« ս
ք>՚
Ա
*
ԿԻՊՐՈՍԻ
>Ոչ անղլիացէ
ել,կ..լ
.լին
-
ուոլւնԼլւ
ւլա
շո
ւն ա Հ
է1ւ
ր ո ւհ
ւլ սւն
անհ՜անօթ
-
նԼլաւ
1լոգմէ :
ԻՐԱՐԻ
մէշ «Ի՛՛ւ՛"՛յէլի
"լօյքոթէ
քլոմի–
աէի»ն
իրաքեան
լ՛ամ անմ ո լ
՚1՛
քլլ
ս Լ լ Ա1"ն -
կին
ւէրայ
անցուց
նս՚եւ
«է՛ւ
3)լ""նս»ր
;
ՅՕԻՆԱՍՏԱՆԻ
է""ր
֊ա րղա ր՛սւ՛ ր Նոր
Օ -
րէնք մր քսւէարքլեղ
"ր կր
սաՀմ՚սնափաքլկ
Ի\ ւ՚լւլս՛
էի ա ռ
քւ էլքւ էլե
ղ ւէէ
լ էւրէս լո՛սուիմ
էէ ւննե —
րր ՜– Րաղէէ
՛լա
լէէէն է"
քլան տա
րղե
րկ
, կ՛՛՛ռա—
՛ի
"է
ր
էէ ւթէէ
էնէն կ ռր տ րո
ւէէէէ
ր տսւ քլԿէք՛րէէէէ "լի -
էոի էէրէէշէ քլրօնսէկսէն
էսնւլ էւ րն ե ր ր :
ԱՆԳԼԻՈՅ
մայր
էժաէլոլՀին
Լ ւ Մարք/ա–
րէթ
է։ շէս ան էէ էՏ էւն , որ Հէէէէմ քլր էլտնուէէն
ռւթ
օրէէւան
Համար ,
էէէնէ քլե էլր
ութ
էէն
էէէնւլ րահ
ք՛ն
Պա էէլէսն
,
Հակէս
ռակ
էսնէլ լիա–
քլան եկեղեղլէէ
յ
րարձր
շր շէսն ս՛ քլն ե ր ո ւ՝
յա յտնահ
էէ ք՛ րւս էէլաՀ ո լէքն Լ րուն , էէւեքլԿւգ -
րէէլթէէւնր
էոեէլի սլիաի
էէւնք՚նայ
այսօր
։
Աս
"էէ
էէ քէէլԼրորէէ անէլ ամր
սլիէոի
րլլա
յ
է՛ լ՛
Ան՛ւ լի
էէ յ ԱրրուԿէիքի
աԿ՚էլ ամներ
քէսՀա
-
Կ՛էէէյ ասլ ք.տ ԷէԿէ քլայղքդԼն
: Լեւոն
ԺԳ •
"լա–
"լր
էէւն քլն,լ րէէ ւթիւն
^էէրՀեց
Աէլուարէլ
է՛
թէՍէլաւորին՝
՝չ\) Ասլրիլ
1903/՛*՛ =
Երք– բու
կէ ս էլարէ ի էէքէր էէէռս՚շէւն
ս՚նւլո՚մն
էր էէր
անգլիացի
արքւէւյ
մ ր՝ Պաւէլիկւ քլր ՀէսԿէգի–
՛ղկ Ր ՝• Առաշին
ա շթէէս րՀամ արտի
րԿէթսէց -
րին,
27 Մայիս
1918/'Տ՛,
Եղ ուարղ
այ–
ւլԼլեց Բենեաիքլաոս
ԺԵ
•ի՛ն : Պիոս
ԺԱ՚րն–
՚լունեցէսէ^
Ժ"րմ
Ե՛
՛էւ Ա առի՛
թաղոլՀիԿէ՝
աճձի
Մայիսին։
Պիոս ԺԲ • րնէլունք. ղաւ
I
1950^*^,
Մարկարէթ
իշի՚էսնոլՀին.
1951 ֊
ին , աէգագայ
թաղուՀին՝
կլիգասլէթ
եկ.
էաիմ"լուրկէ՛
ւլու֊քսր
յ
\
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Գ՛՛ււ՛ ող աս է ր
Տ իքլնանղ
էէւս
րմա րան է՛
՛Լար շէէ
ւթ ԼէէԿէր շնո րտա էլա լէւ ւթԼաէէ բ ստա
-
ղահ՜ է ի նէգս՚սա
էէարմարանին
Հրասլա
-
րաքլ տանահ
Կ՚ուէէ
րաա
էէմ սե ր
ո
ւն
^^աշւոյնէ
Պ • Պ • Ե ր՛" անէլ
Հիլ՚էիսեաԿ՚է
ԼրԼք
տա–
րի՚ւ֊ր
՝>"1էլսէր
ֆր՚՚՚նք
: Վ.
Յէ լ՛ էն էլքւ ՛՛՛ն է տ՛" -
րԼ" ր Հաւլէէէր ֆրէէէԿ՚ք , ՏԼ՚քլիԿէ
՚1յ՛ տւսեէէյշ
ՋրրսլսէշԼէէէԿ՚է
լէւսէէւն տաւրէէր, Տէր
ք՛՛–
ՏԼ՛—
կին
Տ"քթ–
Խ– Տամլամեան
, Տէր
եւ
Տի
քլին ՛Լ. իշէլալաղԼան,
ՏիքԱ՚ննԼր
Հ. Աա
-
մուէլ,
Հ. Ա ե րէնքլիւլեէսԿէ , Հ. Ա՚ութէսֆ
-
եէսԿէ , ԵաԼէքէսրաաշԼաԿ՛
,
Ա ո՛ լմ ա ս ա լե ՛ւէկ՛ ել
Պ– Տէր
՚Լուքլսէսք՚սէ՚ե
էոէսւէր
տ սւ ւլո՛ր՛ս քլսւԿէ
ֆրանք,
Տէր
եւ Տիկին
Տոքթ–
Արշակ
Պ"–
ւլէէսեան , Տկր
ե՜լ ՏիքլիԿ՛ Ա • կէսրէէէէ՚լքւ՚ո
-
եէոն. Տէր
ե. Տիքլին
Ա. Տ՚՚նէլեէոն,
Տէր
եւ
Տիքլին
Ի ՛լի՛ո,էլս՛
շե ս՛կ՛ ,
Տէր
եէ
Տիկին
Արշէոքլ
Պ՛"՛լլ՛րճեէէ՛կ՛
,
Տիքլի՛Կ՛
Խ՚"յիկեէէ՚ն
,
0,
Աղաէնի
Փիր՚իիրեէ՚՚ն
եւ Պ– էէ"՚իա
֊
էլէ .եան
ՀԼ՚Կ՚՚լ
Հա՚լ՚սրաքլ՚սն
ֆրէէւԿ՚ք : ՝>/• ՛՛է՛
ԱէոքէէւաԿէ
Տ ՛ո՛քլ՛ոմ
քւ էէէկ,՛ քւ
է.
Յ՚՚՚րթ
՝
տ՛՛՛՛ք՛
լ՛ոմ–
ես.ն
երքր
տ
Աէւլսէ
ր՛էէ
քլ
,,,Կէ
ֆլ
,,"Կ
՚ք
:
ձՈԳԵձՍնԳհՍ Տ
Այբի
Տ իքլԼ՚Կէ
Մ էէ,րիէլ էս թատ
թ ա լրք, ան ե ւ
Այրի
Տի/լին
Աղա,նի
թիլթիւնճԼէսն
ու
էլաւաքլԿէԼրր
քլր հ
էէէԿէէէ
է
էլէէէԿէ
քան թ է՝
էէէրէ
ԿԼէ–
րաքլ էէ
Աս՛լրիլ
–(՚էԼ՚ն
,՛
Հէէղ եՀանղ
սէոեան
սլաշէոօԿէ
սլիէոի
քլէս
էէէ
ւէէ
ր էէ ւ էէ
,
է,րեԿ՚,լ
քւ,լրօր
ե լ
էՏօրք՚էլրօր
Լ՚-ԺԿ֊ ՅԱԿՈԲ
ԱԻՎՐԻՀԻԱԱՐԼԵԱՆի
մսէտէէԼէսԿւ
տ
ա ր ե լէէ
էլ ԼէԿէ
է1է1էթէ
,լ,
ՍէԿէ
Ժ Լ ր ՚ ՚ ՚ ք
(Մարսկյլ)ի
Ս– ԱաՀակ
Ս՚Լսրռղ
եկեղե
-
ղիին
մէշ։
ԿԱՐԴԱՑԷՔ
Վ երա պրելռւ համար 1915ի
ողբեր
(քութիւնր՝
կարէլաղկ՚ք
Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆԻ
•Լէ՛՛ւ
ր
Ա Ր Ծ Ի հ Ն Ե Ր Ը Ա Ն Ա Պ Ա Տ Ի Ն
Ա Է Ջ
Գիմ
եղկք
Հայ
ւլ րաւիէո ձս՚ռԿէե ր՛է
լկ՛
ք/ք"մ
ուէլէլաէլի տ ե ւլիԿ։ էէէ
կին
Օ ԲՕԼ/\օսւտյ
53, ^VՔէ4Սք
յՍԼւ^քւ
Ո&հՏք1ԼԼԸ 12–
Գին՝
ԱԱէՕ
ֆլ՚էէ՚նք
:
թ.
Գ՚ոոնիկի
բ.
ղասսէԼսօսո.
թիէնր
Ա"րբԼիյ
՛շ՜)Լ՛ն,
Սաւ
տր Ժէօկրափի :
Նիւթ
•€Հա<1 էլրականութ
իւնր էլա րք, րւէւ րԿ՚թաղ
-
րին
՝.»տ
ՆԿԱՏէ" ՈՒՆԵ՛ՆԱԼ
3)..
՚կէոսլ • հի՚՚շԼ՛
Հէ՛՛՛նի
մասԿ՚էսճիւղր
քլր
էոօնէ Հ<ԿԱՊԼ)ՅՏ քմԱԶԻ ՕՐԸ»
Մայիս
շ ^ ի
.^աբաթ
ի ր
ի կոլկւր
;..
ձ Ա Ա Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Ի ե Ր ե Կ Ո Յ Թ Ն Ե Ր
ԼսարաԿւէւն
տԼ րթա կա՛ե
՛լէէէւ՚ախօոոէ
թ է"–~
Կ՛ր
աեէլի
սլիտի
ունենայ
Ա"/րԻլ
՚Հ՜էին
,
Շարաթ,
մամր
21ին ,
Մշակոյթի
Տան
մէշ
I
Գա ս աթռս
՝ Պ– Ա–
ԳՄՐկԹԵԱՆ
Նիւթբ՝
4՛– Սռւ֊էւդու֊կեաՐւցի կեանքը եւ
ց ո ր ծ ը :
Գասաթօս
ութ
ենէն
"՚"
ս՚շ
եւ
գու
ղարին
Հա
յէլական
նէէւագ
ե լ
թկ
յի սէղասա
րէլու
-
թիւն
:
Ա
ուաքր
ա ղ ա տ
է : Կր
էսնդրուի
ճշղա
-
սրէէՀ
րլլալ
է
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
Լ Ս ա ^ Ա ՚ ՆԸ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Իր
Հ
Լ ր թ
էէ՛ էլէսԿէ
գա Ա՛ս թօս
էէ
ւթի
ւննե
րու
չ՛՛՛ր Վ՛Ր
կբ
նուէւրկ
Աւղրիլեան
մ
եհ՜
՚եւսՀա
-
աէսէր՚երուն
է
Աէւաշէէն
Հաւէսքոյթր
աեէլի
էլ
ունենա
յ
22
Ա՚՚լբիլ
5
Ջորեքշարթի
իրի/լուն
մ ամր
21–
էէ՛ւ՛
, ֆրան
սէս
կան
Համ
ալս
ս՛րտնի
ամ վ,էւ -
թատրռնր
(40. Ալէ Լ– Կաւ1՚պէթա | :
Նիէթ՝
ԱԻԱյքԱՆԹՕ
եւ
ԹԼԿԱՏԵՆՑԻ
կր իսօսին՝
3– ԱՂԱՅԵԱՆ
եւ
Ա–
4^Է0–
ՍԷԵԱՆ :
Պիաի
րլլան արաասանէէլթիւններ
եւ րն–
թ է ւ
րւլ
էէ Լէէ՛նԼ ր ռւս էէւմնաս
ի րուահ
Հ ե էլիկ՚ա
կ–
ներկն։
ինշպէս
նաեւ
պիաէէ
տրո՛ւէն
րնգ
-
Հէսնէէլր
տեէլե
կութ էէէննե ր տէսյրենէքի
եւ
սւէէւո քի
մ աս
ԷԿ՛ ,
ամ
կն
Հաւա
քււ
յթէ
սկէլրնաւորութեան
:
Մու տ քր ացատ է :
Ն Ո Ր
Ա Ե Ր Ո Ի Ն Դ Ի
Օ Ր Ը
Օ է ն Ւ
մ է Ջ
կտղմաէլերպուէսհ
Վ իէնի Հ – 3"
՚)* • Ն՚ւր
Սերու1ւդի «Մսւ֊րա տ »
թոլմրէն
կուլմէ
։
Այ" Կէրակէ,
էլէսօրէ
՚էք՚բշ
մամր
՚ձիԿէ
,
Թէ՚ոթրր
Միւնիսէւբէսլի
շքք՚՚լ
սրաՀէն
՛ք՛էշ։
Գ՚եզաբսւեոտական |սնամեալ բ աժին :
Ա ասնաէլղէէւթԼէսմբ
Նոբ
Աեբոլնղէլ
Մէ ՜~
շէ՛ն Ֆբ՚ոնսա
լի էէէէէւմրե ր բ :
Եր՛ք ,
մեԿէեբղ
, էէէ
րտ
ա ս էէ՛Կւ էէ
ւթի
էն՛
,
մէ՚նսւ—
իէօսոլթիէնւ
եւ
իէմբական
տ,սճելի
պ ա ր ե ր է
կր
ԿէԼբէլարսղուի
«ՀԻԻԱՆԳՏԵԱԸ»
(5
էէէբէէէ ր ) :
կր
նախաղաՀԷ
ԱԱՏՕ
ՌՈԻԱՏԻԿԵԱՆ
Պ Ա Տ Ա Ր Ա Գ
ՍՊՐՒԼեԱՆ ՆԱձԱՏԱԿԱՑ ՅՒՇԱՏԱԿՒՆ
Լիոն . Ֆ ս ւր վ ի է րի բլրանիստ հոյակասլ
տանարին մէջ Հայա ծ է ս ՚ 1 | ա ա ա ր ա գ
ու պաշտօն
ԼիէէԿ՚էէ
Լւ շյ՚շ՛"կս՛յէ
տս՛
յէ1է
.թէւնբ
սէրռւէ
էլբ
Հրաւիրուի
, Լիուբէէիէբէւ
տէէէՏարին
՛էէք
մ
էէ՛ էէէ էէ է.
ղ
էէ
ւե
լէւ
ք էէլա
տւս
րէ՛ււլ իԿ՛ է ւ լ ՝ա ուլէա
տան
էլ
էէտետն
սլաշւռօնին
,
ւէբռԿւյէ
էոեղի
ււլիաէ
ունէէԿէա՚ե
20
Ա՚"1ԲԷԼ՝
^քէրաէլէ
էսռտուԿ՛
ժ
ա–
էէ՛բ ՃԼւշւլ
ատսնէն
, մէկու
էլէս
մ
ԷլէէէԿւ
աւղ —
ր ի լե ւ՛՛՛էւ նաՀաաս՚քլեե
բւււ ել
1915 -
\.%էն
ու
էէէ, ր շ է ն սլէէէ տե
բաւլմ
է, սէէոեն
, պս
՚էոուէէ
յ
ւլսէշէոէւ՚ե
՛էլ՛՛՛՛ք
ԷԿւ/լահ
Հաք
լլ էւ՛ն ււլւէ րԿւե
րոլ
տամար Հ
ՄԱՐԱԲԻ
ՄԷԶ
Բաղաւղլսէնքայէ,
Աաքրէ
- ՚Րէօրի
տա
-
ճարէն
էքէշ
՚Իրէղ՚՚Բ
՚ԼՐ'1
՚
քք)աշեբեաԿւ
տաԿէէլ էէսալոր
՚ւլաէոաբաւլ
էւլէտէ
մ ա տ ո ւ ղ ա –
նէ Կէբաէլէ,
20
Աոլբէլ,
մամր
10-30^1՛ ,
Ա՛՛լ բէ՛
լ եան
Նէէ
՚տաէոսէէլԿէե
րէէւ
յի շաաաէլիկլ
է
ւ ւ փ ր ի ւ ե ւ ւ ն ՍԳ11Տ010
Ապբիլեան Եղեււնի
առթէ
՝ սուոա րաեր
-
էլա էրէ ս՛ կե բ էէլա հ է
յսւ
բւլ աԿ՛ յէէէ երէյկ՚՚ք
մր
մեր
անմ ատ
նա
Հ ատտ
էլա յ
լի ^ա ատ
էլին :
Պէտէ
իւօսի Պ– ՅՈՎՀԱՆ
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ՛.
« Թողունք որ նահատակներր իօ ս ին »
0 ր ո լան
պաւո շաճ
լլ ե լլա
ր ո ւե
ս ւո ւս էլան
բաժէն
Գբ. ՄելիքԼանի
քլռլմէ X
Այս
Ջ՚՚րեքշաբթի
ճիշւլ մամբ
9/՛^,
Բա–
ւէէ սբաՀր
է
Ա Պ Ր Ի Լ ե Ա Ն Ս Գ Ա Տ Օ Ն Ը
ԱԼՖՈՐՎհԼՒ
ՍԷՋ
Նաէսաձեռնէէւթեամբ
եկեղեցւոյ
Հալա
-
րարձութեան
: Տեղէ
կ՝ուԿ՚ենէ"յ
2()
Ապ
-
րէւ՝
^ԷՐ՚"ԿԷ
1
տեէլլ՚ւյն
Ա– Պօղոս
Պեաբււս
եկեւլեցւոյ
՛է է շ յաւարտ
Ա • պաաաբաղէ,
:
Այս
առթէւ
Շաբաթ
եբեէլէէյ
մամբ
\Ղին,
եկեէլեցւո
յ շլ՚շափակին
մ էք , աեղի
էղէտի
ունենայ
֊էանղէսալոր
ա ր ա բ ո լլո
լ թ է ւն ել
ղեն ումբ
մ աաաղցու
ո շթա
րնե
բու
որ
կէ
րակէ սգատօնէն
լետոյ
իբրեւ աւանգա
—
կան Հողեճաչ
, մեբ մլիռնս՚լոր
նատաաակ–
ներուն
անմ ռռաց
յէ շաաակէն պէաէ բա
շ–
թուէ
Հ ալէստացեալ
մուլո էէա բղ էն
Փ ա ՚ ԻԶԻ ՄԷՋ
ՆաթաձեռնութԼամր
Հայ Նաթկէն
կամ աւորներռւ
եւ Լիաղմ է էլԿէԼ բ ու մէութեան
է
Ապըիլ 24ին, ժամը 20էն 23-30
Տծևւը
ւ^ւսյսձւս^, 24. ւՀՍէ տյ. VI^յօIՀ
Տօստ 1ս բք€Տ1ժ6ՈՇ6 ^քք^^է^V^ ճ ք IV1. 1քւԵօս16է (աատէրօ ճ6տ ձոնւ6ԱՏնօահՅէէՅոէտ)
Մասնակցութեամբ
Հայ 3արաԿ՛՛էւ ւ՛՛՛եակոէկ,
Պք՚աԼբոլ
Լլ
քաէլտքայէն
ու
ղէԿէէէլէէբակա՚ե
անձնաւո
բէէւթետնց
ւ
^
Ն Ո Ր
Ա Ե Ր Ո Ի Ն Գ ւ »
ՕՐԱ
ԱՌՆՈՏՎՒԼՒ
ԱԷՋ
ՆաթէսձԼոնութեւոմր
Հ – Յ ֊ ՛է֊– Նոր
Սեբանդի. Աոնուվիլի «կ աո վ արենց »
խումրէԿ՛ , Հէ1ւէսէԿ՚ալոլէէ,լթեսէւքր՝՝
կ տ պոյտ հյատի
տեէլա1լէ"Կէ
մասԿէւէէճէւղէԿէ \
Այս
կէբաէլէ,
ժամբ
Ա՚Հն
24
Կմյւլար," էւսաէէ՚էլոէԿէ ԷսԿէ էէէ մէէ ւ՛էէ հ ^էոժ
էն ;
կբ ներ էլա յաց
ուէ՝ «ՒՈՐԱՍ ԾԱՌԱՅ
» կ՛" աա
էլե րղ ո լ թ է ւն՝
՛ձ արաբ։
ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ
ԵԻՐՈՊԱԿԿԱՆ
ՊԱՐ՝
^օ^տ^է^օո ճ6 1^€ւոս61 Բւ231էօ
ճոխ պ իւ ֆ է մա տ չ ելի գ ինե բո վ :
Հաղորդակցւււթեան միջոցներ —
Փ"րթար
լ՛" Շ՚ո՚էելէն
առնել
205
թ է ւ
օթօ ս լի ւ –
սը
եւ էշնԼլ՝
Աաբսէլ
(Սալ տէ
Ֆ է թ )
էլ՚սմկառ
Տէւ
Ն"րէն
կառա էէ ումբ՝
ժէէէմր՝
1510,
17-20
եւ 18-07,
Լ՚քնԼլ
Վ իլիէ 1ըՊէլ .
ուբէլկ .ղկաք է քլրկին
առնել
205
թի՛– օթօպիէսր
՚։
ՄԷԶՕՆ - ԱԷՖՈՐԻ ք՚ԱՎԱք^ԱՊԵՏԱՐ ԱՆԻ ՍՐԱՀԻՆ ՄԷՋ
25 Ապրիլ; Շ ա բ աթ գիշեր, ժամը 8–ՅՕին
ԹււՏԵՐԱԿԱ՚ե ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵՐԿԱ8ԱՑՈԻՍ՝
Նա|սաձեււնութեամբ
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻ ԱԷՖՈՐՎԻԼԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԷԻ՚Ն
Աեհ
սլա՚ոբասէոոլթԼամր
կր
ներկայացէէւէ
ԱՐՇԻՆ
ՄԱԼ ԱԼԱՆ
ՀՕփէրէթ
չորս
արար)
Կբ
մաէ՚Կ՚աէլցին
Պ– Տաբօն Գալուստեան, Օր– Մարգարիտ Նաեապետեսւն ,
Պ– Անդրանիկ Գ՚սւլուսաեան , Տիկին Արաքսի Մսւրատեան, Պ– Վէնսան ՏարաքնեաՕ
Օր - է սւիգ Նս՚յւապեսւեան , Պ - 4՝ր • Պաը սումեան :
Լ€Տ
Բ6Ա|)16Տ
ցս1
€հՅ Ո է 6 Ո է
Ժ Ո Ո - Ո Վ . ՈԻՐ Դ Ն Ե Ր Ը Կ ՚ Ե Ր Գ Ե Ն
կիբակի, 26 Ապրիլ, ժամը 14 –ՅՕին
Սսրպսնի Մեծ Ամփիթատրոնին մէջ :
Բէէէ
րձր
տ
ոէէանալոբութԼ
ամ բ
ա
յ տ Յ ո
Տ 3քք
&ւ 1հի
Տեսուչ
ՓսւբԼէղէ տ ս՛ մ ալէէ ււէ ր ա՛ե է ն
:
/* ն պ ա ս տ
ֆ բ ա ն ս ա ց է
տամ
ու լսա
ր ա ն ա կ ա ն
ուսաԿէուլԿւե
բու
ս ա ն ա
թօ
բէօմԿ՚ե
ր՛էւն
Կր
մասնաէլցէէն
երւլաէ
ու պոէբոէէ
տե
—
ա ե ե ա լ
երէլիրներր՝
Ֆրանսա. Հայաստան,
Սպանիա, է սթոնիա , ԱՕ՚երիկա , Յունա ս
տան
, Հունգ արիա , Հնդկասսւան , Իսրա -
յ է լ , ճափոն, էիթո ւ անիա , Մատակաս -
քար. էեհաստան, Վ ի է թն ա մ :
Գէներն
են՝
400, 300, 200, 150
ֆրանք։
Գէմ
ել՝
Ա որ պոն
է գռնասլսւննե
բ ո ւ ն %
Ռատիօ Թ է լ է Փարի
պէէոէ
Կէեբէլէսյացնէ
էէաէէատօԿէբ
,
21
Ապրէլ
,
՚ւ՚շ–
օր
ժամբ
12-45/.5/,
աալոէէ
կոչ
մր
Տօքթ.
Տուատիէ.
րնգՀ
.
էոԿէօրէԿէ
կրթական
Կւսւ
էսէո
բ ա
ր
ու
-
թեան
ս՛ ռոէլշէէէ
սլա Հէէէ էլա՚ե
ճէււլէԿէ,
եւ
Նա–
յ ի ր ի
երէլչաէսումբր
,
լլեկէսէէէս
բութեամ
ր
գ.
Ե՚ոնէղէքլեանի
:
1տթոտ6ք1« Տթ6շ1316
ճ Ո Ռ Շ Ս Ջ է ւ տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ •
3– Գ–
<^Բրէ՚"տափոբ
»
էէէոլմ բէ
ժո էլէէ էէր ա յս Ե րեքչաբթ
է՛ , ժ ամ
ր
՝Հ1Լ՚ն
,
17
Րէւ
Պլէօ։
ք՚ոլոբ
րԿէէլեբԿէերու
նւ բէլէԱ լ ո ւթԼ։
լկէ բ էէրո րաա
լ "րԼ՚շ
է :
ՊԱՆԵԷՕ
֊ ԲԱՇԱՆ–
Հ – 3– Գ՛ «Ար
֊
հ
Լէւ»
Լնթա
էլէէմԼէէոէ
Կ՛
րնւլ Հ • ժէէղուէէ
էլր
Հ րաւէւբ է
բոլ՚՚բ
րեէլերնէարր
ս։ յս
Հինղ
շւս բ–՛
թ ի
ժամ ր
2 0 –30^5* ,
սւէէէււբաէլան
Հաւէսքա–
աէէէլիԿէ
:
կէէ՚րէաւոր
օբ,սկ,սլէղ
: ք՚էէլէէբիկ, Կւ1՛բ–
էլէս քէէւթէէւԿւր
ւււԿէտրւոժեշէո
է
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ –
3–
7–
Շլ՚շ՛
Կ"մէ,,էէէն
ս
տ էէ սլ " ՛լ
ա
բ՛ս
լ՛
մ՜ ւ։ ւլ
ո ւէէ
էլր
Հ բ ,սւէ,
ր
է
՛էա
-
րանղեան
էսումրբ,
բնէլեր
Յ՚՚՚Լսէ՚Լ՛
Օտ՚՚՚Կ՛–
ես՚ԿէէէԿէ
աէէւԿ՚բ
, սւ յս
Հ ի ՚ ե ւ լ շս՛ լ, թ էէ ժաէէ՛
ր
21–
էէն։ Ներկւււյ
ելբԱայ
Շլ՚շ՛
Կ՚ւ՚է՚էւէոէէէ
Կւեր -
Կ"՚ձ""ժ"՚–ՅԻէբ
•
ԿԱՊ֊
ԽԱՋԻ
Պ"՚լ–
0
ա ՛էէ ՛է քքէ
մաս
Կէ
սւ -
ճիլգի
րնգՀ
. ժ էէ ւլո էէր էս քս Ջէէբեքշաբթի
,
ժէէէմր
\.էիԿէ , էէ ւււի էէրա
ԼլււէԿէ տալ
էէւ
քէոէո
Լւլ ԼէԿւ
է
կս՚բԼւէէր
օբաէչէէւբէէ :
ԱԵՆԵԱԿ
ԿԸ
ՓՆՏՄԱԻԻ
Աոէէէ՚եձին
մէէլոլ
մբ
֊էէւէմէոր
էլս՛ Հէէ՛
է էէր —
"ւահ– կամ
ոչ ոենեաէլ
մր ե ւ էսէէՀանոց
մբ
կր փնտռուէ
ւէարձոլ,
Փտրէւլի
էրււմ մօ -
աաէրսյ
էւ, բէէ
լա բձէոննե
րէււ
մ՛էշ։
Գէէմել
«Յաոս՚շ»էէն
:
ատ
ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ԱնԱԼՈհ 1ԱԱԱՐ, ԱՒՇՏ ԱՌՈ1Ջ Ա՚եԱԼՈհ ա Ա Ր ՛
Ա Ա Է Ն ՏԵ1. Փ Ն Տ Ո - Ե Ց Է Ք
ՀՐՈէ
՚-ՇԱԿԸյ
"Ր Կօ պատրաստուի շ ո ւշմայո վ
Լսուսամ)
եւ շաքարով,
աոաջնակարգ սնունդ մըն է, կ ա գ դ ուըիչ ՝ շնորհիւ շ օ ւ շմ ա յին , որ
Արեւելքի մէջ ծ անօթ է նաեւ հինէն ի վեր,
իր հրաշալի բուժա կ ան
յա տ կ ո ւթիւննե ր ո վ , իր երիտասարդացնող տարրերով,
Արեւելեան ժողո վ ո ւր դնե րո ւն եր կ ա ր ա կ ե ց ո ւթիւնը
ա ր դիւնք
է
Հ է լ վ ա յի եւ թահինի գ որ ծ ա ծ ո ւթե ան :
Այսօր Արեւմու տ քի
մէջ
եւս բժշկական
հեղին ա կ ո ւթիւննե ր կը
հաստատեն աոաջնակարգ այս սնն դ ա նիւթին ա րժ է քը :
Տ է 6 Տ Օ Տ ա Օ ւ ւ Տ
«ԵԻՐՈՊԱՅԻ ՄԵ Ծ ԱԳՈՅՆ Ա Ր Տ ԱԳՐԻՉԸ)
2, 11Ա6
Լ Օ Ս ւ Տ
յ լ Տ է Օ ւ Ո
- ^&1Տ611116
Fonds A.R.A.M
