HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 548

4
ԱյւՎ՛
Տ/՚կթ
Լեւոն
ՄռղԼան,
Պ–
Հայէլ\
Մօղես՚ն,
Տ1ւ՛
ե՛–
Տիկին
Արռմ
ՄօղԼաԿ,
,\
Տկր
ե.. Տիկին
Ժիրտյր
Տ՚ո՚է/՚ոմեան
եւ.
զաւռկներր,
Այրի
Տիկին
Ա իՆռս
ժ՛՛՛մ
֊
կոչեռն
, Այրի
Տիկին
Աարկրիթ
Ա ր ո լ ՚ ՚ ՚ ն
-
եան,
Տկր
եւ
Տիկին
Կարոլիււ
Խրարշեան
,
Այրէ
Տիկին
՚\,ուարւլ
ԵրսւնոսԼան
, Տկր
եւ.
Տիկին
Ա–
ճիւՀկրե՚ոն,
Տկր
եւ
Տիկին
Ա–
րամ
Զպլաքե՚ոն
եւ
՚"՚ւքիկր
է
Օր՛
Օր՛
Հ՛
եւ
Փ ՛
Ար որոնե
ո՛ն , Պ՛
Օննիկ
Արս/ո՚ն
֊
եո/ն.
Այրի
Տիկին
՛Լ.
ՄռյԼան
,
Տկր
եւ
Տիկ
՜ Արմ
են՛" կ Ա օղեան
ել
իրենւյ
աւյան
,
Տէր
ել
Տիկին
3>՚որշլեան
եւ
ղո՛ւ ակնէ րր
,
Այրէ
^ԻԿԷ՚"
քԼ՛՛՛՛րէ
Մօղեան,
Տկր
եւ
Տ է կ ՛
Հ՛ս
յկ՛"
՛լ Ա՚ՕղԼան
ել
ղաււ՚՚կնեյւր
, Պ՛
Ե–
Աօղեան,
Տկր
եւ Տէկէն
Անիասեան
եւ
ղա­
ւակներր.
Այրի
Տիկէն
Արփինկ
իհաղկսս–
ե ա ն
ել
ւլաւա1ր՚երր.
Տէր
եւ
Տէկէն
Ն շ ՚ " ն
Պէչէկթ՚սշլեան
, Այրի
Տիկին
Թ օ փ ռ ղ է ա ն
ե լ
ղաւակներր
, Այրի
Տէկէն
Գոհար
ճամսլուրաճեան
, ինչսչկս
նաեւ
Տ՛՛՛մլամ
եան,
Գանիկլեան,
քՍր՚սրչեան
, Աեչւճ՚սն
եան,
Տիր՚՚՚աուրեան
ել Պատկ
քեան
րն —
տ տ ն
իքնե
րր
եւ
Ր" Ա՛Ր
որ՛՛ր
տ՛ւ
տներր
ցաւո՚ի
կր
ծտնոլցտնեն՝
իրենց
ամուս­
ն ո յ ն , Հօր , մեձ
Հօր , փեսին
, եղրօր
եւ
աղգ
ականին
ԼԵՒԻէՆ
ՄՕԶԵԱՆի
մաՀչւ
, որ
աեղի
ունեցաւ
Գեկաեմրերնին
,
իր
ր ն ա կ ա
րան
չւ
()Տ
ատ
րե կանին
՚.
Ցուղաչւ
կաւոր
ութ
իւնր
կր
կ ա ա ա ր ո ւ ի
ա
յ ս
Շ ա ր ա թ , մամր
10
՚ ^ ^ ի ն ,
Փ՛՛՛ր
էղէ
Ա.
Յո՚իՀ՛
-
Մկրտիչ
եկեղեցիին
մէ9
,
ուրկէ
մարմինք,
սչիտի
փ ո խ ա ղ րուի
*1հսն -
եէօ - Փա|փզիէն^
ղերեղմտնաաունր
;
Ոչ ծաղիկ , ոչ ծաղկեպսակ :
ւՍՅ ԿԱԹՈՂՒԿԷ Ս.
եԿեՍՑհ
ՁԱՑՆԱԻՈՐ
տՏԱՐԱԳ
Աքս
կէրակի
ա ռ ա ւ օ տ
մ ամ
ր
10
՚ •* 0 / ՚
^
ԳԵՐԱՊԱՅԾ(Լի)–
ԱՄԱՏՈՒՆԻ
պ ա տ ա ր ա գ
կր
մատուցանկ
Երուսսւզէւքի է) –Ղաղար-ի
ասպէտներոս կարգին, տարեղարձին առ -
թիլ
Շ՚ՍՈՐՀԱԿԱԼԻՔ
Պ ՚ Տ ի գ ր տ ն
թա՚էոյեան
եւ
ղալակՆերր
,
ինչսչկս
նաեւ
Այ՚իաղեան
ե լ
1(^աււայեան
չ^տանիքներր
կու՚լան
իրենց
խորին
^ ՚ ո ր – .
Հ ա կ ա ոլւ թիւններր
յա
յտնե
լ
մ տ սնա
լորտ–
րտր
էձՏտռտք^ի
ի՛մրտղրոլթեան
, Հ.
Տ •
գ.
Աս՚րսէյլի
Շրք–
Կոմիտէին,
քտղաքի
Հ(,՝Րրիստտփոր»
էւ
Պսմ
ոնի
«Զ
՛Ա
՚-՚ս
լ՛ ե տն
»
ենթակոմիտկներուն
, կապո
քտ
1ՏաչիՄս՛ր–
ս է յ լ ի
մտսնտճիլղի
ւէարչութետն
,
ք՚մչկա—
կան
Հտմալսարանի
Գ՛
տ ա ր ո ւ ա ն
ուսա
-
նողներուե
, Հ. Մ՛
Ը՛
Մ՛ի
՚իարչութեան,
Պ ՚ Արսկն
Տ է ր
Ջ՚"րտրեանի
, Տ է ր
Ջ ՚ ՚ ՚ ք ՚ ՚ ՚ ր –
եան
ղորձատան
տչյստտտլորնեչւուն
,
կչւ—
ճիկեան
չւնտան
ի քին
, 3 ՚ Ն ի կ ՚ ՚ ՚ լ ՚ ՚ ս ե ա ն ի
եւ
Հեռաւոր
թէ
մօտաւոր
տյն
րոլոր
րնկեր—
ներուն
, Հա քրենտկիցներուն
եւ չ՛ա րե
կամ–
ներուն
որոնք
տնձամր,
նամակաի
,
Հեռա—
ԴՐ
՚՚՚ւ
ք ձ-սււլ կե սլսա
կււ
ւի , փ ո խ ա ն
ձ՜աւլկեսչր—
սակի
ն ո
լ ի
ր
էս
տ ո ւո ւթ
ի լ ն ն ե ր ո ւէ եւ
Հա
-
մ ա կ ր ա կ ա ն
" ՛ յ լ Կ՛" Ր՛լէ
արտա
յտ
յտու
թէւննե
րո՛է
ւէշտ տկց
եցան
եւ
ցաւակցոլ
-
թէւն
յա
յտնեց
էն
էրենց
սէրե
չէ
1չ1։ււք
,
մօր,
քրոքէ
՚քօչւաքրոք
, մօրաքչ՚ոք
տղ
-
քկան
, աղ՚լտկւսնէն
ու
չ՚արեկամէն
ՏԻԿ՛
Վ Ա Զ Գ Ա Ն Ո Ւ Շ
Թ Ա Գ Ո Յ Ե Ա Ն է
(Ծնեալ Սամոէէլեան)
կսկձաչէւ
մաՀուան
առթէւ
, որ
տեղէ։
ռւ
-
նեցաւ
23
Նոյեմրեր
1958
,
կ է ր ա կ է ,
երե­
կոյեան
մամր
23/՚1^,
Լաթէմոն
Հէլանղա–
նոցէն
մկք։
8 ՛՛ւ՛չ "՛րկա
լոր
ութէ ւնր
կաաա
րուէ
ց ա ւ
25
Նոյեմրեր
1958,
Ե ր ե ք չ տ ր թ է
, Փ ր ա
֊
տոյէ
Հայոց
Ատյր
Եկեւլեցէէն
մէք,
որմէ
յետոյ
Հանգուց
եալէն
գ ա ղ ա
ւլր
ւէ՛ո է ՛ ա
-
դրուեցալ
քւսղտքէս
Աէն
Փ է է "
ւչերեւչմա–
11ւատունր
:
X
Մարսէյչէն
Տ է ր
եւ
Տէ՛կէն
Յտկորեան
եւ
ղաւակներր
ու սղակէր
աղ՚չւս
կաննե
րր
ի
-
րենց
էսորէւն
չէ՚որՀակալոլթէւնքէ
կր
յայտ–
նեն
, 1ւքոյլռլէ
Վ^եչ՚աչէնաց
Մ էութեան
)
Պոմոնէ
Ֆ–
Կ ՛Խաչէ
՚էարչութեան
եւ
բո­
լոր
բարեկամներուն,
ոբոնք
անձամբ,
եւ
նամակո՚է
իբէնց
ցալակցութիւնր
յայտ
-
նեցին
էրէնց
Հօր , մեձ
Հօր
ու
ա՚չղակա
-
նէն
Զաքար Գ՚րղիրեանի
(իյոյքուցի՝)
մաՀ­
ուան
աոթէւ
ՀՀոկտ
> \Ղէն
Ֆրէ՚^ոյի
մկք)
, այս
առթէ՛ւ
Հ ա գ ա ր ա կ ա ն
ֆբանք
կր
նուէ՛րեն
<^աՅ՚ւտք»էն
ե լ Մչակո
յթէ
Տ տ ն
՚–
Լ Ա տ ա ն ա լ
է
^3տոտք»կն)
:
ՄԵՐ ԲԱ&ԱՆՈՐԴՆեՐՈՒՆ
ՈհՇԱԴՐՈԻԹԵԱՆ
Ջեբմտպկս
կր
էսնղրենք
մեբ
ր ՛ ՛ ՛ յ ՛ " ֊ –
նռր՚չնեբկն
ոբ
մէնչեւ
ԳԼկտեմրեբ
քէ1
՚է՚սկեն
էրենց
րոլոբ
ա ռ կ ա է ս
Հ՛սչէւնեբՀ
է
՚Լ՚ոբչս.թէւնս
է
՚էէձ՚սկէ
չէ
ա՚՚ք
՚սոք՚կ
թերթ
ղրկելու
եւ
՚ ղ է ՚ ո է
ս
՚ոէսչուի
ղաղ
-
րեցնեչ
թեբթերր
այն
բտմտն
ո
բղնե
ր ոխ ,
որոնք
ց ՚ ո ր ՚ լ
չեն
նոբողս՚ձ
195Տ/՛
բ ՚ " ձ
Ս
֊
նորւլ
"՛ղբական
շրքտնր
՚.
Համ՚սձտյն
տ ե ղ ա կ ա ն
մ ա՛ք
՛՛ւլէ
""՛է՛
՜
բութ
ե՛՛՛ն
պէտէւ
է՛նղ
րկ էնք
որ
՛քեր
րոլոր
բամ
ա ն ՚ ՚ բ ՚ լ ն ե բ բ
է լ ՚ ՚ ւ ն է ՚ է է լ
՚էձարք.ն
էք/՚նց
րամնէ
՛լ էններր
:
ՇնոբՀ
"՛քլա
լութ
էւն
բոլոր
անոնց
՛՛բ է՛
-
բենց
կանոնա
լո
բ
ւէ ճ ա լ՛ումնե
բո՛է
սւ
՚ղաՀ"–
ւք աձ
քան թերթին
Հ բա՛ա"
ր
՛ս
էքմ ան
էլտնւ^ւա–
է-որութէււնր
:
ՎԱՐՋՈՒԹԻԻՆ
ձՈԳԵձԱնԳհՍՏ
Ես՛"
յեան
, Ա կմկ բ ճ ե տ ն
եւ
Բ՛ս
լ ո յ ,
ան
րնտանէքնեբր
կր
ձանոլցանեն
թկ
աքս
քլէբս՚կէ
աո
՚սլօտ
Փ ՚ ՚ է բ է ՚ լ է
Ա •
Յո՚քՀս՚ննկս
Մէլրաէչ
եկեւլեցէէն
՛քկք
Հ ալ եՀանղ
ս տ ե ա ն
պ ա չ ա օ ն պէաէ
էլւսաաբռւէ
ուլրտցքէալ
ՓԻԷՐ
Ե Ա Ա Յ Ե Ա Ն Է
քլսէլձալէ
մաՀուան
քառ՛ս
սան՛
քէն
աււթէւ
(22
տարեէլան
, էնէլաձ
Ալմեբէոյ
ճակա
-
աբ)
՚.
կր
Հբաւէբուէն
ողրացետլ
ե ր է ա ա ւ ւ ա բ –
դէ^՛
յէէ"""՚"կր
յարղողնեբր
՚.
Այս
ա ռ թ է ւ
Պ ՛
Եստյե՚ււն
1000
ֆր
՚
կր
նուէրէ
ՀձՅտռաք՚ֆէն
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՋԱՅՆԱԱՓԻՒՌԷՆ
Փարէղէ
Ա
.
Յ՚՚՚ԷՀ
՚
Մ էլբտիչ
եէլեւլեցւոյ
մկք
այս
Կիրաէլէ
մամր
8՚45/՚5/
սլէտէ
ձ՛տ–
աուցուէ
ք՛՛՛ո
տ ձ ա
քն Հ ՚ ս ն ղ է ս ա ւ ո բ
Ա
.՛ղա–
ւոա բագ
է
Պէաէ
ս լ ա տ ա ր ա ղ
է
Հտ
յրա
պետ
աէլան
Պ ա տ ո ւ է ր ա կ
Գեբ,
Ա ե ր ա է ր է Եպս՛
Մտ
-
նուկէւան
, սլտտա
բաղ
է
ա ր ա
բո՛լ
ութի
ւնր
պիտի
ձայնասփռսլի
Ֆրանս թիւ֊
1
. Փարի
էնթէր , կրան զօնտ ,18 29 , օնտ ք ու֊րթ
18 մերր 36։ .
ԿՌԷԿՈՒՍՐ ՊԱձԱՊՍՆ
Կր
չինկ
սւաի
Նոբ
.չոբձիք
եւ
/ լ ր
ւ,տանձնկ
ամկն
աեսաէլկ
նոբս՚լա-թիւն
,
նոյնպէ
ս
էլլ՛ ՚էաճառկ
ու տէ
ւէե րս՛
լ՛ե բ1,ս՛
լ
ամկն
տեսակէ
ոլէտո
քքներ
:
Ղ
՛էմել
581Տ, ՈՍԸ ՈՕն^հ Շ հ 1 Շ » ճ հ Օ
*ՈI^ՕՍVIԼԼէ-ւէտ
-նօ
«քտտ^տ - տ
& օ–
Տէ6 քք2ՈՇ6 - էՅա6քՕԱՈ
խԱՐԲՈՒԹԼԵՍՆ ԵՈ-ԲՍՅՐՆԵՐ
24,
հՍԸ
նէ11նհ1Ըք)
կր
ւինտռեն
Հաք
ե լ՛ ի տ ա
ա ս րղնե
ր
Փա
-
րէ՛՛լէ
ղրասէէնեաքլին
ե լ
՚ Բ ս ՚ ձ ՚ է բ ո ւ ն ի
իրենց
քոն
թո
ւա
բնե
լ՛ ուն
Համար՛.
Գէմել
անձամբ
ք՛՛սմ
ղր,
ւբ :
ՈԳ–
82-38
)տբրւտճ տսք էտտ բրտտտտտ
ճս
յօսրոտւ հ;VՈ/\՜^^հ
17, քէԱ6 Տ16Ա6, 17 -
(9=>
Հ Ր Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ա Յ Ւ Ն
Գ Ա Ա Ա Խ Օ Ա Ա Ւ Թ Ւ Ւ Ն
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼ
.-
Ն՚ոխ՚սձե՚ւնութկամբ՝
Հ .
Գ՛
//•
Մինս՚սես՚ն
ենէձակոմի՚ոկի
:
Այս
Ո՛
բ բ ս ՚ ի յ
յ աւք
բ
՝ձ\ին
, ք՛՛ւ
՛լ "՛քւ
՛՛՛՛ք
է, տո՛լ։
անի
Կէէք՝
Ժէ՚-սթէ"
տ ր
Փ կ է
սբաՀր
կր
ի".սի՝
բնկ՛
ԱՇՈՏ
Ի Ա Ա Հ Ա Կ Ե Ա Ն
Նէ՚թ՝
•ւ՚֊աղաքական ղէսլքեր «՚Նոյեւք -
քեր 29»ի աոնչութեամր :
Մու
՚Ոքւր
աւլսւս՛
կ,
\,է,բքլանեբ
քւ
էքքւնս՚ն
ս՛բ
՛աս
ք"ւ
րոա
իլ
նիւ
թին
շ
՚ ՚ ՚ - ք ՛ ՝՛
:
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ
ՀԱԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
՛է, ս։ է՛ս՛ձ
Լ "նութե
՛սմր
Հա
յ Ն՛" է՛ էքէն
Ո՛ազ–
՛է է էլնէ։ բու
եւ
կամս՚ւոբնէ
բու
Մ իութեան
,
Զէն
՛սղ աղ արի
քսւ ռ ա սնւո մ 1,տ1լին
ա ո
թի՛–
Կիք՚ԱԿ1« ՚ւ֊ԵԿՏԵՄՐԵՐ 14
ժ ՚ ՚ ՚ մ բ
9 15^5/
Փտբէ՚լէ
Ա՛
Յ ս ՚ Է Հ ՚ ՚ ՚ ն ն կ ս
–\
Մկրտէչ
եէչէղեցէէն
մկք։
|
Հող
է, Հան՛ւ ստե
սւն
սլ՛ս չտօն
՛՛լէտէ
կտ
-
ա՛ս
բու.
է
191
^էն
1958
Ֆրանս՚սյի
Համ
աբ
ինէրսձ
րոլոբ
Հայ
ղինուո
բնէ,
րուն
յիչտ
-
ւոա
էքին
:
Ներկ՛ս
յ
քլ՝ րլլտն
ֆրանսացի
ղինու
ոլ՛ա
-
կ՛ոն
եւ ՚ գ ե տ ա կ ա ն
բարձբ
անձնաէ-ոբոլ
-
թիւննեբ
։
Ց Ո հ Շ Ա Տ ծ Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
Գ՛
•Բբէստա՚էոր
է,ն էմ՛" էլո ՛է՛ է ՛ոկ է մ ուլաէ
բ
՚՛։ քս Կ է ր՛՛՛կէ
էքէ"՜
*1՚է
՛Լէւ
՛ւ
՚ք՚ո՚^ւ՛
երեքէն
ԱՀ՚սբ՚՚նեան
է"
-
էլու՛է՛
բէն
՛քկք
: կաբեւոբ
օբաէլա
բ ւ լ
%
Բոլոր
րնէլե
րնէ, բ ա ն նէ, բէք՛" յ՚՚՚-թ Է ՚ ^ ՚ Ր
"՛նէ
բւսձ
ե չսւ
է ֊
ՓԱՐԻԶ—Հ՛
Գ՛
^֊Փոթոբէէթ
խում­
բէ
ձո,լ"։էբ
այս
երէլուչտբթէ
էբէկուն
մամր
՝1\էն
,
17
բէ՛–
Պլկօ
: կտբելռր
օ ր ա –
Կ՛՛՛ր՛է
՝•
Ֆ ՛ Կ ՛
ԽԱԶԻ
Փաբէ՚լէ
մասնաճիւ՚լին
րնգՀ
. ձ
"՛լւ՛՛ւ
ր
աքս
Շ ա բ ա թ
էլկս
օրէ
է՛աք
ժամբ
չորսին
,
րնկէրուՀի
Պ ա ք ր ճ ե ա ն է
աչէ՚ատանոցբ
,
լյ8
Րէւ
ա ՝ Ա պ ո ւ ք ի բ
,
^ՐԳ
յարկ
, մէթրօ
Աանթէկ
,^ սորթէ
Րէւ
Աան–
թ է է : Ջեբմա՚գէս
էլր խնդրուէ
բոլոբ
րն
-
էքեր.
.Հ էնե
բւ
եւ
ձ՛
ա
սն
ա
ւո
II
ա
բ՛ս
բ բաբ
յ՛ ՛ ն ձ
-
նաէսում
բէն
նեբէլա
յութէւնր
:
Նէ՚-թ՝
28
Դեկսւեւքրեր
195էՏի
պարահանդէսր :
Ֆ ՛
Կ՛
ԽԱԶԻ
՛Լ ա
լ ՛ս ն ս է
մ տսնաւո
է ւղէ
րնգՀ
. մողուէր
այս
կէբակէւ
էլէսօրէ
ւթ բք
ժամր
2–30^յ՚,
րնկեբռլՀԷ
Տէէքէն
Զ
՚ " Ր
" ՚ ֊ ^ Է
Կրէլբղետնէ
րնա1լալւանր։
Բոլոր
րնկերու—
Հ էնե լաւ
նեբ էչա
ք ութէ՛ւնր
խէս՚ո
անՀ բ ա
-
մե
է
1
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն Մ ե Ծ Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Դ Է Ս
կաղւքակերպուած
ՕԱՒէ՚ԼԻ ԿՐՕ՚ՍԱԿԱէւ ԸՆԿԵՐԱԿՅՈԻԹԵԱ՚ե
կո՚լմէ
, ի ն պ ա ս տ
նորակառոյց
եկեղեց–
՛ոք
եւ
ղոլրույէն
:
Կիրակի 14 Դ՛եկտեմբեր, ժամր 16էն կէս գիշեր :
Տէ՛՛ք՛
ո յ ն
ք՛ո ղ ա ք ա սլ ետա
էլսւն
սլ՛աՀ
էն
մ էք
։ կ ո վ էր" ս ե տն
ե բղ. , սլաբ
, ն ո ւ ա գ ,
ՊԵՐՆԱՐ–
Տ Է Տ Է Ճ Ե Ա Ն է
քլողմէ
, եւ
Հաճելէ
անտկնէրսլներ
՚.
Օռ^ք^Օ ՕքՀՕհէ Տ ւքՀԸ 0ՕԻտ1 1\/100Տ1Հ10
ճոէ՛
՚ ՚ ւ է ՚ ՚ ֆ է
Ա ո ւ ա ք
300
ֆրանք
կտնէսօբօք
ասլտՀո՚էեցէք
ձեր
սեւլաններր
Հեոախօսելաէ
Վէրսայլ 25 - 25
քէամ
926 67-91 Սալ տէ Ֆ է թ տր Շաւիլ, 8 Րիւ ՍթալիՐւկբատ :
Պ. ՅԱԿՈԲԻԿ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
Հտճոյքռ՚է
էլ՝ րնղունէ
էր
րոլոր
Հայ­
րենակէցներր
, ոբոնք
կր
՚ է տ փ ա ք է ն
դռրձտձուաձ
(օքազիօն)
էր"ռք
մր
գնել
որեւէ
՚էաճառանիչ
է լ բ ո ՚ լ – ,
մ
ա–
նա
ւանղ
Տ.1.171.0.ճ,
Կրնաք
սւ՚՚լաՀաէ
ղէմել
էրէէն
,
ձա–
խ ա ձ
էլտռքեբր
կառանթի
են,
էլամ
իր
,
կամ՝
ԱԻՄք՚Այի
ք ր ՚ ՚ լ մ է
:
Նոյնիսկ
դ ա ւ ՛ ս –
ռէն
էչբնաք
ղրաւոր
դիմել
անոր
,
սիրա
յօմաբ
էլր ւդատ՚սսխանկ
բոլո
րէն,
Հ Ա Ա Ց Է Ն
3– Պետբոսեան,
161. :
ա.
64-85, 70-66161 նձԼ. 76-10
Գ Ր Ա Ւ Ո Ր
3 • Պետբոսեան ,
65, ՈՍՏ
Տ7«Լ1քէնհ1յՕ, հՅԱքԼԼԸՏ–
Տ.&0.
Նե՛ր
էլ՛ո յա դ ուդ
էւ չ ն
է՝
Տշ
^\Ղ
օքք1շւ61 ժ«տ ստւՈԸՏ ՏւաօՅ
Օ^^ա^սէօ
34, Ճ.V6, ճ6 181 ԲօքԱ
ձ շ \ ՝ ւ Մ ա տ
Բ Ը Ո Տ
17«
Տ
Յ
Ա
ՏՏ
ժ6
տքյօէ»– - քօոճաօտ - ււէաօ;՛
նէՅտհՐ6Տ
-
ԸՕՏյՏ
֊
ՇԱ181«8
եցս663|
Տ310Ո8–Աբ18Տ6Ո6 -
քՅԱէ8ԱնՏ
–03113բ6Տ–Աէ |
ա Տ եՐէՆ ԿԸ Ւ՚0ՍՒ1ւՔ
ՎՃԱՐՈԻՄ՚ՍԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԴԻԻՐՈՒԹԵՒ՚Ն՚ււԵՐ
ՁՐԻ ՅԱ՚նԶււԵԼԻ ՖՐԱ՛ՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185,60. յ – յ^ սհԸ Տ
15, «V.
1^.
ոաա
6օս1օցո6 - ՏԱԱՅնօսրէ
աէա
:
«ձոնտւ Տէաա
&էօ1. 06-03 6է 60-38
ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ ՍԱԼԵՐԸ
՚^-Օ^ րնկեբութեան կսղմէ պատրաստուած
(Գէն
2900
ֆրանք)
Թիլ 20*114
Հայ եկեղեցական երաժշտութիւն
Եէլմալե՚սն
"լա՚ո՚սրտ՚լ
45
՚էայրէլէան
։
Ով գեբահրաշ ծաղիկ, Գսվիա Երուսաղէմ, Սուրբ Աստուած, Փառք, Մարմին Տէրունական. Հրեշտակային ,
Սուրբ,
Յամենայնի, Հողի Աստուծոյ. Ամէն եւ ընգ հողւսյդ. Հայր Մեր, Միայն սուրբ, Տէր ողորմեա, Մաղթանք
Արծաթ -
սիրոլթեամբ , Ով ղարմանալի, Այսօբ
ձայնն հայբակտն, Աչքն ծով, Եղիցի :
Թիլ 20-150 ԿոմիտասեաԱ պատարագ–
55
՛էա
յ բէլե
՛՛՛ն
, ք՚սոաձ՚ոյն
եբկսեռ
է՚ումբ
, եր՚լկոն
:
Սկիգբ Հայբասլետական պատարագի (Խորհուրդ իարին , Հրաշափառ, Ընտրեալդ, Օւրա|ս լեր) — Սուրբ, Հայր երկ -
նաւոր, որդի Աստուծոյ, Յամենայնի, Հռգի Աստուծոյ, Եւ հղիցի ողոբմութիւն , Հայր մեր,Միայն սուրբ, Օրհնութիւն,
Տէբ ողորմեա, ՚Րրիստոս սլատարագեալ, Աստուած մեր, Լցաք, Գոհանամք, Մաղթանք, Եղիցի, էջմիածին ի հօրէ:
Թիլ 20-103
Հայ մողովրդ– երաժշտութիւն
Ն " ՚ – ՚ " ՚ լ ՚ " է ս ո ւ մ ր,
էսմրերղ,
մեներ՚լ,
45
՛էա յրկեան
,
10
էչ՚ոոր
:
Գարուն Երեւան ,Եայլի , Թաթարական պար, Օրօր, Ալագեագ, Պիլիբի, Ատբպէյնան, ՛Նաղ պար, Դերինեբու եբգ,
կա­
քաւիկ, Եարօ ջան. Արեւելեան պար,
՚էայթարմա, ՚Րիգ նման, էէգկինքա :
Թիլ 20-136
ԱրմէԹի
34
էչտոր
,
45 վայրկեան :
Հայրենիք, Զով գիշեր, էրգրում, կռունկ, Տարօն, կայնել ես. Արի Սէյրան, էալա եաբս, Ետ - աոաջ, Պանդու|ստի երգ,
Շողպի , Մարալի , Վարդավաո :
Թիլ 10016
Իրիս Պիւլպիւլեան
եւ
նուագայսումր
Ոչ մի ծաղիկ քո րոյրր չունի, Հայաստանի աղջիկ, Ինչ կոնեմ , Տըլէ Եաման, Մի անգամ նայէււածքովր, կարօտի երգ,
Շարմաղ աղջիկ, Մարօ ջան, Օբօր , հյնջոյքի երգ :
Ա ւոանտ
լու
Հ ՚ ս մ ՛սր
դ էմ
ե լ
ԱՐԱ
Պ Ա Ր Բ ՚ Ե Ւ Ե Ա Ն Է ,
14, հԱ6
քտէէէ,
քտա
19– (801. 99-22)
Եկեղեդւոյ
գ է ւ ա ն ա տ ո ւ ն բ
.–
( Գ ա ւ ա ռ է
Համար
ա ռ ա ք ո ւ մ
խնամուաձ
ձբարով,
,
(ք֊սնթրը ռամպուրսըմսմւ)
Տ
Փնտռել
նաեւ
ւէեբքէն
սալր
Րըֆլէ տ՚Աբւքէնի–
թէւ
20157։
Fonds A.R.A.M
1...,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547 549,550,551,552,553,554,555,556,557,558,...608
Powered by FlippingBook