՚ն աղղայէն
փա ր է չնե բուն : Աէամբ
էիոիսել
էրենց
ղբամր
.
Այսօր էէ ւաԿւ ֆբ–
րսէԿէքբ՝ հաԿւր ֆբս՚նքի
(Մայիսէն կամ
Յ՚՚ւնէսէԿէ)
, ծաԿ՚բ
ֆրանքն ալ
մարքէ
Գե քլաեմ բերէն : Պ՛ո բւլ է ,թէ բաւլմ
աթէւ
գմուար
ութ է ւէէն եբէէ լ ղէււռ սլէաէ
բաց
ուէ
այս
ձեււէէի
Անիմաւէէո է չթակէի մ ր էէէէք սուակլ
բԿւթաց–
քէկ՛ եբքլոլ. աԿէղաէք ղբամ
էէււխել
չ՚՚՚֊րք
՚^հկ
ւէ՛էլէսն
բնակէ
չ ոէնեցւււլ
չք՛ քանի մր մէք,
էոԿւ ա
ե
ս
ու
քքւոԿէ
եւ էի
ւււ
րչա/լէոԿւ բւսրւլու
թէւն -
՛նե ր սաեղծե լուէ
ժ էււլո
էէէււ
րւլ էն
եւ. է չէսա -
ԿաւթեաԿւղ
Համալլ
Տ է՛լսէ քէոոբֆէ։
թ/,բթբ
էս յԿ։ քքարծէէքր կլւ
յէոյոէնէ թէ Աարէ րԿւա քլէ չԿւերր Ա՛ւս յէս ՚ձ4^
է Կէ սկսեալ
սլէաէ էլաբեԿէաԿւ իլէք,Կ՚ց ֆր -
րաԿւքԿէեքէր մարքի
էէէոէսել : Մ է՛ս
քք՚՚՚/մէ ,
Պ՛Ա՛՛՛Ք ՛որ Ֆք՚՚ոնէւԿէ ո ւ ԳաչԿէա/լցէէէյէէն Գբա–
մէէւաոլնր
բանա/լցութէւններոլ
սքլււած են
" Բ" չե ք՛՛ւ
՝,էսմ՚ար
էէ ո էէէՈէԿւցմաԿւ
"/՛Հ՛ ՚
էմեբթբ
քքէուելցնէ Կէէոեւ , էժէ Աայէսէ րս–
Կւ՚՚Ա՚ք՛
ֆ բ՛՛՛նս ա ցէէ /,լ
ւլե բմ անու ցէէ
՛է աս -
Կէէսւլ
էէոԿլք,
բ ժէէւլոէէ էքբ
էէլէէէէէէւ
էքէււմուբեԿւ
Փ՛որ է՛՛ւէէ ՛քէ ք , ՛է ք՛ քէքԿւակւսԿէէէէւղէ ս
՚ ՝ լ 7
^ Լ ՛ " ՜
Համ աբ առէլէսէս մԿւացած
Հարցերր :
Աբեւէք աէ՚ակէ
^՚եբէքէէէԿէէէէէ ք քլէսռաէէէսբու -
էմէլԿէր էէշ ~էեքէքք,ց ք՛ւ էէչ "՛լ
Հէէ1սւոատ
/՚ց
« Տեբ Մէէթէս/լ–»էէ
Է՚՚՚֊ՐՐ ՝•
Պաշէոօնական
րէէէԿւբեր
էքքէ
յէէէ քէոէորէէէրեց թէ
«էլ
բ
էէ
յւլկէ/. ր եԿւ
էէէԿււէԿէք
»:
Փէսբիէքէ
էքէք
/լրոուէ թէ աա -
/լէէէէ ԷԿէ թւէլէոքքէո՚ն
ւքքէ ճշէլէէէսւծ չէ ,
Ր՛՛՛քք/
կւսււ/լսւծէ
ղւււբս է ՛ոյն պէսբաղան
ոբ
Ա էէւրլ, Արք, է մ
էո/.ոէԿւ
գ/, րւք ՈէԿւէ էէ ք
էէք
էէ ու է
մ է–
էէէԿէէո
յ
աա
ր/,էքքոլ
էււէկլ
ւսէւսէք , իկւչււլէս
ճբչ–
ղ ուած է ֆ բէոկլ քք, ւ
յքք,
րմ
էէէԿէէէէ
քքուԿւ Համա
— ւ
ձու քԿււսէք բ ԷէԿէ ՛ք էք :
Ֆ քէ "՛Կ՛
" ՚" յ էէ ել. Գք, րէքէէէԿէէէէէ ք
սւո Հէք ունէն
լէքէէոյ ւլէլլԿէէէւ
էէէլ \
֊881
քաււ • քէլէէէքեթր էՈա–
րածութ/ւԱէմբ
այս Հ.րք՚"^Ր
՚ " ն " ր ո չ ճակա–
էուոէլէբ էքբ էււնք,էլէէէծ է ւլէււբերւէւ քէնթաց -
քէն :
I Տ14/՚Տ«
Ֆրանսա
յէէ
/լսէյմէ Ա ուրբ
յաԿւձ–
Կէ1էէք
,ցէսլ
Գ/, քէմ ւոԿէ
էէէէ
ք : ԱքԱէէւՀսէԿէէքք,քւձ ք,ր–
/քէէ լ
ե ր քլէ րնե
ր՛ն
ւււլ ԷրեԿւց
""ք՛լ է, էքէէւ
թէւԿէքէ
^քԱէՀեցէւԿւ ւււյնա
եւլ :
1911)/՛^/ ,
Վերսայքէւ
ւթէւԿէր
Համէոէոաբէոծ
քարղ
եբուկւ
մէք
:
Բւսքէորի
ե բե Սէէո խան քէ
գալագրօբէն
թունէսւ
ււր ուե դա
լ Ւթթէ՜՚աէոէ
ոճրաւլոբծ
քլսէո էո էէւսր ո լթ ե ան
կողմ է ՝ աեգե /լաէլ րէ
չ՚Կ՚թեբցման
թոլա/լանէն
մէկ օբ առաք :
Կէքէքքէսք
էսւլէար
արձաղանւլ
ղաէսլ նա–
ղռլ
սէնէսքէէքո ւթեան
սէւն
էն
էքամ եւ
թուրք կառա էէա բութ է ւնր
Հ աճւոբոփ
մ ր՝
որուն
անունր փ"խ էր առած
Վէկաոբ
Հէլքլռյէ
նչանաւոր
խօսքէն
«Թո ւրք ե րն են
անցա ծ այս տ եղէն ՛ • ;
Մանկամարգ
ամեբէկացէ
մէսէոնաբոլ -
աարսւբ
շա բուԿէա կեցէԿէք
Հ աւա աւս ք կ,են -
ղամէա
ԹուբքերոլԿէ
, որոԿւք մեծ պէսւոե -
բաղմէ
բացառէ/լ
պաւոեՀ ոլթեԿլէն
օղա/է–
ւեցան՝
միանղամ րնգ մէչա
թաղելու
Հսւ–
մւոքէ Հայքլական
Խնգէբը :
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՌՒէԼ
ձո՚քքում
էլո բծած եԿ։ սուր իական պաՀ ՛ււ -
^
.......
^
կէոէսոէ ՛քրի մբ էիբայ։
Հէ՛նէլ
Ե՚քի՚ռիԿ՚եր բո–
ւլւո շԿէաղ բուի Աղէքեբոլ
Րնկերա
թիւԿւր ար -
էէք էէւնն ւււ էոծ /,Կ՚ :
"՚ /•""""քք՚ոԿ՛
էիււլր չււէ քլուրւլ
մ ր Հաէւաաաէ՚ց
%
ԽԱՐ ՀՐԳԱՅՒՆ
Ռ՛" ոասաւսԿւի
\ Ա իո՛ - Աարքէ
քքքէ
/քԱէՈէԱէէէէէքէւէլ էր
՚^է՚նղ
Հող
էոնց
թեէէէկէ /քԱէրեւ էէբէէւղ ո յն
ՀաԿւրէոէէքեէոռւթէւ -
յսւԿւձ՚նէոէսուէք րէ մքւ քլուքմէ . (մէքլ
Ֆք՚՚՚ն -
կ՛ր) , Գերաղոյն
ԽորՀու բղի
Ն՚"է"՚"ղաՀ
" ՚ " ց ի , մ է քք Աւսբցէ եւ երեք չէղռք) :
լ^աբուեցսւլ
Նէքլ՚՚Ր"
ՒԿւեաթ՚՚՚է
, "Ր մէւէո–
Հսւքլաոէււ/լ այս
/լաբղաղբութէււԿէԿ՚եբսւԿէ՝։^
ժամանէէէ/չ Խ– Մ է ՚ ՚ ՚ ՚ թ ե ա ն
ոււ/ւէւ
յնա ւէուր
Աէւլրր ւո՚եէո/. էւէս
էէքէս
քլաէէքոււէէծ էքւ Ֆք՚ան -^
կուսէսկցութեան
Կ ֊Կ ՛է քէսբւոուղաբկլ է :
" " * յ ի =
՚
ՊԱԴ,ՏԱՏՒ մէք ոաորէողբռւէսծ
Համս.
-
1940/՛*՛,
երբ Ֆբ՚ոնսէո
ղրալուեցալՀէթ–
ձս՛ քնաղ բռ՛է մքէ՝ Խ– ՄէութէւԿէբ
550
մէ -
լեբէ րէէւԿէա/քԿէե րուկւ կողմէ,
բնաքլանարար
լիոկւ
ոսւբլիի
ւէոէււսէսա
ոէ թ ԷւԿւ մր քք՝ ք՚նէ
գրալուեցէսլ
կլաել Աարր։
Բայց
1945/՛*՛»
Ւր՚սքէ
երբ ղ՚՚՚չնակէւց
ումեքէքէ յուէքթեցէէԿէ՝
Աարր
ԱՆԳԼԻԱ ք" Ամերէկէո
ոբոչած
ք.ն ապսւ–
ղարձեալ
բէոմէն
իԿւքքաւ Ֆր՚՚՚նսէոյի :
Հէէէէել Յսր՚լաԿէՍ՚նի
էնքնոէէէէսբոլթէլնր
, կլլ
ղրէ
«Տէյլէ
Մէյթ։
Թերթր
քլս՚ւելցնէ թէ
Յոբէչանան
որոչած է Իրաքի եւ Եղիոլւոո–
սի
միքեւ եղած
ւէէճիԿւ
չիսէսռԿւոլիլ
ՓկԲՒՆԻ մէք այսօր կր բացուի
Զէ՚նէսս–
աւււնէ մո.լուիրգ. Հւսմ ւսէլում ա րր , ,,ր
սր օր սլի՛աի էոելէ ;*
Այսօր
, եր քլու
քւ քւ քլէէբԿւե րէէլ.
կ ա ռ ա ւ է
ւս —
րէէէ թիլԿէԿւերբ
որոշած
ք,Կւ լուհել
ղարեբէււ
սքսւէոէք
էէէ թ էէէ Կէ ոլԿւե
էքոէլ ա քս
թԿւճուքլչւ
է
է)լչէողրալ
է սակէոյկէ
«Տեբ
Աիթէսքլ»ի
այն
մաւոԿւաԿէ
շում
ք1
, թէ ւուոքւալիԿւ
երկար
ա -
էո/.ն
Ա ա ր ր
աԿէաեսաւղէս
Ֆր"՚նսէ"յէ
կապ–
ու.ած
սքի.աէ
մնա
յ :
Fonds A.R.A.M
1...,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364 366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,...596
Powered by FlippingBook