Ո Շ Ճ Ա Շ Ո Օ Ո
- ձճաւատէէՂէԽո:
32, Ասշ ճտ
7
^6V
^տ€,
Բ^^^տ
9՛
քօոձ^
տո 1 9 2 5
ք^.
€.
Տտ1ո6 5 7
/\
2731
1616թհ : թ110. 86 - 60
Շ. 0. ք».
Ր Յ Ո Տ
15069-82
0 Ր II Թ Ե I՛ Թ
Հիմն ա դ իր ՝
է ԱհԱ ՐՇ ՍԻՍՍՔԵԱն
Յւրանաս և Հասարա1րսպեա«ւթիւն , տար. 4000 ֆ ր ֊ վ ե ց –2200
Արտասահման՛ տարեկան 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հա տր 20 ֆ ր •
ձԻՆԳ Շ Ա ք ^Թհ
26
փ ա ււ՚ււք
ա
26
\աա
19
5 9
35ՐԴ ՏԱՐԻ - | >ԻԻ 8;ՏՅՕ
^օո^I^է6ս^
՚նՈՐ օՐ^՚^Ա՚հ. 150Գ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4231
ՕՐՈՒԱՆ
ԻյՕՍԲԸ
ՍԱձՍ՜ԱՆՍԴՐՈՒԹԵՍՆ ՇՈՒ^ՐՋ
ւէ I, լ։ամ
էւ։ւ։ր)՚։։ւ՚1,
.լ.;քէն
.,Ն՚ե
/Հմ
Լ՛հա
յ՛էւ Լ ա րււյ
կա
թուլէ
1չյւււ
ՎԼՀ .
Վաւլւչկն
Ա–
հ/ււա/րահ
Հ
ՀայասաանԼայց
ա ո ա ք Լ լ ա կ ա ն
ԼկԼղԼցէՆ
օժաԼւ
էւ/ւր
ԱւււՀ–
ւքանաէչրւււթԷլ.նւււ1
մր Լւ. ւրււյԿւ
ւչարձնել
էւր
« ՛շ ՛՛լ ֊է ՛ււ կ ՛՛՛լւ՛ լթԼ ա ն քէւ շ՛" ՚ " ՛ւ՛ կ ւ ՚ ւ թ Լ "՛է՛ "՛ր ՜
մանէ։
ձ Լ ։,ն ՛ւ՛ր կոլ ՛Ու Լ րէւ ՛լ
մ^ 1լր » :
ԱԼր
ր ն է < ք Լ ր ք Ո ւ ւ
՚ 1 ւ Լ ր ր
կր
Նանօթանան
ւորւլկն
՛ ո յ ն
Ն ՚" է»"՛
՛Լ է՛հ
է՛ն
, ւ՛ր
«.քւ՚ն՚ււր
-
կու՚ււհ՜
»
կ
"ւ
՚1
։էլԼ՚սլ
Լւ՚կ՚ոԼ՚քրԼր
1(1 - 23
Լշմէւ ա հ ՛ւ՛ էւ Հհէպէակ
ււ ՛դ ոս ՛ո կա ն
(իուչՈ
՛է է՛ն»
մկջ
Լւ. ՆոյԼ՚քրԼր
1 ՚ ՝ վ ՚ ն
Հօէ Լրանա
յուահ
»
Ղ՛Լ րա՛լ
ւ՚յՆ
ՀուլԼւոր
էս որ՝,
ուրւշ էւէ՛
կ՚՚՚ք՚քկ
՚
վԼրջնակ՚սն
ն՚ոէ,՚ա,ք
է,հր
"ւէւաէ,
քննու
էւ
Լ
լ
։է աւԼ
րո՛ դու էւ \
000/՛5՛
՛Լ "ւմարուԼ
քէ՛ք
«
Ա ղ ՚ լ ՚ ՚ ՚ յ ի ն - եկեւլեւ/ական
սրր՚ոդում՚որ
յոդո՚էին
մկջ»
֊.
«
Հ՛" րոաո
ու՛ի Լ ա րյ ԼկԼդ Լւյ է՛՛ե
ր ա դ մ ՛ո -
ղ ու ր Լ ՛ոն
ւլ ւ։ր՛ւ էժ էււն
ունէ՛
, ր ա յ ւ յ
՛ք
ինշԼւ
ւո լժւէ՝ նա շունէւ
էւր
֊, աոա՚ո՚ոո՛
ուհ , դ ր ա –
լ՛՛ր
, որոշ ձեւ
՚՛ աաւք աձ՜
Ե կԼ՚չԼ
՛ք " ՚ կ
" ՛ ն
ԱաՀմ՚՚ւնադրւււթէււնր»
, կր ւ/րկ
է յմ ի ա -
ծին ՝ 1 058
ԳԼ կ՚ոԼ
մրԼրէ,
էոմրադ
ր՛ո
կանին
մկջ–.
« Հ՛",/
Լ կ Լ ՚ / Լ ՚ յ է ւ ն
շոլնի
ո ՚ յ ՚ ւ օ ր էւր
ոլաշ–
ւոօնակա՚/ւ
օրինացիրքր -
աոկկ
կր
հո՛՛ւին
Լւ
հ ՚ ո ՚ լ ւ ս հ
ե՛ւ՛ ո՛քն
րա՚րքաթէււ
ունկու՚ււոնու—
թէ՛ւ
՛են Լ րր
,
որոնք
լո՛ո ա ք կ՛՛ւ՛ք
"՛ն
է։ րու
ւո՛–
կան
եւ րարո
րոկւոն
, րնաա՚եԼ
կան
Լ ՛ ֊ ա -
մո
ւսնա
կա՛հ
,
հ է։ Ա՛սկան
Լ ւ
՚ոսմ ա ր՛ս կո՛ն ,
կ ՛ո ր դ ՛ո "քա
Հ ՛ո կ ՛սն
Լ
լ
՛է ո։ ր շ ո՛ կ ՛ո ն ,
ն ո քն ի ս
կ
էԼուլա՚հ՚սկ՚ոՆ
ի՚նդրոդ
նկաաաոմուն
մ էջս
—
՛ յ ի ն • . -» , կր ՚լրկ՛
Երուսա՚չկմի
ոք՚սւո -
ր ի ա րք
Բ՝ո ր դ ո մ
ո՛ րք
•
Գ՚ւ
ւ շ ա կ Լ "՛՛հ
Լ) (ւ ՚ ւ
(1 /*
մ կ ջ
(ւօ։՚.2.
կջ
32311
Ո՚րԼմն
I" լս կկաին
շ ՚ ՚ ւ ք ՚ ջ
Հ""ք
ա ձ ՚ ո յ ն
Լն
Մ՚ոյր
Աթոոի
Լւ իրուո՚ոդկմի
ոք՚ո՚որի՚սր–
քո
լ էյ Լ ան սչ ո՛ շաո՚հ
ու է^ և ր թ Լ ր ր :
ա^՛ կի՛ւ՛
ն
կո. -
ՈՉ ֊ ՅԱ1՚ԶԱԿՈ՚1.1Լ1ւԱՆ ՚1–ԱՈԻ՚է.ք՛ Ա՝Ր,
1յ.Ռ1ԱՍ.ք՚ԿՍ1.Ո՚1. ԼՈ՚ՕՏՈ՚ՕԻ՝
խ Ր Ո հ Շ Ջ Ե Ւ Ս ՜ ե Ր Ժ Ե Ց
Ժ-ՈՈ.ՈՎ. ԳՈՒմԱՐեԼ
ՄԱք-ՄԻԼԸՆՒ
ՃԱՌԸ
Ւնչսքկս
կր դրկ
ինք
՚ԷԼրջԼրս
,
Մոսկուա–
յէ՛
ձու ք՛ւ՛ա աէ՛
իւո
ր է՛՛ս "՛Օրկ
ն կր քէ՚՚հադ
՛ս -
ակր
,թ, րմ "՛նա կա՛հ
Հ՛՛ւ ր՛քին
շ՛" ք ՚ ջ Ա.ք""՛" ՜
քէ՛ն
նա ի՛՛ս քւ՛" ր՛ե Լ ր ա
ժ " ւք՛՛՛է ՚" ք՛ ՛ք ՚" ՛է "՛ք՛Լ՜–
քու ա լ՛ Լ լ՛ք ա Լ ան
աո՚ոջ՚՚ւ
ր 1քք, :
կ՝ Լ՛ե թ ա -
ւչրուկր
թկ քց •
Ա՝իութիւնր
՛էձոական
<ձնիկթ»աէ
՛քր Ոքիաի "քաո՛՛սսէոո՛՛ւ։կր
ԱրԼւ–
մ ոլաքէւհ
;
է^՚ո
քւլ Ոք՛ս է աօն
"՛Ոք կ ո ք՛ո
լ ւոո՛ րո/ րքւ ք՛"
՝>՚"–
, մար ՛ս յս
՛քք՛ րմ
ում
ք՚՝~
հ1 ք"" չչե՚–
"՚նւք
"՛՛ք
ւք ր
Լւս
սսքասե՚յ
՝է ո դ ք՛ րւոն՛"
քլուն
՚ւլա-էուն
Ա՛ւ՛՛ք քի ո յ Վ՛ւ՛ ր չ ս՛ "ք ք, ո՛ ր
Շ ՚ ՚ ՚ ր ՚ ո թ
ոլ"՛՛
րնկ
էւ ՛ԷԼր ս ոոքքոլ՚ս
քքր դ ա՛հա
է՛
,
" է՛ ք"" էէ՛ ք՛
է՛՛ք՜
սաքլւլութիւննԼ
ր ա ՚հէա՚հու լուէ
էոո ր՝։ րւք ՛ս քէ՛ն
ՎԼ կա ՛է ա րն
ք, ր ո ւ ն ՀԼա ։ Խ ո՛՛ք աղութ
եւոն
ք, ւ
ր ա ր քւ քք ՛լլ՛ք ու թ քա ՛Ա՛հ շա ք՚ջ Աաոքւր
քք՚սրա՚ս
—
սանոլին
, ք,րէքու
քքոդւքկ՚հ :
ԱշէսուրՀ
էլր
"՚ղ՚ւակ
սր ղ րաքք՚սն
՚ " ք"ք է՛ւնք
՛քք՛
աա
յ
Ա աք՛ք
է՛ք րնէէ
ձաւքրորւք
ութ
իւնր :
I;՛. ՚սՀո՛
,
Լրր Ան՚քքիոյ
՛Լ՛որ
չ՛ո Ոք Լ ՛Որ
" յ յ –
ւլք, ք ութիւն
՛քր աուահ
կ ր Մ ""քքուայկն
120
՛Լքէ՛ ք "՛ք
ք, թ ր
" ՚ ն դ է՛ն ւլանուաք
Տ՚ււ՚՚քնոքի
Հիւ–
.Հձ^"՛
Կ՛՛՛ն
քք՛ո յան
ի ն
,
իյրսլշշԼւ.
Լրէքար
ճ՛ոռ,
մր խօս ելաէ սլաւլ
ջ ՚ ՚ ւ ր
քէր
թա՚է՚կր
բո
լոր
ի ն
՛ե
՛՛՛ձ
՛ք՛ս՛ լին
ինի իր ք^ւաբւ՚՚լհԼ
բուն
աո.ջք, լ
էսօ–
սահ
է\առր
"՛՛է
բ ո ՚ ր ՚ ւ ւ ւ
՝• Լ" ուաէւււուԼ
՛յա՛.
կոդմկ
:
Մ""՚նս"որ
նորաթէււն
՛քր
չ
էք՛ս լ Խրո՚շ
—
չԼւի
ճաոին
մկջ֊.
իյ. ՄիռթԼ՚ոն
Վարչա–
Ոք Լ ՛Ոք,
Ոք ՛ս ր ։լ
ո ,
յ ,։ ,ո ,սէլ
էլԼ բ ,,ք ,ւ։է
քքր
յ ՚ " յ -
,ռւոք,,ւ՚րկ
.
^)՚քւքւ՚ք՚"ն,,,քք,ւ,ն
՝,,,ւք,,յք,
քննէ,
—
ք՛". Հա,քաք,
Ա,լ,,է,"ւքէ՚ն
Կւաէւ,՚սլ,,,,րնէ,բ,,,
՛էս—
՛է՛"/
՚^՚է՛ պ1""է՛
շ ղ " " է ՚ ՚ ո ր ք ՚ ն ք \ Ա։քԼրիկ,ո
, հէ•
Մի,"
թի,ն
, ա՛՛///""
լ՛
Ֆբո,՚հո՚ո
I ,
է
,՚1
,շ -
Ոքէ,"
1ք աւ, ,ւ,ջա
ր էք կ էւ՛ե
ւո ք,Լ , ՛ք ո, է. ,"Կէ
",կք,։,ւ. -
թէ" նԿւէ, ք,ք,
Մ ""էք,,,
,ո քէ՛
,,,,,,
,,ւհ
է, րէւնւյ
,ւլ,,։ա,՚ւ,ւէ։,,ս՚հիԿւ
՚քկջ :
Ա.յս
՛է է։ք,ժ ,,, ,ք էւն
֊,,,,,է՛ա ր ՛որ,II ահ
,,ք,՚,ւո -
՚թւ.
մւ. Լ,
.իօ -
Մ՛
՛է՛է՛՛՛Կւ՛
յէ՛
.ԼւԼ
ւԼւ՚ն
ք ՚ " – > ՚ " յ ՚ ՚ բ
ւս,հ
ւլարաէք.
ՀԻ,., մ
"1
5՛ ՚ "
էքին
.,։
լ
11 ո լ ո ժ էնիա ն ՚
շԼ ո ր
ռ,ս,էար"ւթԼ.սն
էքուլմկ՝
Նիէք՚՚լա
Ա-է, օբո՚է
,
11
Մարա
1830/՛*՛։
1821> - շտ
Պ՚որսիէք՚հԼր",
Լ,
(մ ւ,,.րքԼ
բու
՛ք կ՛ք
։ք,լ,ւ,։.,հ
յ..ւ ։լիժ ո. էք,.ւ՚հ 1քռէ,ւնԼք,,,լ
Հ Լ -
ս,է, , սւնք,"է
քկ,Լ,.։ւ,Կւէ,
,,՚Կւ ՛հ՛.,՝, ՛սնւլ ք,
էջ -
մէ,,ոհէ,նաէ՝
է, լ քէ՛ քւրս.–,,ո քա.ւ,ո,"նէ։
էք՛ո ր՛ք.
մր
՚լ,ս,."ււէԿ,Լ
ր ր է, ո լւււմ
"՚ էք՛՛՛՛ե ա է, րա՚ղե
,ա,ւ–
թէ,նկ
՛հ
"՚ղ՚ււ
ա՛ուք քւո, է,ք՛՛՛է
"ւԿ։ ՛ լ ՛ ՛ ՛ հ կ ին
ի՛ու–
չսւոքաշէո
Ա՚ւ՚ւսէ,"
յ է՛ Հ է՛, ւո՛ե ո ւթ
է, ա՛հ աաէլ ;
ԱեՀրւսժ
Լշւո
էլր դ՚ոոԿ,,սր
«Կ " ՛ ն ոն՚աք
ր ։, ւ–
ձ,"ո
,ս րւոԿ՚ո
լթ
ի , կ՚նԼ
րն
թիւԿէ»
՛քբ """է Հայ • Հ ՚ " մ " ,
քԿ։ քիկ՛
« Այլ,"սէ,,,
ղ,՚ււ,,,Կ,ու
թ Լ ՚ ո Կ ՚ ՚ յ » Կ,,"ի՛՛՛՛ր,"
ք՛
Պլու ՛ոո՛է
8 5
\ ՚ " ք ուահ
նոց
֊,արքյ,սք,ա՚հ
՛է ք՛
ղբ1լէ,ղ
<ձԵր1,ւ
՚ ս Կ ՚ ի
էքւ,մւք,։,,է
է՛ շ՛" է Պ "՛՛՛էլ
է––
ւիշէ՛
^ "Ր
, " ն , , Կ ՚ ւ յ
ւ,լ
,,1
ո, ,,, ս է՛, աԿ,
ք, լ , , ,.
ս լ ՚ ս շ ՚ ո օ —
Կւր
քՍէնձԿւԼց
I; ւլ Լ ս է՚՚ս՚յ
էւ Շ՛՛՛՜՛՛՛՛ն
ք՛ "քէ՛
՚ " է ,
ս՛–
Կւէ,
I
–1
," ք Լ ր կկ, է, ա ո ,ւ,ջիԿ։
ղ,ո ս ,,,է,ւօս ր փա
—
բէ՛՛էէ՛
,սք,ԼւԼլԼ,"՚ե
էլէ.Կ՚։ք ւ,,Կ։ի
քէ,ւլւ,ւԿ,ք,բու
ղ,ղրողէ,ն\,
որ այղ օրԼրո,ն
Թ1՚ֆքԻ՚է1՛
Նէ, ր,ւ իս Լ "՛՛հ
՛է ս, լ՛ յ ՛ո ր՛՛՛կ՛ է՛
՚,ւ.,ււ,։ցէ,չ կր
Զ՚սն՚ողան
.իո՚իոէոո,
թիւննԼրու
է.նթ,ոլ՚–
քլւ,,է,լկ
է,,Ոք,
"՛ք՛ք
Կ՛," է","ւք
է՚հԿ՛
կր
I " / ՚
1
,սս,ա,ււոI,,
է, , լ " , լ
Լ լ
՚յքո՚քււո,,,,ք քւու
է,ցաւ
ո ո,
՚,՚ո~.
՛ւք ա՛աո
էք մէւք,
•>,,,
լ լ, ԼԿւ ա
էլ է՛ ցԿւ Լ ք,ւ,,ն
Տ
ՊոլււԺէնեան
շ,սւոսԿ,ց
սլ,ս,ոմ,,,իքէ,սւկ,
աԿ՛–
ցահ
կ :
Ւսկ
,ոբԼ,մ.ո,սՀայԼրր
18(>0
Մ՚ոյի"
24/5՛
է
,ւնԼ ցան է,ք,ԼԿ,ց
Ա՛ք՛ք ՛ո քէ՛ն Ա ,,ւՀ,քս՚նաղ
ք,,,,–
թիլԿլբ
, սբ
2(;
Օդոս,ոոս
1.Տ01/>՛
ղաղ՚ոբ–
մ,ոԿւ
,քա։ուո։,ք,Ոք/,ո,,ւէ,ց,ու
: /*
՚ ի է ՚ ք ՚ ջ " ք
180»)
Ա ա ր ՛ ո
\1իԿէ
ԱուլթաԿ՚կն
՚էս՚լէ. բ ա ց ո
ւ Լ
ց ա ւ
՚եոք,
ԱուՀմաԿ՚,ո,ք
բութ
է,ւԿէք, , ոբ ց ա ր դ է՛ ՛է՛*–
բւււ կ ո՛շ ,քէւ,սյկ,
Թ՚,՚քւքէ,ոյ,
" ՛ յ լ ո՛ր՛ո՛" ~
"աՀմ,սԿ,ի
դա՚հ՚սղակյ
թԼմԼբսլն
մկջ ֊.
Հայ,ոս,ո
֊ ԵկԼ՚լԼցիի
րաբԼ
էրոբ՚քութԼ,"ն
էսն
,ք իրր
Լ բէլ ա ր ա ,ո է,՚հ կ ի ,է Լ ր
օ լ՛՛ս կ ՛ս ր ՛ք է՛ Հ
՛Լւ՛՛՛՛յ Կ ՝• Եղիշկ
Պ՚",որ • Գո, րԼ,,,Կւի
օրո,է\
ւՕւՕ/՚Տ՛
Պոլսոյ
կԼղր.
կրօն,
ժալո՚էր
ճ
ճ– ^
Գկորգ
Ե. կաթողիկոսի
Հրալկրո,է
ին\
ՈուսաՀ
այ Հալ
Լ լ ոբ,ս
էլ ,սն ութէ.
,ո կլ
Հ ,սմ
ա -
ղում
արր
,լք,,"։լէ,ցաԿւ
այս
Հաբցո,է
1923
Տո,
լիսին
Գկորղ
Ե. կաղմեց
« Հ » ՛ –
յոց
եկԼղԼցու
բարԼկ,սրգոէթԼս,ն
էքեդրո
-
ւժ ալո,է մր
»:
Ւսկ
ԼղԼբա
-,.
՛լ
.1՛
՛Ւ
կ՛ո
լ ,ււ հ I, Կւ
,յ ՛ո ր ւլ.
էքք՚կ -
ՎԼք՚ջին
ԱշէոաբՀ,
բ՚ոէս՚ռ
հւ՚՚րկԿ՛ Ա–
1937
Օ՚քոո՚ռոս
\ Է՛Կ, էքոԿւ–
1ք
," էքո՚է
ւքր
բ՛՛է՛՛ք՛
թ ք՛՛ք է. ք,՛,, կ՛ ՛ լ ր էլէ. էլ
է. էքէ, -
,քէ,,քէ,ի
լ՛էէէ ք՛լ կէէէ բ ւ լ ու ԷԺ ք,ւ,ւկ,
հ ր՛՛՛՛ք
է՛ք՛
՛է ք՛
Ժո,լո,էսւրղիկլ
էլարհէւքբ
աոնԼլոլ
՝,ամս,լ, :
Աք՛՛ւ
Ւ՚^՚Վ՚Ր
՛դի՛՛՛է՛
" ՚ ՚ ՛ V՛՛
Կ՛՛՛՛ւ
/ " " ^
Ր
Թ՛՛Ր՛Է
"՚^
,ղ,"
,1,
րէւ,"
րքէէկ, : ^ է,ւո է, , ,ւէԿւք շա ր էէ, է, ,լ,՚ւ,.
" ՛ յ ս
հրա՚ք
րէ՛ն՝
Կ էո թ
,։ ։քէ, էքՈ ,ւ է,կ,
Լ լ Պ՛՛՛՛որէ""
ք՛ ~
քիկ՛
մս,՝է,՚,,"ն
էղէո՚ոճաււէՈէ.
1945
Յոէնիոին
Գկորգ
Զ ի
րն,ոբութԼ,ոն
,ոոթի,.
։ք ,,ւմ
ա ք,,,լւոհ
Ա՛է՛է • (էէքէ,էք
.
ժ ՚ ՚ ՚ ք ՚ ՚ ՚ է ր
իբ
օր՚սէքէսրէքիկ,
՚ է ր է ո յ
ուԿւկր
« Հ ՛ ՛ ՛ յ
ԵէքԼ,լե–
ց՛"
Ա,"՝էւէ
՚սԿ՚ո՚էք բութէ,
էոԿւ
րԿէթէ,րւլու
,ք լ, ,
քԿւԿ,աբէք,,,,էԿ՛
ռ,. •>,ս,ւ,ո,ւէաէէւ
թիւԿէքէ
»;
Յ ՛ " ~
՛հիս
շ։՛,/
ԿէիսէոիԿ, մկջ քհկ,ո,՚"հ
կր , " յ ս ի,Կ՚~
՚ք է՛ք՛ր
"՛ո "՛Կ՛՛ք
է. էքքէ էէէ էք՛էէ ՛յ՛է, թԼ ՛էէկ, էքքէ
ք էէ՛Կւ -
ղ Լ լ ՚ ՚ ւ
Վ,ս,լղկն
Ա ի րն,որ",թէ.նկն
՚ Է Լ ր ք
1955
Հոէլ՚ոԼմրԼբ
ՀիԿէղիկ,
Ա.ւլ՚լ • ԵկԼղԼց–
է Գ " դ " –
,էր
որոշ,ււծ
կր
ԳԼբ՚ողոյն
ՀողԼ,որ
քԱոր -
Հու
րղ ԷւԿէ
քէ1էԿ
,ձԿ,է, լ ա քո մասիկ՛
ծբսւ՚ք
ք՛է՛
՛է ր
մշ՚սէքա
մք,
. Է Լ ք ՚ ջ ո յ
Գ,ոՀիբկի
«Ա՚դիսկ.
ժ ՚ " ք ո ՚ է » ի
Կ՛ է,,՚Կ,,սէլ,սհ
ք՚սկւձԿէաիէո,
մ րր
1957/5՛
Ս
"՛յէ՛
Աթ,։ռ
՚քբէքԼր
կ ԱաՀէքէոնւուլբռւթէ,՚ոԿ։
Ն"՚–\
ի լ ՚ ս դ ի հ մր:
I
իկլշսլկս
էլր աԼսնոէ
ի ,
ի ՚ ՚ ն դ ի ր բ
է ՚ ՚ ՚ Ր է ձ
լկ՛՛է էսմաԿ,
ց ՚ ս հ կ էոբէքկկ, է,. Ոք,
Կ՛՛ո էւան
,նձն.
ուահ
է ի ՚ Լ Լ ր ի յ
19(30/5՛
նոբ
ԱաՀման.ււ–
ւլբութիւե
մր աա/
Հ,սյասաանԼ,ոյց
,սռսւ -
քք,լական
Լէլե,չեցւոյ
զաւաէրւեբոլն
:
Հ Ր Ա Ն Տ ֊ Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
.թիլ՛եր
էլբ
,ք Լ րժ ,,, է, , որո,է
է Լ ահ,.
,,լ
քդ
Ի՛ն՛ք
է՛ին
էքէՈ
քէէք ,
Ոէք ք",,
թէ,,Կ,ր
էլլւ
էէք՚՚էէոէքէէէԿ՚ի
Աք
,է,,
մէՈ–
Լ՛՛ւն Լ, Ա.բէ,է.ԼքԼէէ՚ն
ԳԼբ,ք,էէնիոյ
կէոռաէ,՛,–
քււ,,
էժէ,ւ,/հ,լ : Պ՛՛Կ՛
է,,. Փ ՚ ՚ ՚ ն ^ բ ո ՚ է
էլրԿւ՚սԿ՛
֊ . ՛ ո -
էք,,,ձ"ւ
քէ՛է՛ք է,,
էէ
ի՚ոԿւ,ոլ
:
Գ՛" քէէւէ
ջրէսհ
իԿւ
։է,,,
բձէ,
լ ։ , " , ՛է
ք""
ք Հ՛՛էք" -
՛է՛"
թի՛՛է՛
էքսւ,ուս
րէ։ քէէլ
ւ,,՚հւք լ Լ ւ ,,ւ ՛ք է,
ք,
էէ էքԼ
է
"Կւ
,ււււււէջ
,,1ք
,էքէ,Կ,
, ւո՛ե լւԿւ ւք ոլ՛ե է,լէէ կ , էք
՝ք
,,ւկ
հէ ր–
բու
՛ չ է , լ :
Ա.յ'1–
^է,ւ ,ւ։է^ «էս,,բ՝,բւլ
ս, /է՛՛ե
Հ ։ , , ք , , ւ –
կ
"
/
/
֊
թի
,՚1,
I է
II11
/է II ա
կողս՛
թԼ՚էէն
՛Ահ
ւո,՛։
մասր
օ՚ո,,ւբԿ։է,լ
ւոի
ք ՛ լ է ՛ " յ •
էլէէԿ,,,, ւ , ր ՚ ս է լ " ւ ն լլ
՛քր,
՛ ՛ չ
ս ՚ ւ Լ ք է ։ ,։չ , , լ , , ՚ կ ո ՚ ո :
Աբ Լ լ։ք ո, Լ ՚ոԿ՛
՛սո "՛ջ՛"
րէքԿւէ, ր ր ցո ք,լ է քու ՛ո՛՛ւԿւ
Ան՛ք էէ՛"
ք Լւ
Ա՚էԼ
ր ի կ ՚ " յ ի
, " Կ ՚ է , , ր ՚ լ "՛նքր
՝
ԷսորՀ
ր ՛ լ
՚ոյէ՚Կ՛
,ւքէ, ։։,։,,
էժ է, էոԿ,
է, ւ. ժ ,,,լուէ
ուբւլ
է,ն ղկմ :
քք ր -
րԼվ՛
չենք
րնէք ,,,.Կ,էւք, ՛յք՛"
ք։քէո՚հԿ,Լ
ր ՝
ւ,ք,ո՚եք
քքքւ Կէ շաԿէ՚ո
էլ1.Կւ ո,ւէ ր ո ւք ջւո էքւ,ւԿւ
,ք բաւռւմ
:
// Լք,
,ք ,,, ոԿւէ,ք։ք,
ւ՚քէ,,սէւ
շրանսւԿւք
ձ Լ լ , քք՛ք՛—
,ոէ, ,ւԿ՚է– րո՛Կւ
է,,ոջԼլ
. ,ք,,լք "՛է ^Լք՛
ւք1
,ւււԿ,է։~
է՛է՛
՚՛/
ք՛՛՛՛նս,ք
մԼլ,
սւռջԼլ
. . .» :
Ա. քսոլՀաԿւղ
երձ
1Սք,ուշչել
ղ աբձԼալ
էքք,
ւէ ք, ք՛ո՛՛ք
,1,1
,'հա ք է,ր «Հ իկ,
,ւկ րէ, քւ»աԿւ :
Արսէ՚սքէ՚Կւ
ն,ս էս,ււ ր,ս
ր՚հք,
ք,ւ,լ
ժ ալո,է
լ, մԼր-
ժ Լ ւ՛ււէ
,
Մ ""կու՛"
էլ՝ ,,,ռաջա բ էլկ Ա
է,հ^^ր",-
ժւէւքո՚է
,է ք, ,ք ւ,լ մար է,ք ,
լ, լ,ւ,,է է Լ ,ռէյ ւ.
«քուբջ
ր,ւ,Կւ չկ Կ՚՚քաԿ՛
ժ–,,ւք,"էկ
մքւ
,լէ,ւք,,,
ձ ։ ք ք , լ
Լէւ—
՝ւ
,,1,1
,ո,,,ԿւԿւ ռ,
ՋԼԷ"Ո"քՈ,էս,քիաԿ,
,
էւրոԿւք
Կ,աւլիւոէքէ,,Կւ
քէսրձէսքլու։ք
ԷէԿ։ ուռ ո՚ջէէն
էքէէ֊,Լրր
Լո՛սն.
եքէէն^
էնոն
ք
Հաէէ
,ս ք,
,1,
քք ՛ո ց
,1
"I ՝> -
՚ք՚ոԿէԿւեր
ուԿւէւԿէ
ԳԼբմոէԿ՚էւոյ
Հե՛ո» :
էքքբու
շշե լ
էէք էէ, ,ո ք։ ,ո ՛ւ ,ւ, ,,ւ հ կ
՚ հ ՚ ս ե լ
Ս՚Լհե
-
բ/,,.
Ժ ՚ ՚ է ք Ոէէ Է,Կ։ Օքէ,,, քլ՛ո լ՛,լ ք, •
1
Գէ, լ,մ,՚ւԿ,է,ո
ք ՀԼէո
էւ՛ա,լ ա,լ,,, թ է, ւ՛՛Կ՛
դ.սշինք
մր էքհքելու
Հարցր։
2 •
քյ , ր ո ս լ ւ ՚ ւ քէ՛ ՛Ոէէք՛ււ՝, ո ։է ւ,ւ թէ,։,,Կ։
Հար—
էքերր •
3
—
Օ՚ո՚որ
–է ,,,ք,"։է
։։ւ՚, է,ր ՚։,.
,էր,՚ւք
՝է I" ս —
, հ
լ ւ է " Կ " " է ւ
՚ 1 է է .
Ոէէւ
•էէ,,,ււ,,ա,,ւմ
:
,ու։։,ւ,ո,
.
ր,,,Ա," էքէէէ. ք՛էւ,
՝>
I,,։ ւ,,էլո, ՚
4
Ա,,ւ՛I",Կւ
,1,
է,՛ո՛ւ՛ Ա, է,,,ոէ, Լւ
Վ
,,1ք
,շս,,ւս–
քէ, էքս,շէ,Կ, քէ՛Կ՛
՛է."է՛քե ր՛" ն
՝. ,՚,,ւ,ս՚էէէո՚է։
՛ ՛ ՛ հ
շքւջսէԿւԿւե
քւ։է՛
ճշ։ք էէ րո
շ ՚ ւ լ է ք :
.)—
Զ ւ ՚ ՚ է " " թ "՛՛է"" թ է՛ ո՛Կէ
՜՚՚՚՚է՚ւյր
՚
\\ •
Լիէ քկէէւէքէոԿլ եւ ջրէոհէ՚ն
՚քկնքեքւք։
է, ւ
,ւքւ,,,ոէ, ք,ւ,,,քէք,ւ,էք,սԿ։
նոք՚,,՚,,,,ւէչԿւէ.
բո,.
՝> ՛ս՛է
՛ո ր
էքա,ո՚է,ք,ւ,ւ,ւ,ք
ջքէէոհէէ՚ւ,
,է։ո
րձէ.
ր ք,
ւ,,բ։քէ,քէ,լ
—^ // է.հէ,ք։,ւ,Կ,
՝,,",1
,՚ւք,
շա՚ո
ւուէ՚քէէ
՝է Լ շ,ո
կ
լածել
նւք՚՚էկ,
Հո՚րցԼլ,
,
մ
ԷւԿւշ
Ա.ր,ո,,ւքիԿ,
ն,ոի
՛ւ, II, ր
,1,
ք,
կ՛
է,
ք1
՛է՛՛՛ւ
•^՚է՚Հ.
՛էէ ո էւ,՚"Կ։,,՛
էք
,ք Լ,լմ՚ո՚լ՚հէ,լււ,
,քիջ՚ուքէք՚էւ
քէւԿւ լարոլահ
։1
թ -
Կւոքոլոոք,՝
էքքէ՚էւս՛ ք "I՛ Լ/Էէ
հ ս,Կւք"էէցԿ՚է,
լ
էքո՚քԿ՛ ,
/.,քք,։,,քք՚"ց,,ւ
ւյ
1էէբ,ււչչէ,ւ
Հաէք,""
աէք
,՚ւյ,,
րո
լո
քւ էէԿէ , 1ս • Ա է՛՛է է էւէէ" Կէք,
մեբձեցման
քայլ
մր քք՝ւո,,նկ
ղ կ էղ ի
Ա ն դ –
քիա : Ւնչէգկո
կր ղբկիկլք,
արղկԿւ
ղրոյց -
ներ
չրջուն
էլ՝ք,նկին
թկ Ա՚սսկուա
եէ
ԼսԿէ–
էոոԿւ
,,չ
—
քէ՛ւ քէձա
էք ալ էո էքէոԿւ
ւք՚էւշէէԿէյ։ ՛էբ էք՛հ—
քելւ,ւ
ւք ՛ո՛ւին
էլլւ մաահ կ Է,Կ, : Աք՛՛ք
>
Խք՛ ~
բոէշչեէ
էլր
յ՛ո յ,ո,ո րա րկ
..
«հէ ո ր Հբ դ ՛ո յ իԿ՛
էք,ա, Ոէէէ Ոէ քէու թէ" ն ք, ,ւքաս, քէու,,ա կ
Ան՛ք
քէ՚՚՚յ
Հէ,՛,, ր՛ո րէ, էք՚աք ա էքէոԿ՛ է , լ ոշ — ք՛ս րձա էք
,է
,ք,ո—
էլ,,, Կ, ՛ք ՛ո շ է ՚ ն ք ՛քբ էքԿւքէ, ք՝
քս ա Կւ
էո ւո բ ու
" ՚ 5՛
է.,. Կւ,,յԿւէ՚,էէք
, ք՛թկ
,սԿւ,քլի,ւ,ցէ,
էքէ.ր
՚ ^ է ՚ ՚ ք ՚ ե ք ՚ ք ՛
ւէ։",,է։ո,քէ,Կ՛
, յիսաԿ,
,ո,ո ք,ւ
,է
ւոԿւ
Հ,,լ,ք,սք, •
Կ,,ւքԿւի
,ւ1ք՝
,,ւ,է.քէ։։
Կ՝,,ւ,քեԿյք որ ԱԿլէք քէ՚ա
ք,ք–
լայ
,ք է. ր րէէէ ր Լ քքաւքկ՚է, բ աԿէ րարԼկամքէ : Ա է, ր
էլարէքէ՚Կւ
, Ան՛ք քիէոցինէ.
բու
ր՛ս ք,է։էք,աք ք, ք՛ք–
քս1ք
,ււէ
, ,՚լէ,,ոէւ "I էքկ էէԿւք
։ք էէէսժ ս,մ,սկլա
էք քէք -
քՍէք
էւքէէ,Կ,ւլ
ր՚"ք,է,էք,,էմԿ՚Լբ,,,ն
բւ"ք,ե էք,,,,քք, » :
Խ • Մ է""
թե՛ռն
Վ^,"ք,չ,ո,գեաէ,ն
յաԿ՚կաբ
-
հ
,11
էքէ, ՛քէ։ բժ,,,
,էն "I Կ,,,ք, է,,ո ,սջ,,,րէքԿ,է, ք,ք, ա–
Կէ,,ւէքԿ,1քէւ,ք ՛քք, է,էքէսԿւ ԱբԼէ
մաեա՚ե
երէքիքւԿւե
-
^»/»*. է,ւ. մ,ո,ւԿււ,էւ
ւ՚րւոոքկս
ԼոԿււոոնի
մկջ :
Ոէոշինկթքէն
առ
ույժ մ կբ մերմկ
իր
էլա
րհ իքր
յայաԿէել,
այԿէքակ,
աաԼն
^ ռր
Տ1ւէՐՈՒՆԻ
«Հո՛
յ բք՛՛ե է՛ք» կԿւ
ց,սւ,,։է
էք իմ ,սԿ, ա՛է՛ք
թէ
ԱսլԿ՚ուսւ
ր
25/5՛
Նի՛ Եորքի
մկջ մԼոէոձ կ
Տոքթ.
Վաէլաբշակ
Պ օ ՚ լ ո ս ե ,սԿւ
քԿ՚իկ ԱԼ ՜
բասսւացի,
Լղբայրր
Տոքթ.
Արշ՚"կ
Պօ -
ւլոսեանէ,
(Փաք,է,,ք) :
Մեր
ցաւաէ^ութիւններբ
:
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆՒ
եւ Խ • Մէ՚՚՚ւթեան
յա -
ք։ւորէ,րո,
թէ.ա՚էւց
մասիկյ
էսօսելաէ
,
հ է ր ՚ ՚ ՚ ֊ չ ՜
շք՛ւ
յ"ւյ,ոարարեց
թկ
ի ր՚ոԿւԼւ ա՛ք է. ր ի
է լ ե ս ՚ ն
՛ւէ՛ն ոլ՛, ր ," էլ,սԿւ դ ա շ ^ ւ ՚ ա լ րէ՛ն
հրէսւք
էւրԿ՚ե
քէ1
,ւն
ոքա,ռճկ
Կւր Ա ւ,սքք,՚լ,ս
՝, ա՛ւ
՛ոհ կ
՚ " Ր
՚ 1
Կ ^ ՚
Ա իժԿ՚ո
քո ր,ո ք, ՝> է, ,ո,լ՝, Լա կ ,ւկսս,հ
է
աւԼլի
է ՚ " Բ " լ ի լ
Լրէքո,.
երէքիրԿէեբոլ
միջԼւ
:
/ /
ի լ "
քքւ,ւլ,ք
կ
ի,ւ,քւ–, բւք ա բ ուԿւ՛" է ք ՛սկ,
էոմ
լոս
էլց" ւ -
թԼ,"Կ,
մբ
աոջԼւ
ի,օ",^
՚ ն Լ լ . , ՚ է
Շ՛
( օ ա ր ո ւն ա կ ռ լթիւնր կարդալ Գ •
է ջ )
/ ՚ / / ՚ " 5
յ ո , ք,ո,,,րւսրեց
թէ
Պ՛որս
էլս՛,լ,սանի
՚էԿ՛^
է՛՛ոբ՝՝է՛դ
"՛յէ՛ն
՛լրե լ է յ՚ոլ,ձակոլ,ք
Կ/ռր Աշ -
էւ՛է" ր֊, ա՛է ,լ՚ ր ա է, ,քր
,ււ լլւլ ,սկյ շաԿ՛ ր Ոքէւաէ,
ր լ -
լա
յ : Շ՛՛՛՜՛ր
աւէ,
լցուց
թկ ի բաԿ՚ե
լամ
Լ ր ի կ–
է,աԿւ
ւլա
շեա
ւլր ԷւԿւ լղա՚ոճկնր
ւղ,աոբա,,
—
՚ ո ո ւ ՚ ո հ կ ,սր,լկկ,
ե լ
ոչիԿ՚շ
՛որդ
ելք
էքբԿւայ
Րքէաք Ոք,
ւո քս
ոբւ,շոլմկն
՝, բաժ– ա ր է,Կւ :
ՊԷՅՐԱՒԹՒ
մկջ մեռ,սհ
կ
,քօլ,աւէաբ
ք՛ք՛ա ֆ իէլ
Աւոքկմ որ
լի բ ա՛հ ,ոն ե աԿւ
րա՛հ ա էքի
նախկիկ,
քէ^՚՚ք՝՛ • Հրա,ք,"Կւաաս։րԿւ
կր :
55
ւոար Լ կ՛ոն կ ւ, Լւ ւէԼ բջԼ ք՛ս
Կւշւ՚ւԿ՚ո՛
էքո ւ,,ւհ կբ
էլիկ,ւ,ւ
ո բաէք սւն
էքւլոք,,ք
քիր,սԿւս,Կ։է,,ո՚ե
,ւ,ռա —
քելու
թ է,ս,՚հց Ե՛ րո,ղա
լ է, ,ք կ ջ :
ՆՈՐ
ՏԵՀԼՒ
Հ,"Ա,"հ
կ
էոորՀրղայիԿւ
"ք,էւ,ս,,,Հ։րաէքոլթիւե
մր: Գրահ
կիԿւք ար -
ղկն
թկ
Վո
ր I, շէ, լաէ էւբ
Հ ի լան,լ
ութե
ա՛հ
,։լ,ւ,,ոճ,,էռուէ
չկբց,սլ. ,քաս
էլսւղ
մել
այս
ճ,սւքբւ,րղ
ութ^^,սն
:
ԱՄԵՐՒԿԱՅՒ
մկջ թերթերու
ս,,,լաքա
-
Կւ՚ոէլբ
25
,սռ ~,,,ւբէ,ւր
՚ ղ ՚ ս է լ ս ՚ ս հ կ
ւսԿւցեուէ
ւո,սրոլաԿ,
՛է րայ
Համսւձայն
մամուլի
աա -
րեէքիբք՝
«Այբր
էն," ՍբԿւղէւ»
: 1958/՚5՛
րնդ–
Հ ՚ ո ն ո լ ր
ւոոքաքաԿէաէքք,՝
50
մէ,լիոԿ։
9 5 0 ՚ 7 1 7
" ք ՚ է ՚ ն ՚ ո է ք կր՛՛
օբււ,էք,"ն։
կր էքաբհռւէ,
թէ այս
,ո,ւ, քւ ո, ,,,Կյ էլաւլ
1,1
թ էււնբ
~է Լ ,ո է, , ,սԿէ ք կ
՚քոբ—
հա՛լ,"
քէ,ք,ւ,լ եւ ,քէ։՚հէ,ր"լ
ք,սւԼ
քմակյ :
ՄԷ՛Լ"
էքռւլմկ
ս,ոէք՚ո
քէւ թ է,ր էժ Լ ր ր
շ։ո,ո,յ՚ոհ
ԼԿ,եւ
Կ՚եբէք՚ոյիս
Մի՚ոցե՚ոլ
Ն ՚ ո Հ ՚ ՚ ՚ ն ՚ լ ն Լ ր " , .
մկջ
,ո՚հ։ք քեբկկւ
էքո՚էք
ռ,"՚"ր
լեղ,,ւաէ
1493
իրիկ՜
,։, ,,ւԿւ օլ,,,ւթէ,րթ
էլ,ս լ ,
354
"՛ռ ւււսւաԿւ
է՛ւ
;)84
էլէ, ր
՚ "
էքէ՛ օր ու աԿէ :
Ե Ր Ո Ւ Ա Ա ղ է Մ Է Ն
էլբ
Հա՚լ"րղէ,ն
թկ
րարգ
՜՛՛՛՛է՛քք
՚^՚ււ
,էեք,ջ,"ոլկս
լուհուԼցւսւ
:
^աԿ՚օթ
է որ
՚էերջւ՚՜րս
Ւսրայկլէէ
էլրօԿւսէէլաԿւ
Լւ. աշ–
իէէսրՀո՚էք՚ոն
իշի՚ա՚եութիլԿւնԼրոլ
միջԼւ ,էկճ
մր
հա՛լս,հ
կր ՀԼ,ււե,
Լ,,։լ
Հարցէ՚Կւ
շ՚".բջ՛
էէ,է
ՀբԼայ
կ Լւ աէ
ՀրԼայ
շկ
:
ՆԼք՚քին
՚ է ՚ ՚ է ՚ հ ո ց
Կւ,,,էս,՚,րսէրիկ,
եւ.
ք լ ր օ
՚ 1 ւ ւ
" է լ " , կ ,
Հ լս
բ–
էք I, բ,ւ,. ՛էւա էսա
բա
բիկ,
մ է՛ջէ՛ ւ Հո՛ էք՛ո ձու
յնու -
թ Է՛ւԿ։
էէ քւ
»/
սյ՚ոց՚սհ–
կ ոքէ,,, Կւ
Հւո,ք,,,ձա
քե
Հրե՚ոԿւԼբքէ
է,կ,քն,՛, թԼաԿ,
էժ,,լ դթ մր
,ղի։ռի
աԿ։է,Կ։,,ւԿյ : Այ՚ք
թ,էւ,չթին
ւէր,ոյ
սլիաի
,լր ֊
ուի թկ
՚քօբք, թկ Հօրք,
էքրօԿւքք,
Լ լ ւալաԿ, իր
չավ,ւո՝,ասււ,
թԼ,սԿ,
՚ղիաէ՛
րկւ,,ւլ,կ
:
1՚ս,ռ Լր–
բայաքքաԿ,
Օրկնքէ,կլ
,լ,,լլս,էլր
՚ ք օ բ ր
էքբօԿ՚քէ՚ն
Աք կ այ, կ
՜է է, ՛ո Լ
լ կ ր :
ՖՐէ՚ՊՈՒՐԷՆ
էքրՀաղորղԼն
թկ ԳԼր -
,ք,ոԿ,է,ոք
էսԿւսէք,"Ոէ1քւոկ,
Կւ՛ււէ,ւ,սբ,սր՝
է՛՛՛՛ո
—
՛է է՛էք է" ՝• ՛որ՛ո
յա
յս, ո՛րու ք,,,,հ կ
մ,,ւմու քէ,Կւ
էժկ
էժ է, էլկ,,սհ ու կ Տ ,սԿւ ք,
,11
,ղ էէ ,ո ,, լթ Լ ,սԿւ կ,սւ —
էւ,ա,ք ո՚՝,ութ
է,ուԿւ , ւսւել,յո,ցահ
կ Կւաեւ թէ
է,ր
•>
,,1
։ք
,11
ձ ,ո քԿէ ո լթ է, լկ,
ք։
ք,,, ք,ոԿւ,ւ,հ կբ
ւէ,սքւ–
չւսսքեէ"
Ա,ււբԿւուոլրրի
ԱՆԳԼՒԱԿԱՆ
ղԼսՈք,ոնա,ա,ւն
Աքոսկու,")
էք կ ջ ,ւ,ե ,լ է, ոլԿէե ,յ,սհ եք՛էք քէ" ք՛՛ք
ք՛ն՛լ անէ,
լու–
թե՚սԿլ
ժ ամ աԿէւոէք
ք՚,,ււաէք,,,Կւ
ի։,ււոԿւաէքՈլ
-
թէ,ւ.Կ,Կւէ,ր
է,,ք,,՚հ
ԼԿ,
:
Օ ՚ ռ ՚ ՚ ՚ է ՛
լր,,ւ,քրւ,,քԿ,եր
,,1
,ւլ,ոԿւԿւԼք,,,լԿւ
աաէլր
ւլացահ
կէ՛ն
որէւքկս դի
էլւսրԼԿէան
լ ս Լ լ
քՏբոլչչելի
Լւ
Ակք՚էին
է^ոյ–
ւոի
ւէիճաբանա
թիւնր : հէրուշչեւ
Կ՝Ր"Կր
Անդ
էիս
ք աբա՚սքի՚ե
Կւաիէաբարին
Գուք,
Աբւաոքին
ն,ս իւա ր,"
րկ՛ե
րղ ձեր շ ո ՚ Հ ս ՚ հ
գ բ –
րամին
արժանի
շկք։ Աշ մկկ Հարց
չէք
լահԼբ,
ինհի մկկ խնդիր
միայն
ցոյց
աբ–
լկք
՛լոր
լորւո՚սքին
ն՛ո խ,"
բ՛" րնեբ
բ
լուհահ
ՎԱէ^ԶԱՊԵՏ
ՏԸՊՐԷ
աե,ւաքքցա
թիւն
մբ
Կ,Լց,ոհ
կ Կի Մոքկի
ՀԼ,ռ
միջ,ողդւո
քիկ,
ք,ո,լավ,սւէք
՚ոԿ""
թէ,ւոն
շ " Լ ք ՚ ջ ՝•
ՊԵ I Ժէ՝ՈՅ
"ւշխ""ոսււոբւոկ,"Կւ
ղ ա էԿւ,սէլ -
ց,։լթԼ՚"Կւց
Լ՛ գ ո ր հ ա
՛Ո
կ րե ր Ոլ ն
միջել
կկ,–
քոլահ
Հ՚ռմաձա
քԿ՚ութեամբ
մք,
Հանքա
-
,լ էէրհԿ՚Լբ՛"
՛ք ոբհաղ
", քյ, ,էերջաց,ոհ
կբ
Հ,սմաբուի
: Թկեւ
բանուոբնեբբ
ամբողջա–
է,,սն
ւմ չեն Ո
'1,,1, ։,
՚"(
ր՚".ա
ԿԸ
կ՚սբհուի
թկ
՚ դ ի ՚ ո ի
սկսիԿւ
աշխ՚ս,ասԿւքի
:
Fonds A.R.A.M
