HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 192

4
8 Ա Ռ Ա *
։ւրււ էաօԿւակսւ՚ււ
պււււււասիւււ՚Ն
մր չկ արա
օ/ծ
ա
մ ւ
՚րէկ
՚՛ ՚" 5՛
էլ ՚" " ՚"
՚/
ա րաթ
Լ ա՛կ
Օ՚Աք-ՄԻԼԸՆ
յ^եր յաւււսջււխ1ւււ լ>եա1ւ
արագու ր իւււր եւ ււ|ււււէ|(ւ ան1ւա|ս(ւնչ> աց է
պաաւ1՚ու1>եա1ւ Ա՚էյ ;
Ա
՛՛ջի
ւ
՛ր
ւ՛Կ"՛՝՛՛
Ա՛՛՛՛ւ
ւ1
՚"–1
* Լ
" ւ ր չ " 1 " ւ ե
՚ " ր
ւ
՚ ՚ օ ՚ ւ ք
""1
՝1>եչաի
ւք Լ ա ւ չ ՚ ւ ւ ՚ ե ւ "
Ա
՛՛՛ւ՛ւ՛ մկք
իր
ա ր –
ւահ
ր ւ ւ ւ չ ՚ ւ ՚ ն ե լ ա
իյԼ
՚՚յ՚հ
ր
՛հ
թ ՛՛՛ց ք
ի
՛ե իր
Հիա–
ց ւ ւ ւ ՚ ք ր Ր"
յ
՛՛՛՛՛՛ե՛ք
I""
ք՛՜՛ւ՛՛ւ
"՛յէ՛՛՛
"՚՝եա1.
ււ՛՛է Iք՛՛՛՛ւ՛
րարւք1էէէ.ւ"ձմաՆ
Համ՚էէր
: Ա ա ր Ա իքք՚՚ւ՛ ք՛ -
սէէէւ
երք
քլր
՛ւ՛
՛էէ է՚էհ
լ՛ւ՛ I"
չի՚արՀի
րՆէք -
Հ անէ՛է
ր
1ք"ււք է՛է ի<ք Լւ՛՛ն
՛ի ք
՛՛՛՛յ
ւ
կք՛
ի ՚ ՚ ՚ ր
՜ ՚ ի մ
թկ
ա
ք
՚ " > ր
" ՛ լ " ՚ ն ի ն ր
֊, էէ՛ս՛՛է քա՛
կ
՚էէհ
մեհ՜
չաՀ
մ ր ։ Այ"
չ՛՛՛՜՛ր
ի
"էէւքւէէւքէւ,
թիւ՚1ւ՝1ւ
կ. :
ՀակսէՈէսկ
ք՛՛՛Լ՛՛ք՛
ա՛"
ր
՛էէ կէէէ ր հ ա
իժ էւէէէնց
Լլ.
"՛Ր՛ք
ելքնք,
րէէէն , մ ի "էն
"էնք
իէ էէէ ՛լէէէ 1ք
" I.թ
է։
ան
Համւէէք՛։
1ւ/
" ք՛՝՛ ք՛՛ք ՚ " քին ժ "՛ք աէ՛՛է
րղ ի ն
"է"քէէէ~
ղան
լ
՛՛՛ք՛՛՛
՜՛է՛
ր
է՛՛ք "՛ւ՛՛ե Լ
ր
քքք՛ ք՛՛էւն՛"
ք
:
Տ"՛ —
փասա
էէէննե
քէէէւ
րնւք մկ
քկ
ն
քքք։
րւէէ։ք։ք աւ՛ք է՛է ւո–
քքուէւն
էէէ
I
քւ
"I
ե էէէ ՛յ քւքէկրէ, ՛էր ճ ա
ր
՛էէ ։է1 քէէէէ
ր —
էէ
ւե
էէ ա "է կ ՛է՛ն
տէէւնեքէքէ։
Հր
"ւշր
մքէ չկ
՛ք՛՛ք՛
քքքէ էոեսնենք
, ի
ր էէէ կ էէէ՛ե էէ լ թէէ
ւ ն ն կ :
Զեք1
ք՛"—
էէ՚՚ւջէք է։ էք էէ լթ ե ՛էէն
արէէէէք ա թէէէ.նքէ
ք , լ
էէքէէէէքքր
իսկաւէքկէէ
էէէ
րէՈէէէ
կէէէ
ր
՛ք քւն, 1
էէրշէէէէէէ
էքէւ—
աեմ
անն ա թ քէ՛եթ ա
ւյ ւէքաաժ
էէւթեան
մկջ»։
Աքէէ
ճ էէէ"
էէն
է՛քա էո ււէէ՛ է" "էն
ք, էէէէէ
հյ
րուշչել
ր ս ա ւ •
Կր
քքէււրհք
։նք
էէր ՝է"ւմէէէ -
ձա
քնէէէ թ է
՚ւն
մքէ
քլ
՚էլէլկք : ք*էւլոր
Հ
էէէր
էէե րր
կարեքի
չկ մկկ ւսնէք
"է՛ւ
կն քէււհէւք։
Կքէ
էքնա–
Հաաէ
,նք
ձեր
ւէէն էք ք, էէ հ էէ է թ
է։ լ՛ե
ր
ե լ
ձեր եքէկ­
րին
էէ
ր
էքե
ր
լ\ էէէ կ էէէ էՈ
էէն
չ
՚Ա
֊էքա
րր քքէ,
՝>
սւ էէ -
քքքէնաք : Այլ՛
՛ք աէււհ ելա քլե
ր
"քէէ՛է
էք
ի՛րէ
՛ն
կ
իէե լօք
քւււհէւլյքնե
էէ էք անք,
Է » :
X
Երեքչարթ
էէ օր Ա էէւքմիքքէն
Տէէււղ՚եա
ղէէէւքէ"հ
կքէ
,
էէէթ
էէմ աքք՚սն
քլեւէրսնր :
ԱԿ՛էէ -
լի
՛՛ք
էէ էէէ
ր
չւս էէքեար
էլ էսււաջնորղկր
հք՛
Աէ՛ -
է՛
ւթե
"էն
մէէհաէք
էէ քԿէ էք է՛ ա
ուննե
ր կ Կէ
՚^Կկր
Վէ՛" էո
է։ մի
քէ ՚Լեքօլեէւ :
ՑԱՒԱԿՑՈհՕ-Իհն
ԿրրԿէէ
՚էէքքի
Հ է ս յ
Ա՛ւ՛ւ
• Եկեէէեէք.
Ա
իէււ –\
թեէէէն
, է , " ր չ է ՚ լ թ ի ՚ ն ր իր է"..րին
՛ս լ էս կղ
" լ –
թէ
՚ւԿ
՚ր
էքքւ քէ" քէէէԿէկ Ա էէ էէ՛
թ
եէէէն՚է
֊, էէմԿ
՚աէք
ի ր Հ
Պ • Գ|վսր1|ւ ՚ւ^իււաքյեանի
էոիաւր
ւքէէւՀւէլէււԿւ
I
Աէէէթէէւ
,
Բ էէ քէէ" էլե էււԿէ քէԿէաււէնիքէ՛
եւ "քա -
ր
՚սղ
էէէԿէե քէէ
՛ւն ;
X
Տէ՚՚ինէէ
Տարօն - Տէէէ քէէէէ
րերւէէ՚ւ
՚ի
Հ
՚էէյր
միաթէււԿէքէ
էւր
իէէէքէիկ՛
էք
"1է՚"1լ։էէ։ւթիէԿէր
կր
յա
քէէէնկ
՝>
էէէ
քր
ե
՛հ
էէէ ք քէէ էէ Ա ԷւԿւ ւււ ււ
քք քքքւէո էէ
չ
ք
,ւէւ—
է
Տկր
եէ.
Տիկի
՚ե
Տիրոյեանի
,
Տիւկ– հյա–
թո ւ (լ 1Րկ|1Ալ|ւչեանի
էք էէէոԿէաղկւո
մ ՛ււՀ"
լան
էսոթէէէ
:
՚է
՚էէէ՚՚էսկէ
հ էէէ
էք
կ 1ւ "ք "էէէ
կ ի
Տ ՚ " Ր
՚ ՚ ն
Տ "ւրսւրք,
ք՚էէէԿւի
Լէււ
քքէ .
Ա էաւթիլկէր
.
երէքէէւ
Հաղէ"ր
ֆրանք
կր նա իրկ Տկն"ինի
կ՚սէղ.
Իէ՚"չի
՛ք էէք
ր
էէ
՛է է
՛կ, : Ա,յւէ
էէէէէիմիէ. \ Ա՝էէէր"կյ
-
լէն\
Այրի
Տիկէէն
Ա
է"
րէք րիա
կէս էքէէն ե ա ՛ ե
Հաէքէէէր
ֆքւէէէ՚եք
էքքէ Կէ,,,
էւրկ
Տ
՚ ՚ ՚ ր օ Կ ւ
Տէէէ
րէ
,ւ–
րերա
՚հի
Հ
,,էյր.
Աիէէէթեան
ե,. Հաւրւէր
ֆք՛ ֊
աք
«էքսւո
"ւջ՜^է,
ք
։։,է ր
՛ք
,,,, ւււշՀմ
էււ
՛ե
ՇՆԱՐՀԱԿԱԼԻք–
Ակնթ
Անթ
,.ւանի
Ա. Բ՚աղկ"ս
Եկե
,լեց.
Բ՚ա,ք
էւէ
էէք,->
է,լրղ
էնւ,
լւՀ ա կւււ ք ւււթ
եէսմ
բ
սէէ
,էէ,ցէ1էհ կ
՝էէւ,ո1,ւէ,էէւլ
՛ե։, ւ ի բւււ ,էւ ււ, ո լ —
թիէԿէԿ՚երր
, ի ո է . " ՚ . ն
հաղկե
,էք
"ակի
Տիկէ՛ն
Ա
է,ր,,էհ
,,յչ
կ– լ։
է
՛ւլ
" ր
է, ,էէկւ է, մւււՀււլա՚ե
,",, թիւ,
^1
• Գ,սկէ,բ
Փ՛աէէ
՛ււ ղե
անկ
Հաղար
ֆբէէւնք
:
ինչւղկ
՛է Կէէ" էէ լ
ձ՚էէմքւ՛է,
ք
,ձ,,ւմ
Ա ա ր՛ք է,,ւք. ,էւԿւէ,
լք ա՝։,,
լ,էէ՛ւ, ա ռ թ է , լ
,է,ւ,է,էԱէԿէ
հ ա ւլ էք 1,
ւ, ւււ
կ
էլ
Տէր եւ Տիկէ՛ն
Յ՚ռրռւթիւն
Պաթաքեան եւ
էէա ւա
քքԿէ ե ք,
ր
՝,էէււէ,,էք,
ֆք,,էէնք
էոե
,էւ
,է քս ւք ՛՛ք -
Է1
,,,յէ,՚հ
եւ Հ"ւղ,էէքէ
ֆք՛–
՚իէէքրաց
՚)–՚ւէ՚է1ււկէ
՚
Փ Ա ՐԻԶԱձԱՅ
ՏԻԿ՛ՆԱՆՑ ՄԻՈԻԹԵԱ՛Ն
կււսլմակե |ւ պ ած
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ ՀԱ՛ՆԴԷՍԸ
ՄԻ^Ի՚Նք-1՛ ԱՌԹԻԻ
ՀԻՆԳՇԱք^ԹԻ. ՄԱՐՏ 12Ի՝Ս
ժ ա մը 14–.*յ0էն 18-30
ՓԵ ՏՐՈՒԱՐ
18
ԻՍԻԻ Ս՜ԷՋ
՚ք,"էէէււսձէ.ռԿւ
"ւթեէսմ
քէ
Զ ՚ ՚ ՚ ՚ ֊ ա ր ե ա
՚ ե
կէէմէ, -
ակի
ք,է.
Հէ՛՛է
"՛Կւա՛
՛ւր՛ւէ
թեէէէմ
ր
Փ
"՛ք՛
է՛՛քէ՛
Նք՚ջ–
էք"մի
՚ռկի :
Այ՛՛ Կիբ՚ռկէ
՚ ք ւ " մ ր
եբեքի
՚հ
,
ւՕրիմեէէւ՚ե
էէ
I"ր<ք
էսր էէէ՛հ
ր , \ ՝1
Րիւ ւո|ւ |ա Տ1՜.փա1սւ) :
Կբ է
"0
քէնկեր
ԱՇԱՏ ԻԱԱՀԱԿՍԱՆ
"
Գք,էէ"է
րւ
,լք,
,ւ։էէէւ, էքւէէԿէ էւռէէէ
ր ւ ւ է յ ԷէԿւ
,
^քեբ -
էքեն Տէկիններ
Շ– ՚իալայէւեաՕ. 0–. Սի–
ըաբեաՕ . Օր. Շաքէ ՊԷՕկեաՕ . ՚Իաշնակ–
հւսՕ ք ո յր ե ր հ ւ րՍկեր Ս՛. Գարակէօց -
եաՕ :
կ
՝,"ր
,ռէ1,"էէ
,Կ0ե
՚ե
քւԿ, 1լե
ր ,,
լ
Հ է։ •
Յով–
հաքւՕէււեա1ւ
արիշ
՚հեք, :
ճ"ի՛
"քի՚ֆկ ՚
Մ ՚ ւ ւ ս ՚ ք |ւ ււսրսա է :
ԸՆԿեՐԱՀԱԱԱԿՐԱԿԱՆ
հՈէԶԱՅք՛
կ,է1ւլմ աէլէ. քէ,էքէէ,.ւսհ
ԼԷ,լ,Կւէէ
Հ<,Վ,,ւքւ,սնւչ
ե ա ն »
կէէմիակի
կո,ք,քկ
:
ՓեՏՐՈհՍՐ 18Ւ ԱՌԹՒհ
Այււ
կիր՚սկի
կկսօբկ
՚էեբջ
ւէ,"մր
չռրսկն
մէքնչեւ.
՚ " չ ,,էս,էէն
, Աէ,յԿէերւ,լ
,ւք,,էէՀր
Րիւ
ՊսԱֆուա:
*իե,էաբէէւեսա,էւ1քան
բաժէ,ն
եւ
ւէ,"նաղւ"ն
ա՛հ ա
էէն էչ,էէ^է
ք, ր ;
Աււ
,",ո
էլք, րւււ էսում :
Մւււ֊աքը ւայատ է :
2 Ց Ր Դ Տ ԱՐԵ ԿԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹ–
1ԱՅ
ԱՐԻՆեՐՈՏ ՄՒՈՒ^եԱՆ
ՓՍՐՒԶՒ
ՇՐՋ11ՆՒ
Կ ւէէ
՛քմ
էէէ էքե ր էէէէէ
ւէ"հ
Շք՚ջ՚՚՚՚՚՚իե
է, րկ էէ՛ե ք,
բւէւ ,
Արէ
,Կ
,,է
յչ1
,բոէ.
, ԱբէէԿէերւէլ.
եւ Գ,։,
յ
լի էք՚եե քէէ,լ
էլոէէւքկ
, / , լ
էք"է
,1
՚հ,,,էք,լ,,լ թքւսէ՚ք ր ֆ ր ՍէԿէ էէ էււ կ,"ն
է,,.
օւո
,ւ,բ
ս էլա է,
ւ,ո,,ւ
քքէէէ՚ե էլ
,"էլ
,ք ,էէ էլէ, րոլոլ
թեան,յ
:
Կիրակի. Մարա 8. կ է սօրէ վ ե ր յ ժամը
2-ՅՕիՕ :
€6ոէք8 IV1^^^^1^ո Տ շ ք է հ շ ւ օ է
28հ1տ, 1ւս6 Տէ.I)օա^ո^^ս^, Րտոտ 7
1\1էէքօ : 1ո\^Զ1ւ(16տ
ՀայկակտՍ պարեր եւ Սրցեր . սկաու–
աակւսԸ կեանքէ
ներկայացուլքներ ե ւ
իոսղեր:
Կ
Ր
Կէէ,
րէլ՛"
ք
՛էէ
ւլ,
՛լ
է,
ֆր
,,էԿււէէ,
ք՛կն՝
« ն՝Ահ)ք1Ւ ՈՒՐՈՒԱԿԱՆԸ »
Զ""–ե՝էՈք, ել •է
"էքէ
,րկն
« ԱՆ^յՐհՒՈՏ
ԳՒՇԵՐ ՄԸ
եւ «ՓՐՕՖհԱԷՕՐՒՆ
ԳՒՒՏԸ »
էլ ,է,
ա
," քլ է,
ք,
ա
թիլկլր
Արի՚եեբս,. եւ Արե -
նոքէԿէերււլ
էլալմ
է :
ԱոաջիԿւ
ա՚եէէամ
րլէւսէոէէ
«Պարսկական
պացարին մ է յ » .
"ք՛՛՛լէ
"էք"1
"՚ւոԿւէ
,րուն
ե ւ
Ար
1,Կւ
II
յ
չկ՛ է, ր ո լկ՛
1լւ
,,քմ կ ;
Տ ո ւ ց ա դ ր ո ւթիւն , պ ի ւ ֆ է ։
Մա տ ք 500 եւ 300 ֆրաՕւք :
ՆՕք* Ս ե Ր ւ ւԻՆԴԻ ՕՐԸ Պ1ԼՆեէՕ֊քՔՇՍ.ՆԻ
ՄԼ^Ջ
ԿԻՐԱԿԻ ՄԱՐՏ ՄԷԿ ԺԱՄԸ 15ԷՆ 2 4
՚Նաիւաձեռնութեամր Պանեէօ - Քաշանի Մուրաս» խ ո ւմրին :
Գեդարուեստական Քոիւ րաժին
Հայկ ա կ ան եւ կովկասեան պարեր
Երգ . սւյւտաոանութիւն
Կբ ներէլայաղէ,ւ
էէ՝
«
ՄՈԼՈՐԵԱԼ
ՃԱՄԷ՚ՎէՐԳԸ »
1սնամուած ճոիյ պ ի ւ ֆ է
Եւրոպական պար
ձԱՅ ԳՐՈՈ-ՆԵՐՈհ ԸՆԿ Ե Ր Ո ՒԹԻԻՆԸ
ԿԸ ՏՕՆԷ
Մ
"էՀւ,է
՚էէԿէ յիէէԿէամ
եաէլր
:
Ա.յս
Շո՛ րաթ
իրիկոլ՚ե
<ք աէք ր
21
իԿւ
. Տ Րպի՛
է
՛ի
սրս
՚ՀԷ՚ն
մկջ,
(; Րիւ Տարիւ (Սալ
Փ լ է յ է լ ) ;
Կր նախագահէ Պ^ ՅԱԿՈՐ֊ ՏԷՐ - ՅԱ1|ՈԻԵԱՆ
Կր
է
՚էօսիԿէ՝
Շ ա ւ Ա ՐՇ Ն Ա ւ ՚ ՚Ի Ո ԻՆԻ , ԿԱՐԱՊԵՏ ՓՕԷԱՏԵՍ-Ն եւ
ՀՐ– ՐԱԷ11ԻՍԱՆ
Կ՝աբէոասէ
"Կէէ,Կէ՝
Արաաշէս Գւ1րէրեւսն. Նա րհան Մարգսւրեան
եւ
Սայւգիս ՚1էօ -
գոսեան :
Կ՝եբ,քկ
Օր– Իրիււ Պիւլպիւլեան
\ Ա՚եհւ
"րեԿււքի
յէերթուահ՚հերկԿէ
, երւո -
մչաա
թ
իւԿէ՝
Արայ ՊւււրՐ եւեան ) :
\ք։սի։ք,եք
մ,"
,,Կ
՚,ոէքղ
ո լ
թ ի
,կ, :
ԱՀք՚ԱՏԱԽՆԱՄ
Հր ա ւ է ր Ընգ1ւ– ժալո վի եւ կոչ
թե կնւ ս ծ ո ւր եան
Փարիդի
Հ
՛՛՛յ
Ա՛լք՛
ԸԿ՛
էլե
քւ՛ո
էլ՛լ,,, թ է, ան
բն՚ք՝>
.
ւքոէէ"ւիքէ
"էէ,,էէ,
էէքէ
՚ւււէէ
էււԿւէ
,նէ"
ք
եբեք^
շարթի,
17
Մարա,
մամբ
–ՀԳ ՚ձ^ին ,
32,
Րիւ տը (ւ1՝րէւ|ի(( :
կա՚եէէԿէՈէ՚ք
քէէ,
թ
է"–
•)
քօէք,"
ահ է
՛հ
•էԱ՚՚էւս -
ձու
քկ՛
ւս ր չ,,,.թ
է
,,էէԿէ
մկէլ է, րրււրղ ք,
( Հէէնւլ
,,էԿւ
,ո։1 ) ՛հ"
ր ,է
։քէ, քէ, ՐԱ՛" լ՛՛՛էէ
Ը՚էւ
էքէ,
ր
,,, էքց
է, ւ—
թ իւ
՚հր
էքէէ չ
էք
րկ
՛կ
էւբ
,սԿէ,ք
ամնէ. քւկ
Կ,
,ււԿէ
,ւնց
ռբէէԿէք
քքր վւսէէիաքին
մասն,սէլցէ,լ
,էէէ1ք,շ,,–
թե,ոԿ,
:
Բ
՛ե
էքկ,սւհ ա թէ
՚էԿ՚Կ
՚է
՚րր
"քէէւրաին
էէ
ւս
ր
չս
ւթ
ե
ան լլրւոսէւնեսէկր
՝էսւս՚1ւէւէ
էոմկ -
ԳՐԱ Կ ԱՆ ձԱՄԵՐԳ
4 ս՛արսւ. Չ որե քշա րթի ե ր ե կ ոյ
ժամը
Օին. Սալ ՇովւէՕի մէօ :
ՍԱՐԳԻՍ ՊՕՂ.ՈՍԵԱՆ
Չորրսր գ սլսւոյւս . Հ ա յ գրականու -
թե ան սլարսւէգին Օ՚էջ :
ՄԵՐ ՍԻՐՈՅ ԱՌԱՐԿԱՆԵՐԸ :
Տ ոմս երը՝ 300. 400 եւ 000 ֆր • :
կ ր
հ՚էէէ՚էսւին
էքրաէուէւե՚եք,
ր .
Հ.
է՚ւոէԱէ^
եէէէն
, Ա • Պ
,,է ք, ,1 ա էք
է,
"էԿ, :
Եբեէք" ւթբ էլր
"էքէէէէ
ճէւչէք
էէ "էէք քէ \)էէԿ՛
է,
լ
էքբ
ւէեք
՚սԿ՚այ
մ ւ ՚ ՚ մ ք , \
1
•\՜էիկւ :
ՈՒՇԱԴՐՈՒքՅ-իՒՆ
ԴԱՂԹԱԿԱՆԱՑ ԳՐԱՍԵՆԵԱԿԸ
ՓԱԿ է
Մարտ շ է ն վերջ ւյիմել նոր հասցէին՛
116էք1 1<336տէւօ
^ \ ՚ 6 Ո Ա € ւՀւշեքք (ա6էք0 1<16ե6ք)
ԼԱռւաք՝
23, քէս6
Ր^աստշ
Հեոաձայնի
թիւ ր
էքք,
մ ն , ս յ
ԿւոյԿւր՝
ա
22-05
ԳրասեԿէեակբ
,է,սէէլ կ կկսօբկ
՚էերջէ՚րբ
եւ
մարէք
չրԿւղռլնիր
է
նկն
ուչր
՚ւ՚աբու
երէլսւքէւ՚հ
:
Աո.
"՛յ՛է
՚է,աւէ,,,էքէէ,էներր
սքկ,ոք կ
քւնթ1,ո.–
Կ՚եքէ,
էլէէրսլաէ
դբեԿւ
, ,ոաէւ,ւէ
իբեԿւց
էէէԿւոլ -
նր,
մ
էէէ էլէէէԿէ էէ
ւն ր
եւ
.ցկն :
քէ՛է, էլԿւոէհ ու քլրԿւաԿէ
ք՚քլ՚՚՚լ
՛քէ""
քն ւո ք՛հ ան­
ւք ,,ւմԿէէ,
բ
ր ,,ք,է,՚հք
էւք,եԿ,ց
էէէԿէէք ,,ւ,էէւք
էէ
ճէէէ րնե
բ բ
քէւււԿէ"Կւ"է1
էէրւււոքկ"
էէճէսրահ
է,՚ե է,ր1,ք
էոարիէ^
է ՛լեր •-
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱ1.
ԹՈԲԱՏԻ
Հ ա յ ր ,
ե ւ
Ր
..Կ
.ի Աա
Պա
."յէ
// չ ա էք
Մէ
՛ո, թէւսկէ
՝է
ոէԿււլ կէէ ր՝
^1
ա ք էէււք է, աԿւ
Ա բ
է՛՛՛՛՛ք՛՛՛ն
է՛
է՛ է
՛է
է՛քք ՛լ " " " ՚ " նէ։ րա. չէր
է՛ք է
ի
Կէէղասւո ,
4
Ա
-՚՚քրէչ
Շ
.սք՛՛ս
թ
՛ք
է թ՛
ր :
տ ո հ շ ս ւ տ ծ Տ Ր
ՊԱ՚եԵկՕ - •ԲԱՇԱՆ— Հ՛ 8– Գ՛
«Ար֊
հէ,,>։, է,Կւէ<ք1էէէլէ,։ք
իակկէ
րԿէ
,քՀ. ւ1է,ւլաէի էլր
Հրա, իրկ
բորբ
րհէլեր՚հերր
, ,սյ"
Հէ՛նղ -
չ՚՚՚րթի
յ
ւ
,ւմ ր ՝Հ\
ԷէԿէ
հանօթ
Հաւէէէքւէ1էո1
,էլէէԿւ։
Կէ
՚էք
,է,ւոքէ օբ"էէքէէւրւէ :
էյվՈ,
Հ.
Ա. գ. Վար՚էէնղեան
էլոմի–
ակ
էէ քծէէլե
րաէքսւ
՚հ
ք
^՚՚լ
Հ
• մէւղաէ
քէ
" ՛ յ " Ո ՛՜Ր՜
րաթ ,
մամքւ
20 –30/՛5՛ .
,. ււ
ւէ
ււ
րս,
1ք",՚ե
Հ,,՛ -
, ւ
.էք
,է1էոէ
,ւլիկ,
։կւէ
,րե,
էէ
ր
է
։րէէէէք"ւ րւք ։Բ ո ք" ք,
քլէէ–
էլերԿւք
,էլ
Կէէ, րկւո
յութ ի,
Կւ քէ ոէԿ՚Հ
ր՛՛՛մ ե
լւո կ Հ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
—՛Հ.
Ց֊ Գ–
Եօթնեղրայր–
եանի
բնւլՀ • մալաէր այս Շ՚՚՚ր՚՚՚թ
՛էէ՛՛՛է ՜
բոցի
սբաՀէէԿ,
մկջ, մամր
՚ձճէ
՚՚ե,
քէնկեր -
՚եէ
,րւ
Կէերկա
քէէէ
թէէէնքէ էէք1,1ք11Ոէ"ւէէքէիչ է :
ՀԱՄԱէսԱՐԲ՛
Հայր–
Մի".թեան Աար ^
սկ քքէ։ մւոսնէսճիէ ղի
րԿ
՚՚ք
Հ ՚
".Կ
՚ւքէսմաէք
՚ոԿէ
մ
էէէէւ
,,էք,
է" քէէ
կիրէէէէքէ։
աււէւււօւո
մամքւ
^,)է՚ն ,
7 Պ
"ւք
՚է.
"է՝Աթկն, Պար ար Կէ
"էղի
"րաՀր։
Օր՚՚էկսէրղ
էոե
,լւ,,յԿէ
,էրէսյ : Ա ""՚նս՚ճէււ
՛էիս
բէէէոբ ան,լ ումնե
բու
Կւերկա
ք՛" թ
Է ՚ ^ Ր
"՛ն –
.մե
Կ : Ո՛չ
* ՚ "
V
I ՛ "
՚
^թիւն
սրաՀր ար
էքսւդրուահ է ,քէ,նչեւ մամր
,ոա"նբմէկ է
I.
3. Դ. ՆՈՐ Ս Ե ՐՈԻՆԴԻ ՕՐԸ
կագւքակերպուած Մա ր ս է յլի Շրջ • վար–
չ ս ւ ր եան կուլմէ:
Շ
՚ " ր " ՚ թ
,
28
Փեւոր
,,լ,ոբ
,
երե1լէ,յեան
մա,քբ
21է
՚Կւ
, Նսրմանտի
չքե՚չ
սբ՚սՀիԿւ
լքէ^։
28 6Լ0. ն ՚ յ ւ ւ հ ^ » ւ տ , սճոտտւււը
Գե
,է," ր ուե ս ,ո ա կան
է"ն,ւէ։ք
էււ
՚ււհ
յ,,է յ ա ա -
՛չէ՛ր
, եր՚ք , ւէւր,ո,է,,ւէէէնէ,ւթիւն
, Կէ.,լաւէ :
Ա
^էէսաիբ
եւ
սիրէ,,է
քքք, Հք,,սւէ,
րէ
,ւէ։ն
Ն
Ա
ե րե,լ ա քլ,էէԿւԿէե բ լ, ե լ Համ
աէլէ։ ր
՛նե
րք, է
ԱՊՐԻԼԵ ԱՆ ՍԳԱ Տ ՕՆԸ
ՓՍՐՒձՒ
մէՋ
Ն"՚է""՚^է
,ռԿէէ1է
թէ,"է։քբ
Հ." ք Ն՚ոի՚էքիԿ՛ Ա՛ա՛է–.
,քիէ^էէ,բու.
I, լ
Կ
,ք,սւ ււբ՚հէ,
քււ,ւ
Ա է,..ւ թեան ,
Ապրիլ 24ին :
ԳԱԼՈՒՍՏ ԿՒՒԼՊԷՆԿեԱՆ 1Ւ1քՆԱՐ–
ԿՈՒ^ԵՆԷՆ
ՅԱՏԿԱՑՈՒԱ
ՍԱԱՈՏԷԼ ԱՈՒՐՍՏեԱՆ
Վ.ԱՐԺԱՐԱՆՒ մէՋ
ԳԱԼԱՒԱՏ
ԿՒՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
ՀՒԱՆԱՐ ֊
ԿԱՒԲ^ԵԱՆ
,՚ւււ1
։ւ,է , ,մեհ.
•էարիչնեբր
Մ
ո
լ
բ ". ՛ո ե ՚ոԿէ
՛ս ր յ ա ր ,.ւԿէ
էէ
,լ,է, ս չ
,,ւթ
եան
աւլսէջս.
ր էքէէհ քւԿէդառաջ
1,րթ,,էլ
,,,է
ոբոչահ
են
10.50 - 1900/»
՛քէէքրսց՚սէլոէԿէ
ւոէսրեչրջ,ս
-
նկկէ
էէէք,էէ։,,,է
՜էէւ
՚հէք
՚քէ
՚չէ,ր
,)թէ
։1ք
՛ւ՛ոկւ
,էք,ս՝,եէ
֊աեաեւ1,,,,լ
սլ,,,
ք։ք
աԿ՚՚եեբո
՛է
:
ւ –
Պատանին (11 - 12 տարեկան)
պէտք է րլլայ հայ
չքաւոր
րնտանիքի
գաւակ. ուշիէ1՛, աշիւատասէր եւ րարե -
կ իրթ :
2
յ* ա ր գ ա ցումը պէտք է համապա -
տասյսանէ ֆրանսական
երկրորդական
վարժարանի \լեցերորդ դասարանին :
3- — Թե կնա ծ ու չեն կրնար ըլլալ արդ էն
իսկ վսւրժարւսնս յանաիւող աշսւկերտնե -
րը։
4 - Սան մը որ չկարենայ անցնել տա–
րեվերջի ք նն ա ր ի ւ նն ե ր ր կը կորսնցնէ ա–
մէն իրաւունք :
5
Ըն տ ր ո ւթիւնն ե րը պիտի կատար -
ուին վսւրժսւրանի՚ս ւՈտջ մրցու մով եւ ք
ն–
նտւթեամբ . որ տեդի պիտի ունենայ յ ա –
ասջիկայ Մայիս 18էն 24 օրերու րնթ ա ց ­
քին.
ժամը 15 - 17ին։
կը պահանջուին դպրոցական վ կ այա -
կաններ :
՛իրել Տ ե ս չ ո ւթե ան
01ՈՏՕՈ014 ՕՍ ՇՕԼԼէնԸ յ^Ո1111ք141^հ
26, հՍէ ^I*ՕVօ«, տէV«էտ ՝ տ & օ–
17, 11Ա6 Տ16Ա6. ո - Բ–\աՏ (9՛)
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
^10ճէ§աԼ1^
1 ^ ^ ^
ԼՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ
( | ^ V Օ Ը Բ ^ « 1 <Ի1 ԿՈՂ.ԲԻՆ)
1 տ . ո ւ ^ 1 ւ է 3 1 3 Ր ւ ջ օ
6 ս է է ^ ^ ) ^
26, ճացէհտհոյցշ, Լօոճօո տ.ա.
= ^ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ Եհ՛ ԱՐԵՒէ ԵԼԵ ԱՆ1ՄԱՍՆԱԳԻՏ ՈԻԹԻՒՆՆԵՐ
Ի Ն Ջ Պ Է Ս Ն Ա Ե Ւ
1 Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր 10 Ղ. Ի Ն
քՀ ^
1<
I
Օ Ս շ Ը Ը
Fonds A.R.A.M
1...,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191 193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,...596
Powered by FlippingBook