I) I՛ ^
հ I՛ **
։ԱՐ՚1– Տ 1 1 Ր Ի -
Թ Ի Ի Տ Յ ) Ա
34ՏՈՏ
ԲօոյՅէՑԱք
...։*....^...–=^.. է
Դ1
;1
|8Ե1ք
(^ե(՛
֊
ք
ւէտճռշԱօո
-
ձճա1ո1տէէԱէ1օո : 32, 1էստ
ժ,€ ^'^6V^տ6, Բսոտ
9*
Փ
՚*
քօոծտ
^ յ ^ ^ 1 9 2 5
յափ • ^^0,
86-60
I
»՚ւ–&ա>ւ
ք^.
€.
Տ6|Ո6 57
2731
Շ. Շ. Բ.
1>3քւտ
15069-82
փ
9 060^682.
ՐԱԺԱՆՈւ՚ԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
ձ
1
0
9
էհքւանսա եւ գ ա զ ո Ն թ ն ե ր , աարհկան 3500 ֆր ՛ վեցամս• 1900
•
I
Ս
Ս
0
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ՓՐ"^^^ ՝•
Հատը 15 Փր՛
լ ^ ^ – – փ »
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
Խ Օ Ա - Ր Ը
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆԻ ՍԷԱԻՆ
ՏԸ ԿՈԼ ՓԱՐԻԶ Վ ԵՐԱԴԱՐՁԱՒ
1
,որլւնաիէւ
ւ։ւ ղւլ ա քԷ՛Ս
ւք
ււ։լու1
լ։
էլւ
ւււռէսքյւէւ
՚1ւիւււոլէ
քլլչ
ղ
ւււմ
ա
լւկ
ա
ր՚Օր
:
Ըւէւո
էէէ
ւանղ
ւււթ Լան
,
ււյմէնկն
աալւքէէք
,
էլէ
1.11
վէէ։ քէէ էէէն
լ։
Կ աէւ
ււն
է 1լէէ ււ ՛Րւ՛լ՛
էւլիաի
ա ր
՛էէ էէ՛ էէ
անէ
ք՛՛՛՛ղ
մ՛էէն
ճա՚էլ,
:
Ոլ
՚մկ
՚քք՚է՚ւ
էէլիէէէի
կաաալէէ՚է-ի
ւլիէ.էէւնի
լ
՚նալ՚էււ
թիւնլւ
ք
.է. ւ՛լ իաէ
ն շ
՛է
՛ն
քէէ
քլ
էո
ին
էլւէէնէււղան
յ՚էւնձնէէւ~
ի՛ ու՛ք
լ՛ Լ լ՛ւ
՛լ.
է1՚
նէլ ամնԼլւլւ
։
ս էէւէ էէ լ՛ա
քլէէէն էն
ք՛" ք" ք""1ին
է ո ա ր րեր
՛ լ ի ~
էքէէ՚ղիձ
՛քր
կլ,
ներքլէէէ
րււդնէ
արէ
սէնղամ
•
Աղղ
" ՛ յ ի ն
ժ"՚լ"՚/լ՛
Ա
ք.քք
էէէ մասն
ութի
լկւ
քլր
քլաղմեն
նորերր
:
Կլ՛
րւս
ւլու քլէէէ քին
րսէէլմաթիլ
Հէէէեր,
էէրէ՚նք
ք,րքք ւսր
ա ՛որ իէէ ել՛ է
ի
՛ի ե լ՛ ե րք.ււ՚իոթ՚սնա
-
քլան
էքէէղո՚իի
սիլ^ւերր
քլր նէլաաոլէէն
:
՝Ր էէէէլ
էէէ
քա
քլան
իւմբա1լդէււթեսէնւյ
կամե
^
մաւոակէսն
կ՛ս րե
ււ՛ ր՚էւթ
ի
է
՛են
էսլ
ի՛՛՛ք՛
փ ո
~
՚իէէթոլթիէ՚ե
կրէէէձ
է
Զ ՛է ր լ՛ ո ր ւլ
Հուն ր
սէ էղ
ե ՛ո ո ՚.թ
ք.
ւսն
լ
է
՛ւձ
եալ
էսղղս՛
քին
մուլո
՛էին
մէք
Հա՛ք ա
յն՛"
ւէա
րներր
իրենց
145
ք՛ րեւէէիոիւաննէ.
րէէւք
ձ ա
քք
՛՛ս
քե՛լ
ձա
թէէէ
կէւ
էլձ՛
ե էւէէէ այթոո
նե
լ՛՛՛է.
՛քր ա
ք
րաղմ
ա ձ
իբրեւ
րնէլէլ
ք՚մսէէլիր
եկէէէլ
ու
էլաղէէ
՚լ
բէէ
—
լ՛՛բ
քլէսււսւէքաքէէւլթք՚սւնւյ՝
քլո՚բելէւր
ում
մր.
քքՐ
նեբ
քլա յացնէ
քէն
։
^էս
յբէ"
քեէլ
էէէքէսքլոէլմի
ւ ի ՚ ՚ ւ ձ
էէ
՛՛ու"
քլու
էէնե–
բլ՛
էսնէէնց
քաւլէէ՚նցրին
ք՛՛ւր
քլբ
լե ցն է
ին
" լ
է"
յքարե
րէւ
՝է
"՛մ
ս՛բ
օբւէւէսն
էլ
ւ՛ րձաւլ
իլ՛
ի չի՛՛՛՛ն
" Լթ ե աէէ
էլէէէ
:
Հս՛էէ
էէ՛
քէ՛ս՛
ւք
1"
բէ՛
ք.
քւո՛
ք.է ՛իա
մ "՛ւո՛"
քք
՛՛էն
-«
ն ե լ ՚ է ՚ ւ
քէէ՚ք"ք"էիէիշ
"քւ՛է
բս՛
ւււթ
իլն
ր
ւյւււնցա
-°
էէե լ ի ք ա ն
աէլի
մր
իքեցէէւցաձ
է
ք՛՛՛՛՛ք
՛ք
իձ՛՛"–
՛լիր
ե բ ե II
փէւ
ի՚էէէէւէւք. բու
թի՛լ՛
:
Րնքլերէքարաքլ՚ս՚եներբ
իրենց
42
երԼս՚իո–
իս
Սէնն
ե ր
էէէք
՚քէոան՚լ
մբ
սլիէոի
չէլա՚լձ
են
քլա~
ո ոււք "1 բ
ութէ.
Աէէէ
Հ ա՛ք
"էբ
ի Րք՛ք՛ ՚
ք
՛՛՛՛՛ք ՛ք
ք՛՛ք՛"—
ղիբ,
եթէ
,1եբք
^եէ
",ղէ"
"բոշք.ն
այղ
ղիբքՐ
րռնել
նոր
ղ
՚ոՀլիճին
կո
՛ղմ
",
քձ է,՚եէն
՚քեբք։
Այն՚ղէս
որ
,
էէէ
՚րլ
է"
քին
ձ-է
՚՚լւ՚ւք
ք՛
մք.ձւ"
—
՛է III սէէ ութ
ի
էէ՛ լ՛
քլ՚էււլւէուլ
եբէլու
իւմ՛բու
էլց ււ ւ
-
թիւններր
կբնւււն
էո,ւլո.Հ".քել
ղսրձ
՚ս՚քիր
ի չի՛՛՛՛ն
ու
իձ
է,
"է՛ե
՛ոէ. լ աէլէ՛՛ն
է՛ է
թք"
նբ
,
"էոաէւ՚յ
էի էս
իէէւ ա լէէւ
րն ւլւք իմ
աղ
ի րէէե ր է^էւ ,
ձաիէ
լւլ —
լան
"էնււեք
թկ
աք
:
ՏI"
՚" էլ
"է
նշւ
՚է
էլ
է"
ն
է
րէ՛
էլ ք, բ
ւք
ա բ">էլ
՚" ՚՛՛
է լ "
՛ ֊ –
"՛է՛
ք լ ւյ
էէ
՛իժ ք.
էէէն
ւլքւբ^րբ
:
Ւ՛՛ի
լէ
Ա
"Լքիէ
՚ս
քի
քւքւէ
։նւյ
ւքք,
լ՛քին
1"րէՈ
"ւ~.
քլէւէքէէք. Հ ""է
՛՛՛ղ
"է
էէւււ
քէք՛
"էէււք
՚է
՚է
էէքէ
է.
է էէ
էւէլէէէւ
Հաււէոաւոե
լւււ
թէ՜
բն
էլ ե լ՛ ւք ՛ս բ՛է՛ էլանն
է. բ
քւ
Հսէէ
.""ոէ"
քւիձ՛
էքքէ էքէ՛՛՛՛էէ
^էէբսւ՚քԱ
՛քէ
Տք՛
Կ"ք
1՛
I
էէ
բուէ՛
ք՛ս
՛ւ՛՛ւք
է"
էլւ՛էէ՛
" ւ
էլ
՛յ ւււթ
է.
սէ՚ե
քււէասէ
-
՛է
"՛Լ
"՚–
Ք՛"
Լ
/՛ է՛
՜՛՛՛՛ն՛ւ
ի
էէ
՚" ց
Աէն
Աէէէցքյալ
Մսւյիսէն
ի
էքեբ
:
Ա
է. ՛ւլ
"է ք, ձ՛
բ ք.ր
2Տ/՛
՜՛
"՚նքէԱէվ
՚ու
է ին
ի
է՛բ
-
էէք՚էւ"սէ
յ՛ուէ
աբքքէւքէ
ւէէ.բք , ւսյս
ւսնէք
Աէէէ
ւսլ
I՛ բ " շէ։
ւյ քէէէ "ք
"ւշէէ1էէլէ
"էէէ.լ
էքօբԱէւի Ա՛
րին
թէէէլ
—
նէէ՚ձ
ւււթ
իէ
ն բ
իբրե
լ
Հսւէւքէ
՚՚՚է
՚քք.
1Աէ"
իձէ
,էէ1՚ե
նէսիւ
՚Աէք
ԱէՀ
, եթէ
ան
իէք
է"
՚էբԱշկ
թ ե
էլէ
՚ս՚ձ
"ւ
^^.ե րէլէո
քէոնւԱ ք ՚.
•ր բ ի
էէ
իձ ի
է
՛՛է՛
Փ ք՛է՛օ
էսռաքէս
բ կ ե ւյ ն
Այն
իսէլ
,
II բ
քէն
քքէ, բւք
՛է՛ քէ
՛Ա քք "՛ննէ,
քէր շէէւ
ք
՛է" էէէէէ
էքեէ՛
էէւ""–
ն
՚սէքւլիք
քւէԱւքա
քւքէէէ էլսէ"
էԱէք
ւսլւ
ւււ
էձ է,
է
"է՛
, է.—
թ է
"ւնքէէլւ"
էէ
ււլ է
ԱէԱւ
կալին
մաձ՛ էսնաէլ
ւէ բէէ
ալ
իր
ձեսքին
մկք
"րսՀել
ղԱբձւսղիբ
իշ
-
քէէ Աէն էէւթ
իւնր՝
ի լ՛ բ է, ւ
ւք
էէէ
բ շ ա
է
՛լ
ք,
ա
:
/ ՚
բ ե նց
էքերքնւ"քլԱ,ն
ղիրքր
պի՚Աի
ճշղք
.ն՝
երր
ք ր
՚ ՚ ւ լ մ ՛էէ
ի
՛ե
՛՛լ՛
էլ՚սո
էս ւթս
ր
Ա
ւ թ ք" է՛բ
%
« ք ֊ Ա Ղ Ա ՚ Ր Ա ՑԻ Ա Կ Ա ՚ Ս ՊԱՏէ;1՚Ա;>Մ1՛ ՅԱ Պ Ա -
Ղ Ա ՜ յ ՚ հ Ե Ր Ը , Թ Ո Ղ
Գ Ի Տ ՚ ե Ա ՚ Օ ՈՐ
ՊԱՅք-ԱՐ
՚ Ն Ե Ր Ո Ի Ս^^^Ը ՚ ե Ա ՐՋ Ա է ք է »
Ը Ս Ա Ի
Զ 0 Ր Ա ՚ 1 . Ա յ ՝ Ը Թ Ո Ի Կ Ո Ի Ր Թ Ի Մ Է Ջ
Զ
՚՚րէԱէիաբ
Տ բ
Կ՛՛լ
Ո ւ ր բ ա թ
իբիէքոէն
.ւ«/".
մր
իէՕէէեքոէք
թոէքՈէբիմքէ
ձ՜կք,
սւեղսւմ
էէքէ
է,ւս
էքոշ
բ լ ՚ ՚ ս ւ
րէէբԱԱէսէէեբէււն
ււբ
ղսււլբե
-
ցնէւն
իրենց
անիձ՚ա՚է՚ո
էլւէիւր
Տ ր կէ՛ւ
շէ. շէոե
ւլ էէէԱէ, ՚
թկ
Ա ՛Ա՝, աքէ
սւն
էէլկաք
կ
բլլայ
Աիքեբէլբսւէլս՚նի
է,ւ
Ա ե ւ
Ա՚իբիկէի
միքեւ
միս՚թե՚էէն
մեձ
ղէսշ՚որ,
ք՚նշէէլկ"
էէա1,ւ. Ա ա լ ս է ն ա ե ա ն ի
եւ
՚ք,եէլէէսի
ու
կ է" բէէ
իր
էէ՛քի միքքաէ.;
իքօս
քր
ււ
ււլւլելո
՛ի
բձ՛
րւէէէէ1ւնե
բԱէէւ
,
՛իւս քւշւ"
Ալե սւր
րսէէէէ
•
՛Ր "է ւլէ"
քւււ ց իէս էլսէէէ
"լ՛էէ՛ոէ. բւէւղմ
ի
յ ա ՚ ՚ լ է ս
-
ւլաձէէեբլ՛
թ՛՛՛ւ
ւլ իան
ւսն
էէերք աոլկ
ո
էէքէ "լԱէ
յքա
բ ե ե
բւււ.
կքք՛
էլէէէքասւձ
է
է,է. ք՛"
—
ոաք
ղ ք
՛էէ
էէւթեան
, քէէ՛՛լ
՚" ք՛"
էլր թ ութ
է. աէէ
է՛ւ
ք,էլրա
յբէէէ թ ե ա ն
է քլւ բ ա ց ո ւ ա ձ
:
Ա արէլ
ո՛ ց
կքր
՝• ^էք՚ՅքքԿ
ձ
՛եր
Ա է" ՝• ա բ էսն
, էլեցցկ
Ֆ ր ա ն –
II "I
էէ
ք^՚Աէ քլէ՚ւրթ
քալ՚էււլէ
ճ ա մ բ ա ն
կ , ոէ
բէլկ
էլ Աէնէլէէէ
էւէԱէ.
թէէէ էլի
ւէբ
օրաէլան
1350
թ "՛ե
Ր՛"
ք՛ է՚՚-՚ք
րէ՚բէ,
լ՛է՛է
Հէէէէէէէ - Տէ՛""""
—
ակն
:
ին
շսլկ
Ա
էլե րեէէ՛
, Վ՛"
լւ շ ա ւղե ս՛ ր
Հ ե ա է,
-
ւեցաւ.
Ք"՛
Ր է ՚ - ՚ լ է
ճ ՚ ՚ է ձ ՝ բուէէ
,
թէււքլէէէ
րթէն
ե բթ՛"
ք՛՛՛ք
ք՚ճելկ
: Ամկն
աե՛ւլ,
ուր
էլ՚եաց
,
՚էարր
Հ
՝> III ս էււ III էո
Լո
Հէէե
քլայաղ
ե՚ոն
յ՛"
-.
«
Մ էութէւն
Ն"ր
,1էէ 1՛ 1111՛
էէէե
""II թեսւն
Հսէ՚է"էր
»
յւււ1՚|ւա1|յյու թիւ նր .
սբ
"՚՚էկնկն
ւլօբ՚սւ"
րն
կ
Աէէք էք Աէ յքէն
ւէ
ւււլւէւէէն
ձ՛կք ,
1|սւ–
Ս ա կ ց ս ւ
ր ի ւ ն
էլբ
ղէԱռնայ
ա
յմ ձ՛
:
Շ " " " ՚ " է
էլբ
~,լւէէէԱէ1
"լւէ1ւքք1էէքւ
էԱէէԱքւ
ձ քւԱէէք քէրքէ
ել
"էքէէ
էսաեն
յւս յ ւէէէ՛
է
քք՝
քւքլայ
թ
կ
նււ
քւ
րնւոէր
%րե"
էէէ ս էէ անն
է, բ
կ
էէ
քւււնի՞
Հ
ւււլ ի
սլ
իւոի
մ
լէ–
էւան
ւււնէէ քէ
ձ կ ^
:
Ն՛՛ք՛
1լսւէլմԱւկէ,բւղւււթք"էէքւ
էքբ
ձւքԱւէ
ւէէքե–
րուն
եւ
ձաէւերէէւն
մէքեւ
ւլւսռնալ
«էքք,ւյ
—
բէ
՛նէ
էլ
ւււ."
ա էլէք II է թ
քււէք»
: Ւբ
ք ա ղ
ա ք ա
քլւււէէ
ւ՚ււլէւէք
էէձ կն
սէւեքի
քլւսբեւոբ
քլբ
նկաւոէէւի
«բնքլեբա
քէն
»
Հաբցելէէէւ
մ
ասէն
է ր
բ բ ռ –
նել
իք
ղէրքր
:
կ ենս
էէէ կ է" էէ նշան
էէէ էլութ
էււն
Աւ նէ
. էւ ա
Լ
ւ
ռ ա ք ղ էմսէ
թէւէւ
էէբ։
է<*՝՛
Ա
մ
ե
բն ՛ս յ է
մկք
եբ
էլու
՝,Աէբէէ.լւ
՝,ք,քլւոաբ
՝,էւ։լքէ
ւէէաբաձ
սւթէէւէէ
մբ
արձ՛
սււ էւէէ
էնէ, րո՛ք
ձ աձ
էքէէէ
աձ
է
եւ
\
5(է0
էէ
է,
թ
բ
քէէ"
ր էէ ւթ
է, ա մ բ
էքէ1էլւււէ
.է
"ձ
–էէւբ
ձ՝ լւ
ե
բ—
էլւէէ. ւոսէբէկ
է
ւէւ՛ր
՚.\՚Հ\)
բնէո
Աէն
էյւէ՛
եր
II է
է
՛ք՛–
էէե
լսւ
քս
՛ր
էքբ
Հ՛"
քթ՛"
յթէ
•
Արէ
կ
ք,քւթէ"լկ
էԱՈէւէք
^ օ բ
՚ Տք՛
Կ՛՛ք
՚ ք ն ՚ ս ց
ն ա ե ւ
Հէէէսքէ
քԻ՝Ա
էյ լ , "ր
ք
^ւ"
ղ
ււ լ ՛ս
բ կն
Հսւ
-
բք՛՛ր
քէլ՚՚մէւթբ
"էնւլէ՚ե
էլբ
՚լ՚ոնէէէ.ի
:
Աէէ
"ւ–
է1ք՝"է"էքէէւ
էլէ,ւլ բւ՚էէր
,
"ւբ
\\).ձ՛էէէ՛
քէնւսքքան
էլաւլէ
֊,ււէլէէէէէէսէ
ւէլաշաբնեբ
՛լ ՛սէէ ււ ւե ց Ա՛ն
:
Զօր–
1ք "էլ
՛էէն
եւ
բարձ
բ՛ս սսէք՚ւճ "է՛ե
"՛քք
ւլքւնէ՛
ւոլ""
քլււ
՚էւէ՚ք,
քէ
ւք էւէ
ւււ ւ ո բ
է, ւյ
էէւ
՚ք
^Աէբ շա
—
Աքե
.Ոքէ՝
Աքձկի
էէկք։
Տ բ Կ
՛՛ք
կաբղ
մր
խ ո բ –
Հ բ ղ ա էք՛ք էէ
է թ
էւնէ՛
է, լ՛
էէւնե
ց ա ւ
,
էէէ ք
ցելեց
Ա՚ս՚յեօ
Հէէ
ԱէնղԱէնւէցր
, է ս կ
կէբԱէկի
էլկս
-
՛՛ք
՛է
՚ / ^ / ՚ ւ
" ՚ է , ՚ լ ի
սւէէեցԱէւ
ւէ սւլ
Աէք
՛էբ,
Ա
—
լ
՛է՛ւն
մ " ՚ ս է ՚ է ՚ ՚ է լ ՚ ք ք ,
՚քսէն
՚-ք^էսբ
շւսսլէւԱէին
եւ
Ջ"
ք՛ ՚ Ա
՛ս լէէէն
ի
"էնձ՛
էքա
քլսէն
ա
շ է ւ ա ասւ
էքէց
-
նեբբ
:
Աք՛է
է
կէէ
էէէ, էլնէ, լկ
էսռաք
՝իէէէ
բ շա
Ալք,
էո
ր
ձա
քէէէէէ
է"է էէ էէ ճէէէո. ւէբ
էէՕէէէ
,էլէէէէ
,
է,րէ,յ>
էէ
ա քրէլեան
"է
է, է ուլ
Ո ւ թ ե Աէմ
բ
• –
Յքրսէնսաէւ
,
բէ՚աւ
ւոէ՛,
րււքէէքէ
ւք է ք ւ՛
էքնէ, քէքէ
"էէւքէ
Ա,լմքւ
—
բք՛"
ք ձ՛կ ք շսւրէւլնէսէլե
լէէէ.
՝, "ււք Աէլէ
քւր
ւլ
էէբ
-
ձր
1
ք՛րր
էլբ ա ե ս ն ե ն ք
անս
"ւլէււ
"էք՛
"բւոէն
րսւլէձրոււքէէւձ
Հ
՚Ասէէ
—
Ա ե սւս է".էէւէէ "ւ
1շճե
—
քկն,
Հէէ՚սէ
էէ
՚՝Ա՝կլք՚,
ԱէԱէսՀ
է,նյ,
"էյքեւս
՛էբ
Հէէ
ւլկ
ն ս է ո ա ց էէւե լէք
ումր
Արէ
է՛ք՛ի"
յ ճւսբ
-
էԱէ"բ."րԱ,
ե ս ա ր
ոլի՚ոի
ղէոբղւսցնկ
,
ե,
ւղի
-
ա ի
բ լ ք
՚ ս յ
իր
յեղսւէէ"էէ"ւ
թէէնր
:
Հք
է՛
շ՛"
ք՛
՛ք է՛է՛ ք՛՛՛է
ֆբ
՚էէէէքեյ
Աէ
՛քէ
քէ
ք՛ էլ էւ
"՛էէ
՝»
"՚–
սա
բաէլ Աէ
" լ է, ււէ" է
թ ե "՛ն
1քԱ
"Ա1"
ք
։է,
քէ ք
ձ
՚էէւրէլ —
՚/՛".//՛^՛
՚քեձ
էքերքէէէ էքրւււյ,
Տ ր Կ
՛՛լ
բ
՛՛՛սւ
՚
^ք՚՚շ
էլ՝
րէւեմ
ք՛՛՛ք
՛՛ր
"՚նոնւլ՝
Աբ
էլ՝"՚էւլլէէն
Ասէքբ
էէքէէլրէ,
էէէնւլ րձէէ էք է, աէէ
Հ
Ա
ւլ
""ք
ոէ
ս
է։ —
քէէէ լ
, Ա.լմ է, րէէէ
յ
, Ա էսՀ արէէէ քէ
1,՛. Հաււսէբսէ
-
( Րւտրօննակոնթ-իւնր կարդա) .Դ • էջ)
Աքմ
ք
՛րի"
յ
՜՛՛՛՛րղր
1
է ՚ բ ւ ՚ լ ն
է
"բԱէէ
,լիք
լէ
՛է
-
ձւ
՚ւմբ
էլբ
շա
՝, ա
՛լ
բ ՛լ
Ա
կ
Ա
՛շ
ւէքէէէ՚ք՚էւ
ւ)ւք""էէ
,
էէ Աէն
, Ա՛ քք
՚ք
՚՚՚Հանէլքէց
ե քւ
էլ ի բէ՛
ք,
լւէ՛
ւււ.
"ւբ՛"—
բւււէլան
ււ՚շիւէսր
՜՚բ
Վսէքէշէ"1էքք,
ւսբ
սւէւ՛/"՛էէ
ձ՛ր
ե ՚ ՚՛ ՛ս /ցե
լե
ք"էք
Ալմ
ե
ր քէա
ե
է. աեւլ
ւււ
յ ն
ւէրայ
քննե
ք
ո՛ք
Ա
ա–
Հարէ"
քք՛ րէսբէէ
էքէ
Հանքե
բ բ ,
էէք
,բքնէսկան
քլարղ
աղ
րէւլ
թի
էնէ
էէր
ւ՛լի
էոի
րնկ
ա
յլեւս
մ իանղամ
րնղ
մ իլ՛"
օբակարւլ
ի
՛ի Ր՛"
յէ^
էք է, րցնե
լոէք
ա
քս
ց ա ւ ո ա
էւնղէբբ
:
Հ Ր Ա Ն Տ
-
Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
Պ ԵՐԼԻՆԻ ԺՈՂ.ՈՎ.ՈԻՐԴԸ
* ՚ Ո Տ " ԸՍԱՒ խՐՈՒՇւեՒՒ
•Ր՚ԱՀԱ-ՐԱՊԵՏԱԿԱՆ
ք չ Ն Տ Ր Ո Ւ Թ հ Ա ՚ ե Ց
ՄԱԱՆԱԿՑԵՏԱՒ
ՐՆԱԿՉՈՒԹԵԱՆ
93-7
ԱՈ
Հ Ա Ր Ւ Ւ Ր Ը
Պերլէն
ր
«
է"
էլ Աէ "է
քւս էլաք»
ՀռշէԱէլելսւ
Խ բուշշէ"
է
էԱէւաքա
բէլկ
ն
է՚՚Աք
ձ
՜ասնւսլէւբ
էլաբեււ
՚բսւ
էմէւէէ
ւէր
էլբ
Աաէ"ն՚"յք՚ն
Ա ր ե ւ
-
մաե՚սն
Պեբլէնէ
րնարէ՚ւթէւէ՚է՚ե
ր լ՛ ,
ւ՛բ
"՛ք՛՛լի
"ւնեցան
կէրաէլէ
օր
:• Պեբլէնէ
րբ–
էւաքլշսլթ
էւնւր
է բ
քԱլկնեբւ
՚ւէ
բնսւլ
^ց
Թա–
՛ք՛էէ սլե ա ա է լ ա ն
քԱ էւ րՀ
էււր ւլբ
,
էէ է ա մ
ա մ ա
֊
եէսէլ
ւղէէւէոէէէ սէէ Աէէէ մր
աալս՚է
Ա՝ ոէէ քլս ււս
յէ
:
Աււա քէէէ
սւնէլ
աձ՛
րլյ՛"
ք
՛՛՛է
ք՛՛՛՛ք "՛ք
՛՛՛՛ք
է
՜՜
1
՚է,լ՚է՚է.
93 ՚ I
"
՚ "
Հ ա բ է է բ բ
՛է ա սնա
քլց ե
ց ա ւ
ք՛նա
ր ւ՛լթ
է
լ
ննէ, րւէւ
՚ե
:
<^.Պ ե
ք
՚քէնէ
ճ ա
էլւււ սււս
-
ղէրր
մեր
ձես
քեբԱւն
մկք
կ»
,
^Այսօբ
,
Պեբքէնբ
կր
սլ աւո
՛ԱՍ քէ՛՛՛էն կ
քԱբԱւշշեւէ
»,
« ք՛
ւբԱէ
ք
՛՛էն
շ
էէ
բ
ձայն
էքբ
Հէէէ
շԱլւէւէ»
,
ճքք*
է.ք է՚քկէոք
կ ր ա ց ա է լ ա յ է
մ ա մ
աւլրութենէէք^
էլր
ղ րէ
էն
ղան
է"
էլւււն
թ ե ր թ է. լ՛
՝
ւլ
՛էէէ՛
ւլ
սւէս
-
ձայք՚ն
^թէէ
ւ է ա ր կէէէ թ ե ա ն
էէր
Հ ՛՛՛՛է ՛ս լ՛ :
Ավ՚եւ^
մէոեան
Պերլէնէ
մէք
կր
ղսբձէ
նւսեւ
Հ ա
՛է
ս՛
յնէէ
՛՛է
սէր
էլէէւ էէէսէլէք ւււթ
էլ
նր ,
ււբ
ալ՛՛լ
ք՛ ք–
ւէէսէձ
է
Արէ,
ւձ՛ ւոէ. "ւէէ
Գե
բւէ
ււէն
ք՛ ս
յ
ձ՚ք՚ւ՚է
շբ–
ք
էէէնն
I,
բէ
՛ւն
ձ՛է ք : Ւ
՚ ֊ լ ՚ ղ է լ՛ է՛ թ է
Հեաեււէրւլ
-
ե ե բ ր
բուէէն
Ա լ ա ք բ ա բ է
լձԱւաձ
էէէ՛,
բ ա
ք՛յ
Պ է, բ լ է՛նց է՛եէ, բ էէ է,
2 • 7
"
՚ "
Հ "էրէ
ւլ՛ր
մ ք՛ա
ք
՛ե
Հ ա էէ 111
յէէ
ա էէ ՛՛է բ
յ
՛էէւ
կ էէէ բէլէ. ղ :
Գէ, բձ ան
աց
քէնէ,
բբ
էքէէէԱէէյ՝,ւււ
թէւն
քա
քա
-
նէւցիէէ
Վէէէ
բ շսէսլէ. ա
Ա^ւԱբնաէ"
բբի
, որ
Պ"ն
•ք ե ք՚Ա՚էք
էսոնէԱ
լէ
աո
ուք
Պէ՛
ք՛լին
ի
՚էկք
ք՛ս ք
-
"""քէԱէքէեց
թկ
ձ–
Աէլ
Աէք Ա
ւբւլ
քէ
սէոանէյ
եբէլբն—
էոբանքի
ւղկ աք
Հ
թիէլէէւնք
քրսնէլ
էէի
Գսւշ–
էււս1ք1քւս քքէէէ
Հէէէէւ բ "է
էէք
ք, Ա՛ II է թ քւԱւէէ
;
՚Ր՚էւկ
"է բ
—
էքԱէ թւ՚էէէէէ
ա
լ՛՛լ ի լէ՛քէ՛
ք,
լ՛ քէ ցււքւք
քլւււէՈԱէէւ
թ է
մ
ուլււէէէէւրղբ
է՛՛ե
չ
էլբ
մ ""ււհ
է
քՍ
բէււշշեւէ
ա ւ ւ ա ք "է
քէ
էլէէէ
ձ՜ււ՚սէէ՛
\
Ընկք,
ր՛ս
յէ
՛ե
էի Ա
ւլ՛ւ՛ք
ր՛լ ՛էէէք էէէ րէ՛ք, բ բ
՛ււո ււ՛
-
ցս՚ն
Տ։՚>9 193
ձէԱյն,
ք–րէսէԱ
,,նեւԱյ
՚իեմոէք–
բ է" ւււ՛էւ ք.բբ՝
ՕՕՏ
072
.
Ա՛լ՛՛""
յ ՛ ՛է ՛լ՛՛՛է բ էէէ
էլ
"է~
•ք"՛ք՛՛՛՛եբր՝
(11 ֊Օշւ) •
Ա.ղ
՚Աւո
էէւէւլէէէքբղէԱկան
կ
"է
Աէսկցոէ
թէէէէր՝
10 -5Տ9
.
գւ
բմ
՛էէէ՛
էս էլա՛ե
էլէէէ
է
՚էէւէլցէէ՛
թ էլէ՛բ
՚,Հ\
–802 .
է"քլ
՝• ""է
՚"
յ –
նա,ք,"
քէն երբ՝
31-470
ձայն
միայն։
«
Փ
ք
՛՛՛՛ւ "՛է"
»
կ ք՛ բ՛ս
էլ
ի
Օքէ
II է Աէ՛ե
էձ ք" .Ա՛ք
է՛ ՚–
Պերլէէւէ
իբ
թ՚քթէԱ
էքէց ք՛է՛
՛է
՛Ո"
բ
՚՚Ոք
րո՛.
-
թե՚սմր
կբ
ղբկբ
էէկ
"քկ
՚ոք
շկ
Ա
՚ղ
՚ոսեք
սբ
Պէ՚լ՚քք՚էւք՛
՜՚Ա՚ք՚՚քքւ
Աէբ՚էէւլ
լ՛է՛ ձ՛՛ւ՛ք
՛էբ
։ք Ա՛նկ
,
է՛ր՛ք ւէ֊,
ե էէւէ,
է. գք, ր ձ՛ էսէւ էէ՛ ց էէէ
ք,
բ ր
էէ
է։ ձ Հ է" ւսւ
աք
էււէէէէ։
՚ք^է"
բ
շէԱԱլեա
ԱսէբնաԱլրբէ
էքր
՚Աք
:
Վ ա
բ շէ"
"լք,
՛էէ էէ՛
Պէ՛ր
լէն
Ա՛ յց
ե
լ
՚՛ ւքձ է,նկ
ն
"տւսէքէ՚՚ձ
է բ
է"ԱլԱէէ1էլ"էլթէւնւէւք
,բլէ
ք՛՛է՛էէէէ
—
ցնե ր՛էէ,
է՚սրՀբղ
• ս՛՛ող
րողր
կր
յ՛ոյ՛"՛"
՜
րսւրկ
թկ
Ա՛ս
քւնա
է՛ լրր
քք,բւք
ք
՛եւլ
՛է ՛՛ւ՛է,
լ
է՛ ւ —
թ ք ՚ ւ ՚ ե
ւլ՛՛՛՛էէէ.
յ "՛լ՛՛էէ
"է
լէէք
էն
ք,լ
թ
է. ր թ է, բ
էէէնէ
քլւււլձ
կ . Հք,"
յնէսէլ
բւււնէէ
ւո բնե
ր ր , էլբ
՛ք ք՛կ
<ձՓք"""""՛՝^
1
ւոէսէլէս
I էէէ
էլքէ
•էՍէէ ԱււՈԱւէւ
(ք, —
Աէ բ՛ե 111 էէէ բրէ
» :
Փ՚սք
՛է՛լեան
մամէ՚ւլր
, է՚եշսլկս
էէէսեւ
ձէ—
քէԱէլղ
էէէ յ ք ՛ ն
ր՛՛ք
՛՛ք՛
թք՛
ք
՚իձէ՛
ք
՛յ՛
,
քէէՕէւք, լէէէք
Պերլէնէ
բէէ
է" լււ՛ւթ
էւննէ,
քէէէ
ւէէ
էէ ա էէէ՛ե
էլքէ
՛լ րեն
թկ
էէէէւէ"
էլէ՛
էքէէէլ
ւէբ
շկ
ա
քււ
էսրէլ
էւնքր
,
քէէ
՛ն ք՛
էէքէ
Գե
րէէ անաւլ
քէնե
րէւլ
ք՛՛՛՛՛ք
՛ք
՛ք՛՛՛մ
լէ
էԱեսԱէէւելք՛
Կք՛,
ե
քէ
բ Մէէսքքէւէէ"
ուէլք
,էք
^ ՚ ե լ՛ —
էէ "՛է՛ ք՛ էէյ
ն՛սէ՛
էքէն
մ ա
քբսւքաէլաքքէ
ձ՛է.
էլէէէ. -
"աւլէէել
: Թկ
եւ.
Ա
,քւ
է, լ՛ք ս ւս՛
յ՛լ՛
լ՛"՛ էբէ ա թ է է.
ա ռ ի
թէէե
բ Աէք
ր ս ա ւ
թկ
^էսէէ րէ՛ւլ
"ւ^ւէ՛
լէւ
եւ
անղ
Աբձ ՛Աէլ
րե լք՛»
կ
քքքբոլշշե՚ի
էս՚է
է"քէ"
բ կ բ
,
բ՛ս
յ ց
Պե ր քք՛է՛ ք՛ ք
՚էէա
էքք՛շնե լ՛ր
է՛
էլԱէն
շե
շր՚եք
ա
յ ս
աե
սւէւ էլկ
ւս
ր , Պ "է՛ի
էլ
՛՛էււ
ա ւք էէէ ր ււ ւ թ ե ա
1ւ
քքաէ՚լւէէ
սէձ
է է ՚ ե ՚ ս լ ՚ ւ ւ
ք՚բքւէէէք
էլաձ՛ յւր
էէ
՚քէէոէէէ
-
յայւոելսէէ
:
Մ Ի Ա Ց Ե Ա Լ
Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ը
աբձաէքեցին
Աէ
բո՛. ե սւս
էէէ
էլա՛ե
ա բ ր՛սէւէ, Աէէլ
՛ք
ք՛՝
աբք,
ւ
ք՛է՛
շ
՛՛ւ
ք
՛ք
՛ք է"ւէէւէԱ
լսւ
Հաւէ
է"
բ ,
էէո
բձքւ
"՛բձ՛"
-
է՛՛սւլ
ք
՛եց
էէ ա ս ն ա
կքէ
յւս ք
Աէլէէ լթ
էւն
,
"էք
՛՛լ
" ՚
~
րեւ
Հճէւ
^՚քէ^՛
-
2»
աւելի
ք ա ն
Հւսբք՚ւբ
Հսէէլէսր
քիլոմ
եթր
բ ա բ ձ ր ա ն ա լ
է
ւէե լ՛ք
էն–
էլւս
լ
Ա
ւ
՚՚Հէսբայէ
՚էբա
յ : Ա ր բ ա ն ե աէլր
շէն
-
՚ւււէէձ
կբ
3)ոն
Պր՚սունէ
էլուլմէ
:
ԱՈՍԿՈԻԱ ԿԸ ՍՊԱՌՆԱՅ
ՊԱՐՍԿԱՍՏԱ1Ւ
Վ Տ Ա Ն Գ Ի
ՄԸ
Պ Ա Ր Ա Գ Ա Յ Ի Ն
Կ Ա Ր Մ Ի Ր
ՐԱՆԱԿԸ
ԻՐԱՆ
ՊԻՏԻ
ՄՏՆԷ
ՊաբէէէքԱէԱԱէա՚եէ
է,ւ
քքք . Ա էէէւթեա
՚ե
ք"էրէս–
բք.
րւււթ
էլ՚ենե
բ ր
լէ" բւէլաձ
բեէէ
քթ
մր սաա—
ցէէէն
ել
Թե՜,
ր՛ււէ՛
է1քէ1էշք
.էյ
Ա էւսւք եալ
Ն՛"
~
Հ ան
ւլ՛ե ե լ՛ ո
լ
Հ ք.ւռ
բան՛"
քլց է լ՝
էլէն
ո ւււ
րւս
էլաէւ
օմա
՚եէլ
ա էլէէւ թ էւէէ
մր
սաանէսլու
Համար։
Կբե
՛է լէն
^Փ բ ա ւ ա էէէ» յքէ
ձ՚ք՚քւ՚ցէ/էք
քսւյէոա
-
րւս
քէե ց թկ
էլ՛ս
բձ՛
է բ րս՛է՛
ա էլբ
Պ՛"
ք՛ս
ք լ " " " " " ՚ ն
սլէէոէ
մանէ՝
երբ
էէէո բ՝, րլլա
յ է ն
սա
֊էձ
սւէւ—
էէե րբ
էէէհէէէնէլ
Աւէէն
:
Ա լս
աւրլ
ալւէսրէււթէւնէր
ձ էէէնր
էլչիռ
էքք՛ էէաանէ"
ք
, է՛ք՛բ
ւլիսէենք
թ է
Հէէէլաեմ
բ ե ր
՚^էճին
Ա ոէէէլէէէ.էԱ
ղւքէււշաց
սւց
աձ
էր
Պ՛"
Բ" էք՛՛էս ս՚էսն
բ
էէբ
ւլէնէււէէ
րաէլան
Հա—
մ
սւձ
"է քն
էււթ
քէէ ՛ենե բ
թքնքկ
օէՈԱէբ
է, բ էքէ բէւ
ե—
բու
Հէէտ
:
Կ բեձ՛
լէն
ա քէէ է" ղւլ ա բ ա բ ո ւթ
է ւն բ
Կ՝
Ր՚^է
Հւոմ՚սձայն
1921^
Իրան
-
Խ ՚
Մէոէ.թիա-%
ւլա շէէ Աէէլ քէ քէն
, որուն
էքէէցերոբւլ
քօւլուաձր
Հեէոեւեալն
կ
^ք^
. Աիոլթիւնբ
ի բ ա
-
է էէ լէւք
ւււն
քէ՜
իր
բ ա ն ա կ ր
Պ ա ր ս
կէււսէոան
՚քրքքելսւ՝
ք՛ք՛ք՛
ք՛ք՛՛՛է՛՛ք
" ՛ ՛ ե
ձր
վէ
՚էրձկ
"՛յդ
՝։ էէ
ւլ
էւէ
էէ է" էէբ
Օէլէոէսղ
որձ
է, լ իրեն
է/կմ
» ;
Րւս
քդ
քՕէքէէլւսձք՛
շաբէսդ
բուսէձ
կ
այն
—
"քէ"՝
"Ր
յ 1 ՚ ։ ^ ՚ " է
«երրորղ
ուձր
»
կբ
նեբ–
էլւււ քւոէքնե
՚ե
Աէւլքէ
՚էէէււքլ
Ա՚ւէււէերր
, էէքւոնք
Աէ
յ ղ
շբքանին
Համ
ա ք՚եաւքէսբ
էէ ւս բ շւս
էլա ր ւլ է
աի–
բաէէլե
ա ո ւ թ եէէէն
՛իա
թ ե լուէ
ա ՛ւլս՛
սա՚սնաձ՜
կ
ք՛՛ե
Պ ՚" բ ս էք՛ս ՛է էէււսն
: Շ էէ շւռե լէէէէ
ա
յ ս
էլէ
ա ր
ԹեՀ
րանէւ
քաւլաքաքլան
շրքսէ
՚եաքլ
—
՚/(/, լ՛
ր
էլր քէէէյւոա
բ ա
բեն
թկ
1921/՛
՛ք ա
^։սւ
-
ղէբր
է" քսէ՚է-Հ ե ա ե ւ
է
ւլօբու
չէ
, ձ՛է ամա
-
մաէէԱէքլ
ա ւ ե
լցնե
լէէ էէ
թ է
ք
(ք .
Ա՛ է ո ւ թ է
լնր
ա ն ա ե ս ա ձ
է
աբղէն
ա
յւլ
ւլ ՚" ^""՚քէ
ք՛ ք՛
ւ
^՚ք՚Ր
1941^5՛
Ա ^ ՚ լ լ 1 ՚ " յ
Հեա՝
ղ բ ա ւ ե ց Պարսկաս
-
ւոսւնր
:
I՛ րանքւ
Կ՛ԱՈ
""ք
է" ր է՛ ւթ
ե
՛էէն
՛լ
լք
՛՛է" ւոբ
ձ ր—
աաՀ
ոէլւ՚ւթ
էւնն
է
ն ա ե ւ
ք
՚բէէէ^^քէ
,
"ր
/(/ •
Մ ք""
քձէ
՚է
՚է
՚ե
Հէ
՛՛Ա
բւ՛ւ՛ւէ՛
էդա
յքա
ր
մր
"էլ՛է է
՛էձ
կ ,
ք՛
լ՛
՝> ո՛ւ՛սմ
՛ԱՍ
է
՛էէ
՛ք ք՛՛՛՛յ
"՛ե՛լ
՛սա–
ք
՛՛՛ք
Պ
"I
ք՛" է ք՛՛՛ս՛էէ է՛՛է՛էէ՛
՚ է ՚ ՚ ՚ է ւ
՚ ս ձ
֊է Ա1
ձ
՚"
յէ։ ՛էէ
—
•ք
՚"րնեբ"է
:^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Յ Ա Ր Գ Ա Ն Ա Ն Ե Ա Ն
թ ե ր թ
մր
էլր դբկ
թ է
ք՚"լէէււքկլ
ք,լ Ֆ ք " " ՛ ՛ " " "
էլբ
էւլաէոլէ։։։սէոք,է։
է լ ա -
< ։"էլ բու
թ է՛ ն էէր
՝
քէ՛՛ լւձ՛"
էքէ, լւ՛ է
•^սէէէւսր
Ա " է ր է " յ
՛էբ՛ոյ՛
թ ե բ թ ր
կոչ
է լ լ ՚ ն կ
բ"լ"ր
Ա,լէ էէ։ բնէ,
րւ՛լն՝
"բ
՛ւլււ՛ ս՛ ր՛"
է՛ սւ ք՛ քք՛՛՛է՛
՛ք
էւք"է~
էքբ ա ւ
է, լւււ.
^ֆ րան
յւէ,
լ
է
։։ բ ա քկ լէ, աէ։
էւԱր
ք՛՛՛ք՛—
է\էսքլ։"ւէ
՛էր»
:
ԻՏԱԼԻԱՅ
էլ՚Ա" ՛Ա՛ք աբս,
թէէնր
էէս՚Ա՚ԱՀսէ–
թէ,էէէէէ ,քէ1է՛ կ սէուսւքէէէէ ՚ Ֆ՚սէէֆանէ
ելւէ,ք
ձէ" քէէէ
էս էէ է"
լ
է։լու
էմ է, ոէ՛ք բ
՛է էւս
քէ՛
քլք"լէԱ1.
՚էրէքէ,ք
էլա ցութէ ւ՛էէլ՛
;
Աք՚ՐԱՅԻ
մկք
երէլո,
շ ա ր թ է
բացսէք՚ցա,.
""էէէԱէլէսն
է, է. ա էքէքէ է քլէ, էէէն
ձ էէէլոէէէււ
բ ւ լնէ. ր ՚ ւ ւ
Աէն աք, "Աէկ
՛Ա՛ե մ "էլէէէէ ր,
որ
էէլէաէ
է1ւք,էկ
չ՛՛լ"՛
"ք՛ :
Պք՚ս՚է
ն՚՚էքսԱէէլ
ԱէՀկ
՚Ր՚ենքէԱէյքէ
՛էւէ, բէք է՛է քէէէ ւլււ է էք էչ բ : Ա՛՛՛՛՛՛էք
՛ս՛ե շ՚սէքւէւն
կ
" ՛ յ "
՚ 1 > ւ " է Ա է 1 " ք է " Հ ։ է է թէւնքէ
րւոնէ
էւբ
՜Րեէւի՚սէ՛
էէէէէս
քլբ
էքԱէէրէկ
էւլ՚է,էէց
։։՚է՚քլս։ք"Աէ
թէ,"։է։
ց ՚ ։ ։ լ ՚ գ ^
չ՚ոէբԱւցաձ
է. բէլէ
րնէ. բւււէ՛
(՛՛՛ն՛լ
լէ՛՛։
էլ՛՛՛է։
Հո–
ւլ։։"։։
է" բււ է թէւն՝)
:
Պ Ե Ս ք Ր Ա Տ Ի
մկք
կր
յայէոաքէաբոէէ
թկ
քււ •
Ա՝ էէէէ թէ, ս։ն
Հ ՛սմ
"։էլէլէ
աար
բ ե բ ր
էլ էււ
-՝
նէէէն
.
՛րղ
աբ
ել
"է "I բ "է՛է՛
՛էքք՛ ւո քէ էէ է, քէ էք էէէ յ "է
էլ՛" բ՛ք
՛էբ
Հէ"մ՚"
քն՛՛՛էէ ալ՛ն
ք,բ
Թէթ՚՚յէ
եւ.
Ա
թ"ւ
քք՛էէէ
քսէլումկն
ե՚ոք
չ ա բ
" լ նակ
է, ցին
ք"էրս։
բ ե ր էէ է թես՚՚ե
մկք
մնալ
Ա ոս էլս
լայի
Հեէ",
Հ
"՚էլէււոէ1էէլ
՚ ս ն է ՚ ր
ււբ
Ա՛յ՛լ
"Լէքէքէէլ
-
թէէէսւէբ
Աււրլ՚ս
ր՛Ա
բւ"
թքէւննքէքէ
եէլսւձ
կք՛է՛
ք՛–
,,են
3 • ՚–
ՊԷՅՐՈՒԹԷՆ
էլբ
Հաղոբղք
.ն
թկ
իսրա
֊
յ կ
լ
ես
՛ն
բ
"ւէ։Ա։1քքէ
ւ՛ ա
՛րք
Ա։ ւքէս
րձէ, բոէ
ն
Հե
-
աեէ
Աէնքւււք
ք
ի
լ՛՛ւ՛ն "։էւ
է,
՚։։է՛ րԱւէւԱւէլր
Հքէէէէ
—
Հ
աէ
՛էք
էէէՈէէէւր՚էձ
կ ք
"իււԱ1
Հ
"էք
էէ
ղւէէ
թ
ք" էէ էլէէէ–
ւոարէ,
լէէէ.
էսբէ"
քկ լէ՛ ւ լ քէր ան
՛էէն
է. ան
սսւ ՛էէէ
ա
—
նէն
էէ ր ա
քեւ
էքրաւ
Լլու.
ո
էււ
էրէ
սէւլ
էէոսւկէսէւ
ւսբձկ
ք
է
՛ք, լ՛ էլ
՛՛է
քէէ՛
էլ
՛ւ՛ է՛՛ք
էքեւլ քէ
էէննե
բ լ՛ :
Մ
էւ՛՛
էլ Աէլ ձ՛կ
Վար
չ է" ոլե ա
՝Րէ1էբսւէէկ
քլաբ
եււէբ
խ օ –
սա
կդութէլննե
ր
ո ւ ն ե դ ա ձ
է
բանակէւ
րէ"
բձբ
սէ էէէոէճ
է"
էէ
ս էղ
Աէէէ
ե ք։ո ւն
Հ ե ա
։
Fonds A.R.A.M
