6
Ա Ռ Ա
5^
3
քւ՛ն
՚լոբհը
ևգահ– է ՛ԷԷ՛Ղ
^քԼ
1
" ( " " ֊ ն յ՛" -
ք"րւլահ կ
վոտքսլիլ
մէ՝
«Պ՚՚՚ր՚ւն
՚^քւ
կո"քչ–
/^^»
կ"՚ւ1՛
«Զ"՚ւէ""՚չ՚ււԿ՚ց
ք"ււլ"։քսւվ
"1
չւ մ "ւ
ր ֊
՛Ա՛» ) ՛Է
՛՛Ր
՚լր"՚ձ կ
"Iչէ"ւ"ասւ1չւք"է.թեաւ1
Հ՛
Մ՚որք
Միշկլէ. :
Է^Օ
<ք
կ՛էւ Լ"ւպէչ,
հ՝եւււ՚հ։չ"ւԼ
ւլ"ււ"
լ։ է։ ։՚1ւ ւէ։"՛֊
րէ՚՚է՚յէ՛
) օժւո
"է.է
"հ
է"էւաո "րամէւսւ
ոճուէ
՛է ր ,
ֆ չ։
"է
՛ե
"1"
կսւն
ւլսււԼ շասւ կւսն
ւչ րա կւսն ու -
թեան
մկք եւչաձ կ Հնարո։չր
ձէւձ աւչկ"՛"
էօմկն
Լա "չ ր շ է՛՛նղ աւյսւղ ս՛ ձ կ Փ ՚ " Ր 1 ՛ ՛է՛՛
ու րաէանղ ա կ
3) է՛՛՛՛ն "ան
, ինշ"չկ ս եւ ա չ։–
աա"։"֊էմ
ա՛ս չ։ , է։ ր «սաաա՚Աա րոկաե»
ձ Լ։—
ծ աղսւէ
օձ ա՛ս
ղաւեշէոներաէ
,
էւնշպկ "
«Հ՚ոմր"լր"լէ.՚Աք
»ր
(1850).
«Վէ՛
Ր
է՛ ^՚"–
շարանէէ ""չաոաւ որր»
( 1Տ50 I ,
«ք՚տ՚սչա -
կան
րորղկ
ղլէսարկէէ»
( 1Տ51 ) ,
"Ր
19/"2֊
ղարու
«^
էձ աղէ, ււում րր»
Հ ա՛ե ղ է սա ղ աձ
է–
յ՚չւ
ւչ ոլւձե րու
ն
է՛ն ՛Լ ՜՛՛՛՛նա ր
թ է՛
Ր
հ1՚
Հաոնէ մօաա
ւո րապկս
Հար
էւր
է։ ,
որոեղ
մեձամասնա
թէււնր
՛չէ՚աձ կ ղանաղաննե -
րոլ ա շէսաաա էչէյոլթ եամ չւ , ԷԿւշոչկ"
էԼ՝է՛—
շկչ Տէւմանուարէ,
•Բլերվեչէ
,
կոնաէնկէ,
էմ անուկ
չ Օժ էկ է , ե ւ "ակա
քն , ա ք"
Ր
՛՛է" է՛
ւլորձ երոէն մկք կ՛" է " ՛ ֊ կէ՛ մ ն " ։
ք , էր անձ
նական
ւ։Լ\ էն եւ ։էար։ղեա
ւչաւե շո
։։"էք
րէ
ղօրաւոր
կնէքր :
թե թեւ ձէհ աւչկն
եր ր ե ։է՚ն
ր ո լ։։ ր " ՛է էն
դուրս
եչչելո։է
,
էօմկն է^ապէշ աոլաձ
կ
ւչորձե
ր եւս որո՚ևղ
՚^կք ք^ւկե րա յէն
Հսւր–
՛յեր ենշօշափուաձ^ ել ուր ւչրաձ կ Է""Լ՛
փէչէւսովւայա
թիլն
մ ր : Այ՛չ
շարվ՚էն կք՛
պաականէ
է։ ր «Պ • Փե ր է՛շ՛՛ն է ճա։քրո
րղ ու
թէւնր»
ղորձր
,
Որ երկար
տարէ՚եերկ
է
Վեր
կչլ կաւչմկ
՚^ոմկ տէ։ Յէրանսկղէ։
էսու -
ղաղա՚եկէն
զաչ։ղերկն
մէն :
Իր ւլրա կանո
լթէ
ւնր
անձ՜անօթ շկ նո յ՛ե–
պկս
Հայ րեմերուն : Իր եէ։կերկն
կաաար–
ուաձ՜ են րազմաթէլ
թարղմանութէւններ
,
մանաւանգ
«Վէրէ
ճաշարանէ։
սպասա -
"՜՛՛ՐՐ
՝^ "Ր
Է՛Ր
՚ " ՚ ո ե ն է ն ԱրեւմաաՀա
ք թ՛ատ
րոն էւ աոա
քէ՛ս կաաակերղ ակ
գերա սան
Գարեղէն
Լիշտունէւէ
բեմական
յ՚"Ղ.թ"՛
—
նակներկն
մէն Հանղ էսաղաձ կ :
էօժկն
Լապէշ
Ֆրանսական
կաճաոէ։ն
անղ,ոմ
չ,նարոլ։"ձ^ կ 1ՏՏ0էն :
X
Այս
մ է քող էս,
Ֆրանսական
Ագգա
յէն
թւոտբոնէ Ա ալ
ՌէշրլէԿ
"յէ։
չւե։1՚է։ն
ւէր"՚յ
կր ներկա
յ։"
ղու է Լապէ/շէ։
Հք,կ չա ։ո ի ա թ ո ր ի
երեսան
մէլէոններչ, » ս էրւ։ ւ՛հ ւլ։։րձբ :
Լքէւթչ։
։։չ։"րւլ կ
,
ղԼրձ
Հ ւ։։չ
եբ։։։նական
էւբէժէէն
ո լո բանե
րկ :
Գե։լ։ս՚Աէ։
կ։էմս։ււՀԷ։
մէ։՝ Աէւէչտն
ալ։ Լ՛"
Պ"ն։ո/
• կ , քս։։չրենէ
ա։չԱ ։։ է ։ւ։կան"
ւթե ա ե
Հարա։չ։ոսէ
ն ե ր կա
յա
ղ ւ։ ւղ ի շ ր ,կր "էրէ ե—
րելէլ
մ է։ շտ
չ՚։"րձր
ղէոսււլ
սէսլօններու
մ կք , ել ասկէ" յն Տ է՚կինչւ
՚եիւթական
չա
յն
միքողներկ
։լ"ւրկ կ ։
Ա եձ՜աՀարուստ
մ ր՝ Պ - Կլաաէաթոր
կչ։
ղաբպասկ
կոմս։ւլՀ
էն : իր տեսա կին մկք
միակր չկ սակայն
մեձաՀաբուստ
Պ՛ Կչա–
աէաթորբ
։ կան ՛՛ւրիշ անձեբ ալ
։։լ։ոնր
թէթեոնէէ^ե
բ։։ւ պկ" կր դա։։ն։սն
ձ ա ւլէ։ կ–
Ս՚ԻՏՔ
ԱՐՈհԵՍՏ
ԱՐԳԻ
ԳՐՈՀՆԵՐԷՆ
Ո՞Վ
ՊԻՏԻ
ԳԻՄԱՆԱԱ
՚ՅԻԱՈԻՆ
ՏԱՐԻ
Օ՞ր
Հեղէնակնհբուն
ղորձերբ
ոքէտէ կար–
՛ք աղու էն կո։։1՛ րե։1՚։աչ ր՛" Է՛՛Ս
,
յ " " " " ք է կ " ՚ յ
յէսուն
։"։որէ։՚սԼր"՚
քւնթաղրի՚Ա :
Լարղոււքչլ
տրուահ կ ֆբսւնսաղէ
հանօթ
դկմրերոէ
՚.
ԱՀ աւա։։
իկ
ան։։ն
ր՝
ո քւ ։։չսւ տա ս Է։ւսւ1։աձ են .
Փ|ւէյ1 ՚)աքւ111շ) .
ֆ ր ա՛ս ս։։։ կ՛ոն
ակաղ ե–
միա
յկն
Ի՛նշ Հարւյում.
եւ էնշսչկ ս
կ՝՚ւ։։էլկվ։
։։ ր ս։ոքԱ"ք։ոյ
ս ե ր ւ։ ւ՚Ա՚քն ե բ ։։ ։
ղեբէւ՚Ս
յ / ^ ւ ՝
մ։ո՚Աե/է՛ : լիամ ։ս՚եւ։։ կբ
է
։քէ։տէ։
կաա։։։րկ
էբ ղաամբ :
ՀԷԸ
՚ ւչարուն
, Փ՚ոբէ՚չէ
թ ատ բ ո՚սնե
բուն
մկք
տարեկւս՚Ս
երես։։ւն
կ։"ւէ՛
քառասուն՛^
նոր
կաորնե
չ։ կր րե։Տաղբւ։ւկէն
: /*՛ նշ կէ՛ ^
մնա
ք ւս քսօր , ս։ ք։լ բոլոբկն :
Աարէւիոյէ
երեք կամ շււրս կու։ոէսԼչե ր։ք ու թ էււննե ր չ։ ,
երկու
Հ։։։տ Պ" ՛է՛ "՚ է՛շկ կն եւ եէւեք կամ
չ՚՚ր"
ս՛ քէ ՝էե է։նակնե
Է։՝ որոնղ
։չո է։ձ ե ր է՛
մերթ
ւ՚նւչ. մերթ
կչ։ նե բ կւո
ք՛ո ց ո ՚ Է՛Կւ , ՛էեաա —
վ ՚ Ր Ք Է " " իմեա՚Ս Հսւմար : Գալ՚՚ւէ
էչէւրքերուն,
ձ։։։էսւ։ւ եւ ւչ ր ։աչ ա չ։ "։ն
է։ ւչէւչւքեբւււ
3"՛– ~
։լս։կնեբւ։լ
։ղչ։ոլ։ո։։ւմ
մր ցււքւլ կուտայ
, ոբ
։ս։1՛ կ նկ ն աւե
չէ։
1չա
բւչ ս։ղէ։ւ ո։ձ են ՝է ե աե լ —
եաչ
՚էէ՚րքերէւ՛ - Պկլէ
Րւսւսսրանը .
Պէւ–
քոնէ
հ(ւագիտութ–ետ(ւ
ոյատւքու թի ւ նը ,
քԼբրայ
Փչէւշէ
Րնռւյյեան ււ(ատկհըը ,
Աէ–
րապոյէ
\Հայբ)
Հանրիատր. Լա Նուվէլ
էւոյի((. Լուի Ժ Դ փ դարը. Ա կ ա դ եմիայի
բաոաււանր . Աարդոյյ բարեկամը եւ Հա -
մայնագիտարանը :
Աեր ղասաւորումր
չկ
ասէկա։
ՎստաՀ
ենք, որ մեբ
ղրականու–
թեան
։էեձ մասր ւղէաէ մոողոլէ
. աՀա թկ
է՚եչ կրնամ
րսել : իւրաքանչէլբ
սերսլ՚եգ
հր
և ՚ " Ր Ղ ՚ " յ
՚"յն՝ էնչոր կբ Համապա -
տասէսանկ էր կար էքնե բուն ել
ղղաղում–
՚եեբուն։
Աաբղարկ
շ բլլա լաէ , շեմ
ղէտեր
թկ
էնշ պէտէ մտաձեն կամ
ուղեն էմ
թոռնոբլլ
էներս ;
կոմ
ս ո ւՀ է։ էւն
շուէ՚ք
Բ"Լ"Ր"՚էքՐ
կայ եւ ։քկկբ,
ղեղաւլոբձէ՛
աշկերտ
մբ
Յովսկվ։
Փոթաո
,ոլ։ ղաղէոա։չաչէ կր սէ՚րկ
կո։քսուՀէն
, եւ օր օրէ կբ Հալէ ու կր մա֊
շի այս
սկրկն։
Ու կր սկսէ
է։։ ուլ
։։չա յքա ր մր
կլաաէա–
թորէ եւ Տո։էսկ։էի
մէքեւ ,
Համեմուաձ
ծ է։հ ։սգաշալ։մ
տ է։։" լո կնե բուէ , ու ւէ ե րքա–
՛ղկս , Պ • Կլաաէւաթոբ
, կամ աւելէ
՚ ^ է ՚ չ գ ը
էւր
մ է։ լէ։ ո ն ն ե չ։ ր կլ։ տանէւն
քա։լ^անակքւ
յ՛ւ
ղ եէչանէ։
կոմ
սու
Հ էւն կր
ղ ։սոնս։
լ
Տ
է՚կէն
կլաաէ։աթոր
. . .
Հքանօթ
ւլել։։։։ս։։։ն
ժ ՚ ո ն Ա՝եյել։էէ րեմա —
ղրութէ^էւժ ր ՛եե րկա յաղո
ւաՆ
այս
ւլւ։բՆէն
մկք , Աոլէկոէ Տան Համբաւաւոր
գեէ՚ա -
սա՚ե՚եեբ՝
ժ՚ո՚լ
Շաբօն,
ԼԼոււլկռ Աանուկլ
,
Լհ՚՚պեո
իոշ,
ՏԼ՚կԼ՚ն
Ժ՚Լ՚զկչ Բագատբսէւլ
եւ
մանաւանգ. Ա աո է Աապուոկ
,
ֆրանսական
թատրոնէ։
նորբն՚ոէ։ր
«.աղղ ա յէն Ա ե էէմ ե -
նֆր
,
կր կաո
րեն
գեգարու
ե սաա կան
բտբ–
^չ՚բ
մ ե կնա րկութ եան եւ Հաճելէ
աբաւլու–
թեան
մբ ր՛՛լ՛՛ր
մրղանի^երր։
ԱՐՏԱՇԷՍ
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
\)՚1\շֆսՆէ0 , ղքսոլՀի
( Պիտի կար -
Ղ ՚";1"՛ էն
I
՝Լ"՚էերի
,
քիէտ
,
Փրոէ սթ , Բէ"–
՚ոկլ,
Ա՚ոնթեբլսւն,
Հիիրոոտւ,
Անույ
^
Մարէ
Նոկլ,
Աննա ար Ն՛՛՛ո
յ
Ներո։լ
։։է
թիւ՛ե կր է։։ն։չրեմ , որ ճ։սմ -
չ՛ո ր՛չ I" թե ան սչատճս։ո
։։։է /լչ։պա տաս էսա–
՚եեմ աոանղ
բալրոար։։։
թ իլն աալու։
Ուրէշ
ճամրորւլ ու թ իէն
մբ, ։սւելէէ եբկար , ա -
ոէթ
սչիւոի
շրլլս՚յ
էնհէ՝
11008
թուականէն
աեսնելու
Համար թկ սէսալաձ
եմ թերեւս
:
Փոլ Վիալար
ինչ
"էկ " պաաո՚ս էսանե լ
ձեր
Հսւ բղա
մին : Ո է՛ ՛է րաւլ կար կամ թ ՛ս
տե չւա
ղ էրր
, բ՛ս
չ՛ե կամ
րոլոր
անոնղ որ
կ՝տպբէւն , է։նքն
էբեն
թ ո յ լ
։ւլէտէւ
տ։։։ ք
ւլատելու
ղոբհեբ
որոնք աակալէն
էբե՚եէլ
ճէշգ տեղր շեն ւչբաւաձ
ժ ։ո մանա կէւն
մկք։
Աալւոէլ Էւ1է ՚
–
Ա–>էսւասէ։կ պտատսէսա–
նբս
Սկլէն,
Սէմբնոն,
Փբո՚սթ,
Տկլլէ։
էեան ՝|^ոք թօ
.
Ֆ ր՛՛՛ն սական
Ակաւլեմ
իա–
յկն
–֊–^ Ոշմկկ ղբաւլկտ
։չ։ւ յութ
էււն
ունէ։,
ոբ
րսկ • «Օր մլ։ ՛էէ՛" պէտէ՛ չկաբղան» •
։է՚է։նչւլեո. ամկնքն ալ նոյն րանբ կբ ժ աա - ^
հեն
ուրէւչներան
՛էամար :
յ
ինչ կբ ։է ե րա րե ր է։
էնձ է՛ , կբ մտահեմ^
թկ անՀետանալր
դժուար կ : Ա եր ժաժա -
նէսկաշբք՚ոնբ
ա քնքան արձակ
, թւսարեր ֊
ղութէ՚ւն
, բանասաեղհ
ութ
էւն կբ սպասկ ,
որ
նոյնէսկ
մէքակնեբր
յաբութէւն
1լաո–
նեն :
Հրապարակ
՚լալր
գմ ոլար կ : Գէմանա–
^
լր
.ելի
՛Ր՝
։ Բ՛
.նՀե
>ո։ււԱսւ
աստուաձներու
պկս , սքանշե
լի պէաէ բլ–
լար :
Աւաղ , անկարելի է այգ :
Ժան Տ իւրթա լ
Կբ կարձեմ թկ փո ֊
թանղման
ժամանակէ
մր մկք ենք, էնչ —
ոլկս բոլոր աէպարներբ
որոնղ
էէրայ կր
կււթնկին
մէւս դարեբբ,
աաէ^ոլփրայ
րլ—
լէսլու սպաոնալիքէն
աակ կր դանուէն :
Երկու
սեբունգնեբու
մէքեւ
գոյութէւն
ունեղոգ
փոսր
արէլկն
ճեղք
մբ
դաբձաձ^
Կ : ի՚^նչ պիաի
րլլա
յ ան
, մեր
թոոնիկնե–
բուն
Համաբ
. անկասկաձ
Հաղիւ կկս մբ
պէաէ
Հասկնան
սՀեոնք
այն
. բղ—
էլ աէլ ո ւէէնե րբ՝
որոնք
կբ
լեգնեն
մեբ
էլ էբքերն
ու
թաա
րոննե
բ բ : 0 ~
բէէնակ մր տալու ՛էամար,
Հա քբենէքէ սկ
րր
^ էէր էլբւչո ուեցալ
՛իե ր քէն
յէսուն աա—
րէէնեբոլ պատեբա
ղմներէէէէ , Հէն լուսէն
մբ
պիտի
լ Ր է է ա
՞ յ արդեօք
անոնգ Համար՝
ո—
Ր
՛՛նք
լուսէ՛ս
էէլէ։տէ երթան,
ինչւ։լկս
մենք
Փէորէ՚էկն
Տ
՚ ՚ ՚ ի ի է
,
Ուիքէնտ/»
Համար
, եբբ
ժ արգ
մ արգու
էլ կմ
ւղա յքարր պիտէէ
Րէէա
յ
անէմասէո,
աչէսարՀ էէէւլ բա կան
սա՝ւման -
ներուն պկս :
Անկասկաձ– սկէէն ու ատե լութիւնր
պէտէ
ապրին
միշէո եւ ււլէէոէ շգաղրէն
մարւլոլն
էէէբտր
էլնղելկ : Բա
յղ էլերելակա
յեմ
թկ
Ա արսկլ
Փրուսթէ
երազանքնեբբ
չ՛"՚"
«նեէլ» պէտէ
ւլ ան անՀ ունբ
յտ
ւլթ աՀա
բ ուլ–
ներուն։
Բոլէթ
, Հակառակ էբ ոճէն գե -
՚լեղկութեէս՚ե
անՀագորդ
սլէաէ
ժնայ
2000
թուականէ
ե բ իաւէէսա բնւլե բուն :
Գալո։է թատրոնէն
, բաւական կ
տեսնել
թկ
Պկբնշթայն
եւ Բւսյեանկ
որքան
օաար
կր թուին
մեէէիէ , 20բգ գարոլ
աղոց,
Հաս–
կրնալու
Համար ռր յաքոգութէւննե
բ աբ–
ԽԱՉէ՚Կ ԿԱւ՚ԱՊԵՏԵԱ՚ՍԻ ՅԻՇԱՏԱԿ1՚Ն
•
Պրէէ "Կ լի
մե
ր
ձ անօթ
ադդ
։սյէ։ննեբկն
հքաշէկ
կարս։ պետ եան է
յան կա
րհ ւս կան
էէւէէ՝>լէ
էէէ քն քւսն
անժամանակ
եւ
սւն Սէէլ էէէ էէե լէէ , շւէէէթւււ թեան
մ աէէէն եղ էր
շաւո
Ժ չւ րւէէէէ ե կէէէմնե Է։ր
Ֆէ՚ս՚նսսէ
, Անղ -
ւէ՛ա , Պելժէա եւ ւսյլուլ՛ :
Այսսլկս , փոէսէսն
ձ աւլ կեպսակ է
ղ ր՛"
՜~
մ ական
նուկ բ՚եե էւկն ետք , այսօէէ ալ տասբ
օրէէնակ
«Օրեր եւ Ժ՛ամեր։^
կլ՛ նուէրկ Պ՛
ՅէէէէՀ
. Ջ՚՚էլրքեան
^ Լոնտոն)
էլանաւլան
Հս՚ստատէէէ
թեէէէնղ , լ։նտբւ
։1
թ էւնր
^՚/ել՚՚՚Լ
« Յառաք »է ւէւսրչութեան :
Այ՛լ
էռէէ՚սր Հաաոբնե
բբ
յւստ կաւլ ուե ՛լան
Հեաեւեալ
Հասաւէէտութեանւյ
Այննաըի
«Յառաք»
,էարժարանէն
\ ԼԷ -
բանան
) ;
Աէլունիէի ^–ռճ../ս/^յս1(^1»
^ԼԷրանան)
։
Ազատաւ1՚արա
տկումր
(Պկյրս՚թ)
•
Մ|սիթարեան
վարժարա՚ս
\Պկյրութ)
•
Ռոստոմ
սւկոէ.մբ
(Պուրճ -
Համուտ,
Պկյրութ)։
Ժո դ ո վ ր դ ային
տուն
(Պկյրութ)
։
Պիքփ այայի
դպրեէէանք
( Լէբէսնէսն) •.
Մխիթարե ան վարժարան
(Ա,լեքսան -
Ղբէա) :
Մխիթա րե ան դպրե վ անք
(Հռոմ) :
Ահարոնեան ա կ ումբ (
Աարսկ
յլ ) ;
ԳԻՏԷ՚՚Բ Թէ
ԿՈՎ մր իր տուած կ աթին եոապատիկը
ջուր կը խւքէ։
ՀԻՆ ՀԵ ԼԼԱ Դ ԱՅԻ մէ ջ շատ սովորական
դ արձա ծ է ր անշարժ կենալու մր ց ո ւ մը ;
Ով որ ա ւ ելի երկար ատեն կարենար ան
շա րժ մնալ՝ յաւլթա կ ան է ր
ՄԱՐԴԿԱՅԻՆ մարմինը կը բադկանայ
231 ոսկորներէ, աոանց հաշուելու ակ ~
ոաները :
ՖՐԱՆՍԱ չ ոըբ ո բ դ տհցր կը ցր ա ւ է մ ե
ծ ա ց ո յն նամբռրդ ա տ ար նաւաաորմ ո ւն ե
ցուլ րոլոր պետոՆթեանց մէջ . 607 հացար
թոն տարուլութեամբ իր նաւերով :
ձանաւլ րաձ՜
մ եր
Հ ե էլէնա 1^ե ր բ
ժամ
ւսնա —
կ III էէլ՛ կ ււլ պէտէ
բլլան :
Թերեւս
մէայն
րանէսէէաեգձներր
պիտի
էքնան , աոնուադն
անոնք
որոնք
յաքռւլահ՜
են մէէքաէէայբկն
ղ ու րս
ելլել ել
Հասնիլ
ա յնքան
բա րձ բութ ե ան ուր ժամ
սէն էէէկր
չկ Հսէսաձ • էէնչսլկււ՝ Վալերի
, Բլոտկլ • . •
Ժան Ռոսթան
Այնքան
էչկշ կր ճանչ
նամ
մեր ժամ՚անէսկի՚ս
թտտբեբւչական
էոբ^
տաղ
րութիւնր որ չե մ կրնար պատա "էսա
նե չ : Բայղ
քանէւ ոբ կչւ էղնգկք ,
էս՚էաւա–
"էկ
քանէ մբ էսնուննե
ր , ոբոնք,
բէւա էնձ,
կրնան կկս գար ւչէմանալ։
Ֆէ՚՚՚՚նսաղէէ
Ղ է՚՚՚՚լ^՚երէ
ղաաաձ
եմ ՛էէն էէնք , ս՚ոՀմ անա -
փակուելուէ
մեռաձնեբու
մկք եւ էնքւչէ՚ե -
քէս
՚" լ՛՛լէ Փ Լ " ՛Լ տէլ՛
Լ
էամոն
քիոսթանէ
անունբ ,
Ժէւլ
Ռբնար , ժորմ
Բուրթր–
լէն,
Ալֆբկտ
ժարբէէ , ժան
ժէրոտոլ ,
Փ"է Բլոակլ :
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(359)
I
Կ Ա Յ Ծ Ս ա
բ՛ ՀԱՏՈՐ
Ի Ը –
ԵՐԵՒԵԼԻ
ԲԻԹԸ
Այ՛լ
մէքէէղԼէն նեբս մտաւ
Ասլանբ,
եւ ,
՝է "է" կսէ՚եա չէէւէ ե ւլե լէէ լ թ էւ լ՛ե բ , յէէէնէլէմանե
էլ
ինձ .
• Այ՛լ
Լ՚^նշ եբեէսա յութիւն կ :
••^՛՛՛քէ՛է լեէլէէլն
ր։սդւ։ւեղաւ։
Նէո
էւրան
էէլէէէշտէէլսէն էլ ուաւ
Այ՛լ
• " " • " ՚ յ ^ Ք - ւ
՚ Ղ ՚ " Ր " ն բմ շկաէդետ
, ի
Հարկկ
, եբեէսէո
յու թիւն կ , տպ։" ինշ կ ,
մ բմ
լ։թ։։։էլ
նէէէ էսէէրի՚Ս էլ ժ ւլո՝, ։։։ թ է, էւ։մ՛ր
Աէւրէէնր ՚ււսէյեղ նբէս ՛եե րկա
յ։։։,լ ր։սձ
Հ։սշ–
Ոէէէ ։իրէէ։յ
եէ. , ձեււքբ մեկնելոէէ
ղկ"լի
նէս ,
էսսէսէլ •
Այ՛լ
կւ։ւժ ին
ւլէււք
Հէւնւլ
ւլուբոլշ
էլէւն
կք նշանէէէկել , սաացկք , եւ մի նէւրբ
էլնե֊
Նա մեձ ՀնէէբՀէէէկա լութեամ
բ բնղ ունեղ :
^ԷՐ՚՚Տ.
օրՀնութիւնբ
ձեւլ ՝,ետ էինի ,
- ֊ – ասաղ
նէս խղճւսլփ
ձայնաէ : Աէսար ես
կլ դերգաստանէէ տկր եմ , իմ
օղուտր
այդպիսի
րանեբից
կ...
Նեբքեւում
ձէ։անեբր պաաբասա
Կին :
Հ՛է՛քի - իսաղր , իրսասւղահ՜
լիաձեռն
րսէ՚էսկանէէ
լ թեան
՚ւէւէմար,
այժմ
աւելէ
քա էլա քա էէա ր էէ դարձաւ
. նա է՛նքբ ՛Լեր ա–
ոեց
մ "մր
եւ , մեր առքեւէղ աանե լուէ , ա–
Ոէսքնէէրդեղ
մէէնշել
ւղանէչոկի րակր : \քէ՛–
ձ ս՚էլեչէ
կ ր նա յե լ ա յւլ կէսամ
երկ
ձերուկէ
վրայ,
որր,
մէեւնոյն
մամանակ,
թկ
պւսնղ ոկէ ՛էէսրուսա
տկբն կր եւ թ կ նրա
էէտոր սպասաւոբր :
Երլ՛ ՚Է^Րէէն
՚^նայք - բարեաւն
ասս։ -
՚յէնք,
Ասլ՚ոնր
Հարղբեղ
.
- Ես մոռաղայ
ձեղա՚եէց
Հարւլնեչ
•
դուք
Հա՞յ կք :
-- Ոշ , էէչ։։։լ"էն բժշկաէէէեա
, եէէ
րէււլոքա–
կան եմ :
ԻԹ՛
՚ 5
1
Տ Ա Ր Օ Ն
I
I
Ամրողք
՚լէ՚թ՛
րր ՃանապաբՀ
ւչնէէէլէէւէ ,
ւոո էէէէ Ոէոեան
լո յ՛՛է Հետ րացա ե ւլւս է.մեր
աէէքեւ Մաշէ
ւչեգեղէկ
դաշտր
, —. ։։լատ–
էէ՛էէ։ կան Տ ա րօն
ր : իմ
ս է էէաբ թնւլ աւլ ու -
բաթաթէւնէւգ։
Որք՚սն
բաներ կր պաա
մել
ա յղ.
էէ աշտէ
մ աս էն Ասլանբ , որքան
քե
է՛մ
գէչացմոէնքնեբով
կապոլտձ՛ կր նա էմ Հո–
էլոլ Հեա : Մեր աոքեւր
ղրահ– կլւ մէ
Հարթ,
լայնաձաւաԼ
Հուէ էւա , շրք ապա աահ՜
րարձբ
լեոնեբոէէ՛. Ա կսեալ
ամենաՀին
ժ ա–
մ էէէնա կնե բէց
, այգ Հոէէիտր
եղել կ Հան -
ւլիսարան
ամենամեձ^
անցքեբի
, որ կա -
աարուել ենՀայկական
կեանքում
։
Տարօն , ինչպկս
քաղցր
Հնչում ես գու
իմ ա կան քին , ոբքան
սիրելի կ ինձ քո ա–
նոլնր։
Գոլ Հայաստանի
Հէսրաւային
սաՀ–
մանների
վաՀանն
կէր՛ քո ՚էբայ
Ղ ՚ " Ր ~
կուելոէէ , փշրլում
կին Աս՚էրեստանի
զօ -
բութ իւններր
• քո էէրայ
ղ՛"
Ր
Կ" ՚֊^Լ" ՛Լ
I
խորտակլում
կր Աբաբացու
կաաագու -
թիւնր, եւքո գաշտեբր
ողողւում
կին թկ
քո
՚րսւէոկ՚եերի ելթկ քո թշնամոլ
արիւ
նով :
Աս ա շ քերս գաբձբի
ղէոէի իմ
ոււլեկից
Արէիիաբր։
Ո՚էելից
երէաէսսարղր
խոբէն
յավւ շաակէէլթեամբ
, էնձ նման,
նայում
կբ Մուշի
ղեղեցիկ
ղաշտի
՛իրայ,
կարձես
թէ
1
սիր՚ոՀաբու՚սձ
լի՛նկր։ Նրա իէոշոր ,
էսէսժ– աշքերբ
ձէլտու՚է՛
կին
միանւչամից
ամփոփել,
միանւչամից
տեսութեան
աէւ -
նել
էէսյնաձ-ս՚լալ տա րաձ՜ ութիւն
ր : Նա
գեռ
ե ր էաէսսէո
րղ. կբ , թարմ
ե րէտասաբգ
:
Գուցկ
՚լպէ՚ոցէ՛
նէէտէււբանէց
ւլեռ նոբ կր
բաժանուե
լ : Գլվսէ
մ ո յւլ - շէւկաւչոյն
մ ա–
՚էերր
Հ էանալէ
էլան ւլո լրնե բ ուէ գուբս
կէն
նայում
մոթրաղւէյն
Ղէիս՚սրկէ
աակէց , որ
ձաձկում կբ նբա սէրուն
՚էէուէսր։ Նա ա–
ւելվէ կանացէ
գկմք
ունկր,
բայց
դռւնսւ -
թափ
, թաէսձալէ
գկմք։
Գուցկ
Հայբենէ
աշիաբՀի տպա
ւո ր ո ւթ է ւնն ե բ ր
էս լեց
էն
նրա
երեսի
գոյնբ՛. Լուռ կբ նա, չկր խօ
սում : ինձ թւում կբ , թկ նբան տիբա
մ
էր
մի տեսակ
ապշու թիէն՛ , մի
տեսակ
ինքնէսմոռացռւ
թիլն : Եթէ էր եբկար կօ–
էիկների
խթաններով
եէւբեմն
մեքենարար
չէսթէր էր ձիու կոգքբ , նրա ձին կբ կանէէ–
նէր,
որռւԼՀետեւ
սանձր
թոլլացել կբ նրա
ձեռքում, իսկ մտրակր
րնկեԼկբ
ձեոքից։
հքեւլճ աղայ,
էնչեր
կին անցնում
նրա
ս
ր–
՚"է$
՚ է^է Բ՚"^է
՚Է.Ր՚"յ
էր մաա
ձում նա
յ
Ասլանբ խռստացաւ
ասել էնձ , թէ ով էր
նա, եւ այգ Հեաաքրքրութիլնբ
էոոէնքում
էր էնձ ։
Մենք անցանք
Հս՚ցէւկ
էչէւգբ , որ այմմ
կռ չւոէ մ է
յՍսէԱ
֊ ^՛է՛ւ՛է ՚ Ն՛" էլէորձէսւ գէպ
է ինձ I"յգ խօսքեբէէւի .
Մեր
պատմաբաններ
էւց մկկբ,
Փ" " ՚ * – ;
տոսր , ա յգ
՚էէ՚ւՂէ
լ"Ր"Ր՚1
ղս՚է"" րնա - \
կէէչներին
«կաէէճէողաաք»
աձականբ տր -՚՛
լեց , որնչանակում կ կարէճներէ
էչ էէ՛ -
լտկներ : Մեր այժմեան
լեղւու մ կէոբճէէէ -
ւլատր չաբւսճճէ
բսւէւէ էմտսան
ունէ : Հէէն
գարերում
Հացիկի
բնակի
շնե
բր
յա
յանի
էէ՛ն իրանց
ան րա րո յ
։էէ
կւււն բարք ու ՛իաբ -
քով , մանաւոէնէլ
կսլնայքր : Մեր
Յուսէ՚կ
կւսթողէկոսէ
որդէ
Պա
՚էլր
մէւ Հարճ ունկր
^
"ՐՐ
"՛յ՛է
Ղ Է ՚ ^ Ղ Է Յ ^
էր ••
Այն
օրէց
անցել է
աէսսն ել էԼեց ղար,
բւսյց
Հ՛".՛//՛՛//՛ / * ^ " ՛ ՜
Կէչ^երր գ ե ռ էրանց
ւԼարք ու րաբքր
յ*՛՛^՛
ւԼէ
էէ
խել ;
Fonds A.R.A.M
