4
6
Ա
Ո֊
Ա
Ս՜Ի՛ ՂՐ ԿԷՔ
աւղաՍ՛ ւքը եւս ջեըԱապէս կը |ս11ւյըենք
ո\ւ6,..,,սվ\ւ
ՕԼ.ք. փՈՍ1^Ա1.1՚՚ե ը|ւււս| Չ ՚ԼՕ ֊
՛ւէ՛ր ((սւ(սսքլա1ւ ցու ւ1ա|ւնեյւ (^(՚աւիըատուու–
լ>իւ(ւ. ուըիշ
թեըթ-եըու յւաժնեցիննեը
հ\ սւյլ1ւ) :
3""""1\ւ
ր-իւը օըինաւոը կեըպով կա -
ըելի է օցտա(յո|ւծել ւքի ւք|սս յՐւ
Օււ,աււ9\ճ\ւ
յյաժնեցիքւՐւեււու 1 .
ծ ս ւ 1 ս ւ ւ ( յ ո ւ ւ 1 ՚ ( ւ ե | ւ ո ւ ն ,
գոըծակալոլշ>եսւ,՚ւ փոիւաըժէքիքւ վհաըման
համաը:
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
X Մշակոյթի Տան
սէք - Փօսթալի
թիւն է՝
հ^9)ՏՕՈ
ս Շս1էԱք6 >^ՐՈք16Ո16ՈՈՏ
51 8Ա6 ». Լ6 ք1՜13ն6 ն. ն ք. ք;^61Տ : 5460 - 11
Յէ՚՚ք՚Ր
յա
յ 111111ր III լաւ թիւնր
, ււլաւն
Հաւէ՚ա ~
ձայն
«՝Րա.ւլիլիի
չրշանին
մէշ
կարԼլււր
արդ
իւնքեհ ր ձեո ք ձդ ած՜ է րանակր
. դ լւ
լւ աւո
ւահ
վւաււաաթոլդթԼրր
թ ո յ լ
կուաան
"V
^ձ՚ւք"–
՚ 1 " " 1
" " ի
՚ " 1 ՛
մր կադմենր
րմ -
րոսանելալ
կաղմ ա կե րսլու թԼան
՛իր"՛ / » :
Զօր • Ա
ու
՛՛ի
լի
դ ե կա ւէա ր II
է
թ
I,
ամ ր սկր
-
11 ահ
այս
դ որհոդոլ
թիւննե
լւր ոլիաի
չա
-
ր ունա կուին
Ա ում անի
Հուի իաին
մկշ ։
Րադմ աթիւ
րաիաւմնե
ր եդահ
են նո քն–
սլկս
Օր՚սնի
մկշ–. Մկչկրիայի
չրշանին
մկշ
սլաաաՀահ
րաիսումէւ
մր
լւնթաւլքին
աասնրմկկ
ֆելլ՚սկաներ
սսլաննոէ ե ւլան
եւ
ռւրիշ
մր դերի
ինկաւ։
Աիաի
Պկլ
Ա՚՚լկոի
ել
Ա՛ ասկարա
լի մէշ
ոէթ
աոլ ս աամ
րներ
ւլինաթափ
եւլան
, որոնց
1լարւլին՝
Աէ —
մ երիո
յ Աղա ՛ոա
՛լ ր
> Հ ^ ա ^ ա ա / /
էէլա րաղ ր -
չո ւթներ
է ել մանաւանգ՝
ճիէ՚՚՚չի
անունուէ
մարգ
՛էր, որ ամրաս աան ուահ
կ րաէլմա —
թիլ–
ո
Տիւ
րնե ր
ղ որհահ
րլլալու.
րոն ւլան
-
րով
։
X
Պ՚՚ւաե րաղմ ական
էւա իւա ր
ւէւ
ր
ո
ւթ ի ւն ր
ոլա չւոօնա
ոլկ II
1լլւ
Հերքկ
չա րա
թ
ա
թ
ե րթ
ի
մլւ
Հ րաէոա րու կահ
ա քն լուրր
որուն
Հա —
մաձայն
Ջ"/՛՛
Աասի՛. մասնակղւսհ
կ փրր—
կութեան
կոմ իակ
ի
մ ր ւէ ուլովին
. նաիւա
-
րա ր ութ էււէւր էլ՝սււելղնկ
թկ
Հոէլաեմրեր
ԴՅկն էւ ՛քեր Զ**ր • Մ՛՛՛սի"՛
՛՛չ
ր՚՚՚՚ւ՚՚՚ք՚՚՚ցիի
ղգեստով
ել ոչ ալ ղիէւուորաէլւոն
Համաղ —
ղեսւոով
նման
ժււդւլվէւ
մր դաւլահ
կ :
ՔԱՆՒ մԸ ՏՈՂՈՀ
ՐքէԻԼԳԱՆՒՆ
՚ւ՚նդամ
մր եւո չարք
մր
յւս րձա
էլո ւձնե րու
էլ ք,ն թ ա ր էլո ւէ։ «Փ ր՛՛՛ւ ՜՜
աա»յի
էլալմ կ : Ա՛իւս
էլողմ կ
ձայնասվւիւ–
ււլւ էլր Հւս ւլո րւլ կ թկ հանրօրկ
ն Հիւանղ
կ
ինչ
որ ււլաաճառ
ե։լահ
կ որ
իր
«նոր
ոլա չաօն»
լ։ չէլա րենա
ք սաանձնէ,– լ
կ ուի էլաս ի
ԱՈՒՏԱՆԻ
նոր
ղ ՚ " Հ չ ի ^ ր
իր
աււ՚ոշին
նիսար
ղում ա րեց աոշի
աոա
ու
Ա էնչ
նււր էլւսռւսւէարութիւնր
էլ՝ու։չկ ասլաց ու —
ցանել
իր
չկւլոքո
լթ իւն ր ,
եդէւսլաաէլան
թերթ
մր էլր ՚լրկ
թկ«.Աու՚ոանի
լլլէէաաէլան
Հարուահր
Հաէլա — ալւէ,–լմտեսւն
ել Հա —
էլա — էլա/II ե ր աոլա չւաս էլան կ » :
« ՏՊԱԻՈՐԱՊԱՇՏ»ՆեՐԱՒ
դորհերու
էլա ր ե ւււ ր վաճաո ում
մ ր եւլաւ
Նիւ֊ - Ե՛՛ր–
քի մկշ : ՛Ծանօթ
կ որ վերշերս
նման ւէա
ճառմ ան
մ լլ րնթացքին
Լոնաոնի
մ կք
916
էՐիլԼանիւ հաԼսուահ
կ Լւն երեք
«մանկ»
,
երկու. «Սկդանն»,
մկկ
«վանէլոէթ
եւ
մկկ
«Ռրնուար»
, Նիւ Եորքի
մկշ
<Հ
կսալոյւո
չրշանկն»
Փիքասոյի
մկկ
դորհր
(մայրր
եւ դւուաէլր՝)
ւսրմէււյ
04
մԼւլիոն
:
ԱՊԱՆՒՈՅ
մկշ
ոսաիէլանութիւնր
կր
չարունա
էլկ– ձէ, լ։ րւս էլ։ո լէ, լ
ր՛ե էլէ, րւէա րա էլու՛ե
էլո ւսա
էլց ութ
եսւն ւլեէլավա լւնե ր՛ե ու
ւսն -
ւլ ամ՛ե էէրլւ : Մ՛՛՛՛ո
լ։ Լ։ աէն , Պ՚՚՚րսէ, լոնա /կն եւ
Ա կն Ա կսլասթիկ
նկ ետք
իս ո ււլա ր էլռւ թի։ ւնւ -
ներ
եղահ
են նաեւ
ՊԼ՚լսր՚՚ոյի
՚քկշ \ կարւլ
։քր չրշանսէէլնէ, րոլ էլա րհ իքր
այն կ թկ
"՛յ՛՛
ձեւուէ
1լւււ
ռա վա ր ո ւթ ի ւն ր
էլր աէլա րացնէ
Շ ԱհԻԼԻ Ս՛ԷՋ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԼ։
ԵՒ
«ԱՐ՚ԼՈՒԹԵԱՆ»
ԽԼ1ՒՄ1՚Ի
ԵՐԵԱՆԱՄԵԱԿԸ
՚Օոյեւքբեր շ։>ի(ւ
Կ իրա էլԼւ օր մամ ր
1
•՚Ջ)Լ՚՚ե
Հա յ
ղ ՛՛չր "ց է
ւրաՀր
:
կր նաիւ.ա.լ,ւ։Հկ րնկ.
ՀՐԱՆՏ
֊Ա ԱՄ Ո Ւ
ԷԼ
Կր Լսօսի րնկ. ԺԻԼ՚ԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
*իեղալ։ուէ,ստակա՚ե
ՃոԼս
րամին
է
ւ,ա
••Լ։՛.։
Համար
ա րձանաւլ
րուիլ
րնէլեր
կԼւլլեանԼ։
մօա
1՝.\
ըիւ աը
՚է(ւըօՓ֊
լ է յ , Շաւիլ (Ս– է Ուաց)։
ճա չաղ Լւն
0(10
ֆրանք
:
Ն՛՛Ր՛ ուոաւօտուն
ՇաւԼւչԼւ ՚եորաչկե
ե —
էլեղեցԼւին
մկշ
Հուլե Հանւլստեան
սլաչտօն
էչր էլատուրոէ ի «Արղու թեան»
իալմրի
մ աՀա ցահ
րնէլե րոլՀիներ
.^.ա1
0
Շանթի ,
ՊերՏուհի (՚-աըսեղեանի,
րնէլերներ
Րժ •
Տէը ՛ւ՛աւ թեանի . էեւոն Շանթի. Հըանտ
Աթանեանի եւ (յովսէփ Դսլիըեանի
անմո
ոաց
յ ի չ " ՚ ՚ " ՚ " կ ի ն
՝•
Կր
Լսնլլրլւլի
ւոնոնւյ
յի չւււ ւոո՛ էլր
յւսրղոգ—
ներկն
էէէ. րնւոանէւէլան
էղա ր ա ղ ։սն է, ր կ՛ե
ներ–
էլ՚՚՚յ դսէ՚եա իլ
Ա
՛՛յ՛ե արարալււ,
թեան
Եէլեղեցիին
ել սրաՀին
Հւռսցկն
4 Րիւ
աէ Թըուա Շանթիէ։
Փ"ն
՛որ Ակվրկն
171
թիւ
օթօսլիւսր
,
Լ
՚է
^՚ել
ՇաւԼւլ,
ՓԼ"ի
Ա՛ռն Վկն
էլայարանր
է
X
ԽՆԶԼ13ք–
ԻԱԻՒ
ՄԷԶ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
0/՝ԱԻԱՆ
ԱԼհԹԻՒ
Նոյ.
\\Օին էլկսօրկն
վերշ
ձամր
10//&,
իյրիմեան
սրուէր
Ա անրամ ասն
ութ
Լ՛ ւնն էւլ՛ր յաշռ
լ՛՛լ ռվ
յ
X
ԱԼԻՆՈւՎԻՍ՛
Մ1չԶ
Նոյեմււեը ։Ա)ին ;
Մ անրաձ՚սւսնութ
Լււննե լ՛ր
յ՛՛՛շ՛՛ րղ "՛է
•
X
Տ/-ԱԻՆՒ
ՄԼչՋ
29 ՚եոյ • սաըաթ իըիկուն ժաւքը 9ին / | ՚ ա շ –
նակցաթեան Տան լքէջ :
կր Լսօսի
Լ՚նկ. ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏՒԶԵԱՆ։
X
ՓԼ/Ն ՏԸ
ՇհՐԻՒԻԻ
ՄԷՋ
;ւօ
Ն՚՚յ–
Կիր– ԿԿ"օրկ
վերշ
մ՚ււմր
ւ
՜^Լն,
՚Ր-աթը Պիւիսօն Փըթի Շալէ, ընկ– Պա -
պիկեանի
սրաՀր
:
կր նաԼսա՚լաՀկ՝
Րնկ. ԱՏԵՓԱՆ
ԹԻՒՐէ՛–
ՄԷՆԵԱՆ
:
կր խօսի
ԼԼնկ . ԽԱԶՒԿ ՄԿՐՏՒԶԵԱՆ
֊.
Գե։լ"։րւ։ւ
է, ււտ
սէ
էլաէ։ րաւք Լ։ն :
ձւսԼւ։
թ է։ ւր՝
։լ"ւՀւսձտո.սւ՚ե։լԼւն
Հետ
Հաս —
էլացո՚լութէւէ։։՛/։
։քր էլաչու Համար
յ
Խ– ՄԻՈՒԼ<*՝ԵՆԷՆ
08 000
ԼԼՀեր վերտ
֊
՛լ արձտհ
էէն իրենց
֊.ու յ ր էւէւԼւք ր
, 1 9»)8/՛
՚ " –
ոաշին
ինր ամիււներոլ
րնթացքին։
25-000
յ^եՀելւ , ղարձեալ
Խ • Ա Լ"" թէ,նկէւ /^եՀաււ
-
ւոան
վերաղ։որձ։։։հ
կին
1950/՛*՛,
իսկ
120
է աււա §1
ս։է։էքէ,ա I տարի
:
նաէլր
71
՛է՛՛՛է՛
ՄԻԱՑԵԱ
Լ
ՆԱ
Հ
ԱՆԳՆԵՐՈՒ
Հա։լ։։ւր
Հ"՚ւԼ՛
էւլԼ։ոէԼւ ուրձաէլկ
19-59
Յ՚՚ւնԼ"՛
՚ՏՕԼ՚ն , ա յս ձէէւով
ղինու՚ւրնե
րռւ
թԼ՚՚֊ր
Լ՛–
շե ՛յնե լով
2 525 (100/. :
՚ՐԱՒՊԱՅԻ
րմ րոսէոներու
ձայէւա սւիիէ ո ր
էլր
Հա։լ։։ր՚լկ
թկ
րէսէւո։էլին
Հէ,ւռ
րււ։Լ։։։ււ՚ք
էքր ունեցահ
են , որու րնթացքիէ։
յիա։ւ՚ե
էլԼւն։։լ IIրնէ,լ։ ւալւռէւէէոէ ահ
են :
•Լ՚-ՕՐ. ՏԸ
ԿԱԼ
կոչ մր րրաւ
որ
Ֆր՚՚՚ն
-
սաց
Լւն էէրլ՛
ձեռն սլաՀ
չմնան
կ Լւլւ աէլԼւ օր ,
որււլկ՚ւ
ւլԼ՛ նոր
Լւււ։րՀ րւլ ա լ։։ււէւ լ։
՚–՝չ
՚11
'1՛"՛
ոլ՚ոս՛ էլե լ՛ լ։ լ՛լէ՛" ք ձ–" ւլւ՛՛է "՚
լ։ ։լ Լւէէ
է
ՒՎ,Րյ՚Ի
(Փ՚"րիղ)
մկշ
Տամուա
Հւսս՚ո։։՛–
ւուււթեան
1
,լ։եք մթէ,րան։։։լէւէէրլլ
էլր՚՚՚էլ
՛ս -
ո Լ՛՛ե -. ՛Րանի
՛քլլ Հարիւր
միլի։։էւի
ւի՚եաս
էլայ ։
Ա1,Մ1՚^.ԱԿԱ՚0 8 Ա * ՆԶՆ ԵԷ1 ՛ ԺՕւ)՝ 12 Ե Ի 14
Լ^V^^ե1^
տսւէէ 6Ո խււ§օ 12
14
աա
աս
0.
Իյ ; \ Լ 6 / ^ ւ տ ւ օ ւձւ տ ւ
22. «Սէ Օէ
լ»
ՏձՕԱՏՈէ
ք>4Տ1Տ 14
ՏՍք. 96-80
Տ Օ
ք ) ս ե / / շ
/ է 6
ք>օ ք ՏՕ
ց ս օ
/ / է 6
ԴԱՍԱխՕՍՈԻԹԻՒՆ
Ն"՚է"՚ոձեռն՚։ւթետմր
Հ . 3 . ՛է՛ •
«Փ"թ"–
րԼ՚էլ» Լ՛՛ո՛ ՛քք՛Լ՛
է
" ՛ յ " ե ր էլո
լ չ՛որ թ է։
Լ։ր Լ։ էլ։։ ւն
ժամր
՚ՀՀին,
Մչաէլոյթի
Տ՛՛՛ն
մկշ,
17
Րիւ
Պլէօ։
Կր
ԼսՕոԼէ՝
ր՚եէլէ,լ։ Աչոտ իսաՀակեան
:
ՆԼ" թ՝
«(քոյեէքրերեան
ւլ կ ՛՛լքե րր » (
ՀԱՅԱԾԷԱ ՊԱՏԱՐԱԳ
ԻԱՒԻ
ՄԷՋ
Ց Ո Ի Շ Ս Տ ծ Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3–
7– -
Աէլնունի
է.ն ֊
թաէլոձ Լւտկ
Լէ
րնղՀ ՚ ան ՛լ ա ։ք
։է՚
էլան ժ "՛չ՛՛՛իր
ա յս Շարաթ
է, ր1,էլոյ , սաիոր՚ււկան
Հաւա
-
քաաէւ՚լ
Լւ
՛ե : կարեւոր
օլ
՚՚ւ
՚էլ՚ււր՚լ
: ի՝ւ՚լ՚լր
րն
էլե ր՛ե է, րու նէ.րէլա լւււթ իլն
լ։
ոլա ր ա՛սւ
ւ՛րիչ
է ։ Ներէլայ
ելլ։լլս։յ
5/՛^–
էլոմիտկին
ներ -
։ " է ւ ւ ։ ։
ւ,
Այս
Կ Լ՛րւո էլի Ընհա
յմ ան աօն Լ՛ն ՛սո թիւ ,
է. ր է, էլո յեան
ժամ լ։ վ ք,ցին
ոլ Լ՛ տ Լւ սլ ՛ս՛ո՛ս րւււ–
ււէ եւ ք՚որալէ
՚ճո\^ւ.
»Լ - Փւսըթամեսւն ,
Աէն
Պրիւնոյի
մաարոէն
մկշ
(148 Րիւ
աը
լ՚էկալիթէ) :
ւլա
յ՛ոց
ՀԱՄԱԽԱՐՐ.
Հայր.
Միու թե՛՛ւն Աար–
"կ լլի մասնաճիւ՚լին
ք՚ն՚լՀ
•
՚^՚"/.՚"/Հ՚՛
՚"յ"
Կ Լ՛ Ր՛՛՛կ Լ՛ "՚" "՛ւօա , մ ամ
լ։ \)Լւ՚ե
: 7
Պ
՛՛ւլ՛Լ •
ո։՝Ա,թկն , Պ՚՚՚ր
ւոր ԿլաւլԼւ ւ։ր։ոՀլ՛
:
Օր՚՚ւկ՚սր՚լ
տե՚լւոյն
վրայ
: հ ք՛
Լսնդրո՚ի
էէար չու թէ,է։կ է։ որ
Լ։լ։ ք՛" լ՛՛ք՛
անդ
ամն է, րով
/ւերէլայ
ք՚լր՚ւյ
"՛ք՛ւ
էլ։ոլ։է,ւոլ՛
մո՚լո՚էին
:
Փ Ս Ր Ի Ջ Ս ձ Ա Յ
Տ Ի Կ Ն Ա Ն Ց
Մ Ի Ո Ւ Թ ե Ա Ն
8 1 ս ՝ ւ ; Կ ւ Լ ՚ Ն
Պ1Լ«ոյ.։ււ / ւ7Ւէյ՚ո
Կ Ր Ա ՚ Ն Տ Օք>՚էէի շքեղ սըահնեըան Աէջ
Եիըակի , 2;> ՚Նոյեւքբեը . ժաւքը 17էն
կէս ցիշեը
Ա ՚ Օ Տ Ռ Է
Է ՚ Ր Ե Ա ՚ Ս հանըածանօթ նուաղա իաււքբով
Հէ"
/էլաէլան
սԼ՚րուն
ա
թ
ռա քս իօննե ր ո վ
Մուտք 600 ֆր • քարտով ուսանողներուն կէս ցին
ԱՊԱՀՈՎԵԼ ԱԵ%ԱՆՆԵՐԸ
թ^տՏ>՛
64-90
ՓՈքսԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿԻ
Յարուր իւն ՚Րվււվւէլեանի
յ ա ՚րոր՚ոկ՚ո
-
ւորութ
եան
առ
թիւ
՚Լ՚ոԼս՚սն
հ ա՛լ էլէ, ոլ սա
էլի
եղահ
են Հետեւեալ
նւ
։է
.էրնէ,լ։ր
-—
Մանասկ
, Աննա
եւ ՚Լարդ՚ոն
՚Րիւ՚Լ՚կլ
֊֊
եէսնկ երեք
էոււլալ։ ֆրանք
«3"էոաշ»Լէն,
երեք Հաղար
ֆր.
«Հ։ոյ–Րոյժ»ին,
երեք
Հաւլար
Ա ա չո էլ /թ է։ Տ՛՛՛ն,
Պ. Պ
•
Ա՚՚՚ր՚ւԼ՛"
՛ՐԼ" ։իկլէ,անկ
է,րէլ։՛
լ
Հ"։։լ։"ր
Ա՛չաէլ։։յթի
Տ՚ոէէ,
Ա ան ուէլ
Ա,ւլսլւլ։ո րեանկ
է,րէլւէլ Հա —
ւլ՛՛՛ր ֆր
՚ Մ չաէլ"
քթ Լ՛
տ
՛՛՛ն : Հւալա րա էլաէ։
ֆր՚ոնք
կր նուիրէ.ն
Մ չ՛սէլ" յթի
Տ՛՛՛է՛՝
Պ –Պ •
Աւետիս
Ակմկրճեան,
Հայկ
Ակմկրճեէււն,
Գկ՚ւր՚լ
Եօթնէււլրայրեան
, Ե՚Լ՚է՚եւք
կւ։ւ։ո
֊
սուղեաէ։
, Յ՛՛՛է՝՛
. Կ՛" ՛լ՛՛աւ ՛լէ, ։ոն , Ա "՛ր՛լ "՛ք՛
Գու ք ուձ ճեան ,
ԱԼ՚ձ՚՚՚ն
Գալոէ ստեան
: Զ՛"—
քաձ՛ է, ան
Հւս ՛լա՛ր ֆր
.
Ա,։լ քա ու ա ԼււէաււքԼն
:
Ծառուէլետն
էԼէնւլ էւորԼււր
ֆր • Աէլքաա։"—
ի։ն,"։քիէ։
: (Ա
։աէ
։ն։սլ
«3՚""՚"շ»կն)
:
ձՈԳԵձԱՆԳհՍՏ
Այրի
ՏիէլԼ՛ն
էլլկն
Րիււլէոնդ
՚Րխթխք
֊
եաէ։ ել դաւա
էլր , Ա "՛լ՛՛ւ Լ՛"
՜ՐԼ՛՛թ Լ" քէ։ ՛ւ՛՛ե
լչեաանիքր
էլր հ "՛նոլցանէ,՚ե
թկ
Հո՛լ է,է"ւէ>–
ւլսսւէ,ա՚ե
սլ՚սչսէօ՚ե
ոլիաի
էլ։ււ։ոէսր։։ւի
ա/ս
կիրակի
Ալֆորվիլի
Ա՛
Պօղոս
֊
Պետրոս
/. էլէ, ։լէ, ցիին
։էկշ.
իրենւյ
աւք ուսնո
քն , Հօր
ել
եդրօր՝
ՏՕք՚Թ. ՅՈՎՀ.
•ՐԻՒԹՒՒ-ՐԵԱՆի
մաՀ ուան
քառ աոունքԼ՚ն
ոա թէււ , Լ՛ն չ ՛՛լկ "
էւաեւ
Լ՚րէւնց լչս" էլԼւն, քր՚՚շ
եւ եւլրօրալլ
—
շքլ՚՚՚է՛՝
ԱՆԱՀՒՏԻ
յ Լ։ չ է" ս։ ա էլԼ՛ն ։
ՕԴԱէւԱԻԻ, ՇնԳԵ՚եԱԻԻ ԵԻ ԵՐԵԱ–
ԹՈԻՂԻԻ ԱՄԷ՚ե ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈԻԻՆ
՚Լ^իղայԼ՛
ել անցաղրի
բոլոր
ձեւա~
էլե րսլո ւթի ւենե բր ,
Հա
ր՛սւա
յին
եւ
Հիւս
իսա
յին
Ամ ե ր Լ՛ էլանե լ՛ ո
լ
,՝Րա–
նաաա , Թ՚՚՚լ՚քի՚ս
, ԼԼ՛բ՛՛՛նան
՚.
Ալքէն ւքւսնրաւքաոնութիւն եւ տեղի
վերապաեո ւմ ՝ ՓԱ Ր1 ՚9.–Մ Ո ՍԿՈ
Ի Ա
ԵՐԵԻԱ՚ե օդանաւային նամբորգա–
թեւսն համար :
Մ անրա
։ք ա սէա ւթե անց Համար
ւլրել
Պ– ԷԵՒՈ՚ե ՊԱՐՈՆԵԱ՛Ն
38, ո ս է Օէ ւ « հ է բ ս տ ւ ւ ց ս է
1«յ»«Տէ1ԼԼէ; - յ է Լ ՕՕԼ. 53–13, 42-58
4, ՈՍէ Ա Տ 1 է Լ Ա » է
:
16-33 & 75-90
1Ս.ՅԵՐԷՆ ԼԵԶՈՒԻ
ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԴԱՍԵՐ
Կ լ։ ւ։էո։։ւէւձէւկ ւԼարձառոլ
ռււ։։։ւէլ
Լւ չ մ՛լ՛
Գիմել
«Յառաշ»ի
։
Օ Լ Ս 6 -
օ / ^ ւ տ ւ օ ւ ի յ օ
51,
1^Ա6
( յ Ո § Ո & Ո - 1\1ԶքՏ6|Ա6
33-27-66
ՍՐԱՀՆԵՐ ԸՆԿԵՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐՈԻ
ԵԻ ՀԱՐՍՆԻք՝Ի ՀԱՄԱՐ
ՋՐԻ ԳՆԱձԱՏՈհՍ՛
|քա|սելու համսւր
ձեր փավիյօնը, վիլլան ,
յարկարաժինր կամ յսանութը
յ . ւօքՀ^ւտււ/\ւտւ
18, ա ^ ս է նէ
ւ ՚ օ ո ս
ա
73-21
ՕԲՏ 19-45
ւտրրււոճ
ՏԱՐ 16Տ |)Ր65Տ6Տ
ճս
յօսՐՈ&1 հ / ^ Ո ^ յ Շ հ
17. ււս6 Տ16Ա6, 17 - ^^Vատ
օ օ
•
Հիմնադիր-Տնօրէն ԳՐԻՏ՚ՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
:::::::: Ճ Ա Շ ա ^ Ա Ն
::::::::
Ֆբ՚սնս աէլան - Հա յէլաէլան
եւ
էլաէէլաս–
եան
լ^տԼւլ։
էլէէ րաէլո լրէւ ե բ
4, « Ս է « 0 6 է « 1 – է 1 1 է « ք * է
(11Ա6 11131հ6Աէ) ք 4 հ I Տ - 8 6
1 է լ. : 6 * լ.
3 1-21
ՇԱՆ
Զ՚ԷԷԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
1116էքՕ : ք. ն. Տ0036761է
Հանելի մթնոլորտ
*/՚՚^<մտմ^
Առաքէւաէլաբգ
էլուԼէլասեան խորովահ
-
ներ
, ^չ՚ոչլիք»
,
«քաբսքի»
Fonds A.R.A.M
