աաաաաա,
ք օոճ6
տո
1925
|Հ.
0.
Տ61Ո6
57 / \ 2731
7616թհ :
8 6 - 60
Շ.
Ը.
ք>.
1>3ք|$
15069-82
« Ր II
1*
հ I* I*
Հիմն ա դ իր ֊
նԱԻԱՈ
ՍՒՍԱՔեԱն,
ք՝ԱԺԱ՚ՆՈՐԴԱԳՈՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա և Հասարա կ ապե տ ութիւն, տար– 4000 ՓԲ՚վ1^9–2200
Արտասահման՛ տարեկան 5000 ֆրանք :
Հատո 20 ՓԲձ
23
Ա Պ (՝ Ի Լ
յ տ ս ա
23 4 7 8 1 Լ
9 5 9
2
35Ո- ՏԱՐՒ - ԹԻՒ 8377
35է^V^է « « « է է
՚եՈՐ ՇՐՋ^Ա՚ե, 25ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹՒՒ 4278
ՕՐՈՒԱՆ
ԻւՕԱ-ՐԸ
^
–-^–^–--
՚։
ձՐԷՇ " ձ ե Ր Ո Ս ՚ ՚ Ը
«ինսւ|1։, ււ ;1այսապէս հաղս|ււլ սւ ած էր ,
կասավայւսւ ր ի ւ նր սրոշած է ամբ ս դյո վ ին
րնաջնջյյլ |ւ*՝ուրքիա բնակող
Հ ա յ ե ր ը :
Անոնք որ կ՚անսասաեն այս հրամանին ,
ա յլ ե ւ ս չե1ւ կընար մնալ սրսշտօն1ւ վրայ :
Աււանց իւնայելու կինեբսւն. մանուկնե -
րուն եւ անկարներուն. —որքան ալ ե -
դերական բլլա1ւ բ ն ա յնյ ա մի միյ ո ցն ե ր ր ,
առանց ակա(ւջ տալու խղնի ղդացումնե -
ր ո ւ ն , պէ՛տք է վ ե ր յ տալ անոնց դ ս յ ս ւ -
թ ե ա ն » :
Պս
՚տմութեւււն
մՀք
ւսննաի
/էնթսււյ
ձէւ՛"–
1ԼԱ1
քիՆ
ա քս
հլ
՚՚՚ււլէրր
հնունւչ
էր
առահ՜
ղաՆ1լէն
մկք ռձրաղորհ
իթթիՀաաի
ւքա -
րիչներուն
,
ռրռնր
աարիներով
թրքակաՆ
էլեպհ րագաքավւաէրոէ-թհամ
ր
վէաւլաքչւսհ՜
եա,
էւա
րահ
Հ
է՛ն
րա
րեմ
էտ
^ա
քե րր
աղատռւ.–
էմէէւն , Տաւաստրոլթիլ՚ն
եւ. ե
ղրա
յրութ
էւ֊՚ւ՛
քարողելու1 :
Ա
^ս պա
ս
ե լէ
է
ր
•> արա ահր "ր
լաէւտէ
%մ
ան
1լ է քնար մեր Հարէլ րաւոր
մաաւո -
րա կաննե րա. ւլ լէւ ուն՝
1015 •
Ա՚ղրէլ
11—24–
՚էաՀԷՃ
ր
կր ղլյււատէր
Հա
յ ո ւ թէւնր՝
ան–
պատէմ
ւլ ո րհ
ւալ
րե լո լ
՜գումար
էր
էլ
էւայէն
ծրաղէրր
։
1915^
ղ
արունն
ու ամաո
ր ամա
յաւլ
ա.–
աք՚հ–
կէն արւլՀն
Հալաբնտկ
րաւլաքներն
ու.
գէւղերր
:
Տ ա րաւլ ր
ա թեա՚էւ
ճ ա մ րյոնե
ր
ա՛հ
վրայ
յողնարե
կ ու. սովալլուկ
էն կահ էէն
Հտ–
րէ
՚-ր
Հ աւլա րաէ
որ
Հա
քորղ
ինե
ր
ամէ
ն
Հ
ա–
ասկէ
,
ա
՚1էղՀ՝1ւ ու
ու
՚1ւսրւլ
շաոլա՚հ
:
Ա,քրելւր
նէոխապէ
ո քարւլ
ա ահ է ի
՝1ւ
ւլ աւ ւալ
րարար
~,ագէլ
ճամ
րա
լ տանռւահ :
Աակաքն
աակաւէն
՚՚ղք
մնտւլտհ
Հ՛"
յե ր
կա քէն ^աւրոոեան
լեոներէն
՚ ք Լ ՚ ղ է
՜՛սւ —
րալ,
արարաէւօս
երկիրներու
մէք,—-
մ ա—
նալանղ
Տէր Զ՛՛ր -
1915
Աեւղտեմրեր
\ ՜ ^ ի ն
Հալէսլի
կուսա–
կա
լլւ
վերի
տեոաւլիրր
կր
ոտանար
Կւերքին
ալորհերոլ
նաիւարար
՜՛րէշ
թալէաթէն
Տէ ր Զ*>րի
սոլանւլ ր քիսուն
տաղար տայ
կեանրեր
սլիտի
–էնձէր՝
թսւրրերու
ճա —
յլաար
՚անւքէոմ մր
եւս իւարանելով
ոճրա -
ղորհի
մու
կղ ի քէ ով ;
1921
Մտրտ
\՜վ.ն
Պերլինի
մէկ
.իաքողին
մկք
շէոն Աէէէ
էէէ էսկ
1լիքնար
ւլէէէ
րուէէ
աւ1
էնէն
եպերելէ
եւ էորիւնարրոլ
ոճրաղորհ՜ր
Հ " * յ
մողոէի
ոէրւլի
էէ՛ էէէ րէոակաԿւ
տւլօր
կէէէւրէա —
կերպոէ
թեան
ւիրիմ
էսււու.
ւքնւլ
էէէ կէէ ւԼ
Ա՚֊րէ
շ
ոճրւոհէն
գլռլխներ
պէտի
է յնա–
յին
է րար
էէ է.
ե
տեւ է
՝ ե
ւր
ո սրս կւէէ
՚1ւ
էէսէոուն -
ներ ու ՛քէք
՚1էէւ
քն
ւլկէէլւււ էլէէ էի :
Զին էէէ
դ աւլ
արիկւ
,
ե րր
Հնշահ
է
ր
Հ
էէւշէււե~
յարդէէէրի
ժամ
ր
,
գաշնակիղԿէերր
մ
ոռցեր
կէԿէ էրեԿէէք
ո
պ աո՛ե էսլվ,ր՛ւ, երր՝
թարք
կ
,ս -
էէ
աւի արո ւթե էէէն
էսնղամներր
անձնապէս
ււլսւտսէսիէ1էէԿ
,,ա,,,,,
կ,կսէ
,ոելէ,։
ւ1
՝ւ
,է1էին
֊.
Նէւրրնպէրկ
Հէէէ ԿէեղէէէԿէր
Հէէէքերււ
Հրեա -
Կէերուն
էէլէո
: Ալ
մեր ւքրէմ ր
լէււ
հեղէԿւք
սեվւակէսԿէ
ձեէէ
րուք
Ֆէրէոէ
ւիէէէշւէէյի էլէսՀլիճր
Հէէէ յէէէ քիԿէք
ո–
ճէրներււէԿէ
էւլա էոա
սիւ
էէէն աաէէ
լ
Հռ
չակեւյ
ԻթթիՀ՚""՚Ր՝
քանէսլով
սրրէԱցԿէել
թուրք
մռղոէիռւրղր
, որ
ՀՀէէւԿէմեէլ»
էր
էսղէսւԿէէէ
պէս
ԱակէոյԿւ երր էլ ա
չեա կէւլկէե ր
ր ոկոոէկէ
րէէէ–
րեկամէսբւոր
էէեւլմել
ԷրեԿւց
երէկէ
թշնոէ–
միէկ,
էորէլկէոա
ձեէւքերր
եւ
եէէթր
երկէԿւք–
Կէերր րէսրձրէոցուցէկ,
ղայն,
թ՛ուրքերր
ւսյլ
եւս
Հէսրկ
լաեսէէէն
կեէլհիքներու
եւոիԿէ էո~
պասաանելու
ք)ւ
րս
՚.ղէ
է
ր ՚ " ղ
յայաարարեցէն
, որ
է -
րենք
ադւլովէն
կանգնահ
էէն
Հրէշ
Թտ -
լէէսթներու
,
ՊէՀտէ
տաէն
Շս՛
քէրԿ՚երոլ
,
ձէմալԱղմ
էներէէլ
եւ ի թ թ
իՀաւոակաԿէ
կամ
աւչ
րոլրր
ՈէՀ
րաղո
րհնե
րոլ
կոդքէն
է
Տարէներ
առաք,
Իսմէթ
իկլէօնէւէ
կւո -
աւաւիարութիւնր
աոօր փաոօթ
Պերլէնէն
Պոլէս
փ ո խ ա դ ր ե ց
Հրէշ
Թ
՚սլէաթի
գէակր
եւ
Հոյակաւդ
շէրէմ
մր կանդնեց
անոր Հա–
մաբ
Աղաաէւլթեան
րլուրէն
ւԼյրայ
ԱքւՐԻԼ 27է՚"հ՝
Վ.ԱՐՇԱՒԱՅԻ ՈհԻ^ՏԸ
Ժ-ՈՂ.ՈՎ. ԿԸ ԳՈՒՄԱՐԷ
հԱՐՀՐԳԱԱՒՆ
ՍՊԱՌՆԱԱ՚ք–՝
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՅ
Հի՚րեԼէի
ՀէսԿււլիէէլումէԿ՛
էսռաք,
խէէրտբ -
ղայէն
ղի
՚էէէԿէէողիաոէ
թիէնր
կ՝էսշխսէտի
ա–
մէն բան կս
՚րղէ
՛լնել,
ճշդել
էր
դէրՔՐ>
ցո
քւլ էՈէսլ Աա լէէէԿէ Ոէ ե
ան Աւիսաէն
եւ. ՛իաբ -
շաւայի Ա
ւէւա
ԷԿւ աարբե
քէէէէ թիւԿ՚բ ։
Ա
^էսքին
էսււիթով
հւ ֊ ՄիութեաԿէ
Արաա
քէԿէ նոէէէարաբ
Կրոմէքօ
իր
մօա Հբւսւի
-
րեց
Ա՛ էէս կէէ է էէէ
յի
դերմսէն
լլեսէէլէէէԿէբ եւ
յ ւ " –
շա ՛ւէբ
՛է՛ ր
ք՚ոնձսե
ց անո
բ :
(քու
չ՚ոէլ իրբ
՛էլտ շտօնա
ւղէ
ւլ չէ Հբէոոէս՛ -
րակուահ
ւռակաւփն
,րայց կր կաբհւէւէ թկ
է՚ւղառԿ
՚ալէք
մրն է սւԿւ՝
Ար
ե է էէ՛տ ե էէէԿւ
Գեբ–
մանէո
յ
էի ե րաղէնման
ւլէւէ ։
Ա՛էւս
էլալմէ,
Մոսկէէւայի
ւէ՚էք էլր
յայ –՛
ւոարէսրէէէ
է
թէ Վէէւբշէէէէ Ոէյէ Աէ խէոի
էէէկ, -
էլամ
եբկիբԿէեբր
Ապրիք
՝՜Հ7իԿւ ՛է էէ ւլէէ էի մ՛բ)
էղէւոէ ղ
ւււմարեն
ԼեՀասաանի
մ ա յբտքա
- ՚
՚ ւ
՚ ս ք է ն
մէք։
իԿւչպէս
հանօթ
է,
նոյկ՛
շրր–
քանիԿէ
1Լբէ
,ւ մէոեաԿւ
ԱրէուէէքԼւԿ,
շ ՚ ՚ բ ո
նաէւէէ՛–՝՛
բարԿէե լ՛ր ւղէտէ
ՀսււաքէււէԿէ
Փէէէ լ
՛էղ , \
՝> լէէ՛է ա՛էէ էէլ
՝ա
Ոէււցէա
ր
բ
էա է.
էէ՚էէ1էէԿււէէւ ո բէէէ սլէ Ո
էԻբԿ՚եւԼ,
օբէէէ էլէէէբ էչր քնԿէէ՚լէէւ
տէէէէէ՚էոբ ;
՝
ւԼէ"
բ
շսւ
լ ա քԼէ մոէչէոիբ
էդէէէ էէէէէէ էէ Լէէ էէէկէ էէ
՛րն
է
ԿէԱէել Աէ է1 շ ԼէԿէ կ թ բԿէ Լէ Լւէէւրտ
լ
՛ւլ ս՛ էլւլ ւււ թէ,է՚էԿւ։լ ,
որէէնք
աէէէլի էէւԿւեւչաԿ՛ էսմւէէւ
յո
" կ ի
՚ 1 Ր Ր
Ե րէէ ք շ՛"
բ
թ
Լ՛ էէէո աւէւէսԿւ
Ա
ոէւ էլէէէ ա
լէ թե
բ—
թերր
էլ
՚է
՚նց
շեշտբ
էչր ՛լնէին
«չէն
էլե
ր էէս,–
բ
՚սէչ ՛ս՛ւ՛ ՝^ էա ր էք Լ։ քւ՛ւ,
ք,
քէ ո լ
էէ՛ ի էէէ էէ Կէ էէէ /լէէէ Կէէէէ թ է, էէ, ՛էէ
՚Լրայ
, է
,բ « է
բւս կէէէԿէ էսց
էէէ հ » է
՛Լ,,,
լ, շ,էէ,
է,էյի
էչ ա^էէսէլ
իրւււի :
Աէ Լ,էՈ,ի
՚1է
ոէ՝1ււլ էէէւէ՛ է, ր էլի րԿէ է, ր լ, յ/էէլւէէԼ էչբ
ւչ էէւմաբէ՚Կէ
, "ր
"/է
"՛լի Կ
լ՛՛՛մ
իք՛,
Ժ լ ՚ ն ե ւ
եր ՚–
թէէէ լէ
էէէէէ
աք
էչ իէոԿէէէէ ք ր է,լէէ ր ԼէԿ, էլւււ ր հ
իքր
Անտէրէէրսլ
ւէբ շէ
՚ " . / "
էէլ էէէ րէո,լ
՛էէ՛հ ,
քա
՛ւ՛ի
որ
21
բւչ տ ւէէ
մ
էո ւլււէ մէէէ լ, ԼւԿ, մէ ք բն -
էլ II, Կ, էէ լ ահ է ր «րնէլէ,
չւ էԼէէէր էէէ էրէէԿւ է. լ՛ էլԼ՛րնե -
ր է ւ ւ ~,աէ սէք,"քլ,,ւն
էլե էչէէէ վւէէ չւ ութ
եան»
ոէչրէլ–
րունքլ,
:
է ի իէո
բՀ
ր ւչէէէ յիԿւ
էէէ
ր
լ՚։ւէ
՚1է1>
ա էլկւե
ր լ,
«
Հ , " լ Ոէքէ"
չւա ր » սչիէոի
էւրէէ շէակ՛ կրէէէԿ՝իքււ
յի
բսելիքներբ
1
Կ
էէէ էէ էչ էէ՛ հ է ւլոէ լէէէ է
էէ ւււ էրէէ քԿ,
,
էէլւ
՛ք
ուր -
շաւայի
մ
է,էչւէւԼ
ր
պիաի
՛լբ
տ,
լ
Լ, քՍէ էէ, էքէէէ ւ,լէէէ
դերմւսնէէէէլաԿէ
Հաբցո,ի
:
Ա ն ՚ լ ""է՛Կ՛է, ր ուԿ՛
մեհ
էէ՛աէէ
ր
Գէ. րմա՚եԼւէէ
ք
ւլ րւ՛՛՛ք
Լ՛ է
: Ւ
՛՛էլ է, -
րեք
է
,լէ1քիքւԿ
,եբ՝
Լէ, Հէէէ էէէէէ էէէԿէ
,
Ջե
Լէէէէէէլոէիէո-
քիէ"
եւ
Աբ ե ւե լե էէէԿէ ԳեբէքաԿէիա
,
իրենց
Կ
։ե
րէրո յացէւ
է ց ի շԿւէա
րբ
ոլիէոի
էլբէչէ.Կ, (իրնեւ :
Պէորւլ է թէ
,սյս
երկիբԿէէ
՚բբ
,
էէ՝էէէԿէւոււսԿէւէ
եր
էլււ
լ
Գէ, րէք էոԿ՛ի էոԿւե ր էէ
I,
Կէէէր կա յւււց
11՛
ցիշ–
Կ՚եբր
տեէէէսէլ մլ՛ ՀՀխ ւէ ր Հ ր ւչ ա էլ
ակք^
Լ,
՛թ՛բ
էէլէաէ
էէտէլոէկէ Տ՝բնեւէ
մ էք :
Իղվեստիա
ւլէ,1է
էէէէէքի օր էչչէ ղրէր
ուԿ՚ոԿւց
«մէԱէւնէս1չ–
ցէէէ թե է" Կէ
»
մա
է
՛էկ՛՝
առաԿ՚ց
մ ե էչ1ւ ւէէ բւէէն ո
լ -
թ է. ՛Ա՛հ
է, I էէէէ էա ւ՛՛ր՛լ
բ
էէէ ցէէէ էէ,
րա
թէա ,,,՚1,ւլ
Եբէլու
Գերէքանէէսներռլ
ղէրքն
ւււլ ճրշ -
դոէէէւհ է ոէրղէԿւ :
ինչսլէս
դրւռհ
էէնք,
Ա՚ղրէլ
1
(>Լէն Արե -
ւելես՚Կէ
ԳերմէէէԿ՚Լւոյ
՛Լա
ր չ
,էւսլ1,
ա
կբոթէԼււլ
« է բ ա պ ա շ ա է՛է
շէկ
,աբս
՚բ
»
առսէքարէլ
-
Կւեր
Կէե բէլււէ յացէէ, ց ԱրեւմաեաԿէ
կ֊ելէ,ք,ւէ
-
նէոյ
էէէ ո ,,'Կ՛
ձԼ
,Կէ մ էէէլով ւ ք ր ւլոէմէէէրէ.լէէւ
եէ.
Լ։, էէէ,լ էէէ էչէէէ թե էէէն
էլ ւէլ շկլէէէ ւլ ր ԼէԿ՛ ,
Պե րլԼ
՚նԼ՛
Հ՚"լ՚ղԼւն
Ոէ. Գերւքէսնէէէ
ք
,Լ ր էէէւք Լէ էէ,ց մ տն
շուրք
բաԿ՚ոէէլ
էչ ե լու.
Համար
ՀԻ
ղ էի եստի էս
»
էսԿլդր
էէ՛ դ էսոԿէ ւււ չ էէէԼ
ւէէ քս
Հարցին,
կբ դբէ թէ ժբնեւի
մէք
Արեւել–
ւ՚էսկ, Գէ,
րմ
ոէնէս՚Կէ է էէր էչէարմէէէկէ
յ
էււլոէիւււլէ—
Աէ.
ում
ԷԿէ էոտրէ
Մաբա
\՜փԿ՛
ոէԿւԼսաէբ
բոլոր
Թուրքեբբ
Հալքճր
թէ Գեմոէչ -
բատ,
վարշաւդէ՚տ
եւ. ՚հախարէէէր–-
ոլԼս—
աէ
էլերթան
«.ադւլ էէէ քէԿէ
Հ
երոս
»ի
էչ
էոմբա
բանին
՚ող՚լ
ովին
էղոէԿէհացնելու
տԿւոքէ ո -
ճիրնեբր • • •
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՌԻԷԼ
ՄԻԶԻՆ
ԱՐԵԻԵԼք– ԵԻ
ՀԱՄԱՏՆԱ՚ԼԱՐՆԵՐՐ
Ամեբէկեան
ե
լ անէլ
ւէա էլան էլէ1էբւլ
՛է՛ լ՛
թէ,րթ1,բ
շ,ստէ,էլ,սն
քօւլ ոլս՚հԿ՚էէ
բ
Հրատա
—
ր
,,է1լահ եԿէ , ,Լերքել,,՛,
իրսւքի
է,. Պարս —
էլ,՚,էէ1էւ,էէ
՚հԼւ ՛քէք տ
էէէմ էէէ
ք՛հ աւթսբկլե բու.
էոաբահ
էէ,
շԼ
,էՈէէոանքին
՚քասիԿւ ;
\Տէյլէ
Մէյլ»
կր
՚չրէ
թէ
Պէյրութի
դէտերուն
տալք աձա
քԿ՛ , 1ս .Ա
իէէւթիւն
բ
սքե–
աէսկան
տարուսէհ
մր էլբ
պսէտրասաէ
Պ ա ր
էէ
էչա
ս Ոէ էէ
՛ԿւԼէ ւքէք։
Հ
^Աքէլ
Հարու
էսհր
՛՛լ Լ՛
էո ի
էէլա
աաՀ ի է՛րր արե
լմտե ս՛Կ՛ էսշխաբ
֊ա
ին
ուշադ
րութիւԿ
՚բ
էլեղ րոն
էււ
ցահ
րլէ՛" յ
"՛Ր ~
էՈէէէ
քին
Կւա ի՛ա
բու րնե
րէււ
մ ուչ ուի ԷԿէ
ւԼ
բայ
\ ժ լ
՚ ն ե է
, Մայիս
1 1 ) » ,
Թերթր
1լ՝աւեչցնէ
իմէ Պ
"է
ր"
կ"՚"՚ոսւնԼէ
էո/չաբ էչոդմչ,
քէւրտ
էի էէքրամէոէէնութ
եաԿէ
ւլո քու.թէւնն է էբ տո—
Պարսիկ
աԿ, էու
էէո
դին
վբ՚սյ,
թաէրիէլի
՚Րիլ.բտ1
,բլէ
էէե րա էլասլե բ էււնէէկ,
աւոլս եւ է ր ա քց
ի
ԷրեԿւց
եէչլ
՚էո
լբկէեբոլն
Տ
ետ :
1940^^
՝Րէէ րաերբ
փո րձահ
է ԷԿւ "՛րդ է ն
Լւնքնո՚էԼս՚բ
պետութ
ԷւԿէ լք
ր
ստեգհել
, էնշ
էէր
Լ
։րէ,նց «կարլքէբ
էքոչլէո յէն»՝ Ա՛ ուււթա–
ֆէէէ
Պ՛" Ր՚լ՚"նէ
է
Կ
՚սլէոէոէ" էր՛ է
մ է շ
՛ո :
Ա՛իւս
էլււղմէ
«ՆԼ՛ւ Ե՛՛րք
Թայմւթի
դէն–
էէ ւ ո
բ
էււ
էլէէէկ,
լօղ ու ահո, էլէրր
էլբ ւլ րէ
«
Մ իք աւլւլ
էէ՛
յին
Հարւլ երու մասնագէ տնե–
Բքէ
էլր էչարհեԿ՛ թէ ՊեբչիԿւէ խնւլէբբ
պոարղ
մէսմ ահց մչ
^է
է ղ՛՛ր
հէ րուշչեւ
ստեդհեւլ
ց լւուե
քու
տէսմաբ
սւ րե լմ ո
լէո^ք՚Լէ
էէւչ՚՚՚դ
բ
ու
թէւնր
, ոբպէսդի
դիւրանա
յ իչ՛
՚լոբհչէ
Մէքէն
–՛Արեւելքի
մէք» :
Ն
՚՚յԿէ
էր
՛է
րհ իքին տ
Աէմէէէձէս
քկ՛
,
էլինուէ
՚էհ
"Ր էւբաե
քէր
՛լոր խէէրՀրդ
ա
յէն
նաւեր
ղէպէ
յ
՚րւէէք
էլբ
էոակէիկէ
է,լէէլէււ
Կւէղաւոէէէ էլկէէ՛բւէւ
էէլ Լէ էէէ
ի
հ
էէէ
ո
էէէ
քեԿէ
ք,է"Լւէ
էլօ բ Սէց Կէէ,
չ
ի ր
ւս–
քի
֊ա
էէէէք էէէ ք1ււսւԼա
ր վ
էէէ
ր չէսձէ։
ւ.բ ,
ւէէէւլէէ,
րս —
որէէ է, Կէէէէ
լ ՝ Պ ա բ ս էրս
էէ է՛է էսԿէ
է :
աՐԻՒԳՒ
ԺԱՂԱՎԸ
ԳատԼւրէԼէ մէք կր չաբ ունա էլէէէ է
էււրէէւ —
րէւէէչւսԿ՛
ք՛"
րԼ՚՚-՚լԼ՛
մ
Ոէլով
բ : Ա է
ու աէէէ
էրւէն
ք
՛էէ րիէ
ղի ԱէԿէՕրէկ՛բ՝
Թ
"է
լ՛
Լ
՛քի
էէէ
ո
էէէ
ք
է՛է
րէլէ, ց
էէ
ր
սլ
ր
է՛է
ր
է՛է
էրսն
"լ է՛
էէէ Ոէ թ ի լ
ն
՛ե
ե բ բ
է, ր էլ ա ր
ԿէէՍէթոէէլի մբ շինէ,ն ,
1900
քիլոմեթրի
Վ
Ր՛՛՛յ, "Ր ՊաբսԼէց
հււցքւ
մ
Լւէէէ
ցկւէ Ա իք երկ–
րտ էչսւն
Լ
,կ, •Նման
շիԿէէււթ
Լ
։ւ
Կ,
ւք
բէղիտի
արմ է
մ
Օէէ
2.)0
մ
Լւ քիէէն
,է
,։,լէ"
քւ
,
բա լւլ
Թէէէբէքէ
էթէՈէէէէ
է
էէքէ
շսք^էսղբւլո
ու ահ
էէլեէոու. —
իք է.
էէէ
է,
էք
ւլ լ,
էէէ
մ
էէէ էո էէ լկէ
ե բ չ, տ
՛էէ
րէչ
է.
էլւ,էհ
՛լ /""~^
է1 ււ։ւլ լո։ ԼէէԿէե բբ էլր
էէէ
բ
էէէմ է՛է էչ
ր է,ն
\
Ա– Ա •
Հէէէ
՛հ
քէէ"
ւղէ,
աէէէ
թէաՈէԿւ էլէԱէւէսվա - \
բէէ,
թիէ ՛եր
֊, ր
է՛էէք էէէկ՛ աէ"
աւ էէբիլէէ,նւլ ւոէ
- յ
րեբու
ն էէե րագարձէււին
ք"րիւ՚լԼ՛
չ ՚ ՚ Ր "
1՛^՜՛^
էլերէէ, թիլԿէնէ,ր , էէբ
էչբէէէէ էէէ ,,էհ
է
իԿէ
Ս՚"է՚լԼ՚\
՛լ է"1–րին մամաԿէէսէլ :
|
՚է՚տբԼււ
էչ Լլ ժէէէլէէէԼ
իԿւ
էւէ
րԼ՚շ
էսէւ
ու
քւէ,
չւ կ ո ւ - ՚՛
իմի
է Կէ էքր
է
,է.ւէ
/՛ւլա
է.
։ Ա.
քէէ
էէէ՚եւլ ւոէք
էմ է
լ
Պ ո
՛ւթ էէէ՛ե
իի
էլէէ,լ մ է էէր
լէէէսէէ
թէ իբ ։"էւ ու -
քւս
լ,
էլ լ,
էլ ա ր է
՛լԼէ
է՛հէլ
էէէ
ա է, լ Լ։ բ բ է.
ւ
է
,լ
ա
շ։ոօ -
նակաԿ՛՝
լիէ
րաԿււսնե
էէէԿէ
էլառա
էիա
լ,
ու
թեան
կողմէ : Պո՚ս՚ոթնի
/լ՝"ւ.քէ "ր Միքին
Ա. -
լ, է,
լ
է՛չքի
ր՛՛՛ր ի՚՚-՚լ ՛ս բ՛ո
"ւ ւչ բ
ւէ
ւլն է՛ լ, ր
է, ւ շո՛ -
Հ
է
՛էէլ ոբհէէէչ չւնկեբււ, թէ՛ նԿւեբր իլէէ
.Կ
՚ց շա -
տէ1էրէէէմ
ԼւԿ,Լւն
ՀԼւնւչ
էոո
ՀէսբԼէլրչ։
էոաԿւ«րար–
էլ էէէէ էէ,
ճ
էքէէէԿէ ա
բէէէ
լ
՛էէէ
կ
էէէ՛ե
լլ
բամ
էէւո։ էսԿ՚»
էէ չ՛ :
Պոէէէթանէէ
էլէսբհէքոէԼ
Կ՚էքաԿէ
ւլ էւբհողէէէ.–
թէէն մր
40
մէլէոն
սթերլէն
էլ՝.սպէոՀո՚իէ
,
կ
՚կէՈէէէի
էսռԿէելով
էքիէոյԿւ
1958^
եէլամոէ
էո -
Կէերբ :
ւլԼւն
ձայնր
լ՛՛ելէ
ւդէաի
դարձնէ
;
ՈշԼ՚նշ
ւէէէԼէէէէ, ,ոհ է թ է , բ Հ ր ղ " ՚ յ է ն
քաէչա–
քէսկէսնոլթեէսԿէ
մէք :
Վ^աբ չապե ա Ա,ո բԿւա ւէ ւբ
ր ի
քէՍէչսւ
քական
Հբէսպաբակէն
րաշուելէ,ւ
ւուբչւ
սրաո^առ
մր
չեէլաւ
ոբ Ա ոսկուա
ւոա
ր բեր
չեղու
էչորհահէ
-. քէք որտ ր դ ա քիԿէ
,ք ւսմ
էէ ւլէն
է՛ւ
ււչա շտօԿ՚ա կաԿէ
մարէլոց
ք սէ ք տսւ րա րէււ -
թեէոԿւց
Համաձա
քԿւ՝ ՊոԿւէ
էլաէւավս՚րոլ.
֊
թի
է Կ՛քէ էչ ա րձե
էէէլ վւարէսհ է «ո՛մ
է ք՛ալա -
քւո
կ էսն
ո լ թ ե ան » :
Մ ռսէլոլան
ւլան աղան
ութ
ԷւԿ՛ չէ
դնե ր
նաէւէ
Մէացէ՚ալ
Ն՚ոՀ աԿ՚գԿւերոէ.
ԱբւոէԱքէԿէ
՚եախարւսբէ
փուիոխման
մէք։
Հերթբյւ
նշանա
կմ ան
շուրք
ց ա ր գ ռ շ մէկ բ ա ց ա -
տ րութիւն
տրէււեցաւ
;
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
Աւխաէ
րնդՀ
. քաբաու -
էլաբր՝
Ա,է,՚ւք
քՍէ
քաաբաբեց
թկ
Գերմա -
նէոյ վե
րաէք
էացում բ անՀրամեշտ
է ել ա–
ւելցուց
.- «Պէաք շէ
պաարանքներով
ապրիլ,
հ).
ԱէութէւԿէԿէ
է ոբ դէմ է մի -
էոցւք էսԿ՛
Հ
լ
էլբ էւլնգէ
էէր
ճանշցուէ
արեւել
եան
Գե րմանէան : Այդ ճանա շում բ աբ -
գէն
է՛՛կ
ւղոէէոճառ կբ
դ առնա
լ ոբ եբկար
տարինեբէէւ
Տէսմաբ
քետաձդուի
վերամէ—
ացում
բ : ԳերմաԿէիռլ
շէզոքացոլմր
պէտէ
ԿէշսէԿէաէչէր
Ա
,ւոլէսն ա
ե
ս՛Կ՛
Աւխաէ
վ
էսէւճէ՛, —
Կ
՛ր» :
ՅՈՐԳԱ^Ա^Ի
թագաւորր
յայաաբաբու–
թիւն
մր րլէէէէւ ԼոԿւտոԿէի
մէք եւ շէ՚շաեց • –
« կացոէ.
թիւնր
էրաճռոտ է եւ վտանգաւոր
;
Համ
սէ քնավա
բութէ
ւնր
ամէնէ
Կւ մեհ՛ ՛էր -
ասէնդնե
բէն
մ
էն է որ
մ
եւլէ
կբ սէէլառնայ
,
ոչ
միայԿէ
մեւլի, այլ բոլոր
Արաբներուն
,
մեր
յււյսեբուն
եւ
ապաւլայէԿ՛ » :
թաւլաւռրբ
եէ.
Վ^արչապետր
ՅորդանաԿւ
կբ
էի
եբադւսռնէսն
յէսուն
օրուան րացա —
էլա քոլթենէ մր ետյւ։ Տ ա տ էչան չա քլան կր
Կէէլատռւէ որ ա քգ
մամ անակա չրքաԿէր չէ
րմ
րոսաներու
կողմէ
ռ։։ է՚էո՚էւ
ոո9ուա
Գ"1՛
ւոապալելոլ
Հւսմար
Հաչեմական
գաՀր :
Հէւսէ
յէն,
Ամերէկայի
եւ
Անդլէոյ
մկք
ւքէոալ
էոԿ՚տհ
ս
ա էքաԿէ կարեւոր
օմանգակու–
թէւ
՛ւ
մ քէ
3 ռ բ
գանան
ի
Համ
ար
ՆԱՍՐ
եւ
1Սրռւշչեւ
նամակներու
ւիոխա^
նէէէէ
՚ոլթէւն
մր ունեցահ՜
են Հ Կր
կարհուի
թէ
Խ րուշշեւէ
տոլւսհ
րացատ
րութէւննե
-
ր
լ.՛
ռլաաճառ
ւգիտի դառնան որ
Ա–
Մ֊Հր
էք
էէ
էք է՛ էէէ լլկ
՛է
իր
ք,"րձա
էչւ,
ւմնե
բբ
Խ՛՛Մ
էոլ–
թփքՈ՚Կ՛
՛ի ր՛"
ք :՝՝ •
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԼ1Ւ
Ծերակոյտր
Հեբթրրէ
ԱրէոաքէԿէ
նախաբար
նշւ"Կւոէէլու–
մ
բ
էիաւեբացոլց
մ
էաձա
քնութեամ
ր՝
էնչ
ոբ
Հադոլ
՚սգէպ
երեւոյթ
է
Ամ ե ր է
կա
յէ
մէք :
Աք"
ւղա րադէսն
ղո յց
էչուտայ
թկ ա–
մերէկեան
քադաքաքչան
բոլոր
Հոսանք
-
ներն
Ա՛ք
Հ
՚սմաձա
քն
են ՚1
,ա
էւաւք
աՀ Ա
քդբն–
Հէէ
՚ուրրէ
աուէոհ
որոշում
ԷԿ՛
Ա֊ Մ– ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
Տեղեէքա -
էոուութեակյ
Կւս՛Լսա
բէՍ
ր
ո լ թ
էւն բ
քՈէշա -
մաաեաԿէ
մ ր
տ
րէէէւոա րււէ
կեց թիսլէթի
քե–
ւլաէիոխոլթեան
շուրք՛
թիսլէթ
էլբ Կ՚մէսն -
ցՈէԼէ
Իրաքի,
ւււր
«էսէրլա ք1էաէլէսԿւԿէերՈէ.
ք ՚ ՚ ՚ ր ղ ր կր շա ր
էէւնա
էլուի
» :
Յ
՚՚ւշս՚՚է
"՛ա —
/. աԿ
՚ր
քլալելւչԿէէ
թէ թի՚ղէ թի
դէ
՚՚քքերՐ
,սԿ
՚։լ,"մ
էքր եէՍ էլր փէսսէոէւն
թէ
միքաղւլա—
լին
•էՍէմսէ քԿ՚էսվուբութիւԿէբ
իր
աիրէսպե
—
տռլթեակէ
սքաՀ
պանման
եւ
աարահմոէն
տէէէմսէր
՚լէնքԼէ
ՈէմէԿէ ե լ արեսէԿէ
էլեէոԼրէն
^ոէէ՛
բրեր
մէքոց
շունէ
է
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
մէք
1959/՛
բնթացքէն
աւե–
լի ,քան եբեք
Հարիւբ
Հաէլաբ
րեաէրսրան
—
նեբ
պիէոէ
շէԿէոլէն։
1958^5՛
շինուահ
էին
290-300
բնաէլարաԿէնեբ
, իսկ
1954 - 1957^
րնթէսցքին՝
881-000։
ՓԱՆԱՄԱՅԻ
մէք բմլ
էւաԿ՛
շար -
մ
էէլ
էէնե բ ր կր շս՛
ր ո էն՛
է"
էչո
լԼէԿէ
Լւ ՚ իէ էէէն էէ լ —
թիւնր
էո
ասրս լք, լէէւ ՚աաւէ՚ար : Ո ս տ ի էլէո՚եո
լ^ —
թԼււնր
ԱէոքԼ,
օր ձ եր բա էլւսլէ։ ՛լ
"՚ԿււլլիացԼ՛
սքսւբէէւՀի
՛քր՝ Ս արկոթ
Ֆ՚՚նթէ
քե , որ
<< սլեա
է,
ւթե ան գէմ գաւաւլ
րութիւն
» էլբ
էէլաւոբո՚սաէ
յ
Արդարեւ,
էԱ
քս ՛դար
.,.Հին
"՛ւ՛էլ
՚^՚ԷԿէ՛ • լէ
>
^թէ " ւ
րէքրռստնէ՚րու
"լարաղլուիէ՝
Տոքթ՛
Լիուգէրթօ
Արէասի
կէնբ։
Տոքթ՛
Աբէաո
^ ՛ւր
Փ՚ոնամայԼւ
՚եաիէէլԼւն դեէէսլաԿ՚ն
էլ։ ԼոԿ,տոԿւԼ։ ւքէք,
՛հել։–
էլ,սյէ,ւ
քլբ էինտռէէւ է
ՓԱՐԻԶԻ
րնակշութեան
լիրայ
213-000
ՏՈէչէ
աւելցահ
են ՚քկէլ աարու
էսԿէ
րԿէթէուլ–
քէն
(1958
ՅունուաբէԿէ
1059
Յունուար
է–,
ՏԱԼԱՅԻ - ԼԱՄԱ
Հէնդ
շարթուոէն
ճամբորդէէւթենէ
մր ետք էէեբքապէս
Հաս–
էոսէտուեցէ",.
Մէ""ոլրի
, որ Ն"Ր -
ՏելՀիէն
240
քիլմ. Հիւսէս կբ
է՛
ան ուի
է
Տալս՛
յի - Լամա
է"
քսօբ ւոե սակ ց
է,
լթ
էւն ւքր
պէտէ
ունենար
՚Լէսրշաւղետ
ՆեՀրռւէւ
Հեա : Թէպէ թէ
^ " ՚ լ ք աստոլահ»ր
կրօնա–
էլ՚սն որեւէ
էքո
բհոէնէութեան
Համաբ ա -
էլս՚էո է Հնգկաստանէէ
մէք , րա
յց քաւլա -
քական
ւլոբհոլնէ
ոլթէլւն պէաէ չկարենա
յ
ունենալ ;
Fonds A.R.A.M
