8 Ա Ռ Ա Ջ
Չ Ե Ւ ՛ Հ Ա Յ Ա Գ Է Տ Ն Ե Ր Ը
Հ Լ ր շ ա պ է ս մեր « Տ Ո Ւ ֊
104»/»
>/այրէ9ք
կաաարԼէք
Փրակսւյքւ
օղաէլայէսՆում
%
Ւնք–
Նաթիոիքք
չ ա ա
չէի՛նք
ՀԼոաւքԼլ
, Լրր Հա–
սարաէլութիւէւիւք
անքաաւււԼցի՚հ
ԼրԼք
Հո -
ղ ի
եէ– , րնղաոաք
ղաչոէի
մեղ, աւււի՚ն
ա -
նունս
: Անաէլնէլալի
եէլահ
էլանւլ
ա ո ա յ
եւ.
ոու
սերէն
Հ ՚ ՚ ՚ Ր Տ ր ի •
յ՚նչպէ՞ս
ճանաչԼցիք
:
-
Ա Հ ա , ձեր լուսանէլարիւչ
,-^
" ՚ ՛ " . / ^ ~
րէն
մաքսւր
շ Լ չ ա ա ղ րոլիձ
է, ամր ո լ ա ա ա ս -
իսանե ւյ նրանէյիւյ
ձ՛էկր
իմ
ղ ր յ ւ ո յէլնե
ր ի
ւ/
մէէլր
էքօյ՚յ
աալուէ՝.
՚Լայում
եմ՝
ղէմքին
էլոէէկասցու.
ո* մէւ նչան,
իսէլաէլան
չեէս
ր ա ր ա կ
՚էասաէլ,
չիէլալուն
ձ՚աղեր,
ւլորչա՛֊
իսամ
ա չ ք ե ր : Զննում
եմ ղկմքլւ,
ի՛՛կ
նա
չարունաէլոլմ
կ մսլաաչ
:
- ՍI՛
ղարմանաք
, Լս
Աարսմէւր
քյղլիչիկան
եմ, ձեր ղրքէ՛
թս՚ր՚լմէսնիչր
՝.
Ւսկ
սր՚սնք
Հ րաաա
րաէլ չոէ էձէ՛ ան
՚ 1 ւ է
, ր է լ ա —
յա
ց ո լւյ
ի
չէւ էէ րն են
՚ — - ւլնանք,
ձ ՚ ե ք ե ն ս ՚ ն
ձեղ
կ սպասում
,
Լ Է
Ք
" ^ ՚ լ ե ն ա յ
ք ա ղ ա ք ր
աեսնել
Ուղենալլւ
էլուղենայէւ,
բ ա քղ
մէւաքս
այլ
Հարւլուէ
կ ղբաղուահ՜
* էւր
էլեանքում
Հայ
մարւլ
•>աղուաղ.կպ
ա ե ս ա ծ ՜ աքս
Ջեէսբ
էւնչպկ՚^ս
կ ա
լ ձ մ
արտայայաուձ՛
էւր մ ա ք ե –
րբ իմ
՛ք այբենէւ
լե ղո ւուէ՝ ա լսքան
անուչ
,
ա յսքան
յսաակ
%
Զրոէ-ցելով
առաք
ենք ղնում
: Աքս
մար—
ԴՐ
, էնչպկս
ինքն
կբ մ ի անւլամ
ւլբէ,լ
էւնձ,
սկսահ
11)30
1 ^ " ՚ – Է
Յ
Հ՛"
յ ե
րկն
կ աւանղ
ում
Փրակայէւ
Համ ա լսաբանում
:
՚Հքրա
սանԼրբ
, որոնց
քի Լ
յ ե ՚ " " լ կր հա–
նօթանանք
, մեհ ա չ ի ս ա ա ա ն ք Լն կաաա
-
րում
Հայ ղրաէլանութեան
՚ " չ ք ի
1 ^ ՚ 1 " ՚ Լ
ղոբհերբ
չե իսե րկնի
թաբղմ
անե
լու
ուղ -
ղութեամր
կարլովի
- Վ ա ր ի
առողքաբանում
բում–
ուե
լուց
յէ. աոյ , երբ իմ Հ րաաա
րաէլի
չնե
րն
ի ն ձ
արղկն
Փբաէլա
կին ա ա բ ե լ , ես
Հ ի ՚ ֊ ր
ղնացի
Եղ Ա՛չիկ՛"
յ ի ն : է ք ա ռ ո վ ,
էլանաչո՚ի
ու
հաղիկներոէէ
չրքաւղաաուահ
մ ի
՚ է ո ղ -
աբիկ
առանձն
ա ա ա ն
մ կք կ ասլբում
նա
Հ
Միքւսնցքում
մեղ ր ն գ ա ռ ա ք
եէլաւ
մ ի չկկ
ու
բաբալէ՛էլ
աւլքիկ
;
՛հուսարս
կ ,
նեբէլա
յացրեց
ա ո ք թ
ո–
րբ
֊.
Եր՚սէսաէ՚քէւ
մեհ ղւլացմ՚".նքռ՛է
էւրա ղր–
րաւլարանոլմ
ես աեսա
լ Աա • Ա ՚սլէսաս
—
է. էէւ՛ե ւլ ի ք ա ռ ա Հ ա ա ո բ
բ ա ռ ա ր ա ն բ , ուււս —
Հայերկն
բ ա ռ ա ր ա ն է ՛
առաքին
ե րեք Հա -
աորներբ
, Վէ՚կննա
քէ՛ Հա քրերէ՚ց
ս ա ա ց ա հ
մի՝,
ի ն
՚ ւ ի ր ք
1
ԱնաՀ է՛ա
Աա֊,
է՛նե
՛սնէ՛
«էէա–
չուղինԼրր–»
, իմ ՚լրքերից
եւ • • •
Աակռբ
ՊարոնԼանէ։
«Աեհասլաաիլ
Առւրացէլան
—
ներբ»՝
Տ ՚ ՚ ՚ Է Հ • Շ՛ս
լար
չէ՛
նէլւս բնե
ր՛՛՛է •
Ի՝այց
ս ա ղմուաբ
ե՛է Հասէլանում
,—-
թոսաո՚իանեց
ա ա ն ա կ ր բ
չէ՛էլ՛նէ.լուէ :
Ւ՛՛էլ
ղրա
ր ա
լ՛բ
աւէէ
լէ։
բձ՛ բռն
ե լ ի կ
էւ՛նձ
Այս
ասելո՚է
նա ւլրաղաբանից
Հանեց
եւ
եր կէ՛ ւ՛լահ ութ եամբ
ուղ անղ ա՛լ բ ա ց ե ց
Եղի
չկի՛
«Վաբղ
անանց
սլաամ
։։ւ
թ էււն»
լ։ :
Այ , ս ա մեհ ղորհ
կ ,
" ՛ յ "
դէրՔԸ
դրուե
լու
մ ամ ա ն ա կ
եւրոսլաէլան
Ժւ
էէո
ւ ր ՛ լ էւե բէէ մեծ
մ աւ։բ
՚ լ Լ ռ
էլիսա՚էայրենի
էլեանք
էին ւէարոլմ
.. .
Ես՝
՛Ի՛՛ՐՐ "՚– ել՚բէէմնի
՝,ալած"ւսւհ
ձո -
՛է՛՛՛ք"՚ւ՚ՂI՛
^ ՚ ՚ ՛
է ՛ ՛ է ՛ " . ւ ՛ " 3 " ՛ է յ I ՛ լ "
՚
՛ւ՛՛ւ՛
ր " ՚ ր ձ -
ր ա ց ա ք , ՝,ո։լէ։ս
լց՚ււէ.։յ
Հ սլ՛ո ր ա ո
լթ
ե ՛ոն
բ՛լ—
՛լ ՚ ։ ։ ց մ
"է
է։ քո ՛է ա
յէւ
բանէ։
֊,ս։մ։։։լ։
, ՛ւբ Հե -
ոաւոր
Ջէ» էսոս
լո՛է ա քիա
յ
՛է
ւմ
էսնէլէսմ
մե -
ծո։ր"ւ՚է
եէ։ ձ՛ է, բ ՝,ն ՛ս
։լ
էէ։
լ։ Լ
։է
։ն
։լլ։աէլէսնոլ
-
թէււէէն
ւէւ
՛է չաէլ"
յ թ ր
;
ԵԼ
էէն
չսլէ՛" ս չՀսլարաան
՚սէէ
: Ա Հ ա ւոէսն -
էոէրր
էւր ։լ
լ։ ։։։
՛լ
։։։ ր ՛սն է։ ց
՝աէէ1՚1ւէէւմ
Լւ մէկ -
՛էէէլ
ցոյց
կ
էՈէ
։։լիո
ի ն ձ
/՚էոֆֆէււ
«հէ Լն -
ք^^Ր
է
Ա*–
*
Ւս՚սՀս՚էլԼանէ՛
ալ՚ձաէչ
ղրռլահք~–
՛նէ։ րր , Հա
ք
աո՛ո
Ոէն էէ
էլ
րո էլէւ է։ րէէ
էլո
բհե
լ՛բ
ասլռլէւէհ
չեէսերկն։
Ւ է ՚ չ ՚ ւ լ Կ ՚ ^ ս
Հ ՚ ՚ ՚ ք ի ՛ /
Հէէէ՜
ուէէ
Հսլարս։։։՚–թէ.ամլէ
, երբ քռ
է.լ։էլլ՚է՚ց
ե
բ–
էլսէթոէէլո՚ի
է.օթբ Հա ՛լէռբ
քիլուէե
թ ր Հեռ
՛է
Լ
ապրուլ
" ՛ յ "
Զէ.իսբ
սրաի
էո։։րքից
ր ա ց ա -
ւ լ է ս ն չ ՚ ՚ ւ մ կ
մ օ է ո ՚ լ
Աք էս , բան չեմ
էէւղոէ
մ , էէէ՛
էէւն
՚լամ
բէէէլնէւէէ
Երէււանէ։
Ա ՛ո ։ոեն։։։։լ
՛ո
բան
լ։ ,
թ ե բ–
թԼմ
մ
էո
՚լա
՛լ՛ս
թ Լ ։ս
ք
ձեռաէլ
րե ր բ
. . .
Ջ.է.ր
"՛ւ՛Լ
է.լ։։։։։լր
էլրէլաոէէէէրուէ՛
–.կնց
էէ՛յ"
սւ ^ ա ն բ
. • .
ղԼռ Լս ա լնաե՚լ
էի , որ
« Ա.լէէո աոա՝,
մանի
Հեւո
էլո ւ լտ ո ւ բ
ւս էլւսն
էլա—
"էք՛
(^՚կե
ր՛"
թի՛նլ՛
»
ո Ր" չեց
Հ բաւ
իրե
լ
ձեղ
:
ճ ի ^ չ ՚ չ
• • •
այնչափ
չէւոբՀակալ
եմ -
լոլէլռլէսհ
ու բձէււ
ւլէսէււլ ե ց էսօսւսէլէւցս
Լւ
էս<—
ք1՜ալէր
էէէււնէսւէսցւոն
:
՚իերքւոպէս
Երեււս
—
նէէւմ
ես
էլլւ
էսօսԼմ
իմ ։իւս յ՛ի՛"
յահ
չեղ -
ու
ուէ • • •
Եկէ՛ք
ք ձԼւլ
Ա ր ա ր ա տ ե ա ն
ղւսչտի
այ
՛ք ք ՚ ն ե ր լ ւ կբ աանեմ
, լ " ե ՚ ^ չ կք Աբ՚սքսէ՛
՝,ո՚է–
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
ա ՐԺՈԻՄԻՆ
Հ Ե Տ
ՓԵՐՈՆԻ ՆՈՐ ՓՈՐՋԵՐԸ
աի
պաոլւլէւեբի
մասին
,
լդԼ
ւո բ
ուԼ
ց
ի
ես
Լ լ այնքան
ւսո ա ք ղնացի
իմ
ողեւոբու–
թեէոն
մկք, որ է ս ո ս տ ա ց ա յ
նոյնիսէլ
որսի
՛ոա՛նե
լ •
X
(իէլ
անղամ
, երր ղեո եւս
^"՚Րէ"՚քէ
Վէսրիուձ՛
կէ՛ , Ե՚ւլթչէլտն
Փ բաէլա
յ ի ց
եէլաւ
էէօտս
:
Գէէտկ՞ք
ինչ
,
֊
դիմեց
նա
է՛նձ
,
Լէլել եմ ՛էէ՛ քանէլ
ր՛սէ։
ճչդէւլու
: «Տոէէա
-
՚ Ր ՚ ՚ ձ ո բ ի
՚լերէէէէեր»ից
արղկն
երեք
Հարիւր
կք
թաբղմանել
եմ եւ ա Հ ա թէ
ինչի
Լմ
՛լէմ
առէւլ,
էոսէւ։ցկք,
է։՚^ն
չ
թռչոլՆ
կ
ձ՛
ո–
չ ։ ։ ։ ՝ , ս ։ լ ր :
՛իա
ս ա ր է. էււ
էլ էէ
՚նւէան
մէւ բան կ , ււր
ա։։լլէոլմ
կ
թէէ
՚է.րոլմ
,
րէո ւրստ
րԼ
ց էւ
է.ս
է
Ա՝ ա
չէէէ
սւսե
՛ււն
ցն
կլ կ
ն ո յ ն ն
ասում
,
բայց
ես չեմ ոլո։ տէլԼ
բացն
ւււմ ;
Լ
՛ԱԼ,
էլնտնք
ց ո յ է լ
ա՛ոմ :
Առուլքաբանռլմ
,
է ՚ ն չ ն կ չա՛ո
քէոն ։էո —
չւււ՚-աաւր։
Հ կ ն ՚ յ
՛է է։ ր
րւււմ
ս։ լ՛՛սն
է։
՚սոաք
,
էլանա
չ
մ "՛րդ
ա։լԼանէ։էլ
ռսաււստոււէ
կին մ ի
քանի՛
մոչաՀաւԼբ
:
Ա՛
յ
Հ իմ
էււ ււբ Հ լոս էլա էյա
ք
% Հէէմա
" ՛ յ ՛ լ
թռչունի
չեթերկ
ն անունբ
^ Լ՛էէ՛ ք""
՚111.
՛Ա՛
Լմ
X
՛ղո -
Մի
օր կլ Եղլիչէլան
ի ն ձ ասաց
թկ
Հ։ս–
յերկնաէ
ղրաէլոէլ
Զեիէեբբ
ցանէլանուէէ
են
ճ ո ղ է Փ Նիււքան , ո ր տ ա սր տ ա ր ի է հ
»|եր
Հ ա ր ա ւ ա յ ի ն Ա մ ե ր ի կ ա կր ղ տ ն ա է ր
ւ ւր պ է ս « Ն ի ւ Ե ո ր ք Հ ե ր ա լ տ » ի մ ն ա յ ո ւ ն թ ղ
թ ա կ ի ց , հ ե տ ե ւ ե ա լ յ օ դ ո ւ ա ծ ր ղ ր ա ծ է Ար–
ժ ա ն թ ի ն ի ն ա խ կ ի ն
ն ա խ ա ղ ա հ
Փ ե ր ո ն ի
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ն ո ր փ ո ր ձ ե ր ո ւ ն մ ա ս ի ն :
հէ
ւււա՚ն
Տ՚էմէւնկօ
Փ ե րո՛նէւ
չււ
ւքլ։ էլբ
շէո–
լ։։։ լնա էլկ կ ա թ ուահ
մնալ
Արմանթինի
էէ
բ–
րէէէ յ եւ Հալահել
Պ ՚ ՚ ւ է նոս Ա
ք
րէսէ՛
նաէսա–
ւլէս՝,
ւււթ
Լա՛ն մառ էսնէլո
բ էլնե ր բ :
1955
Ա ե պ տ ե մ բ ե ր է ն ի ՛ԷԼբ , երբ
Փերոն
էէ ուր
առնուԼցաւ
Արմանթէէնէւ
լլիկտատոր—
էէԱէէսաէլաէէ։
էւր պաչտօնէն
ու էէ տալ՛"
է ե ց ա ւ
.
է.լէէլրէն , կբ թ ա փ ա ռ է ւ
Հարաւային
Ամե
- I
րիէրսյի
Լբէլիրներէն
մէէլէն
միւսբ՛.
Փ ե -
րոն,
լ։ր
։ի։։ւոասէլէ
է , էլբ սէ՚րկ
Հարսաու—
թէ՛ւնն
ու է՛ չէսս՚նոէ
թ
ի
ւն
լ՛ , չուէլեր
՚,։սմա–^
Հէսնղիպում
ունենալ
ի ն ձ Հետ :
Ուրս՚թու՛–
թ եամբ
տուի
Հ ա մ ա ճ ա
յ ն ո ւ թէււնս
: Հան -
՛լ իսլոլէէ
ր էլաղմ
ւսէլԼ
ր՛ւլո
ւէ ց : քքե րէլա
յ
էէն
ւ ։ ւ թ
Հողի
;
Ե"
պիաէւ
էսնւրրեմ
ձեղ, որ
րոլռբւէ
կ լ Հա լե րկն է։։օսկք
է։՚հձ Հեա ,
"ք՛է՛"՛
էք՛է՛
էէէէ՛
էսա՚լէլուչաց
ր ի ես ;
ԵԼ
սէլսեցինք
՛լբ ու ցե
լ
Հա
յերէն
՚. Պ՚"ր ~
ղոլեց
որՀայերկէւ
րնաղբից
դ ի ր ք ե բ թ ա բ դ –
ձ՚անող
էււ ոչ ւէատ
Հէււյերէնէււէ
յօղէւլահներ
՛ւր՛՛՛լ
"՛ք՛Լ–
մարղիկ
էէնձ
ղ ձ ո լա րութեաձ՛
բ
են
Հասկանում
: Ա յ ն
մ ամսէնւսէլ
ե ս
սկսԼ–
ցէւ
թօսել
լլանւլտղ,
չեչտԼբլ։
ղնէ.լււէէ
եւ
« ւ լ լ ՚ ք ա յ է ՛ ն
լեղռւոէէ»
: Այն պ ա տ ր ա ն ք ն
բ ս –
աեղհռլեց
որ ոչ թկ
լսում
են
էլենղ
էսնէւ
մարդու
, այլ ղէ՛բք
է.ն
էլւսրղռլմ
,եւ • • •
բոլռբն
կլ Հասէլացան
է ւ ն ձ ։
Մկէլ
ձ՚կէլ թօ -
սեցբի
բոլորին
կլ : Ոմանք՝
՛՛չէ՛նչ
, մէ՛
էլերպ
արտա յա
քաւուձ՛
կին,
ձ ՛ ի
քանէւսր
՚^է՚՚է
Կին
՛լո
բ հ
աէլ րոլձ՛
բառեր՛ն
ի՛ր՛՛՛ր
կլ՛ ՜
ցելու
: Ի^այց
նբանցիդ
Վ ա ց լ ա լ
Զերնէէն
րաւակսէէւ
աղէսա
կր
էււօսռլմ
:
՚ հ ՚ ս ն ղ ա ւ լ ,
ր ա
յ ց
մ աքոլբ
Հա
յէ. րկնոէէ
Զ Լ ր՚եէւն
էդատ
-
մեց
I
որ ինքբ
ղեսԼ^ելս
պ ա ա ա ն է ։
՝,ասսւ՝
—
էլում
Հալոց
լեղուն
սկսել
կ
սււէէորել
էոոքթ
ռ ր
Ե՚լլիչէլայից
: Այնւււ՝։էւէոէ.ւ
յաճա—
էոել կ ԱրԼւելեան
լեէլունե
րէւ
ղպրւէցր
, որր
մէէ
մամ՚սնաէլ
՚լորհում
կբ Գէւտու
թ
էւ
ւննե–
ր էւ
աէլաղ
եձ՛ է՛սւ
յ ի
ւսր
Լ լ է. լա՛լ
է՛՛ո
ււ
ւ թ ե ա ն
՝է ՚ոստա։ոու
թ եէէւն
կ ք ՚ ղ
Մ է՛ մեծ՛
՚ լ ռ ր հ
եէէ՛
սէլսել,
աես՛նեմ
էլալ՚ո՛^՛լ
եմ դլութ
բերել
,
քաչուելոէի
՚ Հէսէլո
րղ եց նա ;–™թարղմանում
եմ Խ ա -
չ ա տ ո ւ բ
ԱբոէէԼ՚սնի
« ՚ է ^ է ր յ ք
Հ ա յ ա ս ա ա -
նի»ն :
Բնադրի՚՚ց
յ
Բնաղ
րից :
֊ —
՚իմռւտբ
չէ՛^ , ֊ ֊ , Հարցրի
Լս ;
Շաա
դմուար
կ , բաքց
է՛նչ
ՀէււթԼդ
լե՛լու
կ • • • Կկսից
աւէ.լին
թարւլմանել
եէէ ,
յւ։
յ ս
ունեմ
ալէսրաել
տա րուա
յ
ւիերքին
•/.-
Ա Ն Ա Ն Ե Ա Ն
( Մ ն ա ց ե ա լ ը յ ա յ ո ր դ ո վ յ
էլե
րպի
լ
ճսւ էլա ա ա ղ
րին
կուլմ
է
իրեն
ւէերա–
էդաՀ
ւււահ
ս։
քս
էսնչուք
ա քս որէւն
(
այմմ
Տոձինիքեան
ՀանրապԼտ՚՚ւթեէէէն
՛էէք)
»
ե լ
ամկն
ճիղ էլբ թա՚իկ
իր ն,սէսէլին
դիրք>
՛էլ
աթոռ
ր ղ ր ա ւ ե ո
լլ
Հ ա մ ա բ Պ՛" կ նոս Այ՜
վէկսի
նէս իսսւ ւլա՝, աէլան
էդէսլաաէւն
ձկք
Փերոնի
ոլա չտօնա
ղր
էլո ւմկն
՚էերք,
ինչ՜
էղէս
յւսյանի
կ, Արձանթինի
աոմ
ս
՚մեէռյ
ն
՛ս
իսաղաՀ
նչանակուահ
էր
դօ բ ա վ ա բ
Փէ արօ Արամ
։ղռէ
րուն
,
որու
ն
դլիսէսւոր
պաբտա
կանո
լ
թիւնն
էր
՛ն՛ո
իս
՛ս
ղ ա Հ
ս՛
կան
նոր
րնտբոէ
թիւն՛նե
բու
էլա՛լմ
՛ս
էլե րսլո
ւմ բ ։
ՓԼր։։ն
բա՚լմաթ
իլ
է
,էնյաքո։լ
էի
՚՚բձեբ
էլա -
էոտբեց
նաիսա՚լէոՀ
Արամ
ւ ղ ո ։ ր " ՚ - ն
իլ։
ճամ–
րէէւ
Հեոացնելու
Համար։
Երբ ա ե ո ա ւ որ
ի քէ
էէ։
ո
րձերբ
ձ
էո
էս ո՛լու թե աէւ
կ
լ՛
ձ՚ւս տ -
նուէւն,
է՛որ
ո։ո։լմաէէս։բութեա՚ն
՛էլւ ձեռ -
նարէլէ.ց , էլոր
կարԼլի
է սաՀմէսնԼլ
Հեաեւ
Լալ
աոէսհով
. « Երբ
մէէլբ
չես
կրնաբ
քէսյքայել,
,։։նռբ
միացիր»։
Խնդ
լ՛" ք
Աէէւ
ա բ կ ա ն
ա ռ մ ա մ ե ա
յ նաէսա
-
՛լ աՀ Աբ
էէ
՛ձ՛ սլու
բու՛ն
չէր , " ՛ յ լ ՝
Ալ՛ձ ատա
-
էլան
էլո ւսա կցո ւթե ան նա էսա
՛լ "՛Հ
՛ս
էլան եբ
էլու թե էլնահունե
րէն
ամէնէն
էլարուլր
Արթոլբօ
Ֆբոնտիղին
:
Փերոն
ն ա է ս ա տ ե ս ա հ
էր, "ր
ա՛նցեալ
Փ ե տ ր ո ւա բ ի ն Արմ ան
թ
ի ն է՛ Հ ան րասլե
տ ո ւ -
թեան
նաթսւ՚լա՝.
ոլիաէւ
բնէորւււէւ
3 ) լ " ՚ ն -
տէւղէէն : Հե աե ւ
՛ս
ր
՛ս
բ , լհուեցաւ
՛սյ" ՛իե բ–
քինին
էլաոքին
: Արղարեւ
,
լձւէռբութեա՚նց
տբէչիւնքբ
նպասաաէ
.ոլէ
եղաւ
Ֆբ՚՚նտի՚լիք՛
,
ոբ իր պաչտօնէւն
դլռւէսբ
անցաւ
Մայէ։
-
սին։
Այդ թուականէն
ի վ ե ր , Փերոն
կբ
վ՚որձկ
է՛բ ձԼռքբ
առնել
էլաո
քին
՚լ՚՚՚ւՐ
*
Հետեւանքր
այն կ, ռր էլառքր
ղմւււարոլ—
թիւններու
մէսանուահ
է ։
Ներքի՛ն
չւսրմում
մլ։ էւտեւլհելուի
իչխա
-
նութ
ի ւ ն
լ։ դ ա րձեա
չ ձեո ք ւսո նե լու
անկա–
բո՛ւ , Փերոն
այմմ
էլբ վւորձկ
դուրսէն
ճն
չւււմ
բանեցնԼ
լ էլաոա
՛ի
էս
բ
ււ ւթե ան
վ բ
—
Ր՛՛Ո
••
Այնքան
էստԼն , ռբ բանաէլբ
Հ ա ւ ա տ ա ր ի մ
մնայ
նաէսաղսւՀ
Յ է բ ՚ ՚ ն ա ի ւ լ ի ի ,
էսնՀաւանա–.
կան
է որ ՓԼրոնէւ
՚նէ։ր1լսլլ
էլաձ՛
ա պ ա ւ լ ա
յ
դ ա ւ ա դ բու թէէւ՛ննէ, րբ յաք
ւււլ ու թեամր
պ բ -
սակուին
, էէնչււլկս
ձսւխո՚լահ
էէ՛ն
էչօբա՚էար
Արամէղուրուի
դէմ
1լէւ։ղմս։էլէ,լէէէլահ
ղա -
է^եբբ
Հ
Բայց
ներքին
Հարց
մ ր կայ, որ
էլբնայ
իււլ
քսել
Փերոնի
Հացին
:
Նաի՚՚աղԽՀ
3
)րռէ։տէէւլէ։
կր հրաւլ րկ
՝,էււձ
՚աձէո
լ1։։։լ
թիէն–
ներ
էլնքԼլ
ամ Լ բիէլհսէն
է.լ ՚՚ւյլ
Օէոէէէբ
ք ա -
բ ի ւ ՚ լ ի
բնէլերոլթէէէննեբու
Հետ՝
Արմանթի–
՛նէէ քարիււլբ
չաՀ սէւլ ո բ հ ե լռ լ
Հէոձ՚աբ
: Ֆ բ –
րոնտղիի
էլու սակցութԼէսն
կո։լմկ
՛է եբ
քէ՛ն
րնարութեան
աաԼն
պսւբաութեան
մ ա ա —
է՛՛ււ ւսւ)
էլաբ։լ
մ բ քադաքւսէլան
տնձնալ"–
րութիւ՚ննԼր
,
է
։րռնք
լուծԼլէ՚ք
էսնձնաէլան
չբկմ
ունէ՛ն,
էլաչխատէ՚էւ
նա
է։։
էէէ։
լաՀ
ի ն
՛լէ՛ք
չաբմում
մբ ոտեւլհե
լ՝
ձ֊
" ղ " ։ ի
ու
րղին
ւսդդ
՚սս
իրա
էլաէւ
ւրլա
ցո ւմ՛նե
ր լլ չաՀ
էս
ւլոբ
-
հելուի
:
Շատ
Հէսւանական
է , ոբ եթէ
իրենք
րնաբոլկին
, քարիւղի
ն ո յ ն
ւռյս
հբաղիբբ
էւլիտի
ռւղկէէն
ւլ ռ բ հ էոդ բու թեան
դնել, սա.–
կայն
քաւլաքաէլան
ՀաչիւնԼրկ
էռարուահ
,
էլ՛ուղեն
մուլոէէուբղբ^
՚""Ք1՛
Հ"*նել
քարիւ–
Ա. Ս Թ Ի Վ Ը Ն Ս Ը Ն Ի
ՏՊՍՒՈՐՈհԹՒհ՚ՍՆեՐԸ
Ս՚ԻՈհԹԵԱՆ Ս՜ՍՍԻՆ
Զինասաան
աչխարՀի
ամկնկն
Հին, ա -
մկնկն
բնղաբձաէլ
Լւ մ ամ անէսէլ մ^ւ ալ
ամկնկն
ւլօբաւոր
Լրկիրն
էբ :
Աերունլլէ։ե–
է՛է է ՛Լ՛՛Բ
է Բ ՚ ՚ ^ ՚ է է
ա բ մ ա ն ա պ ա տ ո ւ ո ւ թ ե ա ն
մկք
էէիբաւորուահ
կբ ղւլան
աբԼւմտԼան
ք ա
ւլաքաէլանռւթ
ենկն
՚
ի ՛ ՛ ՛ լ
՛ս
յ մ մ
այւլ
ղւլացռւմբ
գ ա
բձահ
է Մ •
Ն ՚ " Հ ՚ " ն ղ ն ե ր ռ է ն
ղէմ
\ Արւլարեւ
, Մ • ՕաՀանւլնԼբր
էլբ
մեր
մեն
ճանչնաչ
է։րենց
յԼ էլաէէէէէ էուէ ւ էմէււնբ ,
էէբենց
կառաւէարութիէնբ
, էլբ չարունա
—
էլէւն
Յէո
րձ՝ողա
յէւ
էլաո ա էէ ա ր ո ւթ
ի
ւ ն բ
նէլա -
"՛է։ լ Զ ինս։ ս ա էէէ՛նի
օրին
էէ։ էլէէւն
էլաո
էէ։ էէա
լ։ էէ ւ–
թէէւ՛ն,
թ՛՛քէ
չե՛ն տար ոբ
Հում ա
յնա
էէ ա ր^
Զէւնասաան
ՄԱԿԷն
նեբս
բնւլունուէ՛
, Ջի -
նացէէներբ
Համ
ողուահ
են թկ Մ •
Նա -
Հան։լնե
րբ պէււ ա
է. րա։լմ
էլ
ւլ էսւէսւլ
բւ։է.թ
ի ւ ն
-
նԼբ
էլբէ։է.ն
իրենց
ղէձ՛
% Ասէւ էլա
էլլ, բ ա —-•
ց ա տ բ է
՝Բկմոյ
էլւլւլինեբուն
՚ չ կ մ
այմմ
էլա— ,
լո՛ւլ
րւււ էսհ
յա
րձա կո
լ մ ր ,
եւ
Խ բուչչեւ
ի
սէւլառնաղ
էէն աբաա
յա
յաո
է.թիլննե
ր բ , ո -
բուիՀեաել
Խ ր ՚ ՚ ՚ ֊ չ թ ՛ ՛ –
որեւէ
էլասկահի
տե–
ղ ի ա ա լ է ՚ ՚ է ֊ ղ ե ր -— մ ա ն ա ւ ա ն գ
Փկքինի
մէք
- որ Խ–
Միութիւնր
Զէւնասէոանի
է լ ո ՚ լ ք ի ն
կանւլնահ
է է
Համայնաէէաբ
Ջինասաանի
մէք
հայր
^
տուահ
«Ամ
երի
էլէէէն է ս ա ե ց կ ք »
-
քտրողչռւ–
թիէնլւ
սլաաերա։լմի
նսւէսասլատբաստռլ
—
թ է՛՛
էէ ձբ էէլկտք
կ նէլէստել։
Անձնապկէւ
չեմ
էլտրհեր։
Համողռլէսհ
եմ նաեւ,
ռր
ա
յղ պէաէւ
ււլատե բ ա ւլձ՛ էւ
ձ՛ ր Հ ա ւ ա ն ա կան ու–
էմ էէէնբ
նո
յնքան
անՀէէէճէէ
յ կ
Խ
Բ ՚ ՚ ՚ ֊ չ ւ ^
՚ ֊ է )
որքան
մեւլի
:
Ե ւ ր ՚ ՚ ս լ ս ՚ յ ի
ձ՚կք^
չէսա մբ
բաբեէլամնեբ
էնհէ՛
էէէոբՀուբգ
առլին
, որ
Ջ է՛նա
ս
տ ա ն
լսքցելեմ
ե լ
մԼլ՛ տե
ս ակկէոնԼ
ր բ րաց՚ստ
—
բեմ
իրենց
. բացաարէէձ՛
, թկ
Աւէերիէլէս
-
ցինԼրբ
արիէւնի
հարաւ
ղէողաննելւ
չեն ,
՚ ւ բ լ ՚ ն ց
՛է ի՛սէլ
նէդաաուէլբ
դէ՛րենք
էւչնչէէէդնԼ
—
Լ՛՛՛ք. Ջ ինէ"
ս ա անր
Ջ " ՛ ն է լ
՛Բայ
Զէքէ՛
յանձ
-
ն Լ լ ն կ ։ Բ ա ց ա տ ր Լ մ
, որ ինչքան
իրենք
մեր
նսլատա
էլնե բուն
մ ասէ՛ն
մ տ ա Հ
ւււլ. Լն ,
ա յնքան
ալ
մ ենք
։է ա ա Հ ալ ենք իրենց
նր–
պաէոաէլնեբուն
մասէէն.
մենք
էսւսւլաէլռւ
-
թէէւն
մ՛էէայն
1լու։լէ,նք
եւ Ա)"
ք՛մ
ո։լ՚ս
յ է՛
Հար
ցին
էորղսւր
լուհէ։ւէէբ
:
« Տ Ա Կ Ա Ւ Ւ Ն ԿԸ Ա Ւ Ր Ե Ն
Մ Ե Զ »
Մ է՛նչեւ
Հիմա առա
ւելա բ ա բ
հէոնրէսցայ
Խրո՚չչեւի
եւ ԷսորՀրղ
ւո յէէն այլ
ի
չիւ
ա՛նա–
տկ
րնէ, բու Հէճտ
էււնե
ւլ՚ոհ աԼ սակցութ
է՛ւն -
նե բուս
՛էր ա
յ
( «է՛ չէէւանսէտկ
ր» բ ա ռ բ չ ա -
վ։աւլսէնցոլթէււն
չկ ) : Այձմ
է լ ռ ւ ՚ լ ե մ
քէՀ
մրն
ալ էսօս էէ լ
նռւաէլ
պւէէ չաօնա կան ան -
ձերու
եւ Հ ա ս ա բ ա էլ մւււլուէ
ուրւլ
էւն
մ ասէւն :
Լենինկրաա
Հասանք
այն օրերուն
, երբ
ամերիկացի
նաւէււղնԼրբ
ցամ
աքաՀանում
էլր
կ ա տ ա ր է ի ն
Լէւրսւնանէ։
՚էբայ
: Այս
ղ՛"–—
ւլադիպութիլնբ
Հաէլասս։կան
բայց
ւ՛ր՛ւչ
վւէսսա
ձ՛լ՛ տ ո ւ ա ւ
մԼղի , աչխաբՀ
է՛
կաբղ
մր
չրքաններոլն
մէք Աձ՛ ե լ։ է՛կա
ց է՛նե
լ։
լ։
ձ՛՛
՛է՛՛՛ք
ք ՚ ղ ՚ " կ ՚ " ն " ւ թ ի ւ ն
կրնան
չ վ ա
յ ե լ Լ լ աք -
մ
րմ
, բայց
քհուսիոյ
մէք մԼղ
ա՚սէլաւէ՚ն
էլբ
սէւրԼն.
խօսքս
քհուսէէէւյ
՝,ասալէակ
մո -
՛է"՛ք"՚–Բ՛լ
ի ն մասին
կ :
Լեն
ի ն
էլ բ ա էո ի մկ ք
նո
յնիսկ
դ է՛ չէ, ր
մբ ա–
ռիթն
ունեցայ
էսօսելու
«էիոէլէւցի
մ՛ար -^
ղ»ուն
Հետ.
բս։ն մլ՛, ոբ ամկն
օր չ ի պա–
Հ
աաՀիր
։ Ուսանողներու
ե լ
բանուորնե՚րոլ
-՚՜Հ
իսումբ
մ
լ ն կր, "ր պանղոէլէւս
ւլ րէււն ա ռ —
քեւ
էլեցահ
ՊիւԼ՚ք
կ ա ռ ք ս էլբ ՚լիէոկ
ր
Մօտեցայ
իրենց
• եբէլար
մաւլԼբ
ունկ
-
ի ն
, խեւլճ
՝,աւլւէւ
էէէոնԼբ , բայց
Լէրենց
։իե
—
ր ա բ ե
րմ
ռւ՛նքբ
բէէէրե
էլամ
ւ։։ էլան կ լ։ եւ
արա–
մագրութիւննե
բն
" ՛ լ ՛լ՛է լար
թ • էււնէլաչ
—
էլանղ
խէէւլ էււցին
՛՛բբ
իբե՛նց
յէսյանԼցի
, որ
կր
յ ո լ ս աձ՛ Ա Լ։ սլէ, ր Լւա
է, բթ
ալ «
1էէ.
։էերա
-
դ ա ռ ն ա լ » : Աեհ
ՀԼաէսքբքրութէէւն
^"7>7
էլուաա
յ ի ն
Ամ
Լ բէէ էլա
լ է։ ,
է՛նչսլկ
էէ
նաեւ
։լ
։։։։։ աէւ սւբ ւսէլ չտ/լան
մեբ
էէէէսաԼէէէէն
ու.
էլեանքի
ձ՛եր սրս քմ ՛ոննե
բւււն
։է ասին
է
«Բանէէ՞
մէսմռւէսն
ա շ խ ա ա ա ն ք
։։լկտք
է
ա լս
ձԼւի
էլաո ք մբ ղեե
լ ւ ւ ւ
Հէ։։մ՚ւ։լէ»
^ ա ր –
ցուցին
: ք՚լէէ,նց
առւահ
կարէլ
մբ այլ
Հէսբ–
ցռւմնԼ
րկ ն ե ղրա
էլաց
ուց
ի որ մեր
մասին
իրենց
աբէէւահ
աԼւլեկռւթ
իւնն
Լ լ։ ււէն
՛իրա
յ
այնքան
ալ Հ ա ւ ա տ ք
չունին
:
՛Բանի
մբ օր ՚էեբք,
Մոսէլաայէէ
քարող–
չռւթիէնբ
էլրաէլ
էլբ աԼէլացնկլ՛
Լ^է՚բանանէւ
մ կք
կէսաաբահ
մեր
միքս՚էէ
էուււ թեսւն
վ
բ՜՜
ր ա
յ :
՛հէւ անաղ ի տ ա էլան
չբք
ա ն ա
էլն
Լ բէէ՛–
մ կք
մթնէւչէւրար
չաւո
չարուահ
Հր։
ՄԱԿԷ
առա
քէէն
օրերու
սլա չտօնտ
կէւցս՝
ԱնտբԿյ
կբոմիքօ
, որ
ւս յմ
ձ՛ Արաաքէւն
ն ա խ ա ր ա ր
է,
բարեէլամական
ւ ՛ ւ լւաւլաքաէէար
ւէե —
ր ա բ ե բմոլնք
ցո
յւ^
կոււոա
լւ , բ ա
յց
ա՛ւ իթ
չէբ
փախցնԼր
ԼԼւբանանի
ձ՛էք
աձ՛
երի
կեան
էէի
քաձ՛ա
ութքէւն ր
քննաւլ ատ
ելու
: Հան -
բ ա
յ ի ն
պարակ
դնե բու
Լ լ ղոբհարէսննե
րէէԼ
էէկք
ց ՚ ՚ յ ց ե ր էլբ էլա ղէէ ա
էլ եբ էղո
ւկ
ի ն
ոլաիւէ։։–
բաէլԼլու
Հ ա մ ա բ
«ԱյՏէ,րիէլեան
էլայսեբէս
-
։։լա
չտնե րն» ու
անոնց
« քարձա
էլո ւ՛է ր ՝»
Ար ա
բ ն ե ր
է։ լէ՛
վ րէս
յ : ք^է, բ թ Լ
բ
ր
էլբ
քէս լտէՈ–
ր ա բկ
էէն
։։ր իէոբ֊,
բ՛լ
ս։ յ է ՛ ն
՛լ՛"
լ
՛էլ
ձ՛բղօրա
-
բամէէններ
ռաղմա։ք։ւէրձեր
ւղիւոի
կատւսբԼն
կռ՛է էլաս
ի եւ կԼղբ՛՛նտ
քլան
Ասիոյ
՛էկք է՛ւ
՛ււ
յս
ճ էէ չւլ.
էս յէլ
ոլո։
֊, էււն
է, բր էլբ սլատ
-
րաստոլկինք
մԼէլնիլ
ղ կ ՚ ղ ի
կեղրոնէսէլան
Ա.սիա :
«
կԼղբոնաէլան
Ա ս ի ա »
աէ։։՚լսէէւ
աաէլ
ճան
չցո
ւս՛հ
չրքանր
րէէււլմաթ
ի լ
ոէ։։՛ ր բէ, ր
մ
ո էլաէ էէ
լ
բէլ
ներկ
րնա էլո է ՚ " հ
բ ն ՚ լ
էսբձս՚քլ
տարահութիէն
մբն է՝
Աբեւձ՚աեան
Եւք՛"՜
էղէ" քէն աւ է՛լէէ մ/,հ :
Բաղ/լաց
ահ կ ԷսորՀ
րւլա
յ է ՛ ն
Հ ի ն ։ լ
« \ ա
ն–
րապետութիւննեբէ
» ուր մեհ ճիդ. էլբ
թ աէէէ ուի
՛Ա
՛լ՛ք է"յ է ՛ ն
ի ն քէ՚էսէէարոէ
թ ե ։ ։ ։ ն
մբ
աբտաքէէն
եբեւոյթներբ
ււլաՀԼլ,
լեէլռէնե–
րրն
ու ամկն
այլ է՛նչ
արաղ.
էլերւղո՚է
ոու
ս ա կ ա ն ա ցնե լոէէ
Հանդ եբձ
(11 Շար.)
Հ
Fonds A.R.A.M
