4
8
ս
Ռ
II
X
ՊԵԼԺէ՚ւա
սւհ ի՚էսՀա՚նքԼքւ։։։.
1ք
ւ՛ րհ էսդու
չքլ
վ 1 ՚ ր 1 " ՚ ։ ւ " ՛ ՛
Հ ի ՚ ՚ ՚ ՚ լ շ - ՚ բ թ ի •
թՈքԻՈՅԻ
320 ՍՕՕ
աշխս,աա
,,,ր1,1
.ր
ղւ։րհ–։ւէդ
"։–ւի
մՀք ձն :
Ա՚ԲԱՆԱՆԻ
ՄԼ՚Ջ
Ֆրան
Հնախոյղ^
մ ր Լ րԼ ր ՝՝ աղ՚ււր
ա՛ււ րււ I ան րա՛՛ արան
մ ր
ղտած
Հ :
Բաոարանր
էոմ/,րա/չան
, րարե -
լո
,1քան
, աոական
1.1
ուվոորական
ւե՚յ՚ււ
-
՛հ I. ր ո ՛ւ
ւլ ր ու ահ՜ կ ՝•
ՇՈԻԼ՚Տ,
Ն"ր՚//.կխո
Գանիա
միա.. ֊
՚էւարար
Հրա։
իրԼւ/ին
1ւ1 ր ։։ ։ Հ շ I. ։ ր որ
"՛Բ՛
,ո,որի
Ակ.։։ն,ոինա։
խո
՚ ո յ ց հ լ Հ :
ք/՚է1(1Կք11՛
//.
՜՛
ւ"1"ւ"
ի ր ա ,լ
։1ւ
ան աո
I. ։ ։ւ։
րա–
կ։։։ն
։ ։ ր ՚ " ո ո ւ իրւ։։կւււ
իք
ի։ ն
ւէ ր
,
։/ յ ի։։ա
որու–
իյ
1
,։ո
։1՝
ր
"1"
ալք ։ու։րւ։՝–"ւ
կա՛հ
՚1ւ
։ււ
իււ։ւ ր։ո ր
՝ / / /օ–
լեք
Շ"*"՚ֆի
: ^I՛ ՚հախւ։։աԼ։։ա
ի անաԼ։։։։։
-
կան
Լ
է թԼք՚հիվւ
։լ որհ ակւ/ա
իք
է. ան
Հո։մ ա–
ձ։ոյն։։ււլ
րի ւքր ։։։ոոր։ո։լրա
ի/ի։նր
Լրկոս
ոլէ.աաթէ.,։։ն,լ
միքե, :
ՍԱԿԱՐԱՆ
\Փ1.
արո,։,ւլ։ ՝Հ.\) .֊ Ջ" քլ Ո"–
կի
–մաՕ(ա
,ն,ո,իոլՀ,,ն
;յ(1;;0.
։,ուի.
3(ԱէՕ.
։,։՚հ։լլ.
4780.
ք՛՛ան
ա,էչ։սլ,նոց
18-720. ^ ՚ / ~
իք,,,։/ր։ո։ք
\ ։լո ւ.։լ աՀ
1
.ո ա կ։ոն
շ։,, կ։։, լ)
սթԼր~
լին
3400–
աոլ՚է,ր
494»
Ղ՛՛՛էէ)՝
115-75,
.ցելմ,
0.05,
լիր
0-70։
Այրէ
՝^ԷԿԷն
Մ"՚րէ
"՚մ
Տք՚լիէլե։,ւն
\Նի՛
Ե՛՛րք
\ , քԼյրի
Տիկին
՚ի։ոլ։,լ
։։,նո։ չ Տօւլիէլ -
ե։,,ն
ե,. ,լա,աէլր
Աաէլ,։ր
է
կրլ։նո,,լլր
է
,
Այրի
Տիկին
Պ"՚ր"""քէ.ան
եւ.
իր ՚"՚ւքիէլԿ՛
ո՛ ՛իե
—
ո։։։ն. Տէր է., Տիէչին
Ա կ
ոՀ
։,լք, իք է. ։։։ն
Լ.
ի -
րէ՚՚հէլ
աւլքիէլր
, Տ կ
՛ք
իճե։,։ն
։լ է.րւլ
։ւ
,է1
,ո։։ւնլ։
ե լ
քէ՚։ոշճէ.
,,,Կ։
րն։ո։,,նիքր
խ՛՛ր
էլ։, էլիձաի
էլլ,
ծ՜՚սնա
։լ
։։,նԼն
էլ
աո ՚հէէէւլէ^ ա
մ է , , ֊ ։
ր ՝
ք։ՆՈՀԲ
ՏՕԶԻԿԵքԼՆի
որ
աեէլի
ոէնելլէո,.
1050,
Փէ
.՚որա,որ
18/՛*՛։
Յա
էլ
,,է ր էլէէ, է
որէււ
իմի, նր
էլոէէՈէո
րէ
,է
եւլոէւ.
Փէ
.արուո
,ր
\
Սին
կ
լ, ր
՚1ւ
է, ոլ լի էէէէ է.
,ոէ
,,րո,ն
,է, -
էլան
է. էլէ,
ւլ ե
էլ լ ո
լ
՛քէք
է՛՛֊
մ,,էրւքիԿւր
ւ,,։է
։իաի—
էււ^եցաէ.
Ակն
էհ՚ւք
էլէ՛ ր է.
ւլէք
Ոէն աէէ,
էէ
լկէր ;
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո հԹԻհ ՚ ե
Հ– Ց֊ Գ–
Շ՚՚՚՚-իլի
քԼր ՛ԷՈ, իմե,,,՛/,
իւումրի
լւեկերԿ,երլէ
ւլ
էէէ
լա կւլ ա
թ իւ՛ւ, էլր րո լուԿ/են
րեէլԼր
Աաէլ,էր Արկ լնանի
ե
է
իր ր՚հ
,ոէէ
,նէ. -
էլան
է
,լարէ,,։լ ակյերուկ,
իրենէլ
էէ,,ր
Տ | ՚—
կիՕ քյ՚ագուհի Ա|ւէ|եւսքվւ
ւլաւ ալի
մաՀ -
ուակէ աէէիմիւ.
է.,.
ւիոԼսւէւԿ։
հ ո, ւլ էլ է. ոլ
է, ա
քլ Լւ
Հիկ,ւլ
Հէէէւլո,ր
ֆր՚՚՚՚հլւ
էլր ՛հա իրե՚հ
Փ՚"րԼ"/ի
Ա ԼէէէէլւէյթԼւ
Տ՛՛՛Կ՛ ;
X
3*.
Կ .Խ՛ոլի
Շ՚ուիլի
մասնաձի,.լի
րնկե^
րու.Հ ինէ։
րր
էլ ա է.ա էլւլ ,ւ ւ իէէ՛ Կ՛ կր
յ՛՛է լ Ոէե
է. ե
րԿ՚կերոսՀԼ,
Լին
՚ոէէ՛
քէլ՚կ լեոէ՚եԼւ
, իր
կեսրէէք
Այրի Տիկին Թւսէ|ւււ–հի ԱբէլհաՕ/,
մաՀ -
ուա էէ
էէէ ռ
թիլ֊.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
Փ՚որի՚լի
ք;կե,լեէ,,ու
Կէ.,լր. Կրթ–
ՏոէԿ՚ձ–
Կւաժ էէէլաԼ ր
չ1ւ
ււ ր֊, ա էլէո լո
ւ թ է. ,,՚էքր
սուացահ
կ
Հեաեւեալ
ԿէուկրԿւէ.րր
քԼյրի
Տիկին
ՕՀանեոէն
Հինէլ
Հա.րոր
ֆր •
քչԼէրա էլեէւրէ. էո
յ
ւԼէէէրէք էորէո՚ե
ԼւԿւ ;
X
Պ– Աիմէէն
ՀկէէչոյԼէէէն
, ՄիՀրէլէոա
քԼ ֊
լհքսանեանԼէ
՚ մ էէէ
֊. ււ լ^էէւ՚ե էէէէէ թիէ.
ՎւէէիէՈ
՚Կէ
հ՜ադ
էլէյ,
էլ է՛ա կ ի երէլէէւ
֊.էէէէրւէր ֆր՚սԿւք :՝
Պ– Պ– Մինաս
Գրիէլորեոէն
եւ ՛խորա
-
ւլոչեսւն
Հ ա
էլոէ
ր
I" կան
ֆր՚՚էԿ՚ք Հ
Պ.
՚ԼէսՀրամ
ԱսէլանեէէՅն
Գ. %.ո
.լկ. ե
է.էն
ի
էքաՀէէւան
ո՛ոթիւ
֊.ա
՚լոէ
լ.
ֆրէէէԿէք
ՆՈՒԻՐԱՏԱՒԱՒԹԻՒՆ
Պ– Գկոր՚լ
Պս՚՚ք
րրճէ
.սւԿէ
երքլոէ.
ռրինէէէէլ
Ա , Պ՛ս րթե
ւե
՛սկ՛ի էէէսլէ.րկկ՛ կր Կ՚է.ւ իրկ Ե -
լ՛ ելակ՛ի
է,
րէէէմ շւոէս էլան
էք՛ււ էոե՚հէո
ղ ու րանին
,
ԼէէէԿ,
՛ւ
,1
Ս Ոէ ք. էէէ
եէէէն
եւ
երէլու
օրիԿ՚ակ
Փ՚՚՚ք՚ի՚լի
Տում՛երուն
:
ԳԻՐԲ ԿԸ
ՆՈՒԻՐԵՆ
քկ. գ. ԱէոՀակեան
(Պրիւսկլկն)
15
օրի–
նէսկ
«Արհիէներր
Ակ՚էոսրսաին
մկք
»,
5
տասր
օրիԿէէէէէլ
օրինակ
Բ
՚սրեկ՚ԱէՈւերոէ
,
Հ ա յ
էի
էէէրժ
էէէ
րէէէԿէԿւե ր ո լ :
Ա Պ ՐԻԼե ՍՆ ՍԳԱ Տ ՕՆԸ
ՓԱՐՒՋՒ
1քէՋ
ՆախտձեոԿէՈէ
թեէոմր
Հայ Նախկին
Ո՚ա՚լ֊
միկներու
եէ Կ՚սմաէորներու
Մէութեան
,
ԱպրԻւ –՚+Ի՛^ =
Տ4ԱՏ
ս
«Ս1Ս«Ա7€
ՓԵ ՏՐՈԻԱՐ 18 ԻՍԻԻ
ՄԷՋ
՚ք
,էոիւ
՚ւէձէ
,.ւԿւոէ
թ Լամր Ձ.աւէսրեա՚ե
կոմէ -
"՚է^ի ե։
֊.էււքաԿ՚ւա
որէւ, թէ
.ո
,մ ր
Փ՚"րէղի
Շրք–
էլոմիակի
:
Ս
֊.1"
՚ յ ի ր ՚ " կ է
մամր
երեքիկ,
,
Խրիմեան
էիէսրժարանր
,
(2 Րիւ տ|ւ լա Տէփա1ւս) :
կր Լոօսի
րնկեր
քԼՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Գեէլա
րու
է. սա
էէ, էլան
Ե
.ոԼս րաժ ին , էլեր -
էլեն
ՏիկիննԼր
Օ– ԳալայՕեաՕ, ժ . Սի,
րա|3եա1ւ.
Օյւ • Շաքէ *1|ԷՕկեա11 , ՚ | ֊ ա շն ա կ –
եաՕ
քոյրէւր եւ
րքԱլեյւ Ս՛ • Գարակէօգ -
եան :
կ՝ւսլււոէսսանեկէ
րԿ՚էլերււլՀի
կ
.
311^–
հանքւէսեան /-/
արիշեեր
֊.
ճ՛՛ի՛
պի՚ֆէ
ւՐուաքր ագատ է :
ԸՆԿԵՐԱՀէԼՄԱԿՐքԼԿԱՆ
ԽՆԶՈ6Բ
կոէէլմւսկերոլոէ
Ոէհ ԼիոԿէի
«Վ՚որս
՚Կ
՚դեսւԿւ»
կոմիակի
էլալմկ
:
ՓեՏՐՈՒՍՐ 18Ւ ՍՌԹՒհ
էԼյս Կէր՚սկէ
կԼ"<՚րՀ
՚ թ ր 1
մ՚ոմր
շորսկն
մինշեւ
ուշ ւոէոեն
,
3"յներա.
սրա֊,ր
Րիւ
Պււնւիուա :
Գեէլէորա
ԼստաէլոէԿ։
րէսժիԿ, եւ
։լէէէԿ,աէլան
ւոԿւա քլԿէ էլա լն ե ր :
քԼոէէէա
Լլերուիէոլմ
:
Ա՝»ւ–աքը աղաա է :
Լ՚^քԼՏԵՐքԼԿԱՆ
Ն Ե Ր Կ ք Ա ա Ո Ի Մ
ԼԻՈՆԻ Ս՛ԷՋ
կազմակեււււլաած |) • Աուլւաաեան վար
ժարանի աշակերտու րե ան կ ալմէ :
Ասյրիլ 3 . օ ա բ ա ր իլվւկռւն ժամր 20 –ՅՕին
Ա
էէէԿէ
ր ո
՛էք
էէէսԿէ է։ I թի՛
Կ՛Կ՛ւ
րր
ք"՚ք
"Ր1
"՛Լ
գլււոհստ ԿՒՒԼՊէՆԿեԱՆ
Ռսա^–
ԿՈՒ^Ե՚եէՆ ^ՈՇԱԿՒ ՅԱՏԿԱ8Ոհ11
ՍԱմՈհէԼ Ս
՜ՈՒՐՍՏեՍՆ
՚ԼՍՐԺԱՐՍՆհ
մէՋ
ԳԱԼՈՒՍՏ
ԿԻԻԼՊկՆԿԵԱՆ
Հիք/ՆԱՐ
~
ԿՈք^ԹԵքԼՆ
աւլնուէսմեծար
՛Լ.՛" Ր է ձ՛՛ ^ Ր ^՚,
Մ ո I ր ա
էէէ
է.
էէէԿէ .Լէէ՛
րւք ա ր
էէէկ։
ի
աեսշաթեան
է՛էո է՛է ք էէ՛ ր էլ իԿէ րԿէ՚չաո աք երթէսլաԼ
որոշած
են
1յէ50 - ԱւՕՕ/՛
ղէէլրուլէոէլէսԿ, տարե շրքա -
նկ
Կ։
էէ էլւէէ. Ոէլ
Հ
ի՛ե ՛լ
՛լ իշէ՛ րօթ
է կ ս՛՛էն
ոլւս\ել
Հք.
է1էԼ, էԼէս
լ որս քմէ
՚էԿ
/հԼ
րէէէի
1
«1աաանին (11 ֊ 12 աարեկան)
պէաք է ըլլւսյ եայ
չքաւոր
ընտանիքի
(րսւակ. ո ւ շիմ , աշիւաաաււէր եւ բարե -
կիրւ»– :
2 — Զարղացու (քր պէսւք է համապա -
տա
սիւ անէ
Փրանսական
ե|ւկրորդական
վսւր(1 արանի վ եցերորդ դասարանին :
։՚,
Թե կնա ծ ու չեն կրնար ըլլալ տրդէ&
իսկ վարժարանս յանախող աշակելւտնե -
4
Սան մը որ չկարենայ անցնել տա–
րե վ երջի քնն ո ւթիւնն ե րը կը կորսնցնէ ա–
մէն իրաւա ն ք :
5–— Ըն տ բ ս ւթիւնն ե րը սյիտի կատար -
ուին վաըժարանիվւ մւ^ջ մրց ո ւմո վ ե ւ ք ն –
ն«ւ ր ե ա մբ , որ տեղի պիսփ ունենայ յ ա –
ո ա յի կ ա յ Մայիս 18էն 24օրերու ընթ ա ց –
ք ին , ժաւքր 15- 17ին։
կր պահանջուին դպրոցական վ կ այա -
կաններ :
Գրել Տ ե ս չ ո ւթե ան —
ա Յ ե Ր է ն ԿէխՕՍՒՆ^
ՎՃԱՐՈԻՄ՚ՍԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԴԻՒ Ր Ո ՒԹԻԻ՚ ե ՚Ն Ե Ր
ՁՐԻ
Յ Ա ՚ Ն Ջ ՚ Ն Ե ԼԻ Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ՅԻ
Ա ՄԷՆ Կ Ո ՂՄԸ
)85,80
յ – յճսո^տ
6օս1օց36 - 8ԱւՅ։օօււքէ
«01. 06-33 6է 60-38
\
2 8 Ր Դ Տ ԱՐԵ ԿԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ա
ԱՐՒՆեՐՈհ
1
/ՒՈՒ
^եԱ1ւ
. . ՓԱՐՒ^հ ՏՐՋՍ՚ՆՒ
կաղմ աէլե րսլռ՚ուհ՜
Շր
ք՛՛՛ն իԿ՛
է։ րկ ւյԿւե րոլ ,
քԼրեԿէո րԿէերու
, քԼրիԿ՚եր՛էէ. Լ՛. Գա
քլիէլներու
էլուլմկ , ել մէսսԿւաէլւլէււթեսէէէ
ր
ֆրւսԿէսէէէկան
է։լ օէոար
էէէլւս ււ ււո էէ՛ էլէէէԿէ էլէո ւրք
ւէէ էլէ. ր էէլւււ -
թե անց :
Կիրակի, Մարտ 8. կ է սօրէ վերջ ժամը
շ-ՅՕին :
€6ոէք€ 1VI^^^€11ո 6€քէհշ1օէ
28ե1տ, 1^ս6 Տէ.Օօաաւզսշ, ք»ՁՈՏ 7
IV՚I6է^օ -: 1ո\՚օ1ւ(16Տ
Հայկ ա կ ան պալւեր եւ Ծրղելւ , ս կ ա ս ւ –
տական կեսւԱքէ
ներկայացսււքներ ե ւ
իյ աղեր :
կր
ներ էլէէէյէոցաի
ֆ ր ա՛ե ո ե ր կն՝
« ԾԱԽՈԻ
ՈՒՐՈՒԱԿԱՆԸ
»
Զ ս ՚ ՚ - ե շար եւ Հա
յե "կն՝
« Ա Ն Զ Ր Ե Ւ Ո Տ
ԳԻՇԵՐ
ՄԸ
եւ
«ՓՐՕՖԷԱԷՕՐԻՆ
ԴՓՒՏԸ
»
կաաակերւքէէլթիւնր
քկւէԿւերու
ել
քկ՚ե -
Կէոլշներոլ
Լչուլմկ :
քԼոաքին
աԿ՚ւլէՍէք
րքԼալաի
«ՊարսկակաՏ
պՍՍրսրին
մէ ջ » ,
՚դալկ
սէլաուաներուն
եւ
Ա,րենո
լ շնե
րուհ՛
կոէլմկ :
Ց ո ւ ց ա դ ր ո ւթիւն , պ ի ւ ֆ է :
Մսւ֊տք 500 ե ւ 300 Փւ^ւ"*ւք:
ՓԱՐՒՏհ
ա Յ
ՍՒեՏՍՐԱՆ.
եԿեԱՏ^
8 եւտ, նԱէ ճ6Տ 16քՈ6Տ
Մ է թր օ Փ ո րթ Մա յ ե օ կ ամ օ ամփ է ր է
Աքէ՛
Կիրաէլի
էէ՚էւսււօա
մամր
10
•45ին :
կր
իէ
,,սի ՎԵՐԱՊԱՏՈՒԵԼԻ
ԱԻՍԼԵԱՆ
:
Ն Լ ՚ ՚ - թ ՛
Իմ շնորհքս քեցի հերիք է :
8 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ
Ր
ԼԻՈՆ
Հ.
6– Գ֊ Վարան,լԼան
էլոմի–
ակԼւ
րԿ՚քլքյ րակուԿ.
րԿ՚՚լ
՝• -
մ էէէլ
աԼ
ր
ււ։ լս
(\ւր~–
լ
՚էէ՚թ
,
մ
ո՛էք
ր
20 ՚ՅՕ/՛^
I
ս
էէ
էԼ
13
ր
սյ
քլէո՚ն Հա -
ւա քա տ
է, ղ իկ՛ ւկսէ րէւ
ւո ր օրսէէլտրւլ
•.Բոլորրն–
էլէւ րկ՛ե լւ.11. Կւե րէրէւ
քէէւ թ
Լււնր աԿէ՝, րամե \տ է ւ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–֊–
Հ– 6֊ Գ–
Եօթնեէլրալր^
էւ։ւ։՚1ւի րկ՛ւլ՝. • մ էէէլաի ր
ւս
րւ Շ ՚ " ր ՚ " ի ^
1
Ր՛՛լ ~
ր՚ււլԼւ
էէրէւ
։֊էԼ
։՚հ
մկք, մէ՚էմլւ
՚Հ\.իԿէ,
րԿ՚կեր
-
՚եերոլ
Կ
՛Լ րքչէ" քա
թ
իլԿ՚ր
ւ՛լա ր ւ
՛էէ"
էւէ ր
Լէ
շ կ ;
ԱԱՐՍԼվ
- ԱՌՆՈՒ ՎԻԼ ֊
Հ • • 7– -
ճ ՛Լւ
՛ւ
ր՛լ "՛՛հ»
է
.Կէթ
էէէէլաէ իտէ^
Կ՛
րնդ Հ • ժ ուլո
լիի
Լլր
Հրաւիրկ
շրքակյի
ր՚դոր
րԿ՚կերԿյ1րր
,
էււր՛
կիր՚՚՚կԼ՛
կէ՚՚՚^լ՚է
է.էո,ր
ւէէՈէքր
՛՛քիկ՛,
Ս
՛՛յ
րսկ
լԼէ
հ՜աԿէոիմ > ալւ" բււ՛ տ
է,
իԿ՛
:
Խ Լ"""
էլւս րէւ լոր
օր
"է
կարէլ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲ.
Հայր.
Մէութեան
Մար ~
սկքլԼ՛
մ." սկ՚.ււճ իււլ
ի
րԿ՚դՀ
.
՛սն էլ
է՛է
էքա կան
ժ ոէլաիր
այ՛՛
ԿիրաէլԼ,
ւ
՛յ
ռ ս՛
է
օ ու մա.քր
^ին ^
7
Պ՚՚ւլ՚Լ
• տ՝քԼթկԿէ
,
Պւոր ՛որ կլոոլի
սրաՀր :
Օրակարգ
աեւլւո
լկլ վ րա
լ :
քք
ասնաէՀիւղիս
րոլոր
անղ աւքկէերոլ
նե ք՛կ՛" ք"՛ թիէնր
էէէն -
՚^րամԼ. շէո կ : Ու շ՛ող ր էէւթ իւէ։
էւրււէՀ ր էորա–^
մ
էւ՚
ւլրա "էհ՝
Հ՜
էքԼէԿ՚շԼէ. մամր
էո ։" սԿ՛ րւք կ
էլ I
լ
3. դ. ՆՈՐ Ս Ե ՐՈԻՆԴԻ ՕՐԸ
կազմակերպուած Մա ր ս էյլի Շրջ • վար–
չ ո ւթե ա ն կ ողմէ :
Շ՚որէսթ
,
28
Փետրուար
,
երեկոյեան
մամր
21 Լէն ,
Նորմանտի
շքեղ
սրաՀին
մկք^Հ
28 8Լ0. 0 ՚ 4 1 » ^ « է Տ . «48Տ81ԼԼէ
Ղ՛ե էլէէ՛ լ։ ո
է
.Լ ոտա
էլան ի՛Կւ աւք
ու էէէհ՜ րոյտա
—
դիր , երդ
,
ալւտսէսաԿ՚էէւթիէն
, նէէւագ
յ
քյնխտիր
եւ սիրաի
էլր
Հ րալԼէրէէւին
Ն"Ր
ԱԼոնէլաէլաԿէներր
ել Համակիրներր
:
ձԱՅ ԳՐՈՈ-ՆԵՐՈհ. ԸՆԿ Ե Ր Ո ՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ՏՕՆԷ
Մ
ա–.ււէ."ւ
ն
յի
՚է
՚եամեէոէչր։
Այս Շարսթ
իրիկուն
ժամր
2\ին ,
Տրպիւսի
սրաՀին
մկք,
0 Րիւ Տ աբիւ (Սալ Փ ւ է յ է լ ) :
Կր նաիՅաղա1ւէ Պ– ՅԱԿՈՐ ՏԷՐ - ՅԱԿՈՐԵԱՆ
կր
խօսին՝
ՇՍԻԱ Ր ս Ն Ա Ր ՚ ւ ֊ ՈԻՆԻ, ԿԱք. ԱՊԵՏ ՓՕԼԱՏԵԱՆ ե ւ
Հ\՚ •
ՐԱ1.ՈԻԵԱՆ
կ՚արտասանեն՝
Արսւաշէս Գմբէ>»–եաք։, Նսւրհան Մարղարեան
եւ
Սարղիս Պօ -
ղո ս ե ան։
կ ե ր գ կ
Օր– Իրիս ՊիւլպիւլեաԱ
(ՄեծարԼնղի
քԼրթուէոծներկն
, երա -
մշէոա
թիէն՝
Արսւյ Պարթեւ եա՛ն) :
ԷՐ՚՚՚խքերոլ
մէՈէէԿ,ա կղուիմ
իւն
:
Փ Ա ՐԻԶԱՀԱՅ
ՏԻԿՆԱՆՑ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Ո ՐՐ ե Ր Ոհ
ՕԳ
՚եՈհ^ե ԱՆ ւք Ա Ր ՍնՒՆ
կաղմակերպած
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ ՀԱՆԴԷՍԸ
ՄԻ.՚^.ԻՆք՝Ի ԱՌԹԻԻ
ՀԻՆԳՇԱՐԹԻ. ՄԱՐՏ 12ԻՆ
ժ ա մը 14-ՅՕէն 18-30
ձԱՅԿ Ա Կ ԱՆ ձԱՆԴԻՍԱՒՈՐ
ՍԲ. ՊԱ Տ ԱՐԱԳ
ՎԼրսէսյլի
(Նսթր Տամ)
Մ՚սյր
եէլե՚լե
-
ղիին մկք, ՝• էէէնղ ի ս ս
՚ լ էէ
ր ւղատարաղ
է
՚լիէոի
մ
էէ
՛տո
է
էլուի
, այս ԿԼ՚Ր՚"կի
մ ւէւմ ր
17 ՚ Յ Օ ^ ^ :
Եէլմալեան
եւ կոմիտասեաԿ՛
Հտյաշոէնէ
է. ւլանա կնե րր
ւղիէոի
Լ րւլա իԿւ
Այէնուէի
իլի
<ՀՍՍ1
ՐԲ
Գրիղսր՝՚>
Լր՚լշաէսոէէ»րիկ՛
կո՚լմկ :
քԼիրո՚ի
կր ՝, ր՚սւիրո՚-ին
Հ.'11 էոուաղեալ
—
նԼրր ։
Հաւլորգակղ
.
միք
ողներ
ՕթՕպիւԱ
Փոն տր ՍէվրՀՏ՛
եւ շողեկս՚ոք
կաո. Սէն
Լ աղարէն :
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
ԳԱՂԹԱԿԱՆԱՑ ԳՐԱՍԵՆԵԱԿԸ
ՓԱԿ է
Մարտ շ է ն վերջ դիմել նսր հասցէին՝
յ^\՚օււս6 քՀԽեշք (աօէքօ ա շ ե շ ւ )
(
քքուաք՝
23, ՈԱ6 1.3 ք*6քՕԱՏ6
Հ ե ո է ո ձ ՚ ո յ ՚ ե ի
թիւր
կր
՚ ք ն ա յ
ն ո յ ն ր
«Լէ– 22-135
ԳրէոսէէնԼէսկր
էիէոքլ կ կկսօրկ
՚իերքերր
եւ
մ ա ր գ
շրԿէղէէլհիր
:
Կ՚ՈԻԶՈՒԻ
Ս Տ Ւ Պ Ո 1 Ա Կ Ս 1 Ն
Ա
տ
Լէ է
՛լո ւլա րո՛ ր էլր
էին աւլուի
ե ր ի
էոա
ս ա ր գ
Հա յուՀ ի մր , կրթուած
, Հայախօս
որ րն–
տանիքի
մր մկք ՀՊրիւսկլ)
՚ լ ր ա ՚ լ ի
միայն
1/
րե ք ե րա
իէէէ
՚նե րաի Լմ՜կկր
դ՚՚քրող
Կ՝^ ր ՜~
թայ,
միւս
երէլուքր՝
Հ^էււէլկս եւ
մ՚կկուկէս
տարեէլան)
: Տնակւսն
ոշ մկկ աշխաաւսնք
:
ԲԿւա էլէէ
է
թ
իլկ,
,
ուտէ,
լիք եւ
էէէմ
օաւյւ«յ/15000
ֆր • ֆրո
՚Կէք :
ԳԻՄԵԼ ԱՆՋւԼՄԲ
թերթիս
.իարշութեան
։
ա տ
ԵՐՒՏԱՍԱՐԴ ԱնԱԼՈհ ւԱմԱՐ, մհՇՏ ԱՈ-ՈՕ.Ճ Ս՚ՆՍԼՈՒ
ԼԱԱԱՐ
֊ ւ Ա ւ ք է Ն Տ Ե Ղ ւՓՆՏՈ-ԵՑԷՔ
ՀՐՈԻՇԱԿԸ. որ կը պատրասսաւի շո ւշմայո վ (
սուսամ
)
ե ւ շաքարով,
աոաջնակարղ սնունդ մըն է, կ ա ց դ ո ւրիչ ՝ շնորհիւ շ ո ւ շմ ա յին , ո բ
Արեւելքի մէջ ծ անօթ է նաեւ հինէն ի վեր, իր հրաշալի րուժա կ ան
յա տ կ ո ւթիւննե ր ո վ , իր եբիտասարգացնոզ տարրերով.
Արեւելեան ժողո վ ո ւր դնե ր ո ւն եր կ արա կ ե ցութիւնը
արդիւնք
է
Հ է լ վ ա յ ի ե ւ թ ա հինի դ ո ր ծ ա ծ ո ւթե ան :
Այսօր Արեւմու տ քի մէջ եւս բժշկական հեղին ա կ ո ւթիւննե ր կը
հաստատեն աոաջնակարղ այս սնն դ ա նիւթին ա րժէ քը :
Տ է 6
ՏՕՏԲՏՕւա
(ԵԻՐՈՊԱՅԻ ԱԵւ^ԱԳՈՅՆ Ա Ր Տ Ա ԳՐԻՉԸ)
2, 11Ա6 ԼՕՍւՏ ^^ՏէՕ^Ո - ^31Տ611116
Fonds A.R.A.M
