Ռտճռշճօո - ճճա^ո^տէ^^է^օո : 32, 1էս€ ճ6
^^շV^Տ€,
Բսճտ
9*
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
11
Տ5
ք
օոձշ
շո
1 9 2 5
ք^. Շ. Տ61Ո6 57 /\ 2731
76|6թհ : աօ. 86 - 60
0. Շ.
Բ3քւտ 15069-82
0
I՛ Ա Ե Ր
Հիմնադիր՝
ԼԱ\^ԱՈ
ՍՒՍԱՔԵԱՆ
ՐԱԺ֊ԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանււա հւ գադութնհր, աարհկան 3500
ֆ բ *
վհցամո՛ 1900
11րտասաեման՛ աարեկան 4000 ՓՐ°*՛^^ •
Հաաը 15
ֆ ր ՛
11
նսաաւ
I
9 5
I
։ԱՐԳ ՏԱՐՆ
ԹԻԻ 83(;ն
՚նՈՐ ՕՐՋԱ՚Ս. ԱՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 4107
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱՐԸ
ԷՋՍ՜ԻԱԾՆԻ ՕՐԱՑՈՅՑԸ
ՄԼր
ռշքին
ս
.ո9Լ
,.ն է կչմիածնի
Աայր
Աթ,.ոի
1959Ի
Օ ր ՚ ՚ ՚ Յ ո յ ց ր
֊.
ԱՆդձէէւչ
ւ ո ա ր ա
ւււՆէւՆ
էԼււ։ րագւչասւԼչւււէ
,
նււր
Օր"1քքսյցր
սւլԼլի
ճււխ կ
(253
էք վււ։–
խ ս ն ա կ
•Հ
։\\1.) :
I,
II
ր
III
իքէ
I
՚1ւ՝1ւ
III
քէւ
Հ,
ււքւ լ էք լ էքԼ ւք ա կան —
էք քւօէաւ
1քւււ1ւ ւաւխւրաքքան
րաւք ի ն էէւ
էւէ.
Հ ի ն
աււմարի
մաււկէւ
՚իԼրք
ււէ՚եի
յււււ.Լ
լւււաէէ
մ ր :
ՀեաԼւ.Լլուի
մեր
մէււս
ւէանքԼրսլ
ռրէնսւ —
ք//՚ն
I
էւ^մէաձ
նէ
օր
III1/11
յ ց է ն
֊էԼւքէնսւկր
Ա ա Հ ա կ
Արք–
Տ է ր Տս՚ԷՀս՚ննէսԼան՝
ատԼ
-
նասքԼա
ԳԼրաւլոյն
Հողե
ւււր
Խ"ր՝>"ւրղէ
՛սյս
անւլամ
Հրաաարսւքլահ
է
քք՚՚՚^՚Կ
է՛ \
ււրսւն
մկք նշանաքլււլած՜
Լն աէււէլննքւրր
մէւր
ղո յղ. քլաթ
ււղ է կււ սու թ ե ա ն դ քաւ ղււ քղ
ււլաւո–
րէւարրոէ
թԼանւլ
ւլա Հ ա քլա ^ւԼ ր ո ւ ն
,
կք -
ւ/
է ա ծ ն ա քլան
Լ ոլէ սկո սլո սնԼ լաւն
, աոաք
-
նորղ.նէ.րուն
,
Մ
<"
յր
Աթոո
է
մէարաննԼ
-
րուն
, սարէլաւաւլնԼրան
,
քա՝էրնքլալն1տ
-
րուն
, սքաշսւօնկու
թԼան
, ՀողԼւոր
ՃԼմա
-
րանէւ
եւ «էշքմէաձէն^է
ւէարէչներուն
ք՛ւ
"՛յլ
պ՚ոշաօնձանԼրու
։
Այս
ցանէլկն
քլլւ
աեւլԼքլանանք
, որ էք -
մէած՜եէ
մկք ձԼոնաղրաաձ
Լոլէսէլաղոս
—
ներու
թէււն
կ ՝ձ\ : Ասոնդ
ւէ ր ա
ք սլկաք
Հ
ալելդնել
Պ՚՚՚ղաաաէ
աււսւք^ւորղ
Զ ղ * * ն
Լսլս
. Տկր
ԱաքլորԼանր
, որ
եսլէսքլոսլաւ
ձԼււնաղ
ր ա ք.ւլաւ
Հ ոկաԼմ
րԼր
\Հ)էն (Հա -
լանա
րար
նաէւ
լ
^՝^էլ
Վէ՛՛է •
ՃԿրէճեանր,
Կէլէկէո
յ մէարանոլթձնկն
ա ք ւ ա ա ք ս ո ւ ա ծ
,
որ
էքմէաձ՜նէ
մկք եւղէւսէլոսլոս
ձեռնա
-
դրուեր
կ Նոյեմբեր
ւքեղէն)
:
Գեբաղոքն
Հողեւոր
Խ"րՀ
"Լբ
՚քբ՝
նա —
ԷսաղաՀ
ութէէսւմբ
՚ԼԼ՝>
. ՚էաղդկն
Ա, • է՝
՛ ՛ ւ —
նէ ութ ան՛ւ
ւսմ
, չ՛՛րս
ք՚էլԼ
ւլէւդ՚սէլան
է՛ ւ
շորս
ա շէւ՛ա
քւ
՝է
ուէք ՛սն :
Առաքնսրղակւսն
թեմԼբու
թէէն
կ
՚Հ-Հ :
ԽորՀբղ
ա յէն
քք ԷութԼան
մկք
էլան
Հ է ն ւ լ
թԼմԼբ
Լւ ՚ ք կ է լ
Հողեւոր
•^աէուութէւն
:
թէւմքւք՚ն
են՝
1 •
Ալ՛՛ս
ր ՛ս ՛ո էւ էսն ,՛Հ• ^էլ՚ա
—
քլէ ,
3 ՛
՚Լբ՚սսո՚անէ
Լւ ք՛մ է. րե ՛լ է ա քէ ,
4 ՛
Ա՚լրբկքանէ
եւ Ան ւլ րէլաէ
էք՛ս ս է ,
5 •
Ն՛՛ր ~
(,սէէսէքԼ
լանէ
ք,ւ Հ էււս էսս՛
քէն
Կաէ
էլ՛ս՛՛ է
թեմեբբ
. էսէլ
Մոսկուան
Հալ Լւոբ
Հուէ -
էէւութէւն
կ :
Հէնդ,
թ Լ
էքէէ
լ՛կ ն երԼքբ
( Ա.ր ար՛ո ՛ոե ան ,
Հքէբ՚սէլէ
եէ–
Աս՚րրկ
քէէէն - Անղ
րկաէէլասէ)
էլբ
քլաո
աւէ ա բ ա էն աոա
քէլ ո րւլ ու
էլսւն
՛է՛ո -
էսանոբւլ
էլամ
աեւլասլաՀ
էէւււ բւլա
ւղե անե —
բուէ՛.
Աոսէքէւոբւլ
ունէն
էքէսէքն
՚Լրասէոան
—
ւ
՚մԼրԼթէսւյէ
թԼմր
\ Լսլէսէլոսլէւս)
Լւ
Ն՛՛Ր
ՆախէքԼւան
-
Հէւսէս
- կաէէլսէսէ
թեմր
Հ
^էԱ
յր ՚ ՛Լարղ
էէէսլ
Լ տ) :
Ար
Ր՛ոն
է՛ ՛սէլ
է՛ րէլէ բնե րկ ն Ա
՛՛է ՛ք
անէս՛
եւ
Պու
լքք աբէ՛"
" ՚ շ
սէ
ուս քնո բւլ. ունէն
,
ււ՛
չ
է՛՛էք
էէէռա
քէէ որ էլւս էլան
աեղասլաՀ
, էքբտ
էլաոա
-
էք
արէէ ւէն «Թ է. մւս էլան
Խ"բՀ
"է
բ՛ք
՝»էւեքւա1
Մ ա քր աթոո
ր
էլբ
թուէ
թ կ
շէս
՚ս շէ Հե–
էոաքբքբոէ
է բ էւբ ՛սլ՛աա
սաՀմ
աէէէքԱէն
թեմ ե—
բուէ Լւ ՚ ս Լ ՚ լ Լ ա է լ շկ թկ
ո՞՛ք
՚քէւոաՏ
կ
,
"՞՛է
էէէ
ր
աէէէ
Ք""
է
ահ
էււ որո՛ինք
էսւլսէհ
էան յսւ
րւէէ–
րէարութք՚ւ
էէէէէւրր
Այսսլկս
, 1959/՛
Օրադոյդր
^Լէկննայէ
Համար
ք՚րրԼէ
Կ
ալէէ ււէբ
Հաք
է՛
դ ՚ ւ յ դ
էլւււ. —
ւոէոյ
Ե՚լէշկ
Ծ՜ •
՛էր՛չ–
ք՚ւթէւճԼս՚նր
,
՚էէսէս–
ճանահ՜
Ց ՛ " ւ է "
՝յՕէն : Տունաս՚էւանէ
թեմք՛^
Հ՛ս
քբաււլէւ ս՛ ՚
Պ՚""""է՛(՚"՚էք
եւ
1ք,ււ
"՛քէ՛ոբւլ.
Ե– ՀԱՆՐԱՊԵՏՈԻԹԵԱ՚հ
^ ^
Շ Ա Պ Ա Ն ֊ Տ Լ Վ Մ Ա Ս
. ^ ^ ^
ՄՈՆԵՌՎՒՀ ԵԵՐԱԿՈՅՏՒ
ՆԱԽԱԳԱՀ
ՎԵՐԸՆՏՐՈՒեՏԱՒ
՚ւԱ՚հՈ՚հԻԿՈՍ ՝ՐԻՌԻ ՐԱՑՄԱ1. ՃԱՌԸ
ԼԵԻՈՆ ՄՕԶԵԱՆԻ ՄԱՀԸ
Տ՚՚՚ւաէ
էլր լսէւնք
որ Լբէլաբաաեւ
եէ֊ ս՛ ~
նոէլոք
Հէւանւլ
ութենկ
ձ՛լւ Լ ա ք
Ե
բ Լ ք չ ՚ ՚ ՚ ր թ է ՛
օր,
Փ՚սբէդէ
մկք մեոահ
կ
քեւոն
Մօ՚լ -
եան
:
Ա ոլէլւս
բքլւսւոբութէլհր
ա քս Հքէսբաթ
ձ ա—
մր
10 –45/՛*՛,
Փարէղէ
Ա.
Տ՚՚՚ԷՀաննկս
Մ կրաէչ
ԼէլեղԼդէին
մկք։
թւսդման
կ ա բ -
ւլ աւլ րութեանդ
մ ւսն բէսձ՚ւաւն
ութ
իւններր՝
յ՛՛՛ւ"
Ր
՛է
"՚/ ՚
՚ ԵբԼքշս՚բթի
օր մ ւսմր 1օին Ե • Հանրա
֊
ոլ էւ՛ս
էէ լ
թեուն
Աէրլ • Ժ՚՚՚՚ք՚՚՚ք ք՛ ՛ք "ւմ ալ՛ե
լյ իլ՛
"ւո ա քիէէ
է՚իսար
,
՛լ ի ւ անէ
րնւոբու
թեսւն
տ
ա ձ՛ա
ր
Մէնշեւ
այ՛լ՝,
ւ ս լ ՚ ՚ լ կ ն
բ ՚ ս ւ ՚ ս է լ ս ւ ն
ա՛լձ՛"՛
էլ
էւլս՚ծ՛
կ
բ
էէ րե ա է ո
քսաննէէ բ ու. աեւլբ
նշանա
-
էլԼլոէ.
֊էուձ՚ար
:
Ա՞ւէ ա ք սլէաէ
նսէոէ ,
էէ՛՛էք
ձէէէ՞ էս, ո՞վ վեբր,
ո
՞էէ
կԼղբոնբ,
է
էէԼրքոյ
որո
շէէւեդաւ
ա յրո ւբԼնա
էլան
էլարղ աէ աԼ -
ւլաւ.ոքւԼլ
Լ րեսվւո
էէէէէննԼ
ր ր ,
ււէ
քս
՚սոաքէն
Լլ
է
՚լւսէոէք
էէէ
էլան
նէ՚աոէն
:
1Լր
՛լ՛ Ոէ Աէէլա
բ
՛լ
սլսւ՚ոէլէէբ
՛քր կր նեբէլա
քա~՛
Դ էէ կ ր Աղ ՛լ ՚
Ժ ՚ ՚ է լ
էէ
՛քլ՛ ՝
1( )9
նո ր ե էլն է, լ՛ ո ւէ •
է"
քր՛՛ւ
բ1՚էէէսէլան
էլ՛ււ քււլ ով
ղն էլսւսլ էւա
էէ —
մաւլռ
էւսւււահ
էբ
Հւսմւււ
քնաւէէԱբնԼբոլ
՛ս
թ " –
ո էն ՛էբ՛" յ մ էնշ
Համ ա քնա
ւք
ւսր
Պ՛"
լ՚սնմէ
էլբոէէւււհ
կբ
ւէէուձ
էէէէսա
էլանն
եբու
աթււոբ
I
քիաղ
Տ իէ.քլո
յէ
նա էս էլք՛է՛ աթոո
էւն
՛է բէս յ էլբ
ւոեէէնակբ
ք հ ՚ ՚ ս լ կ բ
Շ ՚ ՚ ՚ ՚ ք ՚ ՚ ՚ ն , որ էլբ
էսօսկր
Ա
որէս
թումանէ
Հեէ
՛՛ւ
՛՛՛ք
<ւ
էէէ
է՛ ՛սէ՛
նէէ
"է էո
լ՛ ան էն
՛է լ""
յ՝
Զ**Ր
՚
Տ
ր Կ՛՛լէ՛ ք"–
^ (՚
Ա
"/Կէ՛
քլ՚՚՚ւրին
"՛ե՛լ
էլբաւած
կէն
Պ ՚ ՚ ՚ ք ո ն ,
Ա՛՛՛՛՛ք.՛նկ
Լ
լ
էօձկն
Ւսմ
է" :
Մէնշ
չ՛՛ր՛՛ր՛/
ՀանբաէէլէւէււութԼան
երէ —
ւք
III
էք
II
ւ՛ս
՚քեբքքէն
էէ ա
քս էէէ էլ
ա Հէէ կ բ՝
Համէս
ք —
նաէէար
Մաբսկլ
՚Րաշկն
, Ա , Հանբասլե
-
"է" է
թէւնր
է լ ւ ւլ ք՛՛քւսղ էհր ՚էէէքկն
ձԼւո՚է
՚քւէւ–
էւէսծ
կբ եւ Ա ՛նէ սաին
"լ՛" շւո օն ա էլան
ր
՛էէ -
դու
մլ՛ կբ կաաարկր
կ ան
էէն
ի էլ ււ ս ՝Րիռ,
§2
ա
է"
բ Լ էլան
, էսն1լէէէքս ե բէւ
աքւէէէւէԱէն
1,լ
Տ
է՛մ ո–
նէ քաւլա
քՍէ
ոլէէ
ա :
կ "էէէ ոէէէէ էլոս
՝Րէո
քւրէլալ՛
էւ
շաՀեքլւսն
ճ ա ո
՛քբ ա բէոասանե
դ , ւլէէւրս
ե լլելաէ
"է–
է
էէէն
ւլա էլաէւ
մ էւււ քէւ էէււուբ
սլաէոշւսճէ
էսօս
—
քէէբու
սէսՀմանկէէ
Լւ հանբադալ
նոբ
Հան—
բւսսլԼ
էոութեան
ււք ա քւ
էո
՛ս էլսէէէ ութ ե՛՛էէէ դ ,
ււլաւււէէէսէէանասէէէւութեանդ
՛է լ
՛է"
ք ,
չ^՚""Ր
ւլնէւ քէէէէ նաէւլ
օրւււան
քէււ ւլա քաէլան
Հ։ աււ
—
դերուն
վ բ ՚ ս յ :
\ք
ք.
լ՛ո ւնէ
ր "՛յդ
"՚ չ է՛ ո քմ
Լլ՛Լ
՛ւ ՛էւս
էսանր
ոէլքէէլնԼլկ
ե ա ք ւէաբ չասլեա
Տ բ ^ ՛՛լք՛
նԼ բ–
էլւս քէէէ.թէււնր
, "լ
ա
՛ո
էէ՛
է" քլ էէէն բ
քէքւէԱէ
ւքա քքւււ -
Լսէն
ղ կ ս լ ք է ։ ր
I՛
ւ ն ոբոնք
հնոլէււք
աուէն
" ՚ յ ~
էէօբոէ ան քլէէէդոլթեան
:
1791^5՛
է՛ ՚էեբ Ֆ ր ~
քէէէւէէ" էէէն
1 (>
էէէէէէ
մ
էէէէ
։։։։էլ բութէ
էն
ւււնէւ
ւքսւհ՛
Կ , բ ա քդ էնչ
Ոքէ
ալ
Լւլւէւծ
է՛ն ձ
էսւք
ա ն ա
էքէէէ։ —
քէու
ձ ղ աումնե
րր
էլ՛՛՛մ
Հ
ոսանքնԼ
բր , նո յն
ւլբօշէէն
ւոաէլ է ոբ
Ֆ ք ՚ ՚ ՚ ՚ ն ս ւ " քք՛
" լ ւ ս ն հ է ՚ ՚ ք է
Լ\ւէէքքէէէւոէւււք
է ր ր
ւէ՛ս
քլւսհ՛ է • ա շքսս։
ր
՝է
է ւքրայ
,
Ա՛լ։։։
՛ոու թ էւ՚։։ն
, եէլրսէ
քբութ
էէ
ւսէւ
էէԼ Հա -
լ ւաէ՛"
լւէէ
լթ
քւէէէէ։
ձ՛ն։։։
քէէէն
էէ
շանա
բ ան քւն նե ր–
քԼւ։
Ա ա ն ա ն
ւսյս
է
՚ք
՚էէք
՚էէլէլր
ուն քնե
րուն
կ
ք՚սէէէՀաէլ
՛էք՛՛լ
՚ ՛Լ՛ալ՛"
լ՛ ե ՛էէն բ , շսւաււնւյ
աբ–
ա ա ք ս ո ւ ահ :
Ո՛–
"էսւէլաւէւն
ք՚րլ՚է՚ւ.
էքմք"էէՆ–
նէւ թեմ
էլր նէլաււէէ
0՝է,Հլւուէ։լւ,
Աւո
քւոլ ւ՛է էււա–
էլանն
ա.
Ա
էէ ւն։։։ ս ա ան քւ , ոբէւնք
էլէէ.նդ
քլա–
՚ ՚ լ ք
՚ Ր Ր
է/աբած
է՛ն Մ "էյր Ա թ ո ո է Հէ,ա
Լւ
սլա
շւոօն
ւս ՛ւլկ ս Հսւէլոքււլած
:
Մ "է քքէ Աթոոն
ւււէւէ
է՛նր
վ ււէբւլ ւաէլեէո
եւ
չորս
արԼւլէ"
յ
(մկէլբ՛
՚ ՚
72
սւարԼ
էքան՝
ձԼոնաղ
բուահ
19<)ւ/՛^՛)
: Ա ււէրքլա
լսւ ւլնէւ ր ո ւ
թէէէէ։
է ա ա ս ր
, մէ^էքք։
։։։րե ւէ, լաՀ ա ք ,
ք՛նք՛
՚։։լւԼ
ւմաւսՀայ
Հա ք բ ե է ։ ։ ։ ։ ղ աբձնԼբ
՚ //ու
լ՛է՛"
Լէէ ք։։։։նէսէ։կն
, Ա ՛լէ սլ ՛ա՛ ս կն ,
Աունասաանկն
ու
Ֆբանսայկն
Հ
կան էնր ՋաՀբնկաքնեբ
:
Մ աքր
Աթոէւէ։
ու ա ա ճ ա ր լ ՛
ունէն
11
ււլաչաօնեաներ
: կան
չորս
՚էանաՀայբոլ
—
թէէննեբ,
-
Ա
։ Հոիփսէմկէ,
Ա՛
Գայէսւ–
նկէ Լւ Ա. Շողաքլւսթէ
ւէ՚էէնօբա
յք , 2՛ ԳԼ–
՚ ք ՚ ՚ ՚ Ր ՚ ք ՚ ՚ ՚ յ ՛ւ՛՛՛նր՛,
3*
Ա՛
Խ ՚ ՚ ՚ չ վ ա ն ք
Լ լ
Ա՛
Խ ո լ՛ վ ք՛ք"" "քէ
՛ւ՛՛՛՛՛՛ր ՝•
Ա"
"՛քէն
^րքք
՚ "
քէ^՛
՚քէսէէսքէ Ա՛յլ
՛ե րր
էէ
՛ս
բէլա
սլէւ անք։ ր է,ն , ՛էէ՛ր —
քքւննէք բ էէւնր
յէԱէՀէսէէաք
է
Հալյէ
լււ
բ ճեձ սւրանր
ա էւէ
է,
ւդ
քւ
ււ քլ ււււլ ււ
ս
աեսուչ
մ ր ։ Փ"ք" -
աքէԱէէւչբ
ւէարւլասլեւո
է ,
սէԼէէէէլ
էէ
ե
բա էլէէէդ
սւն
քէէւ Հ ւսն ա
ք ։
Զէւբյէ
Հալէ
կբ
էէմ
բԱ
՚՚լբէ.էւ
էյՍ՚իածին
ւսձ
՚ՍԱէէլ
էբբ : կ՚բսւ
ղ ա բան
ր
էէէէէէ
ԼբԼք
ւդա
շ–
աօնէէ
՚է
՚յ
: «.Գէլանէ
"էՈէէւն
»բ
էլբ էլւալձ՜
էէն
։լ է–
ւանէսէէլե
ան ու Թաբղ
մ անէ
չ ֊ ք ա
լ։ա
։էւ.|լէ։է—
լէր
՚.
Տ՚ւ՚՚ոէ՛
111"
-
ֆքւնանսաքլան
վ
ա քէշ
սւ թ
քււ–
նր էքր բաւլէլսւնէսյ
եօթր
Հւէւլէկ
:
Մայր
թոո բ ունէ
նաեւ
ւլլէսաւոր
ճ ա բ ա ա ր ա -
ււլԼէո
ւքր :
Տեսնե՛նք
թկ
ուբէչ
է ՚ ն չ Լ ՜ բ
էլրսկ
մա–
նէսւանւլ
ՀՐ"ք՚ք՛
էքմէահնէ
նոր
Օ ր ա -
դոյդր
։
ՀՐԱՆՏ -
ՍԱՄ^ՕՒյԱ^.^
՛Ր ՂՐ Ր""յ՛
վէն
նէ.
• ր ր
Ե՛
. ա ս
1՛
ա ս. ե -
։ ո ։ ւ ւ թեան
նԼբէրսյ
նէսէ՚աղաՀր)
, ա թ ո ռ չէ
մէւաքէ աէ։ էլ։։։ է՛նե
բ
՛է
ւ ն , էէէ։ չ ւ՛բ էսնաբւլաբ
կր
ա սւթ Լ
էէէն ՝
ան րաժ ան , ժ ււ ղ ււ վ րդա վար
Լ ւ
րնկերային :
Անէլ բաղ ա ո նա լաէ
Ալմ Լրէ"
յ
Հււէ
րդէն
,
Տէձոնէ
քէԱւլէսքասլէէԱէբ
"էլքէէէ.էէք
,դ
Ա ր ե ե -
բէոյ
քւբէււէէէւէէէԱէննեբէւլ
նէւ ր քլա յաթ
էւնր
ե լ
ա ւ ե լ
դ ՚էւդ
•
Ֆ ք՛՛՛՛ն սան
ււր
Լլւլ՛Լ ք
էէ
բաէս
էո
ւս ղ է
ւո
ս
լ.
թէւ
ւն
չկ
վէնառած
էլբնա
ք
Լւ. էլր
էէլարէոէ
էէէլէէէբա
մնալ
էր ւլասա
է ա
լ
՚սէ
էլէւԼ—
բու,
րձ
է
շէքէէե
բւււ
, առա
քէէԱէ
լէէե
բու
,
եւ
՛՛լա շաօնե անե րւււ
ւլորհ
"՛է
:
Ասոնք
բոլոբր
շեն
ոլղսէհ
աոեւլհ
ե լ
էլամ
ձէադնել
աբբէււն—
եաէլ
էդէւէոութ
իւննե
բ ս՛ քԼ
ղէէւլ
՚՚լադնէէ
լ ա —
ւլաւո
ձ ոէլովուլ
՚ւլնե
ր
, քա
բւլոէ
ահ
ւք
է/էւէ ,
էնչ որ ալ
Ր ք ք " ՚ յ
էրք՚նդ
մոբթէն
ղ՛՛ քնր :
Հյէէւաոնղ
կ
ււր էլաէլթւսսլէաու
թ ե ա ն
ղսւ —
ւլաէքէւէւբբ
սէնդեսւլէ
աեէէաէլկ
՚ո
ւլաբձէէէհ
է
մքւղքէ
՛էա՛ք ալ՛ : Հ
՚սնրաքոլկ
ի ն
ւոուահ
է՛բ
սլա աաս
էսան աէ , Ֆ ր ա ն ս ա յէ
մ
ուլէէէէ
ւււրղ ր
էէեր9նաւէլկս
ւլւէէէՈէէէսլսէբէոեդ
այ՛լ
եէ–
" ՛ յ ՛ ք
մարւլէն
՛քկք
ֆբէսն ս ա
էլաէւ ձ
–ալաէբւլաւէա
-
բութ
էէնէբ ոչ ձ՛կ
էլկն
ւլաս աոնե
լէք ունէ
է
կ անէէնք։
կււս
՛Ր
էէ
ււ ապա
անղ բ
էււ
ղարձաւ
րնէլե
բ ա յէն
Հաբդ
էէ բու
Լ
ւ
է՛՛՛ք՛՝^
ք՛՛լ Ա՛ք
"՛՛նէն
ւլեբէն
նււբ
Հ
ան ր ա
ււլե
ա ւււ
թէէէէէն
մկք :
Խօսե
քէէ
վ
էսաւլ
էս
էլութ
Լ ան
մաս
էն , ՛է՛՛՛ր ՜
լլսէէէլԼաբ
շԼշաեդ
•
Պէաք՛
չղաբմ
ա ն ա ք , ն էլ՛աո
է
ոլնենսէլէւվ
ս յ ւ Լ ՚ ք ս , երբ
Ա
՛քէէ 1ւք
՚քքլէէէ։
ձ՛կք
։։ւլ՛
նե
է–
,Հ -
ք ՛ ՛ ՛ ւ յ
դ
րնէլք, լ։ ւք
ս։ բ
ա քլանէ։
է,
լ՛բ
մ ե լ ՛ մ է, դէն
ք՛ո չել
էրենդ
թէ,
էլես՚ծոէն։
էնչ
։ւբ
պաաճառ
ւլ ա ր ձ ա լ որ էսնէլւսքսնե
բբ
Հ րամ
արէն
Րէ —
՛էւ ո
յ
ի թե
էլնէսհ
Ոէ թ ենկն
եւ որ ։՛ չեն ^ապ ան
Տ
երք "՛՛՛է
՛ո
՛՛՛ւ
իբէէնդ
քուկ
նէ
րր %
Այ"
ձեւուէ
ՀքէՈէղան
—
ՏԼլմաս,
43
^ասւ -
քէԼքլան
, Հէնղ
աաբւէլան
Համար
նաէ՚աւլւսՀ
րնէոբէււԼդէսւ
Ա,
ՀանրապԼաու
թԼան
Ա,
Ա՛լ
՛ք
•
ժ ՚ ՚ ՚ լ ո ՚ է է ՚ ն ՝
355
ձայնով
, մէնչ
ք
^բ -
մ
կօն
էլլէ սաԱէէէԱէբ
132
ձէէէ քն
Լւ կրրնէկ
1 (> :
ՆԵՐԱԿՈՅՏԻ
ԸՆՏՐՈՒՒւՓՆՆԵՐԸ
Մէէ ս էլալմ
կ
\ք ե բ ա կ ո յաէ
եբէդէսղ
Ո
յն
սւնւլ
սւձ՝ բ՝
Մ
"՛թկ
,
յէոմբ
10*15/՛^
մուլո
-
՛էէն
րադոլմլւ
էրԱէոաբէդ
\ Մէչրլէ՛,
Տ բ պ ր է
եւ
Պեբ
թուէն
նււաած
էէն
էլաոսէվէսրաէրսն
աթոոներու
էէրաք :
Ա
ւււթկ
Հրալիբեդ
1լք1ԱւԱէ, ր ա դ
ո յէ։ ՚ է ե ՚ ք
հե
ր ա կ ոէ ա ա կ ա ն ն ե բ բ ,
էէքէոնք աեղ
դրոււէ,դէն
իր
էլ՚՚՚լքէ՚ն
,
որմէ
ե ա ք
էէւրաասաէէԼ
դ
րէսէլման
ճ ա ռ ր
ւ
Ալլիդսւ–
ւլ էէ
քն
ծԼ
ր Աէ քք
ո ւսէ ա քլան
ր
^ւոբՀէէէլոբեդ
Զ
*՚ր
՚
Տք՛ կոլր
) ՚՛՝
ա ս ն ա ւ ո բ ա պ է ս
անւլ
բծ
էէվ եւսն.
Հ
Ոէլէսմ
ւքւսքւքէկլ մէք կաաարած
էւր ա չ խ ա —
աանքէէն
Հ ա մ ա ր ,
րայդ
, աւելդուդ
աէւ ,
ւէսւոէսՀ չեմ ոքէ ւլ
ււէն
դ ո ւ ա ծ ու քէն
մԼծաւէ էաէ—
նութ
է
լնք
է՝
ի նսքէԱսա
նէ
՛ր
էլ
ո ւ ս ա
էլդ սւթ
Լան
մր
, ոււլւլակի
էլբ պատասէսանէ
էէէսրչապԼ–
աէէէէ
բւէււլձանքներ
։։ւն
:
՚ք^սւյբէլեան
մր
յոանքլայււ
սւլեկոչելէ
ե ա ք
մ
էէէնա
11
բււէէլէէէնօլ՚է
ն բ՚էլոբ
էլալանանքներլէ
ելւեք
մ
եււած
ծ
Լ
բա էլուաա
էրսննե
բու
յէչա–
յաբւլուած
են ,
ւլէ
՚ք
դ է " ք ՚ " ք յ
՛՛լա չւո օն ա էլէդ—
ներու՝
քլ՚էէթոէլէքլէ
, բ
ալ Ա
ք ա էլ Աէէէ ,
Հբեւսյ
ել. մէսՀմէ,էոսէէլւււն
, ւլէձ՝
էլէմսւդ
քէմ՚էԱդէսքլէէէ–
նէէւթ
եւսն
ք՛՛՛ք Ոք՛ Աէբւոա
քս։ յաութէ՚էէէնդ
նեբ—
քլա յսէդէււդէ
չեե
բունէ
(եէ. էւչ ււ^ էլուէլԼմ
ան–
էոէւէէէէլ)
-— Հ ան բսէ
Ալե
ասւ էլւսն աքն էքԱէբւլւէէ
—
սլ1էԱէլւ
Ար ես
ք,էք
Ասւոծէէ
ք օ ձ ՚սնէք
ւս —
քլութԼսէնքէ
ղ էւմ
է
ա լս ա ո սւքէն
նէէէ աէն
՛Լք. բքէււդէէԼքէ
աոաք
կ ան ոն է էլ ո ս
՚Րէւռ
քէէէբէք աէւքէ
էսօսք
ոլղղք,դ
ՀանրասլԼ
տոլ -.
թԼաէէ
ն ա է ւ ա դ ա Հ
Րբնէ
՛Րոթէէ,
քաա։։։
-
՛ք "՛ք է՛ լ՛՛՛ք
է
։։նոբ
էմ ււէ ստութ
էւնէ քէ , ԱբաէոԼ
—
։։։ւէ
թէւնր,
էւ Հ ա յրենաԱ
է բութ
էլն ր ;
Ապա
մ էէւլաէր
ա ն դ
ալ
օրա կարւլէն
որւււն
՛էէէ
՛ւ՛
ս։ ՚.
" էէ
մ
է ա
է լ
՛ՐՅ
ն
կբ
ւլ
էւանէ
րնտբու
թէւնր
: ^^^1
Թբ՚՚քԿ
"–էն
յ ո ՚ ք ո բ
՚ լ
ելու
Համար
նսէ քսսէ ւլտ
Հ
էւ։ էլէէէն
։։։թԱոէէւ
՛ ք ր ՛ ՛ ՛ յ
է
չ ՚ ՚ Բ "
թէ՛ էլէւածէււ
նե բկէԱյադւււն
: Ա
էէ՛ւթէւն՛
Հան բ
՛էէ սլե էՈ
ո լթ ե
ան
Համտբ
քլո
ւսա
էլդ
ու -
թ էէնւր
էլբ նէէ քէ քլա յա դն կ բ Պ՛՛ր՛""
քք՛ ք՛ր ե -
րք, էէ էէո քէէանր՝
Հքէաէէէլան — ՏԼքմէսււ,
էԱնկ։։։է։։—
նէ,քէքէ՝ Փօլ
Րկնօ ,
լէէւքլ1էքէւքւսրէէւքլէէէէ։էէէ,լ՛լ՛
Մ՛՛՛ք՛։
ք^լւմկօն
Լւ Հ " ՛ մ ՛ ։ ։ քէ։։։ւէէս։
բէ՛է, լ՛ ր
Ֆէէլ՛—
նան
Կբրնէէ
:
Ա ո ա ք է ն
քուէաբկոլթԼ՚ւ՚ն
^էսէդէսն
- Տե
/մսէԱ
կր սէսսէնէէէբ
259
^տ
քն ,
Րկնօ
ատ,
1,րմկօն
89։
Ե ք՛կք՛" Ր՛ք
ր ՚ ՚ ՚ - է " ՚ լ ՚ կ " ւ թ է ւ ն կ
ն էէէո
էս9
Ը ն -
էքեբ էէտ
բ էէ։ էլ ։։։ ննե րր եւ
Ան
քլ՛"
էսն
ք,
բ բ
է՛՛որ
-
Հ
բէլ
ս։ քլդ է։ դ
էսն
էէ ր Լնդ
թե
քլնէսծւ։ւնԼբ
։էԼ
չ ա ր ք :
Ան
քլ՛"
էսնե Բքէ ա ո ւսքտբէքԼւլին
է տ
քւսչԼլ
ի–
բէ,նդ
թԼքքնէ"ծ
"էն
Լթէ
Լք՚մկօն
՚ ղ ՚ ո Հ Է
իր
՚լէ
՚ՐՔՐէ
ք լ ՚ ս մ
մնէսլ
թէէլնտծու
էթկ
րնկէբ–
էէ է"
ր՛Ա
կ՛՛՛նէ։
Լ Բքէ
քաչուէն
:
պկաք
է ՚ շ Լ լ
Ա
՛ն քլ ՛էէ էէէն Լ լ՛ ։։ է.
՚քք՚ք՚լ՚ք՛
՚ Նկ"""է>
"՛ռ -
ն է, լ էէ էէ էէ բ էլ էէլէ ստնք, րկ ն /. տք ա ո աքէն
էլու–
էէ էէէ էրյ ա թէէ
նէ։ է
Ան էլա քսէ։ է, բու
Ա՛լ՛լ •
Կէ
՚լ–
ք՛՛՛նր
(Աէ
•քշն
՚Ւ՝)
Ա՛լ՛լ
՚Ժո՚քով
էն
ւքկք,սլէսրէլ
կ ււբ ասէէնք
ւ՛ւ՛լկ էն տււ նւււաէլն
ա յդ մո -
էլւ՛՛էէն
նա էս տւլ աՀ ութ
էւ էւբ
սւոանձնե
լ
է
Ա՛ր՛ք "՛րք՛՛– է ^՚ՐՐ նէքաւոքէ
աււնուէ
ոբ
ւք՚է։ւլ —
ւււան
։էաբչաւդԼ
ար
կոլէստ
պէտէ
ք՚քլտ
ք ,
թէ
՛Րոթէէ
պէւտէ
՚լէսղրէ
նախաղձէՀ
ՐԱ՚ոլէ
(տնէլէ"
էս ծէ՛ բււէ քլո ււոտ
էլաէւ է
Հէէէնբա
ոլէ, -
տակր՝
մուլուէբ
տ ն դ ա ւ Նտէսաէլաէ
րնա
ր ա
թեսւն
^ամլ։
17
•ՀէՕէն
Մութէ
կէսրէլադ
ք
՛նա
-
րէէւթէ,՚Աէ՛
էէէրւլ քւէնքբ
։
2(>0^
՛Լք"" (
242
^՚"քէ1
քոլէաբէլէԱծ
Լն՛ պաբղ
մ ե ծ ա մ ասնու
թ
քէ՛սն
Համար
122
քուէ
պէտք
է % Ա ռ ա ք էէն
բն՛ո–֊
լէէէէթէւէէէմբ
Մ ո ն ե լ ՚ ՚ ւ է լ
ււտւսէյալ
224
ձա քն ,
է " էլ ք^ է՚-էլէ
4 ՚ 1 7 ։
\յէ ւս ՛էտ
Հ տ լ ՚ է
՚ ւ
թէ
ւ նէ՛ է, բու
՛քէ ք Ա "էէ ե ր՛էէ՛լ
^է ո բՀ աէլա
լււ ւթ է լ ն
ք՛ո յւո -
էէեդ
հ է՛ ր ա էլուսէէէէ
էլէւէէէնէէ բուն
,
ւէբոնք
է —
րԼնդ
էէ ս տ էէէՀ ա թ
էլնր
քԱէ յտնած
էէն
էլւէն
%
կւսԱթոն
Մոնեբվէլ
՝Ծ ե ր՛" էք" յ՚ոէէ^
\Հ\րդ
՚\,է" էէէէալ էէէՀ բ եէլտւ.
, էլր էէէէ րբնէոբուէ
^Ր՚է
աէէէլսւձ՛
ք
՛լք՛"
ք
՛՛՛է
•
^
Ընէլ Լ բ էէ ա բ ւս էլ տէէն է, քէսլ
ԷսոբՀ
բւլ էԱքէ"՛–
է՛է" էլէէէէէ էսմր՛ս
քլ
՛ւ
ութ
եէէէն
էւա էէԱէէլւսՀ
բնէԱբ—
"Լ էէ ՛լ
ա
լ Ֆբ "՚ նսէ՚ս
ք^էւնար , Պ՛" չ Տ է՛
Ռ՛՛ն
է
ք.ր Լ էէ ՛քէ էէ քս էէւնր
, իրեն
կդոբղ
ս։նենտլաէՄ"–
րք՛"
Փ է ք • է՛
բ ք ք
՚ ՚ ւ ք ն ալ հտնօթ
են մ
ասնւս–
1 Աբաոլէս
Ա ւսբէւէ
լլքէ եւ
՚ ք յ ս լանս
է
Հա յե —
լ
՛ան
:
ՔԱՆՒ ՄԸ ՏՈ՚ւՈՀ .
Փ Ա Ր Ւ Զ Ւ մէք տյս էլէբակէ
աԼղէ
պիտի
էւլնէէնայ
Ֆբ՚սնոայի
, Աձ՚է,լւիէլայի
, Ան
՛ք -
լք՛"
ք
է՛ւ ԳԼքււէաէ՚ք՚Ա
ք
ԱբւոԱւքին
նս։քս։։։
ք՛՛։։
լէ–
նէ, լ
՛ու
ձ-ալո՚ք
բ՝
ՊԼրքինի
՛է ւււր դին
չււ է բք ,
էլբ
Հ էէէէլ էէրղԼն
ք^ոնսւէէնի
Աք ա չտօնա
էլան չբ~–
քանսէէլէ՚է
բլ՛ : Անւլ
լի ււյ Արտաքք՚ն
ն ա խ ա բ ա ր
ք
^ո ք
՛ս
^ւսրսէթ
օր Փտրիւլ
Ալիաի
՛ք՛՛՛յ
: Ա–
րԼւձ
՚աք
,ան
^՝Լ բձ՛ անի Ա յ Ա ր տ ա ք ի ն
նաէսա
-
ր ա ր
ւււթ
է տն
ձ
՛է
ք ւղա չաօնա
սլէ ս յայաա
-
րտրԱւեղաւ
մալաք
էն
թ ս ւէս քլան բ ՚
լ։՛։ րր
Հա։։ա։Աս։։։ւԼ
դ ա ւ Փ ս՛ր ի
՛լէ
ք ա ՛լա քսւ
էլ՛էէն
շլէքսէն՚Ակն1,լէէէւն
էլուլմէ
%
Գ Ա Ր Մ Ա Ն Ւ Ո Ց
Վէսբչասլէտ
Աէորնասւրր
,
"Բ
ք
^ոն
Աէէէն պէաէ
Լբթար
՛Լա
ր չ ա
լլլԼ ա
Մտքմէլրնէ
ՀԼտ
ՊԼրլք
՚նի
է լ աէլտտ
չու —
էլա
քի
Հս՚րդԼ
լ
՛ուն
չու րք
էս
ո
բ Հ ր էլււէ էլդ էէ լ
ո
ւ
Հաձ՛աբ
, թԼթէւ.
ւսնՀանւլսէՈէւլթէան
մր
պտտճառոէք
Պ ՚ ՚ ն է ն
դուրս
պէաէ
չկարԼնայ
Լսե
ււ՛՛ւ
(Լուրերռւ շար-ր կարդալ Դ ֊ էջ)
Fonds A.R.A.M
