HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 595

2
6
ս
Ռ Ա Ջ
Կարսի
ճակաաամ.սրաէն
Լ. .էիրաւսրռե
-
ԳԱՂՈՒ^ԹԷ ԳԱՂՈհԹ
լով
աեղափոխլում
է
ԱլԼքսանգրապոլ
,
ուր
աիֆով
Հիւանզանում
է եւ
՚"
աարԼ–
ՄեԲԱԻԿԱՅԻ
ՀԱ6Ե
կան
Հաս ա կա մ վա էս ճան
ւում
1
Աակայն կաէ կաս
էւ մ ուլուէ ա լ՛՛լն Լրէւ
՚՛
՛֊
Հա յասաանի
վԼրարԼ
րԼալ աո աքին
անդամ
Հանղամ
անօրէն
ւլ րել է
էմ անուէ
լ
3)"՛
յՐՐ
է
"լ՛է՛ ա շէււաաան
քր
լո քս է տԼսե
լ
Փ ր՛" կա -
յում,
«կովկաս»
վերնադրաէ
: ՛Լ,՛" անձամր
այւլելել է նաԼւ
Հա յասաան
։
Հայ
մալաէ
րդ ի կԼանքով
ու մ
շակււյթաէ
դրադուԼլ
է ()• Ա– ՚ԼԼաաին,
որր
մի
դի՚–
ԱՅհՐԸ
ՄեԲԱԻԿԱ,
• • • •
ԳԼկաԼմրԼր
( Յ ա ո ա ջ )
-.
Փ՚՚քրս՚իք
ի՛–
ղաւլաթ
մլլ
Հազիւ
(յՕ–70
րն
՚ոանիքուի
Հ
հկԼղԼցի
, դսլրուլ
, աէրակր
, վարմա -
ոլէ
Լւ
ՕրաիմԼրթ
թլուն։
Աաոնդ
փոէոա
րկն կան
էւիէ.
թական
րարօրութիւե
, սւն —
էսոաէ
քուն,
•^անւլարա
րարւլաւաճում
,
իս
ու
դ ւս
ւլ
ո
լ թի
էն
ամԼնԼքլուն
եւ լո
ութ
ի՛՛
ւն
անս ու֊, մ
ւււ՛ււ
...
ՀՆԳԱՄԵԱԿ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
Տ Ա Ն
ՄԻԼԱՆՕ,
( Յ ա ւ ւ ա ջ ) —
Գեկաեմրեր
\՝.\ին
՚լիլերր
Հ ՚ ս յ կ .
Տ ՚ " ն Հնդամեակր
մեձ
շուքով
աօնուԼւյւսլ
ճաշ ֊ սլա րաՀ անղէ ս ով
մր :
Տեղէւ
ունԼւյան
երղ , նուաղ
, ւէիճակա ֊
իսաւլ ել այլ անա էլն կսւ
լնե
ր
՚.
իաալԼրէն
Րաֆֆոլ
«քտԼնթր»,
ԱՀարոնեանի
սլաա -
մուսւձքներր
ել այս
՚ւարի
սկղրնԼրին
Հ ր–
լԼղուով
իսօսք աոաւ
ւիա ր շււ
լթ
Լ ան
նա -
՝.\ 0– 40
ւուորի աոաք
Մ ի ՚ ՚ ՚ ՚ լ ե ա լ
Ն ՚ ՚ ՚ Հ ա ն դ –
էսորղ
նաէսաւլաՀ
Բմ
. Աանուկ
խանսլէկ -
ղական
քաՀանայ
էր։
Ն՛"
թարղմռնելյ
^յ^^^ երթալու
նսլաաակով
ճամբայ
ե լ՛սձ եան, շեշ,ոելով թէ է՛նշպէս
Լրկար
մամա–
Հաղարէլ
ձ՛օա
Հաքեբէն
մաս մբ Հոս
մնա–
նակէ
էւ ւէեր կբ ղւլաւյոլէր
Հէսյկ. Տան մբ
ւյւսհ է եւ ի վւ՚րքոյ
ամվւոփոււոձ
է մայ–
պաՀանքր,
յիշԼլով
ԱիլանաՀայ
Մ
էու -
րաքւսղուքի՚ււ
՛քէք, "՛ր "՛յսօբ
վաճս։ոակա–
թԼանւլ
էամ աղ ո րձակւյութ
իւնբ այդ պա -
նական
կարԼւոր
ղիրքերու
վ ր՛"
յ
V՛""//՛/՛
՝ ՚ " ՚ ն ք ր
ի ր՛ո՛լ ոբՆԼ
լու
Համար,
բնղղծԼլո՚է
Լր^անէ՚կ
:
նո քնսլէս
" ՛ յ ն
ր՛՛լ՛՛ր
՛լ մ ուա
բութ
է՛ւննե ր բ ո–
հքա՚լս՚լիկի
մԼՆաքանակ
լո
րաա
ւլ ր ո ւթ
ի ւն
ք ՚ ՚ ն ց աոքեւ
ւլանուեէյաւ
Հայկ.
Տ " ՚ ն ՛Լար–
Լւ
։իաճաո՚"կ"՚ն"ւթԼւսն
ա"աքէւն
դհէ՚ն
՛էբ–
շակո՚ն
"՛ո՛՛՛քէ՛ն
կաւլմ՚ր,
քանի որ, րւ
բ ա ա
՚" րակելյ
։ ՎԼ ա ա
ի
ն
•ւէորա
կ՛"
ն
թ ՚ ՚ ՚ բ ղ մ ս ՚ ն ի շ չէր, նա ղիաէր
րաւլմաթի
լեւլունեբ
, բայւլ
ի՛՛՛՛ր
ու ո ումէէաս
ի րե
լ էր
Հ,"
յերէնր եւ ՚էրւսւյԼրէնբ
:
Հ՛ո
յուլ
լե՚լա
ի
ւ՚լսու՚քնա
ս
է՛ ր ութ
իւն
ր սկսւ՚ւԼլ
է մ՛ե՛լ
մօա
չաա
՛ուելէ՛
՛է "՛՛լ , ք՛՛ւն
՚սրեւելե՚սն
լեղու
նԼլ՚էւ
ու ս ոււքնաս
էւ բ ո ւթ
է՛ւնր
յ
Աք՛է
՛լ
"
րհ է՛ն
չաւո է նոլ՚՚ււ՚աԼ
լ (,չան
Ա՛ ա րւոէ։ րա՛ե անր ,
"ՐՐ
Հեթարան
Հրո՚լնէ՚է՛
աչակել՚տն
էբ տ
Սէւ
քանէ՛
։ո"։ր։։ւ
։։։
ք
րն ՛լ ձ՛է։ քում է՛ղ
յ Լ տ լ ՚ լ ,
ես
սկսեցէ։
ւււս՛"
՛լ՛ւ՛նԼ
լ
Հայոց
լե։լուն եւ
րայ
կուդայ
Պ– Բերով բէ
Աո։սքելեան
:
։ . . ն " բ կբ յանձնուէր
մԼՆկակ
յարկարամի՚ե
Արեւելեան
։ լ ո ր ։ լ ե բ ո լ
մ.որ,լին
մէք
մայ -
մբ, ոբ ղ ա ա ա ր կ էր, եւ ղ ա յ ն
կաՀաւոբե–
րաք։սւլ։էւքին
մէք բ ա ց ա ո իկ
՛լիրք կր ՛լ
ր՛"–
ւէ Պ՛ Խորէն
Օաա՚ղաչԼ՚ոն
: Կօչիկի
՚ լ ո ր –
Նաբ՚սն՚էէաէրնԼր
, կե լ։ ։։լ։ս
ս ե ղ է ն
է։
վաճառա–
կ՚ոննե
բ ե լ կա
լւ։ լահ– ա տ
է բնԼր
չեն պա կ -
Հիմա
Հալ եւ վ րաց
լեդուննԼ։։՛։
դարձեւ
,
"
լ
/ Օ, ք , , * ՜ , .
*
. -. ՛ ւ ^
լ
լ
II– է լ լ
սիր–.
«Ա"ի։ո
" Ի ՚ – լ ֆ ի ՚ – բ ի ք > ^ ի
՚ լ ռ ր հ ՚ ս բ ա ն
են
ձեբ
֊,։։էմալս"։րա՚եի
ուսումնական
հոա–
օ
գ / / ւ . /
, Օէ ո <: ։
I
1–,0
ք ՚.
• / « / .
,
1^
" ՚ ՛
Ք1"Կ–"՚լհ՚"
Պ– Զ ղ օ ն
Վարղուկ
-
ղլ՚ր
՛՛էչ
՛է անալ
էիմնակէսն
առաբկաներ
-
յ ,
Ի մ
՛քի՛ւ ՚։ ա
.՛ո
կեր։որ
•լ
աւլ
լաւ
Զերնին
էր
,
"
րի
աւա
բ ։ո
ո։
կ
։ս
ն ՚։։ չ թա ա ա
նքբ
Խ
՚" -
չաաուլ՛
Ա^բո։է Լակ՛է՛ «Վէրք
Հա
յս։։։։ռւ։։նէւ»է՛
թաբւլմ
ւսԿ՚ութիլԿւն
էր ։ Աեղ մօա ՛էե
րքէ՛ն
աար
է՛նե բիկ՛ ՝էԱ՛
ք
էլ րակաԿ՚ու
թ ի՛Կւ
ի՛լ
լ՛՛ I"
եԿ՛
՚ոեոել
մէ, քաԿւէ։
թ։։։բ՚լձ՛ա՚եութիւնԿւել՛
,
ինչպէս
օրինակ,
Շ է՛ լ՛՛է անւլա
ղէ ի «Բ՛ոռ ֊
սբ»
,
Հ։։։
լ
֊. ին
։։ւռ ս։ս։ղե
լեե
բ լ, ,
Ալ։։։։լլ
պաաձ
ուահքնե
ր բ , \Լւեաիք
իսաՀսւկեսւնէւ
արձակ
ղռբհ
երից ։
քլԱ
թարւլ
մ աԿ։Լ
լ
Լմ
Վա
ր
լ,
ւձ ս։՚ե է, մի ք,սկ։ի բաԿւաոաԼւլհ
ո։ թ էււԿւ–
նԼբր,
թումանեա՚եէ։
ՀէքեաթԿէել՚բ
եւ Հէիր–
վանղաւէէիլ
« Արաիսէոբ»
(վերքինս
ղեռ չիւ
Հ բատս։
րակուահ
) : Հէւմա
թ ա բղ
ւքււ
՚Կւում
եմ
Վ • Ան՚ոԿ՚եանէ։
«3
։"է
՛՛ւ
՛լ՛" ձոբէ։
։լԼ րէ՚Կ՚ե
լ՛ բ» ,
պաարասւոում
եմ Հալ
մ ողուէ
բղ ւս կս։ն
ել՛ -
էլերի
մ
Ող
՚էէէահռւ : Բ։։։ քց մենք
թս։լ։։լ.
մաԿււ։։կո։Կ՛
։։։շիւ։։։ա։։ւԿ։ք։։ւէ
չենք
րո։ւսւր։։ւր
լում ։
քքՍ
իմ ս՛ չ՛ս 1լե ր՚ոնե
ր է։ ՜էե՛ո
ձիս՛
ռիԿ։
բԿւ՚լամէնլ։
՚^ի
՚եւլ
•>ւււլթ
լլբ։է։ւլ։
ում
եԿ։ք
ն։սԼւ
Հայոց
լԼւլոլի
, ՛լրակաԿ։՛՛։
թե՛՛ւն
ուսու
՛քկ՛ ։։՛
։։ է։ ր ։։ լթ ե
՚։ւ
էք՛ր : Ա
^քԱէէլէ
ո
օրէնակ
իձ՛
աչէ։՚կելէ։ո
Բ ։ ։ \
է՛ւ՛ք է՛լ Պալեկբ
լւլաւորաս–
տում է մի
։։։
շէս
ս։ ՛ո՛ւ։
թ
իէն
ղրաբարի
յօդի
մա։։էէԿ։
, եո ՚լրա՚լլ
ւււ՛ք Լէք լ՛արդ
րսւռԼլւիւ
ո։
։է
։։ւ
ւքկէէսէ։ է։ րութ
եւււմ
լ՛
, էւ՚լամէ՚լա
Ա ու —
։"ա
լււ էէ
էււ
՛ե՝ Ալե էռ էէք
ի
։։ էսՀ ա կե ան
ի
ոճէէէէ :
Ես
շէ։։էո
ւլ՚լ ա ՛յ ուահ
եւք , որ Ար ու ՚։։
էէ ՛էէ
Հ ։1 ա–
նէէ
ՀԼ։։ւ
էքշակո
ւ թ ՛ ։ ։ քին կսւպէ՛
֊,։։։ յկ՚սկաե
Հ
լ^կԼ
բութէ՛ւն
բ ինձ Հ՚եէսբաւորութիէն
տբ ՜՜Հ
լեց
աԼսԿ։Լ
լ։էւ
Հ՛" քս։" տ է։։Կ։ բ է։,
մօաիկից
1"եյու
Հ՚"^"Տ
ւեէլւ՚էնէ : Ա
ի քանի
օբ է , էնշ
Բմիշկ,
ատէ։ւմն։"բոյյ
,
ւիուոտէոբան ,
ալ։
ուե ստու էլէ տ , ։լ ր՛էէլ եւ նմ
։ոն
սււլաէո
ասպէէ։րէ։լնԼրու
ՀԼաեւոէլ ոչ ոք կալ ։
Կ բ աեսԿէէք
։։լ։
մո։։։
մ էսքէււր
էլաղոլթ
մ լ ^
է,
ուր ոշ։։ք կբ էսռոէէէ
էւր
Հէոնղիււաբ
մտաւ։։
բս։ կ։։։Կ՛ էէ կամ կէս
մ ւոա
ււէ րա կան
իէ
յալ։։ւ1լ՚եութիլԿ։ԿւԼ
րո։է ;
Հ է ՚ ո ՚ ՚ ե ա լ է ։
քս։։լ։։ւքէէ
մբ ՛քէք, ուր յ ՛ ո ։ ի–
։ոեԿէէււ1լան
ղէէւրռւԿւ
կլւ ւոէւրէ , մեր
էէմս։։։
էռռլԿ։
էսղ։լա
կէ։
ցնԼ
ր բ աեսահ՛
են որ ա չէէւա–
՛լ՛՛լ՛
Լ՛ լ յտնձն։սէսումբը
,
՛Լե բ
Հանե
չուէ
էէ։։։էս
Կ։։։։էս։"լլաՀ
Պ • հ՚էորղ
Խանկէլտեանէւ
։ու։։րէ։։հ
աշէս։։։։ա։։Կ։քլ։
, որ տասնբՀէնդ
օբ
էւսւ։ոլկ։էսկ
անձ՚ե։։։պէս
Հետամուա
եէլաւ
որ
լու
Կ՛էէ լ թ
ս։ ե էսԿ՛ ւքիքոցկւԼրբ կր ոլ։։։ կսէ է՛ն ՝.
Ալււկաքն,
ւէա ր շւււ
թ
էէ
ւԿ։
լ։
քէււքո՚լԼ
ղ՛՛է ւ իր
ա—
ււ " ՚ ք ՚ ս ւ լ ր ո
։ թես։՚եղ
մէք,
լհււլելւ՚՚է
։։։ շթ։ս
էէէւէէԿէքէէ , էքէէԿ՚չ ս։ ք։է
մ է։
քէսնի
\ է ւ ։ յ ր ե ն ։ ։ ։
կի՚լ՚եել՛
" ։ ։ ^ ։ ո ւ օ լ ՚ է Կ՛ սատ՛"ր կբ Հ։։։Կ։ղիսա ֊
կ՛։։։ քէ՛ն Կւէւրրնտիր
էիաբչոլթեաԿւ
Հայկ.
Տ՛՛՛ն
Կաւ
ի
րԼ լւ՛էէ
ղ աչնակ
,
Հեռատեսի
լ ,
ձէււ քԿ
։։Ա"
էէէէււռ
— ւէէււլակիր,
ոառնաբաԿւ,
եւա
յլն
% ԱԿւղ րաւլ արձաւ
Հա
յկ
. Տ ՚ " ն հրա–
՛լէ՛լ՛
կէսԿէ լլկէա
ւլ բ էէ յօրէէԿւմէսԿւ
աչիւաաաԿ՚ք—
՚եԼբւէւն,
չկւո ր՛էա կա
լութ
Լ։սԿ։
էսօսք
ոււլւլե—
լք ։է իր
ւլ լէւ՚աւորահ
ւէա րչա
կան
մ
աբմնի
բոլոր
ս։Կ։։լ ։սմԿւԼբւէւԿ։
։սկէէւ։տիբ ։
Ա,էէլա էէէօսք առաւ Պ՛ ԵրուաԿւ՚լ
Հիւսէ՛ս—
Լ։։։Կէ, նաէսալլա^^
կւերկտլ
վարչութեան
,
՛ւ՛
՛լ լ " " – " ՚ " ՚ ե ց
ՀէսԿ։։լ է՛սութ
ե։սԿ։
կաղմա
ոա՚լէ՚կլ
~է։։։մ։։էլ՛
աէքէն
Կւէ։։ թակւսԿւ
ւլոՀսւ -
ցռւմ
կբԿ։։։։
յ
էւ բա կանւսԿւսւ
լ ։ Եւ
էէւչէէէէԱէոահ
են
։ Ակէ։։լբնել։բ՝
չէ։։լէէէ։չալէ , բս։ լղ
՜,էւմս։
չս։։իաւո
բ ։
Գէսլոէէ
աղղա էէլա ՝,։։լէոԿ։
ում
ի
Հէէւբցին
Հ
Տ ա ր ե ց
սերունղր
Հ ՛ ՛ ՛ յ է. եւ ՚սմէկէ
ւլռ։ —
էլոէթէ
աւելէ։
պա
՝էէ
։։հ է
է։ ր
ս։ լան
ղ ս։ կ։սԿ։
ր՚որքերԿւ ու ս։։էէէ՚ր"է
թէ՚էԿէԿէերլ՛
;
Եք՚ի՚ոա -
սա բւլԿէե բէէլԿւ Լւ
մ ա՛ե
1է է
կԿւ ե ր ։։ ւն Հ՚ուքար
Հր–
րէսշք կամ բէ։։ց։։։ո
էէկ
ե ր ե ււ։
յ թ
շէ Հա
յե րէ Կ՛
իսօսէէլն ռւ ասկԿ։։։։լբ
, բ։։։
լ։յ
՝,լ։։։էշք է
՝>
ւ«—
յերէն
կէսրլլալլ։
։
Ա.էէ ԷԿ։
կուէււււ
1լ։լ ո ։ թԼ։։։Կւ
Հ ե տո ե ւէ։ էլԿ։ե բ
։։։֊
՜աամ։։։կէ։լէԿ։Լր
էլւէէն ւ։։Կւշւ։ւշ։ո
, բ ա
քէք
ւէրոշ
է՛բէլու
էլուլմեբ
էլան.—- Ա էէլր
՛իս։^։սէէլց։ււ
թեէոԿ։
՜.։էւմէււէլիլէ՚եէէրու
էատուահն
է ,
մ ի ւ —
սբԿ։
ո՛ւ
Լ՝։։։լէԼ։լ։։րհ
ս։1լս։Կ։Լ։
էսնաԿ՚։։։է
էլէէէէլ —
։է ուահ
Հատո
ւահն կ ։ Աո էէէքէէԿ՚ր ՝
է՚ււէէբւոյԿւ
բն
թ
ու
ւլ յ։Է՛Կ՛ աասԿւէէ ւէօա
ւււոիթկ՚էւբ
կլ՛
էլւռնէ
էլաւլմ
է։։ էլէէ բսլէ՛
լու
Հաւէ
ււէ
ր
Հ ա ՚ – ՚ " ք ր յ թ ն ^ ե բ^ ^^
՛է"
Հա
քէլ
. ՏաԿւ
էԼէ՛ բաԿէո բ ալ ււլ.թեան
էլորհր
յանւլէր
իր կաաարեալ
լլ՚մէսն;
Շեշաեց թէ
իԿէշ՚էլէէէ
էի էէէբ շ՛՛է
թ Լ՛ոն
ն ւղսւ ւո էււ
էլն է
Լէլէսհ
որ
ւոէորիԿւ
էո էէ՛ է՛կ՛ լ՛ե րկու
սւմ
էւո
մ ի շտ րաց
էէԿ՚էւ՛ ք Հ՛ւ։յէլ։։։1լակ։
Տան դւէւոբ
, թէ
է։Կ։չպէս
ա՛ե
՝է։։։լ՛ էլա՛լ բուէ՛ ցաւ
էլա՚լձ՛ էսէլԼ բսլԼ
լ սլա —
բա՝էէ՚էե՚լ
էսնե ր Լւ թէ
լ՚սսէ՚ւլաննե
լ՛ , ՚ռպա
֊.աէելււէ.
Հս։մս։ր
իր ՚լանձանսւկբ
, քանէւ
ռր
ւսԿ՚՚լ
։։։մ ա՛է ճար՛։
լ էէԿ։է։ րբ
Հո՛՛լ
է՛ւ
էլլւԿ""
յի՛ե
՚լ՚՚քյել
"լ ւլւլ ։էէ քի՛ե
տւււն
հւք։ էսքէ՛
լ։ ււ ւէ՛ մէլէ
եր—
րորդբ։
Հայկ.
Տու՛եր,
րս՚ոլ
,
Հ իմ
՛ո
քիռ -
՛ԷԷ՛Կ՛ էլբ էլատարէ
իր բէո բ էէյւււ էլակ։
էլէ՚րր ,
ոբւււի՜էէ՚աեւ
էլսււլւէւթբ
օմս։։։լ։։։հ
է նաԼւ
էէ—
էլէ,։լէ,ցիէ։էի
մ՛բ
:
Գ
։։Հ
։։ էնս՛ էլ՛։ լ թէ՛ւն
լա
քէոնեղ
" ՚ ր է ՚ չ
ե ր էլ էէբԿ՚էէ րէ Ա իչտնս
յաԼ\աէւ։է՚։լ
֊, ։։։ քր ԼԿ։
"։ էլէէ ցԿ։ ե ր էլ^ալցԼլԼԿ։
մԼբ
կեղրոնա—
՛է ՛՛լ ք/՚ր , ուր էէէե ։լի
էլ՝" լն էէ՛ե է՚։Կ՛ աէլղ
։։։ յէ՛ն եւ
։ւր
ճառեր
էլբ լոոլիԿ։ եւ էլարԼւոր
Կւուի -
ե էլե
ւլե
ց է" կան
բնոյթ
էլբալ
Հ էէէնղ իս ո ւթ
իլն–
՚ է %
Լ
յ՛ ւէ լ
տ
ր ՛ * ՚
ոաէոոլռւթիլկ՚նե։։
էւ՛՝էո ոձէէւԿ։աւ, ր ուին
. մեն*
նեբ, ձ՛ չաէլութա
յիկլ
բանախօսութիւննԼր
,
էէէռեւում
եէէ
()ւէեւանէէււ1
, բւ։։
1՛։
էոա՚ւււէ։ - ՚
ւ I
I ւ I
II I է լ լ
ւ ւ ւ - ւ լ ք
լ
ւ լ
ւ •
բութ
էէէնԿւԼ րէէ ա քԿ։քաԿւ չաա ԼԿ։ եւ
էսոր,
որ
էլ
մ ուա բա՛ե ում՛ եէէ Հ ա ւլո ր ղ ել
ձեւլ
%
Հա
յաս
աւսն
ում
եէլահ
օբե
րիս
բնթացքում
էէս
ե։լա ք կարմիր
Բլռլբռլմ
,
Ի բ ի բ ո լ ն ի
ամրոցւււմ
, Գաոնիում
եւ
՚իէ՚քլաբդում
:
Ղ-րանք
Հաղաբամեակնե
բի
աԿւցես։
լ
։։ւԿէէ,Կ։
եւ
"ւ։։։էոէւաԿէում
ե՛ե տալէբէ,բ
յ սւմ։ոԿէՈէ1ւԿ։ե–
րի՛. Որպէ"
ճա լ՛տա րապեաա
էլան
կոթալ -
՛եե ր նրանք
բաբձր
արուեսաի
նմոյ^Լլ՛
Լն
ել
մԼհ
Հ եաա
քրքր
ութ
իւն են ներկս՛
քա -
ցնռլմ ոչ մէ՛այն
մասնաւլէտէ։
Համար : Լ՛ւ–
բաքանչիւր
Հայտսա։սն
այցԼչուլ
չէլ
էլաբող
չտեսնել
այդ յուչա
րձաննե
ր բ :
ԵբԼ
լ՛՛ւնր
ապրում
է մեհ
քաղաքի
կեանքով,
աճում է ուդէլս՚էլի
մէ՚։լէ։լ։։լ
աշ—
քի
առաք ;
Հ"՛
յ մ ո դով
ւււբւլ բ
ի
րաւունք
ունի
սլաբհենալու
իր
Համ ա լսա լւանւէ
ւի ,
Ա աաԼնս։ղ։"
րանով
, ր ւււ
էլմ
էէէ
թ
է։ լ Հասաա
Բէոբեղորհակէոնի
ՀէոմակիրնԼբր
մ ի ա յ ն
" ր ՚ ՚ ն ց
մեր
Հա
յ րենէս
կ իցնԼ
ր
ր
էլբ
մասնաէլ–
Զ ՚ " ՚ " կ կ
Զ"""իկ
ղ ՚ ո շ ՚ ո ա Հ ՚ ՚ ՚ ն ղ է ո մբ կու՚.է1՛՛" ՛ ՛ ՜ Ի լ ՛ "
՚ " ՚ ^ ե լ ի մ ե հ թիւով
եւ
Հետաքբք–
աէէէ՚ե :
լ ՛ ո ւ թե.սմր
։ Տոքթ.
3– Գ
աս քանա
է
լեան
Հ ա կ ա ռ ա կ
.սնոր ոբ ղադռլթին
մէք
օղ -
՚է"՚ՐՂ"՚3
ԻՐ Լ՚նքնսէղիր
երկու
ոաանաւռր
֊
նութեէսն
կարօէո
մարղ
չ է լ ՛ " յ , ՚ոիէլի՚ենե
-
*՚՚՚/7՛
^"՚ձ՚՚ք՛՛։՝^
՚՛՛–
իաւոլերէն
,
ձօնուահ
բուն
«կւսէղոյւո
Խ՛ս*»
մբ , ո՛բիչ
ղաէլուիձ–
Հ՛"յէլաէլան
Տ ՚ ս ն ։
նԼբու
օ ՚ լ ն Լ լ ո լ նսլ՚սէոակով
էլբ ղորհէ
։
3՚ոք"րդ
օրբ,
կիրէոկի,
Հայկաէլան
Տ " ՚ ն
Հ ՚ ո յ ե ր է ն
թերթ
կ՚"րղացող
է լ ։ " բ ղ մբ
լլն–
՚".1 Հաւէսքոյթ
աեւլի
ունեցաւ
յ ա ա կ ա պ է ս
ա.։.նիքներ
ղբեթէ
՛էիայն
«Հայրենիք»
էլբ ^^բ փոքրիկնԼբուն
Համաբ
: Պ.
Հրանդ
սաանէսն ։
Բ ա մ պ ա կ ե ա ն
լռւսարձակով
ցռլցաղրԼց
Զարմանքո՚ի
էոեսէսյ որ իրէսրոլ
«Հւս -
՚րսնոնք
ղռլարճացնող
մաւղաւէններ
,
ինչ.–
էւաոաէլոբղ
»նէլէսաուահ
ՀատուէսհնԼ
բէն "է^" «Ա ՚ Ծնունդի
Ե բ ս ՚ ՚ լ ր » , ղեղեցիկ
կբ–
ձէկոէն
Հ։"ւսէք"յթին
միւս
Հ,"՚ոուահէն
՚ " " ր ր :
աէլղաէլիէէքնե
ր ուլ էլբ
Հ րա լԼլ
ր
՛լ լվէկէ : Առ •*ա–
Ա՛ Ա՛
սարաէլ
Հբաւէլ՚Կւէ՚րր
սւնպատսաԼսանի
չեն
^^•^ատ^^^^ա^^տտ^ւ^^ա^^^ա^^^^տ^տ*տ»^^ո«ւ>
՚էնաբ
է՛ւ նուիրւ։է~էէէ։ւս։ք։էւ
մԼէԿէ էլբ
մէէէսնաէլ–
ցԼէԿէ րոլոբն
ալ •• Ա)։Հաւէսաս։չԼէ է ,
Ր"՚ձ9
Գ>"ցինք
թաղել
սպանիական
ղեբեղմանա–
ի բ ։ ս ւ :
Օա։։՚րի
Հետ
սւմ
ուսնութ
իէննե
լ։ բ
չւսէո
աութիւններոէի
եւ ամէնից
առւսք
էլր Հ ի ֊ չԼն : ԱկաԿւք ոբ մԼքսիէլացի
կԼ։Կ։եր
ոլկէիկէ ,
անէ"լի
մաս՚եաղէէոԿէերուի
։ Ես երկու ան–
յ՚սքոլլահ
է՛ն «Հ ։ս
յ էս ցԿ։ ե լ» իրէ,Կ։ց
էլիկէէ, բ ր ,
ւլամ
եէրսյ
նսւԼւ
էքմիահԿէէէււէ : է՚Կէձ բաիւէո
րա քղ չեԿ։
լէսքւււլէոհ
Հէոյ
ւլաւ աէլԿւեր
ուԿւե -
էէ էէ
Հճ ա էլւէ ւե ց տեսնելու
Հս։ ք ճէււ բէոէ։։ բէււսլե
Կ։էւ։լ ։
։ո"լթեաԿ։
ա չխա
րՀ աՀռ
չս։ կ
կոթալ՚եեբբ
Վ^եբքա։։լէո
։ս։լԿ։իւ
, աէլւրոսէր
, Հիւրս։ -
Զ"՚"՚րթնսցբ
,
Հոիէիսիմէի
,
ԳէոյԼէսնէի
,,Վր
ե. չ։սէիէսւլաԿ։ց
իւաւլաղ
ւլէսղոլթ
մբԿ։ է :
։է։։։Կ։քէ.րԿ։ ու էքմի։։։հԿ։իէ
տաճո։րլ։ : Ներկայ
^
եէլայ
Աուրբ
պաատբէռղ
ին Լ լ բաէսէո
ունէ.–
ԲաԿւի
ւէր օր առաք
մեոէու
ղաղռլթիԿ։
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ցէսյ
ոէԿ՚ձամր
աե։։Կէելռլ եւ հ էոԿ։օ թ էէէԿ՚ւո բ ։ լ
տա
րե ւլԿւե րէ՛ե
՞.\էոմԼէսյ Պ՛ Ն՚ոոի՚ղ
ՇիբԼ՚ն–
Կւերու
միքեւ
դմուէսբ էր էսուսաւիիլ
քոոէ։–
ԱմԼ՚Սայ՚ե
Հայոց
էլաթո՚լիէլոս
վյսղղէն
Ա ֊
եանբ։ Այս ։ո։ոբուան
ւոոէոքի՚ե
մաՀկլ է
ռաքինի
՛էետ
, որն
էւնձ էէրայ
թո՚լեց
էւլէէ՚սւ–
րա։։էռէււահ
մարղ
ւււ , Հա
յ րէ՚Կէէէէ ՚՛ է ր էւ ե լ շէ՛–
՛եա րա
րէւ
ապալւէբոլթէւն
:
աունւբ, "ւր աղւլաէլից
մբ ցաւ յայանեց ոբ
Հ " ՚ յ ե բ բ
չէԼ՚ն
փս՚էիաքԼր
ղոնէ
Հայ
ղերեղ–
մէւ։՚եէ։։ա։։ւն
մբ
ունենէսլ ;
^Կ՚՚՚է՚՚Յէ՛
չ
"՚^Ի
^Ր՚>
Դ"էՐ"&
չունինք,
լլ ոնէ
էլ
/> ր է, ։լձ՛ ։։։ն
։։։ ա ււ ւն մբ ունենանք
, ր -
Սէէէլ
րնւլ՚իղահ
Հ
.-
է։։ ձ՚էէւնա
էլ ին ա ու ալ ունէ Լ՛նք , ե էլե -
՚Ժ՚ՅԻ
՚է"11՚"քէ
՚"Լ
"՚^՚՚>Բ
՚Ք–>
Ր " ՚ յ ց
նորէն
չե­
ւլաւ, սլատաս խակ՛է.ցԼէ , բայց
իսկոյն ան -
ւ
։։է1Ա
։րձս։ւ որ ՚> ՚։։ւլէէէ լէէ։։լւէ ր
ււ ։։։մ ւ։։ս ր ւ։։Կէ —
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԹԻՒՆ
« ՆՈՅԵՄԲԵՐ
20»/»
ԱՌՆՋՈԻԹԵԱՄԲ
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼ
Գեկաեմբեբ
Հ 2 ի ն
չաՀե–
էլան
ղասաի։օս։ււթիւն
մբ
տեւլի
ու­
նե
ց " ՚ լ
Ալֆ"ւ՚վիլի
մէք
Ղ
"՚ղ.
ա՛ղ
ս։
լ լ՛
րռւ
ւ՛մ
տէղաւորոէթի։ւԿ։ներբ
Հայաստանէւ
եւ
Հա ք մէէ ւլո վու
բլլ ի
մ ասին
Լ։։ աւելէւ
մ ան -
բամսւսկ։
էլր
Հ ։։։
։լ էէր ւլե
մ իմ Հւս յբէ՚Կւ ւսէլ էւց -
՛եե րէէԿ։
շեէսաէլէսԿէ
մամուլի
մ
իք
՛՛ց
"՛Լ
՚՛
Ո՚լքո^
քն Հալ
մողուէուրւլիԿւ
, Կ։բա
մշա -
կ
"յթի եւ արուեսաի
մշտէլԿէերին
։
Ե.
ԵԳքյ՚ՉԿԱ
ղրաղ
արճայ ոբ
I
աեւէութեԿէէ ;
ր
է
լ
էՍս
բ ա
լ.
մաէլեբպոլահ
Հ. 3՛ Գ՛ Ա՛
Մէ՚նաոԼան
եԿ՚թաէլռմիտէ
ի կալմէ : Նիւթր
քաէլաքա -
էրոն
՚լէպքեբ
«Նոյեմ՛բեր
2 9 » / ՛
էսոնշու -
թեամբ
..
Հքատ
ւլ րուահ եւ էսօսոլռւհ
է քւււո
ասւււն
աարէ։
էսոէսք
էլատաբուահ
աքե
ւււլր Լ բւլ ու թԼաԿ՛
մ տսիկւ ,
լ՚րլ՚լկւ
մ
էէհ
՛լո -
Հբ
Լ , լ " ՚ հ է Հայ
՚ " ՚ լ ղ ր :
Ընկեր
Աշոա
Ի սւսՀսէէլԼւսԿ։
, է՛րրեւ
աէլա–
Կ։աաես
, մերթ
Հանղաբ։ո
եւ ձ՚Լրթ
սլոոթ–
էլամ ուէ էլբ ՛է է, բ քիշէր
՚ " " ՛սք է՛ն
։։՚շխ։։։րՀա–
մս։լէաէ։
բնթ։ս^քէ՚Կէ
սլ։սէռ։ս՝.ահ աքնդէպ —
քերր,
որոնք
ուղղաէլէէ
շաւլէլապուահ
էէն
Հէէէյոց
իԿւքնորոշմաԿ։
ՀէսբցէէԿ։
Հե։ո
,
մւ։։Կ՚։։ւ–
լ։։։Կ"լ.
3 917Հ
ձ՛է՛նչեւ
Ալե
քս ա՛ե էէբ ա պ ո լ
ի
դա^ա։լիրբ
եբբ Հայասէռ։սնի
Հանր—
կա—
ռա։իէ։։լ։։։ւթ
իլկէր
՛էց
էսրէէւԿէաՀեղոլ
-
ՆՈՐ ՏԱՐՒՈՎ-... Յ Ւ է ւ ե ՅԷ ՚ ք ԱՆՅե ԱԼԸ՝ ՕՐեՐՈ*Լ
ԺԱ1քեՐՈՎ–
թեան,
բոլչԼւիէլ
Ո՚ուսէայ
կր
յաԿւձնէր
Հայէլական
Հէււլամասբ
,
2
ԳէէէլտԼմրէղւ ,
1920
թ ուա
էլէէւն
ի ն ։
Հեէոեւտրէււր
աԿւՀիմԿւ ենմեր
Հա
քէէււրէի
կոմ էէէնիսանե
բուն
սւ քն
յե բ է՚ւբանքնե
ր բ ^
որոնց
՜աամաձայն՝
Հայաստ՚սԿւի
խորՀբ
՛լա
յնացման
թուաէլակւբ
« Ն" քեմբեր
29»՛^
Հ :
Պ՚"չաօնաէլան
յայաարաբոլթեէէւնց
,
Հա յււց
օլ՚ՀտէէՈէէլաԿ։
սլա
յքա
րնե
լ։ ունւ եւ
ստո
րաւլբէէ
ւէ։ւհ
ւլ ա չԿւաւէէէբնԼ
րւււն
մ
ասէւն
դասախօսին
տուահ
մանրամասնութիւն
-
նԼբբ
էլբ էլնե լու
Հ։։։
բկ
չենք
ղւլ էէէր
Հ
Ա ա -,
էլայկլ
՚սւելոր՚լ.
պիտէէ
լ ք ՚ լ չ ՚ " ր անղամ
՚^էԼ^
եւս
յԼ՚չել
Բ"լլեւիկ
իչխաԿաւթեան
Լ րկու.^
ակ անաւո
ր ՛լ է ՛էքԼրուն՝
ԼԼԿւԼ՚Կէէէ Լւ Ա թ ա -
լէ՚նէէ
ստո
րաւլ րէէւթիւնբ
կրող
191 7
՛է, ո
յեմ­
բեր
24
թոււսէլիր
կոչբ
, ուղղուահ՝
«Լհու–
սիոյ եւ Աբեւէ, լքի
Բ՛՛լ՛՛ր
է1է
չխէււ էոա
ւո բ
մուսուլմանԿ՚եբուն
» —
Մ ե ն ք կը յ ա յ ա ա –
ը ա ը ե ն ք ո ր Թ ո ւ ր ք ի ո յ բ ա ժ ա ն ո ւ ֊ լ ք ի ե ւ ա ն ­
կ է Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ի յ ե լ ո ւ մ ա ս ի ն ե ղ ա ծ դ ա­
շ ի ն ք ր ւղ ա տ ո ո ւ ա ծ ե ւ ո չ ն չ ա ց ո ւ ա ծ է :
կէ։։Կւի։ամտահ
ռւահ
ղս՛ւ
մլ՛՝ ի վԿ։ս։ս
՜՛այ
մ ։։։լո։է
ո լ բ ՚ լ իկ։ ,էլս՛ լէ1,նէ" լ
ւ։ է՛ ր ։։։ շո։ ֊, ե լ։։
լ
Հա—
մար
ր։՚էլանղս։էլ
«մ ոլսռւլմ
էսն»
աշխաբՀբ^
թուբքէ։ոյ
ղլխաւորռլթեամր
։ Այսպէս էբ
Լիասէէոյ
ք։։"լ։։էք։սէլսէԿւ
ութ
իւնր
երէէլ։
Իսէլ
է։։ լսօ ր • • -
բԿ։
թ ե լ։ ց էէ ։լԿ։ե բ ո լն կբ
մնայ
էսո բ՝* րդահե լ ;
Պ. Պ՚
ԿՈՐՈԻԱՏ
ՄԸ ԵՒԱ
Ա. ԱԱԹՒՒՐՆԷՆ
(Ա.էինեւ։ն)
,
( Յ ա ­
ո ա ջ ) . – ֊
Հին հառ ձ՚բն
։ս
լ , Հա
յրենիքին
ու
հենլլ։։ւվայլ՚է։ն
էլա բօա բ էլուրհքին
աակ ^
՜ յ ճ ^ ո դ ի ն յանձնուեցաւ
:
Եբուանդ
Հ՚։։լ։սճեան
( « Զ ՚ ՚ ՚ ՚ է ՚ ՚ ւ շ » ) ,
հբ -
նահ էր
աական
թուականներուն
, Աե -
բաստիոյ
Հ)իվբիկ
ղաւաոին
կասման
ղիւ–
ւլր
։ Առաքին
րն՚լՀ • պաաերաղմ՛ին
ինքն
ալ
ղինէէւոբաղրուահ
էբ եւ , եդահ՝ վե -
րապբոէլ
՝,աղռլաղիւա
բախտաւորներէն
տ
Զէ՚նաւլ ա ղարին
չ"՚–նչբ
կ՝առնէ
ԱտաԿւա
ու կբ մանէ
էլամաւորակէսն
Հ ՚ ՚ ՚ Բ ր ե ր բ ,
հառա
յե լով
մ ինչԼւ
Կիչէկի"
յ պարպումբ
;
Որմէ
վեբք
կ՝անցնի
Պոլէս :
Գ ա չնա
էլ իցնե ր ո լ
էլողմ
է
Պոլսո
յ
լքումին
ղարձեալ
չու՝
ւլէպի
Պ՚ււլկաբիա
եւ , ա -
տեն մբ եաք էլւէւղան կր
Հասաաաուին
Մարսիչիա
, ուր երկար
աարիներ
եղ։սհ է
քէէւլ
՚ափի
բանուռբ
:
Ե
րէլ լ՛որդ
ԱչիսարՀ
ում աբտին երբ Մ
՚ " բ -
"Լ՚լի՚՚՚ն
էլբ վաս։ն։լոլի
բնտաԿ։է։քոէէ
կուդայ
էլբ ՀաստատուէէԿ։
Հռս։
կ*աչխաաէբ
աեղ -
ւո
յ՛՛
թուղթէ՛
ղոլ՚հարանբ
;
՝ԲէսԿ։է։
մբ տարէ՛
։։ւռաք
ւլորհարանին
մէ^
պաաաՀահ
ղմ րախա
արկահի
մլ՛ Հետե -
լան
քուի
կորսնց
ուց էսհ է ր առռդքութ
իւնբ
,
՛լոր
լ՚էՐէէ՛"՛՛
՚էերադտնել
X
Ե
րէլ էէէր աաո ւ։։պե
լէ եաք , ամսոյս
1
^ին
վէսւկեց
աչքերբ,
իր րաղմ ան
։Է ւսմ
րնաանի^
րին
մօտ։
թ՜աղում
բ էլաէռարուեցալ
2\ին ^
Լւ
։է։։։լէէէինբ
զեւոեդուեցալ
աեղին
ւլերեւլ–
մ անէսաունբ
ւ
Կբ
թ ուլո լ ։։ւյրին
վեց
ղէՍ
ւա
կնե ր բ ել
բաւրէ
։սթ
ի լ
մաԿ։չ
թոռԿւիէլնե
ր ։
Աքէ։ քաԿւի
մր տողր՝
սիրելի
ՀալրեԿւա
-•
՚ / / ՚ յ ւ
Բ՛՛Գ
Բ է 1 " ՚ յ
Վ՚"^նք
մր թարմ
հաղիկ^
քադուահ՝
մ՛եր
Ա՛լղ խու
Հուէ էէանե
բէն
ու
Ե՛է։
ր՛ս
աէէ
եղե րքնեբէ
ն , օաար
Հողվրտիիգ
էիրան •
Ն *
Fonds A.R.A.M
1...,585,586,587,588,589,590,591,592,593,594 596,597,598,599,600,601,602,603,604,605,...608
Powered by FlippingBook