Ց Ա Ռ Ա X
ՍՅԳԻՆեՐԸ ԼԵՈ֊ՆեՐՈՒ
Մ Է Ջ
^ք՛^"՛՝"^ ՚ւհ՚ւ^՚՚յք^Կ՚ռ–
1՛"^
Բ Կ Ք
՚/՛"՛՞"՛*՛ ԳԱՂՈԻ13-Է
Գ1ԼԴՈՒւԹ
Ջ ՚ " 1 ՚ մ , ւ է Ն ւ ւ , չ է ,
ք՛նա թխն անի
Հա
յւաւ
ւա՚ւն
աշիւէէւլւՀր
;
Համ
1,մ ա ա ա ք՛ա
լւ
• ի ւ ւ ք լ ւ
՚".1՚է
•> ալամ
ա ս
լէ ա չքի կլւ ւլա
լւ՛էւ կ
կլիմա
յ՛՛՛՛՛ք կ "
ի ր ՚ ՚ ՚ ք ՚ մ կ
սւաքւէ<Լքւ
Լք,9սւննԼրով
։11^ւ։քիքւ
ը ն ՚ ք –
սւմ
կ նք, լւանի
մ ք։ ա՚սսնէ, ա կ
քիք/ւմ/ւ
թ
քւ
I՛ ՚–
մ1
,1քմ
կ ք ի մ ՚ ս յ
ու.ն1.։քաք
թաւչԼս՚ք
՜՛՛՛՛ք I""(՚.
կքէ
փււ
իւա
քւ ինսլի
1լանա
չսւ։ք՛ս
ք՛էք
է^՚՚՚՚՚ք ՚
Լ/,
քէն
ային
շքէ
քաննւ.
ք՛քէ իէսէոէւ։
շէէէ նշ
կ ք / ՚ մ " ՚ յ
ա
նի
՚Լ
: Ա քէ, կ
սլւա։ւձէււէւ
քւ , ոքւ > ին
<1 ""1 "է–
նսւկնԼքէկ
է էէե
լ՛
" ՛ յ ՛ լ
շքէքաՆնՆքւսւ
Կւ
՚*՝կք
էէքա ւլա
սւա.
Նս՚ռե
ք՛ չԼն մշէսկաիք՛
:
Ս
է1ւ -
կէէէ ք՛հ Հա
րււ էէ տ էէէԿէ
ի
։ք ի ա՛ե
՛ււ
կ ։ււ՝քւ
՝1ւ
ք՛ քէք՛
ւք I– 1՚ք1՛՛^՛
աա։ւ՚եւաք
I,
է1ւ 1քԿւ1,
քու լկէ
քէւււ1՚է1էւ։
էէ1
շիւէս աւււ
1ւ
ր
կէսաաքէէսհ
1,ն ա
քէք. շքւքւււԿւԿ։1,քւա
կ ք / " է " ՚ յ ՚ "
—
կէէէԿւ էք աժ էէէկւ Աք էէ, քւքաԿւԿ
,1,
քէք, քԱ,ւլի/ււ,Հ
,"քւ1,ք1ւ
»-
Լւ.
էէք,ալ,,,
,1,
է, լ սէքէքիԿւեքւ
1էէճԼւլԿ
,1։ք,ւ,
՝,,,,
յ IIIր :
ՀԼԿ,
ի՛ե ա կա՚ե է, ՝,,,ւք,,սւ.
—
ւ,ւ քւԼ
լ մ
,1էԼ
սւկ,
ւ1
,՚ւ—
• սիԿւ մկք կք, ւք,ւքնւ,,ի
լ1.ոԿւ,սյիկ,
քւ,,,էքԿ։ի
–փոք։ձւսւլաշ,սլ,
,
էէ լւ
Լ/,կէիկյա կ,սԿ,էք իԿ,/՛ ք, է,
ւ֊
՚կսղմէ
իքէաէ.ամբ
կէէշէէէ
էէէհ
կ
« Հ ք ՚ ՚ ս շ ՚ ՚ ՚ ք ի
.՝ այւլի^
: Ա, քսահւլ
քււէսն
Հեկ,ո
"1քւի
՛է ք ՛ ՛ ՛ ՛ յ
։կ՚՝աւ\իկւ
Լւ. բերք
կէւլտ,ւ,Կւ
էէք ա,ք
,1,
,ւււ,ւ–
ր
։ւ1էք–
ւ1՚,,ւիյիւ.
հ ՚ , , ո I,բ : քԼյւլիԿ՛
ս՛ ք՚/ելւ,,լն1,բբ
կք՛
՜աեսնեԿ,
ի,Կւ ձ ո բ ԼԿւ իԿէ է, բ , աաԿւձԼԿւինե
ր , բ։,,–
ՀչեԿւի՚եԼբ
,
ս,սլսք,1,Կւիկ,Լբ
, ,1՜էւբի
ւււ.
ս լ , ւ է ՚ լ ՚ ս –
Հկէու.
բւսէլւքաթիլ.
ա քք մշւսկ,։ւ.թիւԿ՚Կւեբ
:
Լեո Կւա քիԿ,
բ,սյկ,ի
աշի,,,,,ոա
կիւլԿւե բ լ,
յ , " —
մառ
ա շիւ,,ւաաԿւք
կր թ,աի1,ն
,։լէո,լ,սառւ.
հ,սոել,է,ւ
,ս,.Լլի
ւլ րաաւլ
իմ,,ւցկւ,ւ.Կւ
հւ.
11, -
՝ւլ,ւ,կլիմ
ա յէււ կւսն
,ւլսւ յմաԿւԿւհ
բհւ.ն
յ ա բ յ ալ,
սւԼսա1քեք,ր
,ւ,ոԼ,լհ
ե լու.
Հ,էլմաբ։
էք^՚է՚նւյ
էէւ—
էէ
1,1
էէ՚՚եաււ
ի ր ո լ թ
ի ւ ն ն ե բ բ
ասլա
բւլ
ի ւ ն
չե ե
ա՛ե ց ահ՜ : Ա ն ՚ ՚ ն ւ յ
էիման
՚քբ՚՚՚յ բեաբուահ
եԿւ
իւնձռբի
, աանձի
, ք ՚ ա յ ի , սալււրի
,
ինչսլկս
նաեւ
ել,ւ,կի
եւ
, ք ւ , լ , ի ի մօ,ո ~ ւ , , ՚ բ ի ւ բ
աե
—
սա1լնել,
:
ԼենիԿւականի
ս, ք,, ւիսրէէագաշակն
ա
յւլ ի—
նելւլ,
կք, ,աւ։ր,,։հ
ւէէ ի ն
Հեո ուեե
ք,ք,
,
կբ
բ ա քէ ձ բ ա
1ւ
էսն
՛լ ՛ս բե բ,,ւք
ս,Կ,,՚լաու
,լ
մ՚եա
ւլ ւսհ
լխոնէսլանքեբբ։
Այժմ
Ախուբ
եանի,
Ար -
Ւ1՚Կ1՛
՚
Ա
"քի՚ոակի
Բասա
ր՛ւ
ե
չէս
լւ ի
,
Ա
աբ ,-
ա,,, Կ՚իի
,
(է՛էք,
1՝,սյ,ւ,,քկ
ւոի ե լ ՛ո քլ շքէքաԿւ -
Կէեբււլ
մկք սյաւլա
բե
րմ
աԿ՛
՚՚էկսահ
են
աւելի
֊քակ,
750
Հ ե կ ա ա ր
,,ւյ,քիԿ։եր
:
//՝> ա՛ Ախս, րեանի
չք՚քաԿւի
Ա՝ ,ոբմ ա
շկ
Կ,ի
,՚*՚.յ՚ք
Ի՛՛
է
"ք՛ ինկահ
կ ւլիւէլկկ,
արելմռւաք
,
Ախաք,ե,ռԿէ.
գ ե ա ի
֊.ոէէիէոքէ
:
՚(ք ուիի^մէսկե
-
քէեէ՚էյթկկ,
՚ւ՚օ՚ո
1700
մեիկ՛
բարձրոլիյե,,ւն
ւի ք " ՚ , յ
,
բ ,,,Կէքա բա՚ե
է՛ էյն ե ր ո լ Հ ետ
կալք
կ՛՛՛է՜՜
քի
,
կ՝աճիկէ
ու բե քէք կու ՛ոան
աանձվւ
ու.
ի՚Կէձսքէի
հ՜՚սռերքւ։
(ԼԿէւլ աէք
կնբ
1 5
էոաբոլան
սլա ամ
է, լ թի ւն
ոլկւի ա քէլ ա ք ՚ լ է ն , ռր ներ -
էքսւյիււ
1քլ, ք,,,նկ
211
՝էեկա,,,բ
տ,սք,ահու
—
իք
ի ւ ն
: Ա
աբ՚քաշկկ՚ցի՚եերքւ
անցեալ
ւ ո , , ՚ բ ի
,քօ,ո
էէսբի, ր Հ,ս։ք,սր
ոո, բքիի
ւք.րամա1լա՚ե
եկ,սմուա
ունեցան
ա քւլ ս, քդիկն
:
Պադաբուհ
ութ
ենկն
զ գ ա
լ ի
եկամ ռւտնե բ
1քքւ
սաան,ոն
նաեւ
Հաց
ի
կ
, լ ի ւ ւ լ ի
բնա
կի
շ~
Կւերր : Ախցեալ
աարի
անոնք Հաւաքահ՜
ե ն
122
000
քիլօ
խնձոր
եւ
6 3 4 9
քիք
ատնձ
։
իրենց
այ՚քիներր
,,ւնին
ա բ գ կ ն
Ասկե
-
Հասկ
,
Աբեւիկ,
Առաէիի
եւ
Ավս,ււրեւսն
^
քաք
Լեեինականի
ր ա րձ ր ա
լ
,ոն
,ք ա կի
կքի–
խ ա
յ ե զա՚իո
ի՛ական
շրիւնին,
ասլա
,.,Նղ -
մայակո՚ն
՛ւլա յմաննե
րո ւ ա ո ս,Կ,ձԿ.ո.յ , , , , ո -
րա,քարձ,սհ
կ
ՀայոլՀիներոլ
Հ ե րո,.
կ , , ՚ հ
կ/,,թ
իւԿւԿ,ե րւ,ւկւ
Լ ւ ոլտ ՛լա ՛ու՛ւ
հ
կ ե ՛ե ս ա ր ա
Կէ
,11
(լ ա՛ե
ք՛ո
,ո
քլ ո։ ՛եի չ ՛ե Լ բու
՛ե
ւլարձաքլ
հր,,,դիբ
մ լ,
/լո՛ւլ
։1 ք, ց իԿ, :
առէ,
բու
ոն -
զ ոբհ ունկ ու թեւսն
ա,լաաազբ,ս
քլաո
շւլ. -
յ
ումի
րԿւթացքիԿ,
:
ԳԱՀԻՐԷԻ մկք Փետրուար
մէկին կ,,,,քա
նորՀի,.
ր՚որձրէուանւլաէլի
պայմ,՚,Կ,նե ֊
նլանակահ
կր
եզ իսքա՚սՀ.ս
յ
կս՚թոզիքլկ
..ուն
յարմարոզ
նոր, ց ր,ուոզ իմ ա ցկո
ւն եւ
Համայնքին
օգնական
եսքիոկ. Պ.սաաք,ա ֊
ր.,ոբձր բերք աուոգ հառ.սաես,սկներ
զրա֊
,Ա,՚լ, ներէրսյ
եգահ են Պ՚ոէզա1ք,սն
Նուիլ
նոլեց,ոն
: Այս ու.լ,լու թե,սմր
կարել,,բ
քլր ^ Լիրանանի
գեսսլանբ
,
եւրս,,լմա1.
I
շխւաոաԿւք
ւոար,էէհ
կ
՛ք իււլս՛ աԿ։ա I,
կաԿւ
1ք
ի,ոութիւնԿ,եքւու
թե կԿ՚ահ
/, ւ Պ ե սւ
ր ո ս կա–
րանեան
: Ան սքա,ռրս,ս,ու,ւհ՜
կ ւոաԿւձի՝
2 0 ;
,։ալոլ։ի
երեք
եւ սեւ
Հ ս,ւք,ս
րքի
1 ()
Կւսբ
տքլսակ՚եեր
, իԿւշպէս
նաեւ
ելաէլի՝
քսան
ե լ
խնձորի
22
սւրմեքաււէլ,
ա ե ս ա է ք ե ե ր , ո -
րոնք
ոլԿւիկ՛
էք րէոկաԿւ
չ՛որք
մ լ,
ք,,ւ,ո/քան
ի–
շեր
ե լ ՝է ա ս ուն
ութ
եան
կարճ
չբքա՚ե
,
րսւ–
լական
ցլ,ա՚ոգիմաց1լոլ.ն
են եւ բ,սլ,ձբբԼրք
լ
, լ
0 " " ֊ ւ
թ ի լ
ր
,ոԿէձնաւ.,ւբI,ւթէւլկ,նել,
: կար—
ւլինալ
Ա՛լ,"
ք՛՛՛ն
1է
ան
ի ն
կոնղակր
կ ա բ ղ ա -
ցահ
կ Հ Ա՛յլ՛
ք՛ււէ լ՛ սե՛լ
3>էրՀ ՛ո թ եաԿ՛ , ւոե -
սուչ
Ա՚խիթարեանի
՚քւորյաբակւին։
(Լէլա -
ք,է,նեան
կաթուլի1լոս
֊ Պո՚՚որիարքին
փ՚,~
ի՛ս
նորզ
՝՝ ՚՚իոթաԿ՚եւսԿ,
ա ր ք • Հայերկկ,
ե,.
ւորաբեբկ՚ե
ճ ա ո ւէր ա բ ա ա ս ա Կ ւ ա հ
կ Կւեր
—
կւ,.յացնելուէ
նոբրնտիբ
օզնական
ե պ ի ս -
կու,ոս,՝ե
:
Փ՚՚րձե
րբ
ցո
յ ց
սէու ահ են որ քաակաւզկ
ս
ԼեԿէիկէէս/ք,սԿ՛ք,
քէաբձրւսւանւլակկկ,
ս,ուսց
-
ուէէւհ
պւոսււլ՚ւ՚ե
լ՛ լ,
ւ,ւնիկւ
լ,,,,
՝,ում ե,
ւ խ , ւ ՚ ւ
՛լ ունաւոբում
:
Պտւլա բուհ՚էւթեակ,
եւ խաւլ
ւ,լլազո
բհ
ու —
թեւոԿ՛
բաժ ինր
լեոն,ոյիԿ,
չրքէսննեբու
մկք
\՚.\ յեԿ,ա/լկ
ա
,,ւնքւ : Այս ա ա ր ի
՛եէք ան
յ1,Կւա–
քլկտ
սաեգհուսէհ
կ
Թ՛ալինի
մկք։
Տարուկ
,ո,սրի
այ,լք,ներբ
քք՝քւնզլաքնին։
Ախ՛"
բեաԿէի
շրքանի
Հացիկ
զ ի լ ւլի ա
յ ՛ ք ի ն
ւո
յ ս
տարի
րնէէա
րձա
կոււսհ
է
8
Հ ե կ ա ա -
ր՛՛՛ք
՝• Ն՛՛ր
"՛ւ՛ւք՛ք՛ն
՚քկք
1ք,"ն
քսնձոբի
, ,ո,սԿ՚–
<^Ի
, Բ՛՛՛էէ ե՛–
սլտւլս,աւ,ւ
՚ ո յ լ
հ,՚,ոեր
կ՝ ա շ խ ա տիկէ
Կւաեւ
ք^են
ի ն ,ս/ք ան
ի
՛է՛էք
ի՚,աքուք
ի
,1շւոկէ,ւթք,ս,՚ե
,։ 1լս ի
լ :
Զ"քէք"էրգ
ւաոբին
է , որ ՛քէո րձա
ւլ էս *տ
ի մր մկք մկ —
էլէէլ/լէս
~էե1լւոաբ
աւս
բահ
ո ւթ I, ան
,քլ,այ
20
ւոե,,ա1լ
խաւլուլ
1լաճք,։
Այստե,լ
քսազ ո ւլր
չատ
անուշ
է ;
Հայասաւսնի
մկք ւլաբկ
կլ, ւորւււի
պա–
կ ո ոլ ոս
ր
ԳԱՀԻՐԷԻ
՚քկք Փեաբուար
մկկին
«3 • ֊
սաբեր»ք,
թ ա ա ե բ ա ս բւսՀ
ի ն մկք ս,ե,լ
ք. ու -
Կ.եց,սհ
կ
Հ–
Կ՚որմիր
Խաչի
ա,սրեկ
,ո
՚ե
թկ–
ք,,,սեւլ,,՚նր
:
ք
՝ացման
քսօսքբ
արաասաԿւուհ
կ Տէկէն Վ •
Խ՚"թաԿւասե
ան
տ
գ , , ր հ ա դ .• -
ուահ
է ,քե,լս,րուեստական
րամին
մր :
ՊԷՅՐԱԻԹԻ
մկք, Ազզ. կեղր.
ց՜-^ր -
չս ւթ ե ան
հւոԿւօթ
ա ն գ ա մ Պ • Խ՛՛որ՛՛՛ք
ե ~
ք
,ամ՝ես,ն
ա
ք
,յ ,,ւ՚եա
ց,սհ
է
ւ լ ս ՚ ս ա խօ,ւ
է
—
փէսէօր )
րաբձբաղոյկ,
ւոէ,ուք ոս
իԿւ
: Պ՛
Ա՜
րամեան
իբրեւ
ուսուցիչ
եբկբ,սչ,սփու
—
թեան
ել.
ճար՚ոարաոքեաութեաԿէ
եքէկաբ
՛ոա րէԿէե
ք
,կ ի ՛ք ե ր
կքէ
"քաչէոօԿ
"՚,։ք,"ք
,կ
է" -
մերէկեա՚ե
Համաէսաբանին
ւ1 կ^ ^ ա քէ ,ք 1ւո՚–
Հւսաո, ահ է էր Հմաուէժե
աԿւ ե ւ
։ք
՛ոս
։ո քւէո–
յ
.քքշակ.
I
IIIIII
կււււ
ւ թ եակւց ֊.էՈէքար :
X
ՀքհէաԻ ՀԱՅ ԵՐԻՏ–
ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
1957 - 5^
աաբեչրքանէն
Հռոմի
մէք
քսում ր մլ, երէտասաբղԿւեր
կր
ՀէմԿւկ
էն
ղ՚սբուհռւթեաԿ,
. ս,կ,,յեալ
,ուսրէ
,լա՚եա,լաԿ,
\ք էոլթէլկ,
մր,
«Հոռմէ
Հայ
իրիտ,սսար–
շբքանԿւեր
ուղաբկուահ
են
աւելէ
քան
ղաց Ա էութէւն–^
\Հ. Հ. ի.
Ա՛ .) : Գաւլա–
Հ՚սբէւր
Հ ա գ ա ր
անկի
, մորենիի
1 2 0 - 0 0 0
Փ՚՚՚ՐՍ
յ ՛Լ՛" 3 "՛Օ՛
^ Րք^ ուսանուլնեբ
կին՝
ռ -
^ոլվ,
եւ այլ աԿւկանիլթեր
:
Արղարաւոհ
բարձրորակ
,ղաոլ,լներր
մեհ քան
,սկոլ
֊
թեամբ
կր
ղրկուին
քք
ոսկուա։
Շ–
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
(ք՝աւ|ռւած՛ «Ս - Հայաս տ ան» ալք–
սա գ րէն)
րոնց նպաաակ՚ն
կ աղղայիկւ եւ մչա/լոլ ~
թային
ւլեաին
մ լւ ոաեւլհել
փոքրաթիւ
Հայ
՚լազոլթին
մկք։
Ալղեւոբա
թ
իլ
^՚ր
րնղՀա
նոլր կր , քանի որ
ղեղալ ա ր
ււլ1,
ս ա՛ո 1, ՚ոԿ՛
ԿԱՐԴԱՑԷ՚ք ՏԱՐԱԾԵՑԷք. «ՅԱՌԱՏ>»Ը
ՀանգիպոււՌեր
պ ի ա ի
/լատարոլ
կին
մէւ
՛է (՛այն
աւլղային
մշակոյթր
աարահելու
ե լ Հայ եբիտասարզնեբր
լաճաքսակի
յա -
բաբերութեան
մկք պաՀելու
Համար։
Այս
՚էիաաւոբռլթեամբ
էլագմուեցաւ
մ ա մ ա ն ա –
ԱՅՏԵ1,ՈԻԹԻք^Ն
քքր,
ՀԱՆԳՍՏքյքԼՆ
ՏՈ1^Նք;ՐՐ,
Յ՛՛էն՛,,
,,'ք,
\\)իկ,
Ա,քքէս,ո,,ւիւԿ,ո,մք,
՚ ք ո ՚ ր
-1
չութիւԿւր
՛ոյս
էո,՚ւբէէ
է,ւ ո
ղ քքսա,
,, ր ո ,. –\
թեէ,,,ք
բ
էք,,ւքժւ,ւքիէքււոս,էք,"կ.
Ոք,,,
,,,11,
ք՚բաէլկ
քքերուքբկ
քյոքիոկ
. քքսէԿւա
էլեո՚Կ՚ի
՚ " յ՚.թ՛քե ց \^
՝, ա՛ե էք սէէ,ե ,սԿ, ւոուԿւէէ
ր ր :
քԼԿւ՚ոիյիի
,ոԿ,,,րկԿւ,է,
Հին Տիկէն
՚\,,ոոքեո,Կ՛
էէ,
քք ււԿէմոքէս,Կէսիի
էոնօբկԿ՛բ
Պ -
՛հ՛" -
ք,է Ոք է,
ս՛ Կ,
"քոէ
ա ո
,,ք
,1,
քւ
է,
,,1
լ՛ե է,
ք,ո,
•>
՚" ՛է ՚" ր
պա,ոքւււէ"ւու՚ւհ
կ ԷԿ։ ձ,,խ ւ,լյո է,լք,քԿ,է,ք,ււ,ք սե–
ւլաԿւ՚եէ, ր , որո՚եւլ
շա ք,ք Հ ՛ս լ ՚ ս ք ւ , լ,ււհ
•^/•/՚՛՛/՛/^
•ք՛,՝, կ ԷԿ, է,ւ. ուբ՛ոք,,՝
օք,,,ւ,"՚ե
Հ,ս,–,,՚ք"
յէէ կ I՛ :
քքբրւււղան
Հ՚սյբբ,
ի լ , ,քեւլեցք՚էք
քոօոքե
-
է՛՛՛՛է
.ք՛՛է՛՛ք
" բ ե ՚ յ
,լ,ս՚ե,,Կւ
ք
որ ,ս քս
•> աԿւ,ք ս,ո,,ւ–
ւկ,ո ու մաքուր
աւ,ւ.նեք,ուն
՚^կք
ու,,ք
ր է ն
•,,ո՚քե բ ա շի, ու էքսւ րղ աւ,ք,սՀ , եւ եբս՚էսէոա
-
,ք էէ,,," էք՛՛՛կ, ւլէքաէքՈէ
մ
՚ոահ
է,Կ։ բոլոր
՛ոյն
ս՛Կ՛–.
ւ\է,րու Կէ Հ սւ՚եւլ կ Ոք ՝ ոբււԿւք
է ր ^ ^ ն | յ
ուո օրէ,,,, յ
՚^ոէլէւբկկ,
,լս,ա , յաԿւձԿւ
առահ
եԿ, ո՛
ււք,րո,ի
էլր 1լ,,,,ո
,,1քւէ
,Կւ
էրեԿէ՚լ
ր,,լմէԿ,
ինէքւււհ
ոքուբ -
,ռ,սէք,ոնո,
թիւնր։
«՚էքոյնպկս
ձեր սւ,քօթք
-
նէէբուն
,քկք մի մոռնաք
յ ի չ ե լ ո լ
ֆ ր ա ն ս ա
ցի
մ
1
,հ
ել. ,ողնիւ.
ժ,ւ,լւ,ւք
ո,.րգբ
, ոբուէ՝, է, -
,՚,ե,. ,ս։,,ււԿւց
ակէոնէյ օւլնո,.թեաԿէ
, մ1,Կւք
,՚, -
ո,ոնձք,Կւ
պիտի
չ 1լսւ
լ, է՛ն ,ս
յին
ք
ձեւլի
"""Լ
այս
բոլորր
» :
Պու,ա,ւ,լարե,"լԿ՚ե–րւ,ւԿւ
րամն
ու է,ցս,Կ, Կւլ, -
լ կ րԿւե
լ,
,քա բ չութեակլ
կողմ
է
տրամ ա -
,լ րուահ ;
ք) րբ,ո,լ,սկւ
Հօր ,զաՀ
ոլան
ք,շւ,,ք
ւ , ւ ձ,,, յ՛ե,,՛–
՚ - ո բ
^ Հ ՚ ՚ ՚ յ բ
Մեբախ
փեբքաց՚սւ
բԿռլունե
-
լութիւնր
յ
ՏնօրկնուՀիէն
՛ււ ւոնօլ՚էնէԿւ
Հրամեշ,"
առնելո,է
մեկնեց,ո,.
,է,սրչութէւԿ՚լ,
անՀւ,ւԿւ
գոՀունսլէքութեւսմր
;
Ահ–
կալոր
քանձն,սէէէ,ւմքէ
մր,
, ՚ լ ՚ ո , ՚ ե
սքաքւտա—
էքանութէւնն
էր սքաս,ք,,ոսւոել
հրս՚ղէք՛
եւ
քլւոնոնաւք
էբ մր
։ լ ո
րհ
ո,.՚1,կ,,
ւթ
է։ ,,,ն
~։ւո —
՚քտր
:
3"՚նձնա
քս/,լմբբ
հրա,ք իր ֊
էքանւ,ն,,,—
՚քէրր
էքսււբէ ե լուք
րնէլէսւԿ՚ուր
ւք
աքուքէն
քա՚եձեէ,ց,
որւէկ
էքւուէ,բոււյուէ։ցաւ
, քէ,ս,ւս
—
ձւլէ, լւէ,է էխսրչակա՚ե
լ^ւտ
լ, ո ւթ
ԷււԿէ լ,
քսւռա
-
քիկայ-աարեշրքւսնին՛
1 9ւ)Տ - –)0
՚ո՚սրե
չրքանր
նոր
ո, ր շ,,ւ
լ,ւ յ,է
մ ք, րսւց,էւ,
Հ . Հ . Ե • Մ էութեան
:
1քՈքեմքէէ,ք՛ ,)էւԿւ քէԿււք՝. աԿւոյ ր յ
–ւււք1էէք
ր
բկւա–
րէ.ց
՛է ի ա էժեակէ
ուԿ՚էք րաԿւէւէք
ւէա
ր չ ո ւթ
է ւ ն բ :
Սն՛ք է ք՛՛՛էք ան
ժ ալաք աք
՛ք ա բ չւ,ւթէ
ւնււ
քէ՚եուբեւյ
ւքք"սկ,էէԿւ,
թա՚ոէ։ք,,,էէքաԿէ
եւ ե բ ա —
ժ– չ,ո,ս էքակէ
ւքէ։ կո՛՛է
՛որ
մ ս, բէք
էննէւ
ր ,
ոբռնք
\
ւքորհքւ
սէքսան
: Պ"՚տբտ,ւտ
ուժերլ,
սէլսան
\
ղ բաէլան
արւլ
է՛ւնք
՚ոալ • Կաւքմ
է,ւ.եց,էէւ
քա–
ււաձւսյԿ։
1,բ1քսեռ է,ր՚քչ,սէո,,ւմր
մբ որ
էր
ա ռ Աէքի՛ե
Կ,ե ք ՚ կ ՚ ո քուցում ր սքէաէ,
էքատարէ
մօւո տտէ,Կ,կԿ, : Զեոնաբկ
մքւ՝
,,ք, քՈքսել, էլբ
՛եե բ ^ չ է , չնռբՀ
էււ
է, րամ չտաղ կ ս,
ք^ութէէ
է՛էլ
ք^,,ւ
րս
ե ւլե ան
էն
:
Գբակակ,
ե լ թատել՚աէլաԿւ
մալւ՚էինն1,բբ
հբագէբնեբ
մչաէչահ
եԿւ բնթացէ,/լ
տար
—
ոլան
ղորհունէութեան
Համար։
ՎԱՐԶքքիԹԻՒՆ
,
<(ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
իկ.
Վ Ա Ն ք է ՐԻ Շ ՈԻՐ ԶԸ
-
է՛՞նչ էք սաէոբեցնում
,
Հ,սրցրեց
Ջ՛էէ լ լաէք բ :
՚Օ՚անօթացնու՚ք
ենք Աուրբ
^Րքեբէ
Հէէ՛էէ ,
պատասէսանեց
նա :
-—
Այ՚էքա՞նբ
մէայն
՚.
•— Ս՝էւ փոքր եւս աչէսարՀէս՚քբ,ււթէւն
եէ.։
է,ք ուսէ ր ան ութ
էւն ենք սաէոբեցնում
:
Շ՚""ա
է այնաեւլէ
բոէլռք,ւ՚էլւէէնԿ,եք,է
թէւր :
—-
Այնքան չատ չէ ւ իսէլ
,լէււլեբում
Տիբոք
ւչ "բհբ
աճելու
՚էյբա յէ՛՛
Գիւ՚լերոլմ
ղ,գք,ւ,ցներ
չունէիք :
Գեռ եւս ոչ։ Աքմմ մենք
բաւականա~
նում ենք միա
յն կէ,րակնօրեա
յ
կրթարան
ներ
ո,է
Ո՞փքեք, եԿ, ձեր ղլխաւոբներլ,
:
քԼմ էւրիկացի
մ ի ս ս իօնա րնե բ
^ա"՝տ են թուուէ :
քյ՝ի
քանի
լ^աանիքներ
Սիայն
—^ իսկ
նբտնց
Հասցրահ
աչակեբտնեբի՛
թէւր
:
-
Այ՚քմ
բաւակաԿ,
կբ
ք^նին :
ինչ
,էոբհոէէ
են ղբագոլահ
։
^
էր
" լ
խօսքր
աարահելու
ղռբհ ո՛է •
էլամ
քարոզոլթիւններ
են
ա՛նում
,
կամ
՚էաբժապետոլթիւն
են անում
եւ
էլաւէ
թարգւէ
անութիլննեբուէ
են
ղբագուահ
Գուք
է լ , ի Հարկէ
,
նրանց
ա չ ա -
կեբտներից
կք
.
Եէ– ՛ոռ աքին
ռւչակե
րանե
բէւց :
միսսէօնաբներբ
ղեո. նոբ էէն
եկահ,
՚յրլլ
նբանց մօա էսոՀարաբ կր
իմ\
իկ,ձ\
՛էեբ առին.ու
սուքոբեցրին
:
Թաթոս
եւլբայբր
մօտեց՚ւ՚ւ
է՚ւգային ճր–
բաղին
, ՛նբա պատբոյղր
ու՚լ,լե,լ. նրա կի
նր եւ ա,չՀիկր , մեղանից
Հեա,
լ
՛նստահ ,
ոլչաղրռլթեա,քբ
լսում
էէն–. Սուրբ
Գբքե–
րէլ
ա,՚ւրահողր
մի առա՛նձին
Հիացմ,,ւն
-
Վ-՚՚՚է
նայում էբ
մ իսս է,օն,ս րնե բ ի
առաքէ՚ն
ա չակերտի
՚էբա
յ : Նր՛ս
Կւէ^գ ,
փ
"Ք1
՚էև
"՚չքերբ
, "Բ կասլէկէ՛
աչքեբի
ն՛ք ան աբաւլ.
էլքարթաւիոլմ
էին , էլարհես
, մեղ
ասելիս
լինէէկ՛՝ «ղէ, եթկ քաքութիւն
ունկք ,
էսօսեցկք մեր վարպետի
Հետ,
Կ՛ս՛ ^եր
ոլատասէսանր րոա կաբզին
էքր աայ՝^ :
քԼսացկք,
խնղրեմ
, ձեր
նսքա,ռակբ
մէ,այն
կրօն տաբահ ե՞^ կ ,
Ջաքլաւլբ
ւ
՛ւ՛՛յ է՛ե
9
՚լովուրղր,
բացի
Տէբոք
խօսքից
, այլ
՚ղէաքեբէէ եւս կարօտ կ .
օրէնակ
, ձեր
կարեկցութիւնբ
չէ՛^ գրաւում
նբա թ Աչ ՜՜
ուառութիլնբ
, ագքատութիւնր
, իր նե -
՚Լէ՚^եբից
ՀաբստաՀաբոլիչյլ
եւն՛ :
Նա փոխանակ
պատասխանելու
,
ձե՚ւքբ
տարաւ, ՛լէպի իր հոցր , Հանեղ
այնտե՚լից
մի փոքբիկ
քԼւետարան
, որլչ մէ, մեհ
Օ ր ա –
Տ"յՅԻ
է""Ի ^ո՛՛ւէ՛– ԿէԼ Ա՚նէբ եւ
էլարղաց
քյքաաթէռսէ
Զ՚բգ ^Լ՛
33/՚<7
Համարը՛
« Խնգբեցէք
նախ ղարքայութիւն
Աստու–
հռյ ել էյա բղ,ս
բութ
իւն նորա, եւ այղ. ա–
մենայն
յաւելցի
ձեղ։
Մ է՛
այսուհետեւ
Հուլա
յցկ ք
• ՛է՛՛՛ոն
ւէա էէէ, լին՝
ւլէ ւէա ւլի
ւէ՛
,էւսսն էւբ –.ուլասցի
՜~՜ Այ՚է ^" ՚քի՚^ե՚ք
. . •
աս՚ոց
Ջ՚՚՚լլ՚-ո՚ք
լլ.,
է՛՛նղ լ, ելէ,,է ,,,ր ղոցէ Աւետաբո,նբ
:-- Եթէ
Ա,,,ո,,ւհո յ աբքա յոլթէլնր
ա յնպէս
ղա
լու
լինէբ
, ինչպէս
ցանէլանոլմ
կր մեր Փբր -
հէէէԼ՝
իք՚ու է, մենք երբեք աղքատ
ու
թչոլւոռ
չէէնք
լփնի , բայց
այնսլէս
չե՛լաւ
. ՚ ՚ Հաււուստր
մ^ւադ Հ,
էբու,։տր
մԿ, ա ւյ ա ււ.քէ"՛ ,ռ
էաոուսա
"՛՛լք՛"
" ՛ ւ
Միայն այգ է, -
պատասխանեց
մէէսսիօնաբների
աոաքին
աչակեբտբ
:
Գուք երբեք չէ^ք մ աահ
ում
, ռբժո–
ց
՛ալք.
Յետոյ
էոօսքբ
՚է"թելռ,է
Հաբցրեց
նա •
-
Ջէ,բ միսսիօնարներր
, երէ՚ւէ,
, լալ եԿւ
,ս,ղք,ոլմ
, այնսքկս
չէ՞ • էլաոքեր
ունեԿւ
,
ձիանե
ր ո,նեԿ՛
, հառանեբ
ունեն
, եւ
մ էւ չտ
փ ա ռ
աւոր
սեղան
ունեն
:
ի ն չո՛" ւ
Կւբանք
չեն
փոբձում
իբանց
անձի
,էրայ
Զ-բղ Գք
83/"/
Համ,սրէ,
ա ս ա ց ո ւ ա հ բ , որ իրանք
եւս
,ս,չքատ
կեանք
ւէարեն
,
եւ իբանց
օբքւնա–
էլով
մխիթարեն
մողէ,,էրէլի
ազքատութիւ՛֊
-,
ք՚այց
նրանք
մեհ ,էւո,քեք, են սաս, —
Կէէււմ
,
֊ պատասխանեց
Ս իսս
իօնա
րնե
ր էւ
առաքին
ւսչաէքեբաբ
, Ա լ ե տ ա բ ա ն բ
ձեոքից
ցահ
չդնէ,լռվ
:
Նրանք
մեւլ
նմւսն
չեն ,
Կւբանք
ւււյնպկս
լաւ էլէ,անքէ,
սռ,է,ւբահ
են է .
- Գ ո ւ ք
կաբհու,ք
էք՝ վ ա ՞ տ
կ
լալ՛
էքեանքր
՚ ՚ »
Ս ա։ոան,սյի
փ ո բձութէււնբ
աւէ,
լ ի
չւււ^
աաէ
ք,սքւ,գւում
է Լալ ••կեաԿէքի
Հ ե ա ա մ ռ լ ա
եգուլնե
րէւ
էէե բ,սբե
բութեամբ
;
- -
ինչո՚^ւ
ձեր միսսիօնաբնեբի
էէերա
-
բե բութեամբ
չկ
յաքոգլռլմ
;
~
Ա ս ա ց ի , որ նրանք
մեղ նման
չեն
Նա
չուա
- չոլսա
ուղւլում
էր իր աէլ -
նոցնեբր
. ես ս ա ս տ ի կ
ատոլմ
էի "՛յէէ
,լռւ~
նաւոր
աէլնոցներր,
ւ,բոնք
հահէլել
էէն
նրսւ
տ չ ք ե բ ր , եւ ի ն ձ այնպէս
էր
թւսւմ
,
որ նա թէէէնձր
վաբաւէոյրի
ե տ ե ւ է ց կր
էսօ–
սռւմ
.
ոչինչ
չէբ
երեւում
. անկ,,ւք,ե՚լի
էբ
նբսէ
ա չքեբ է
է ՚ ՚ ՚ ՚ ր ք է ց
թա,է,,սնցե
լ
նբա
ոբւէ,է
է՚ոք՚քր
է
"ՐՐ
)
ւ"նտ,ո
քէէէէ էքէ՛ քէէ
,
ղա -
՚ոարկ
պ է ա ք կ լէնկր
:
Վյ^բքապէս
, այն աս,ո,յէք
,
Հար -
ցբեց
Ջ ՚ ս լ լ ո ՚ գ ր ,
ղ ուք
է՚^նչ
ւսէրչայէն
է՛–
տէ,էւքներ
ունէք
;
ՄեԿ/ք
աւլգ
չենք
ճ,սն,ւ,չում
,
,քենք
մէ,սյն
Տէբոք
եկեգեցիԿւ
ենք
ճանաչում
,
,,լատասխան
եց նա :
•—
Գ՚,ւք
ուրեմն
եւ
Հտյրենէ՞ք
է^Ք
ճ ա ս ա *ում ։
Ր Ա Ֆ Ֆ 1 ՝
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
