HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 479

Յ Ա Ռ Ա Ջ 3
նԼրր , Ա"(՚ՈՀԼ քհ՚՚՚Հմսւն՝ ^Ո1ԷԱէէէէղս։կա՛էւ
՚իԼմ։ւկքւատն1,ր,,է ւլք, կա վա ր ր Լւ Ա՛ր ՛՛՛ք՛ է՝
Նախքլին վալւ չաււլԼւո Լէ Ա՚էաթիլԿւ քլւււ -
"աքլքքութԼսւկ, ղԼքլավալւ :
5(> աալւԼքլաԿւ , ԱւլՀալվ, միշա ււլաՀան -
շահ I Լրկու ԼրկիրնԼրու մի.,, թիւնր ։
Գալ.ււէ քիււՀմանի՝ %աււրի Հանւչկսլ իր "ւ–
նեցահ •> ա։ք ՚աքլրււ.՚1ւքլւ շէ սլաՀւսհ երրԼք :
Ն՛՛՛՛՛ր "՛յ՛՛ ք՛ ք՛կ "՛յ՛ է՛ւ՛ "ւ՛՛՛Հ ."՛էւշ լ ՛ք "ր աա–
"լալք,ն հէ՛՛՛ք իլի էլաււ աւիւ.ր.։ւ ի՚էիւ ՚1ւր , է... ՛է՛՛ւր
՚ ք ՚ " Հ ք ի – ՝ մր կ ՚ " ՚ լ ւ 1 ՚ " լ ի ՝ Ա,լՀ."րի ,/լթւ". "ր"՛–
թԼ՚"էէր : (՛ււյ՛ւ , րսււ՛ ք,րք,լ.ւ քթ իՆ 1"յ" հ ր՛՛՛­
՛ք ի ք՛ ք՛ ՚ " " ՚ ր ՚ " է լ " . ր հ ո ւ թէէ՚՚՚նւյ է"է,ւլի աուահ է
1,ւ Լրէլոլ ն՛" ի՛՛՛՛ րա ր%Լ լ՛ լ, կ՚աՀիրէ վք,լ։ա -
՛լ է" րձան ի Ր".ր՛է՝ է "ւ՚.ւրրԼ ր քա՛լ՛՛է ք." քլ..՛ -
Կ։"1 .թ ք,ան մ ՛ո՛՛ին մ ."՛ոհ ե լո.( ; // յո "լա ք -
մ անն Լ ր՛ււն աո ^Լ լ , է,."՛,լ. ք, լ. էլու քէ ն ալ
Հրամ ."րք,լւււէ կ՚ս՚Հիրէ Հր՚.ււ րէ ,ւյի Ասլ՚ո՚ոլ–
լա Խ "՛լի քք՛, Հձ՚ոոէլ՚՚ւի՛ Հ ..՚ ր՛յ ք. ր–^ ո լ չ՛՛՛ք՛է
թո լ՛է լւ ՛լ "՚էլ՚յք, լու Հ աւէ՛՛՛լ՛ :
Եթէ ճիշ՚լ է , "Ր Զօր՛ Ա՛՛ք՛՛ւ՛" <(ՆԼ>ք"սի
ոէիրասքԼ՚ոու իձ ի՛ նք՛ » ոլիաի ք՚՚՚նձնէ Լյ՛""–
րի, ՚՚ւքւԼ՚էն Ա^՚իրիէքէի, Լւմասնա. ոքւ""՚լէս
Աթ՚՚՚ւ՚՚քի՚՚ք ՚ ք ՚ ՚ ՚ ո ն Լ ր ք ՛ էքր ք ՛ա՛ւ՛" ին Ղ՚՚՚՚Հի -
րկի ."ո9եւ։ Եթււ՚քւ՚քիա իր սւրւո՚ոքին յ>." —
ւլա քաէլան ութ իւնր էլլ՛ վարէ ՝ թ Լ լա՛ք ր... ահ
իսլւռէ աէլան էք0.ոիի .էր մէշձ"1"..լ"ւ "."ր —
"...՛իէն ; Այււ ւՀ՚սէլ՚՚՚՚ոի ւ1քւաք Լ՛" քլէ Աէլա -
"իէ թ "..լաւ "րի քր ի .. ա ոն Լ ա ք .( ՛ո լ։ շա քլ՛ո ր—
ԴԼր Լլ՚բեք ամուր չէ Լ՚լահ քա՚լաքաէլո՚ն 1,ւ
ե լմ ա՛ո քք՛՛՛ն "ք՚ուոճ՚սոնէ, ր՛՛՛ք տ
Երկրին ."՛ւ՛՛ո Լ սութ իւնր շւստ ի՚է.։լճ է, լ։ էլ—
րա՛լ որհութԼան մր վրայ ՀիմԿ՚ուահ է մէէլ
էյուլմէ , ի՛՛կ ձ ՚ ի ւ ս կուլմէ Ե թ ՚ ՚ ՚ ք ՚ ՚ ք ի ա րամ—
նուած է է, րէլ ու մ ասի՝ կրօն.ս էլա՛հ էլո իւ -
ներու Հետեւանքով ւ ք^նակչութեան ՚՚ււԼլի
քան քքէսլւ ՛է "՛է մ ետա կան է։
՚յ.լ"լ ^ Ա". ա՛սնի Հն/սսր՚սկանացոլ՚է ր »
սլիտի վտս՚ն՚լէ Ե թ ՚ " / " լ ի " յ ՚լոյութիւնլ՛ ,
որմէ եաք Ա ո ձ՛ա լի՛ս Հ աս սւն սլտ ո ււլ ի մ ր
սլէ I՛ Սքիտի իյ՛ւ՛ա յ չրշս՚ւլծին ՛է էշ ՜՛
Ա "ձ՛ա լիա ՚էւախտսլէս էլր .ւլատքքա՚էւկ լ. 1>–
տս՚լիո ք , բա քց այսՕք. էլր ւլտնոլի //ԱԿի
Հովանս՚ւււբութեա ՛է՛ ներքեւ եւ 1000/՛՛՛ "է1՚~
տի ՚ոիբանտ ք իլ. ս՛՛է՛ էլտ խ ո ւ թԼ,..՚ն : Ե ՚ ք ի ՚ ՚ ք –
տաէլան ՛Ա՛լ՛լ է,ցութիւնր աքքկ՚բաի. է .սյ՛ւ
է, լ՛էք լ՛ին մ էշ : ք՛ո լոր ուսուցի չնե բն ու Հ ՚ / ՚ ~
ձ իշէքնէ, բբ հ "՛՛ք ում ու( է, ՛ք ի ՛ւլտ". ՛յի են էյլ
Նս՚սրի Հա՛ "11"".բիձ՝ ձաբւլիէլ ; Ասձս՚լիի
ոլսանռլնԼէբ՚ււն եբէ,ք չ՛՛ր ք՛՛՛ք՛՛ք ք՛ էքբթս՚թո–
շաէքնԼր էքք, ս ՚ ո ս ՚ ն ս ՚ ն իլ՚են՚լ " ՚ ս ւ ՚ ւ ւ է բ էէ —
՛լ ի սլ՛" "՛էրսն Հ՚սմ ւ՛.լ՛՛ա լ՛ անն I, բու ՛է էշ շ՛ս -
րունաէլե լու Համ ս՛բ : Հեաեւաբար , Ալ՛ա–
բաէլանԱ՝ ի Ա՛՛յէ, ...ք Լ ..՛ն ր՛" ՛՛լ է, ս՛ ո ւ թիւ/՛ լ՛ շտ՚ո
՚լիւբու թէէս՚ւէբ էլքւնս.ք է տ ր՛ւ ա՛՛՛ն ո.լ ն՛՛բ
ն.սՀան.լո՚է ւէբ :
կէսբ՚ւ ՛էբ շրշս՚՚հւս էլնե բու քլ՚սբծ իքո՚ք
հյ բու շշեէ ի Լ լ ՝ք,.սսբի ւէիշԼւ Հտմտձ՚ո յնու–
թի է՛ե մ բ ՛լ ո քացած է I Խ ո բ՛է ք՛՛ք " ՛ յ ի ն ՛ք՚" ր՜
՛յ ՛ս "ք է, ս՛ բ ի բ է,ն ՛ւ ե ր ՚" "լ՛ո Հ ա ծ
րԼւԼքքբ, է,.""բի թ Լ ք ՚ ս ՚ ք րեքով ոբ ւլբա՚լի
միայն Ա՚իքՎ՚ԿԷ՚՚Վ
Եթէ,՜ձիշււ է ա ք" Հ ՛ո՛է ՚ ս ձ ՚ ս յնու թԼան
լու լ՛բ՝ ան էլււ՛ սքլած Ա ւ՚ւտւսն ՛՛լիտի ձ ՛ոնէ
. " ր ՚ " բ ՚ " կ . " ն շրշ՚ո՚լիծին մէշԼւ Լբկուքու–
էքէս էէիլի ՚ոն քառ. ք ի լ ՚ ՚ մ Լ թ ր ա՚սբահու -
1՚ՏԱ1.Ա1ւԱՆ ՚ՕԱււ՚Ա՚էԱՆւ՛
ՏՊՍՒՈՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
11
ԱԻԱ1Ն0, (Յ ա ո ա յ)— Նոյեմբեր 12/՛*՛.
^ " ՚ յ է լ ՚ ս է լ ս ւ ն Տ՛՛՛ն ձ՛էշ րնւլ ունէ, լութ իւն մբ
"...լ՛քուած էլ՛ ի "լատի՛. Լ."յաս՚ոտնէէ՛
՛թ՛ ք՛՛՛՛՛ք ՚սլ՚ձ՚ււլ ձ՛է, լ՛ երեք Հա քք.Լն."էքից՚եէւ -
բուն ; Հ՚ւ՚լս՛ ր՛ս բձ ս ւթ Լ ւս՚էւ ս"սեն.1 "ք "քիք՛ 1
Պ * Արի" Շ՛՛՛ք՛՝ է, ան քոււլու ո՛ծ շեշտ."/ բա–
բ ի .լ ՛սլ.. լ ս ՛ո ի ի՛ օ՛՛ք էւււլ ՛լ ք, ւյ "ք ՚ " ա ւլ ՛էէ ձ՛էէէ -
/ .ւրնԼ,բու ն , "է՛՛լ՛" , Պ • Եբ"՛ ՚ո՚ե՚ք «1/՛՛ "ի" ՜՜
է։է..ն ւլլ ՚՚՚ւլ՚ւր ք, լ՛ քլ ՚ " բ "՚ շ.՛ .՛է՛ շ ք՛էւ՛՛է"" ի։0" "է —
իք Լ՛" ՛քբ մբ ՚եկ ,ոբ՚"էք րԼց իբ ՚քեէլ՚հ"ւմբ Փ՚ " ֊
բի՚լնէ մինշեւ Եբեւ՚սն ։Նախրնթաց թ ՚ լ ֊
թ էէ՛էլ՛յէ"թ ք, էէէձ՛բ էէք՛ ք՛ն՛ք ՛ք ծ ՛է ՛ծ է՛է ք՛"ք՛՛՛ւ
էէ է, էլ՛էւ ՛է՛՛՛ն , մ էէէէէ էէ՛՛էէէէէէ՛՛հ Լ լ. Հի՛ բ։ււէէ է, ծ ՚ " լ՛ է՛է.–
թւ, էէ՛՛ե մտնրէէէձ ՚էէ՚՚՚՚էէութ իւ՚էէ ՚եե բր՝ էլ տ՛էէցն իէէ
՛եի լ թ ի՛ե : Ա ո էէէք էէւտ ՝ քլ՛ս քէքէ,լ1,՚1է է, բէլ բւս ՛լ "ր -
ծ է" էլ՛է՛ն ց՛է ււլ էէէւլ րւէւքձ իւնր . ՝,ա յ էրս կէ՛՛ն
էքէ ա ւլէէ՛ լ էէէբբ ՚լԼ՚լԼցիքլ է է, լ ճէէիւ, Եբեւ՚՚՚նէն
ձ իշէո նոբ Հէէէսնոէլ թ ւււ բ ւէ էէլ տ ււ լ էլ նէէ բէէւ
էլ սլնէԱէլ եղ ւոէէէ ր բքէ բ ա էլե է.քէւ։ ւք : Երեք "/՚
յէէէոէէյ մեէքնէէէէէ ՚քէ՚՚քի Լւէէ քա ս՛ո ՛էէն– օէլսւ -
շուն ք,լ Աէէք է՛է Աէէէ ւէէ բնԼ ր ր ՀէէէքԼբ է՛ն՛ նէէէիւ
էլբ Հէէէ էէնին հէ "էրք՛՛՛ւ է ՚" "ք ՚" Ռ Ոէէ ՛ս էէ էք Լ ւ
էյ էէիէէ ւէւմ , Հ էէւէէ էլ՝ (յ րէւտն : Եք՚Լ ւան է ն էլբ–
բ՛՛՛ծ ասլաււէ բէէէ թ ի ւ՛է՛՛ե Լ բ բ իէէս՚ւ՚էլ ""1 աււ Լ՛էէ •
է\ւիԼբւսն , թատրոնն ու էղաբի Լւ Համեբւլի
ի՛էէէ ձ՛րէ, քէքէ էլբնան ձ՛ քէց իլ եէ րււ էւրս–
քլուն էէէ քէէէ ւԼ" էէ՛ ի է էսմ էէ՛ն ։է էէէն Կ՛"" "՚ճնե րւււ
է.լ էէրէէբաիսումրԼբէււ ՀԼէււ • է, բւլ շու֊, ինե րն •
"է. սլաբէ՚ւէինԼրբ ա բտա քքԱ՛ լ՚էլ էլԼբ "լ1էւ( էլէ,—
՚քեցիէլ Լն , նէէ1էլէ,լի եւ ձէքւէւ՚ե : Աձ՚է,րիէլէ՚ւ ^
էէ<1,էլի ու՚է՚եցէսծ յ էէէլ ո էէ րւլ է" էք էէ՛ն է"է՚եւլ էէէԿւ՚ս—^
էլութիւն ձ՛բ չ՛՛՛՜ք՛է 1*>7՚000 տէւլար էլր
յ՚սնձնսւի Հէ" Ա"՛՛ ՛էլե էո ին , քՕէլէււա Ա • ի շ -
էէիէէէծնի տ՛ւլ ՛էէ բէէէն ին աձ՛բէէէլ շւս կան քլաւչ —
մին։ ՀանղիէէէււթիւննԼբբ էլբ յ ա շ ՚ ՚ բ ւ լ Լ ն
Հ ւսն էլ ի Աէէ ւթէ՛ էէէ՛ե ւյ . ի ձ՚իշի աքքող իսօսք
քլ՛էէէ ււն է՛ն ԳԼբս՚՚ք է՛ քն ((ք որՀ "է ք՛՛լ ի տնւլ տ՛է
էւԼԱէէւցշտսլետ Աբարտէո Ղ^արիէղեաՆ ել Ա •
էշմիէսծնտյ մօտ էլբօնա էրսն ղււբծԼ բու
ի ՚ ո լ ՚ է բ ՛ լ ակ ս՛՛էէ Ա "՛բ՛ք ի" Ղ՝ է" էէ էէքէէէ բ Լ ան :
՝իւէէբ շէէէ էւլ1։ էէէ ՝(• էէ շէ՛ լ՚եԼ ս՛ն ՛էք, ծ ՚" էլն էէէ–
հ էէէնք էլլ՛ ւոէէէծէ ՎԼէսււիսէէւ Հ՚է՚քբա —
սչե էէէի՛էէ է՛էն ձի՛է՛ Հանէլ էսչ , ոչ՛ ՛ււն էթբշեբս
էէքԼաո.թիէնբ ն ՚ ՚ լ ի բ ս ՚ հ է ղե՚քեքլիկ չէ՛՛՛ք^
էէբ ձ՛եր ձ՛է ՛է քքէէէէ քէէէ էքա քին մէշ. ցաբւլ Ա։1 Լ–
նաք՛էէ Հէէէքէէւչ կ էէ՛ թ էէէլ ի էլէէ" ՚իտղ՚լէն Ա. կր
էարէլէէէէլ լ՛էէէէ քէիշԼլէէ՚՚հիլ է՚քէ"՚1ււչ.էէքլ իր Եք՚Լ —
I էսն ա յ ւյ Լչէէլ թ էէ է՛էնէյ աոիթէէէի : Հէսնէլիէէէէլ -
թեան էէր քէն թ՛է՛ ցքին Լլբ րէս՚եա խօսէ ու -
՚"էէւչչէ "է.քք,ւո (Լքէ էէէր ՛էէ ւո ՛Լէէէք էի էէք Լ "ւ էէ , ՜՛՛՛՛յ
լք, ւլէէէ ի ծ՚էէ՚չէէ՚էէն Լ,ւ "է՚եոբ քք աէէէէէէբէ"հ ւլէ, —
լ՚ի՚էէ մէէ՚էէին I Ա լս ոլ ց չւ" էէլԼ ՛ո լ՛ , մ իէսսետ բսւ ր
լլ էէրծ ս՛էքից ք ՛ո ոաԱէէւն մ էսսնէԱէլ է տնե բ էէ լ ,
է՛բ էէն էլ թիէվէ յ՛ս շս ւ՛էլա ր՛սր էէլիէոի ֊,էէւսնի
իք իւն եւ ա՛էէէ՛ր ՚էիլիէէ՚էէ բ՛ւ՛է" էլ շ ւէւ թ ի ւն էէւնե–
՛ք՛՛՛ք Հ " կ ՚ " յ ՚" յ՛՛ ՜է՛՛՛չամ ""՛ք՛ հ՚՚՚՚՚ք՚ի ս՚սՀ -
1^ա՛ւ՛ք՛ է՛քիտի ք, բէք ՛սբ է ՛է ի՛է՛շել Ֆ ք ՚ ՚ ս ն Ա ՛ս էլան
Ա՚ւ՚րիկէ
Թ. Ա. Թ–
/իսթէէէէւնի ի միէոի ունի քքաւլմել երԼսուն
Հաս՚ոավ՚էէբ ՀէէւսէէէբնԼր , անոն՛ք ձ՛էշ ամ -
վ՚՚՚՚իեքով տւԼլի ք՛՛՛ն ԼբԼք Հ ւ ՚ ՚ ր ի ւ բ Հաւլար
Հայ լեէլուի րէսոեր։ Աշի՚աւոութ իւ՛ե մ ր՝
էէբ ՛լաբմ անք եւ Հիէսցւ,լմ էլր սլա՚ոձտոէ
Աուսիոյ եէ շլ՚շաէլայ Հան բ ա սք է. տ ո է թ է. էէէնց
Սէլէու1,էէւոի էււ ձ՝ շ ՛ս էլէ՛ւ թ սւ լ ին ձ՛ էէէ բմ ի՛է՛ն քէ —
քէէէ ւ՛էէ :
կմ, ՛լ՛ս բ ՛լ բ ԵրԼւանէ ն քաո էէւս ՛էւ ն քիլ" -
մեթր ՀԼ էէ ՛է լ , քա բէէ՛ քրի մէք քքէ, "էնք ստէէ՛–
ց ՛է՛հ է, էլե՛լ է, ց ի մ րն է , Լ բ Լլււ ւ Հէէէ էլաբ մԼթ բ
բէէէրձբոէ թԼէսն ՛Լրս՛ յ : Նկտտի առած իր
սքէսԿ՚չԼ ք ի ՛լ ի բքր , կք՛ էէա՚Ած Ոէ ի էքսէնքին
քսէ ո էէէ էէ էէ լ ՛էէ էւ է,՚է՚է."՛ քքկ՚էւ բ քւ յւս էէէ քքէ" էյ ՛էէԼ լ էէէիէ —
Աէէէէլ ո բ ն Լ բ ւ ւ ւ ,ինչսլէս նաեւ էիայր Կ ՛՛՛՛ք—՚
էլ ուբ ձ՛ան եէ Օւլ ււէ էի էէի՛էէ լ թեէսն ; Աք, լէէէնէ" յ .
լիճ ք՛ նէէ քնէ՛ւ է էէ քքքէ ւլ էո՛էէէէ է.ի ե րէլւ։ լ 11" էրէէր
մեթր րարձրութետն ւիբայ, Լբէքէէէ յ ն ք ր
70 քիք"մեթր , լայնքբ 35։ Ա. Ղ՝րիւք"ր
Լու էէ էէէ ւէէ ր չքէ հք " ք՛՛ք Ի Ր՛՛՛՛՛ք Ր ք՛^՛^ Լ"՛՜ ՝՝ ""^ ՚" բ
վւ"էո ՛սս՛՛ւն էէէէէն էլ իէն էՍմ ա տ լէ1ւէ,լէէլ է :
Պտէոէքսէմ "է է." րկէե ր բ իրենէյ ա քէյե լու —
իձ եէս՚էւց բնթ էէէ ցքին էւ՛էէ իթ ր քլ՝ էէւ՚էէԼնէսն էոե–
սաէլւչէ,լու էէւ Լսօստքքցք, լու էէս ք էլԼէլշոլկԼէե
.^Լտ. էէէնէէնք էլ ՝ա բ տ էէ՛ քէս քէո էէւԼէն "րսբց Լւ
էսնսէ.թե ւեթ լԼւլէէլ ՈէԼ , ֊.ամ՚է՚քլ "Լ՛բա ե է.
տ էէ՛ք Լ՛ • յ՛"– ՛լ Լ՛չ է էսն ոնց •> իլբսէէէԼւրոէ.թ ի՛ -
նբ . ֊է սէյրԼնԼէ էՈէչն է որ էլր Լէէօսի ՜*՛"/
՛քք" ՛ք՛՛՛Յ ք՛է՛^ էէէ լ՛իւն Լէն մ էշէն . էէէ. Հ ոս էմեբ
ցե՛լ ին յաւ ի տէէն էս էլանո ւթե ան ղէււղտնիքքէ X
ԵբԼւ՚էէնր ւԼ էէէբէլա էքո քէէ տուֆ քւէէբի ւէւձ —
րողշութիւն մքէն է էքէործէք, իրբ"ք"բ Լ֊
րանէք ալո րէէ ւմ՜ե է, րոէԼ \ Ար շէէէ րւ ք՛՛Լ՛ն եէ ։Լ Լ բ–
շալւէքսԼէն ^բ՚ւէբաշէկլ ձ՛Լր էէ էէէ քբաքէ"էչէ"քր
աո էէւս սլե լաէլ Ա՛ն վա բէլաէէտանԼէ ձ՛բ տւղւէւ —
է է։ րէէէ թ իւնր էքք՛ էք որհ կ է" քղե ք՛էէ ին :
կ՝ա քցե լեն Երեւ՚սնԼէ Հ էէէձ՛ա լս արտ՛եր .
տնօրէնն է՝ Ղ՛ • Ա . Ղ՚աւիթեւսն , որ ՛էէեր —
էւ՛ս ք էոսւբւոքս Ց ո է ՚ 1 է Ո 1 է " ր 25– 20 ւ ՝~՚ւք՛ ՚՛—
լ-Լբէէւն ՅէԼ՚բԼնցԿԼէ մէշ ղասէսԼէէօսեց <լԱբ -
շէՍ էքէէէ թա քԼւ՛ե աւանէլաէլտ՚հ կասքեբբ Ր^՚Գ
մէշ Հա քասէոսէնԼէ եւ Ե՚ուսքԼէէէյ՛^ նիւ թին
չուրշ։ Ա ւս էէ ւ ց չա սլէ, սւ ր էլր Հէսւսւսաէ որ
մ շտտկան էէէ չաէլէ, բւո ո՛ թե էսն թիւն է ՅօՕՕ ^
էլ ի չԼ րա յ ի ն 1 500 • 370 ո ւս ււ ւ ցշէս սլե տնե բ ,
125 վէ էէրձէէէ ո էէէ կւսն էք Լէէո էէ ւթէ, է՛է՛էէց էլոբծա —
է.ւէ,էլինե ր . բէէէ րձ լէէէէէլ ո քն • ոլս ուձնտ րսէե Լւ
սլա շաօն Լան է,ր էէ ւն թԼէւն է 270 " էքա ք ձ՜է, ծ–
քվ՚ս կ թի՛– մբ թ ո շս՛ էքէէէ լ էէր էէէ Աէէ՛՛ե ուլե է, բ ու :
՜Համսւչսււէբէէէնր ոէ.նի \ \ ՃԼ՚ւ ՛լ , որո1ւք Լ։ -
բենց քլս՛ բւլ Լէն սէոո րտ րս՚՚Ւ էէէն ո ւէսծ ե՛ե
ճիւէքէէ քէէէւ : Լէէէ քւսստէէէնի ւէէ շ ՛ք ոյութԼււն
է.լ.նԼէն 1400 էք ւ՛լ լււէ ցնէ, բ , 15 Հ ՛ս՛է ՛ս լսա րան ,
րն ՛լ ա մ է՛է՛ ք՛ ք,լ՚եք ^էսբիւբ ~,էսւլէԱբ էէէշա —
կե րտնե բ ո ՚ Լ , էէբէէնց 2-4 "ՕՕՕ/՛ Հւսմ ա ք՚ւսէ բա–
նէէէ կտն Հ ք՚աբձբադոքն ուսումնսէ բ.սն ք, ծր—
նունղ ՚ԱՈ՚սծ է 1020/՛;՛ :
Ասր՛է Լսօսք "՛ո՛ու նկէսբ
իչ ԳբԼ՚ղոբ
ՇԼ՚քթԼ՚սն, որ առսէէԼէ լասլէս ծանրացաւ
Ա էսէոԼնաղ աբսէնԼ՛ եւ. ձեո էսւլրւէւտէսն էէլա —
բէէէ՚էւէէէէք ութէ, ա՛էէց չոէ լ՚շ : Ոէսրձբօբէն ՛քք՛ր—
ոլաւոեց Հս՛ ք ք՛ւէն ւլ ս՛ էլտւլ ս բծ ու թ Լէւնր ,
ճէէէբտէէէ բԱէԱլ1,"է ութ Լէ ւն՛ն ու նէրս բ չու թԼ ՛ւ —
նր. Հ ՛ ՛ ՛ յ աբձանաէլորհ՚եեբէն եւ նէլս՚րԼէչ —
ներէն շատեր, բսալ , մԼէքաւչէք էէէ քին չէ"ւԼւ՚էէ-
նի չւ՛՛ք արմէ ^՚Լր են . Հ Լէացւէէ ձ՛ էէէԼ տրտա —
«6ԱՌԱԶ»Ի է^-ԵՐԹՕՆԸ (301.)
5Տ
բ. Հ/՚ՏՈՐ
ԻՐ–
գ ո Ւ շ Ակ Ա % Ը
Մենք մոոէսցել Ա՛նք, "ր բացի մեր
չ՚էէՀք,լ՚Լ՚էք , քլէէ՛՛է. սէւէէլի սուրբ , էէէէ Լքի էէէն -
բ էէն ՛է.ր՛էէ լ՛ք, լԼէ շէ՛է 11, բ Հ էէ՛ էէէէէրա քլո ւթե ան
շԱ՚Հեբլ՛։ Աենք էլէւէէո էէ։ բէէւմ էինք մեբ
պ "՛Բ՛Ա աէլ "՛՛ե" լ թ Լ՛ւ՛էէբ ւլ ^ էէլԼէ էէ էէ բ էէէնձ բ ձ՛ Լէ–
աք՛է՛, "՛ք՛էէ էէէ" " չ ս լ ՚ ի ՚ 1 " " է " լ ՛ ՛ս՛ւ՛՛ս "լ... լ՛է "՛Լ :
Մէ՚նք մ"ռս..քք,լ էինք, որ աւեւԼ. մեծ ԱՐԱԲ­
Ս ՛ աէլ ՛՛՛ն ու թ Լ՛ւ՛ւ՛Կ՛ւ բ ուԿ՚եԿ՚ք ՛լ է ււլ Լ՛ մ լ քէ էսղ–
V/՛՛ ՛քէ՜՛՛էք՛ ՚^՛՛/՛ ՚^՚"յր՚՚^՚ք՚քր ՚ ՚ ՚ ^ է ՚ք^ւ՚է."՛ -
սլէ ս , էլ էպի մ ՛ս բ՛լ էլութԼէւնբ յ ՓէէԼէէաԿւաէլ
աւլէք ի , Հ ա յ ր ք,՚1ւԼւ ք Լէ , էէ ւս բւլ քլէււթ եաԿւ լաւ
ա՚եւլաձ՛ լԼէ՚էէե քէէ է. , ՚քք,նք էքարձԼլ էինք նքէ —
բակւէք ուէոԼէչ , է" էէք ա էլ էէէն Լէ չ ցեւքբ : Մեր դոր–
ծեբի էմեմէ մեն յ՜աւէ անւլ եց ինք
«Լս՛էէ չւէէէլ "՚լ՝^ էոնոլնր : ՚)–ա ւէԼէ էսմօթաչԼէ ՛ս—
նուն է : Ղ՚աչ , - եւ սրբութեան ՛ք՛Լ ՝
Այ" , մ՛ենք ղողտնում էինք ինչ որ մարդ–
քք՚"նց Հ ւււէք էսբ Աէէլրր է բ , ինչ որ նրանց
Հէէէ էէ էէէբ Լմ Աէ ՛է։ ՛լ ՛ս՛լ Լ՛Կ՛ է, ք՛ : Ա է՛նք ւք ռչաԿւ." ։է
ԷԼ՚նք նրոէԿ՚ց կԼԱ։նքբ , ՚եբէէւ՚եց կայքր, Կ՛բ -
բ՚՚՚նց "րս՚սիւր։ Ա չ Լ ՛Կ՛ չ չէր ղ"Հէսցն"ւմ
ձ Լ ր էէէէք էէէէ էէ լ թ իէնր : Ա չին չ՛՛՛Լ չկ ք՛ Լստ յ թ –
լ ում՛ ձ՛Լր ԼէէԼէւլւՀր : Աւէէ Կւ շ էէէբ Լէք յւսշոէլւոլմ
էբ ձ՛Լէլ, ք,ւ. " ՛ յ ղ էուէ՚լԼ՛ ԼսբէսԼսէււԱՈււէ
է բ ձ՛եր ԱէԿէբալւէէ յակաԿւ ձէլ տւէւ ձ՛Կէ Լ բր :
յ՛՛՛էլ ՚ ո յ մ մ , ՀէէէՍէէէւ մ ւս մ աԿւ է1է էլ ր՝ մԼբէլաԿ՚էէէլ
Հ ին ՛է " ՛ լ ՛ ՛ լ բ ել , Լ՛ր լ՛ք՛ ւ նսր ձ՛ա ր՛լ , նոր
էո՚լւ՚՚՚Լ էււ նոր ք.ոանէլւէէք ւլոբծԼլ՝ ՚քէ՚քք՛
աւլնԼււր է՛ւ էլէ ՛էլԼ՛ լալ լ՛ : Աք, լ՛ բ" ք՛՛ք՛ (՛ն ~
էլու նէ" էլ՛" թԼ՚ւ՚է՚ԿւԼբր , սբ էրէէլէէլ ացած էէ^
միէ"քն չ՚"բիք ղործԼլսւ Հէոմէոբ, թող ւսյ–
էէոլՀ էէ էէէ է, լ էլ էէրծ էլ րէէւԼէԿլ էլ էէէլԼէ Հսէսաբա -
քլաց բէէէբԼէԿւ . . ,
կերոէնԼէն ղրկեց ն քէէ՛ւ էքքէ" Լսր, ճաէլատր
Հ տմլ՛էէ լ բ էէ ց :
Այդ ք՛՛՛լ՛՛ր ք՛ Լ՚՚ՕԱ՚՚է ՛է է ր շէէքէեպաԿէի ծ է՛է -
էէէէէԿէ , որԼէԿէ ք, էէ էէ՛Կ՛ էքԼ՛լ՛ թ , էէէԿէէլ է" քէէք ՚սէք ՚՚՚ծ
էէտբ՚լ՚ււ ՚ոԼ՚լ ԷԼ՛ էքկէոէէէ : Ա,ք՚լ Լ՛ նշ Լս՚՚՚՚լ
էր , Ա՛յ՛լ ի՞նչ ՀէսնԼլէ՚լկ էրւՆ՛" ՛Լեր կ՚"–\
քք՛՛էէ , Աէէ լս ՚Կէ ր ԼէԿէձ ՚՛ Լ ւ էւ աշյւ ՚է՚Լ "՚քէէսւ , "ք՛ \
Հ էւէէ՚էէնէՍէէ : // է՚Կ ՚վէ ղուրս է, քք՚էէԿէք էէէ՛էէ էլա ւ՛ս– յ
բ ի էք , Աէէ լէէէԿ՚բ է։ է. ծէ, բէէէն ԼէԿէ ՛քկ՛ա էքԼէԿէ այԿւ -
էոեէք : Ր՝է ի^նչ ԼսօսԼցին Լւ. Լւ՚^նչ ԼսոբՀԼ–
էքԼէԿէ , Լէէ չւլԼէէէէէէմ , մքէէԱքԿէ կլքէանէք Լսօսաէլ–
ցու թ իէ -Կէր Լբկաբ , շէէէէո Լլ՚էլէսր տէ,ւԼց :
ԱԼԿ՚ք ր է" ւա էլէէէԿէ Հ է, ո ւ ւ լ է Լ՛Կէք ՛էէ ս տած ,
ձիանեբԼէ մօտ, եւ ոչԼէնչ չէինք լսում
ՅԼէոոք նրանք ղ՚ոծ թուլեցԼւ՚ե տսէ՚լաւա լ՛ Լւ
էէուաքի ւԼարաւքոյրր , ես էլաբծեցի , որ
քնեցին : Րտյց լապաերր մինչԼւ ք"յ"
ւԼաուուձ՛ էբ է
Զ"–Լ ՛ք ք՛ չ^ է՛ ք՛ ՚է՚՚ոա՚եալ էոէէւք,էք մէէէլ ցԼ —
րէէկէէւսէ ք տօթիէք էլբած ւոէսԿէշէէւԿէքր : ՚(քէէէԼԼէ
էլո էլմից ՛Լւ չուձ՛ է բ ձ՛է էլմ՛ քամԼւ ե լ բե բսւմ
էբ իր –էեէՈ ծաղքլալէտ Արտօսի սքանշելի
ս^նուչՀ ոտութիւնր : Երէքինքր ամէէլաձ՚ահ
էբ, ոչ մԼէ աստւլ չէբ երեւում : Երրե՚քն
մաղւում էիԿւ էսնձրեւի խլւ չոր կաթ Լէքնեբ :
Հայկայ բեբէլ Լւ էլողմ ում ւիա քրստակում
էբ՝ լոեքԼ՛ է Լ՛ն լԼէնում ոլ՚ոտմս՚Կ՛ Լ՛՛ուլ ձայ–
՚եեր : ինձ թւում էբ , որ Հա քող ք,է. բաբե—
լացոց ՀսքլաԿէնրբ սլատեբաղմում կին ա լն–
տեւլ եւ իբւէէնց աՀտղին լաիէաեբո՚Լ Լ""Ր—
ւոա կում էին լեոԿէԼբբ յ
Մուբս՚էլ լ՛ է,է. Լ՛բ քէԿւէլէ,բբ ւլբւէէւլէււ ահ է ԼէԿէ
ձԼէաներոէք • ծէէէծէլու՚է ԷԼ՚ն նբաԿ՚ց չուլե —
րուԼ , էքէք էէէ շէէէԿէէէէլէէէԼ , էէԼէ էլէէէղկ ք"Րղ "՛նձ -
րեւ ղւսլոէ լԼ՚՚եի եւ ձիանեբիԿւ թբշէ : Ե"
էէլաո էքած էի ԼէէէէէոեբԼւ վրաք, նտ քում էի
էոնթէսէիանցիկ իէալէսբի մ է շ ։ Ա "ւթն էր ,
մութ, ոչինչ չէբ ԼբԼւում : Ամէն ինչ րն–
էլէլմէււէէէծ կբ ձ՛թ ո ւթ է, սէԿէ մկշ, էէբւէլկււ այ՛լ
ք՛ րկբ Լ՛ մ թ ԼէԿէ էսէէքէէէէլան ....
իմ էսչքԼբի էոոշԼւն կբ մի էցէՍէոկԼբ մ ի–
էէէ քն՝ ալԼւոբ «ւլ ուչաքլս՚լր » : Ի՛է ՚ ք ր լ –
թում , մոա քք առէէ ւլծ ուածնե բ Լ՛ Կւման ,
էէչարաւում էին տ յգ խււբՀ բւլ աւոբ ծեբու–
Կաւ խօսքե բբ : Աքգ Լսօսքեբր աոանձին
չ՚տցաալ՚ութեան ԷԼ՚Կւ կարօ՚ո , ես Աէնկարոլլ
ԷԼէ լուծել ։ Րայց ես այմմ ՚ լ Լ ՚ ա է Լ ւ երկու
էէէԿէ է՛ւԿէնե ր , որէէնք շաա բան կ իԿէ պա ր -
ՊԶՏԻԿ «եՈՒՄՐ»Ը
Իր անոլնքէն արմանի Հ - է* • ՚1՚ ՚ «Աբ -
էլութեան » խոլէէ բն է ր , "ր էէլխէոԼէ ւլ ացեբ
կբ Շաւիլի էԱ՚ետ՚ԱոէԿւ ք ի չ էեոու ԻշԼսէսն
Ար՚լութ ե ա՛հ ց Լէ ղ ե ր է՛ ւլմ՛ էս՚ե Լ՛ն ,ին շսլէս ւսմէն
ա՛սր Լէ ու Լստի կ՝ Լ բ թ ս ՚ ն ք 1ս էււնսէԱ ււր Լլ ւս բ -
շալա՚եքԼւ տարեւլ աբձին , իր եւ իր ՛հման՛
էե բոս՚եե ր ւ ՛ ւ ն քիշատաէքբ էէէ, ր ա էլւէ շէ. րւ լ . . •
<Տ.Պ՛լտ Լ՛էք Լսո ւէէ բ^ ձ ՛ ր բսԼ՚նք րէո քց ՚էեծ Լ ՛ք՛
էք ոբծեբոէք ,քռիկ մ ն շ ի է լ ա շի՚էստէււ թեամ բ ե.
ձ էէէսԿ՚էսէլցելոէք իր քԱէաուէլ էք .էբծ է՛ րէն
ւլատ, .սմէԿւ ձեռնււէրկի , " " ր լ ՚ ս ւիկ՛ , եքլեղե–
ց՛" էլակ՛ թէ լլէղբոցա էլ ա Կ՛
Ե բես ու՛էէ էոաբիկ Լէ ՛Լէէ բ շ ՛՛՛էո ե՚եք էլտ բեր
՛սյս ճսէէէբաԿէ : (ՏումբիԿէ ա՚եԼէ։էէԿ,շ էլԼկէ" -
՛ք՛՛՛րր ՚ ^ Լ տ բ ՚ լ ո ւ ՚ ե ի ն շ ա տ անղամ ղիչեբր ցե­
լէ է, կիկլ Լէէ՚՚էէւԿւած մ է"ն էլո լէք ա յ ՛լ էւնէ դուռ ,
Լէ՚աԿէոլթէ ԼսէսԿէէււթ , բէսն մր բ ն Լ չ ո լ , բան
՛՛Ր Ր"ելոլ , բան մր աւելցնելու այւլ. էէ՛Կէ -
ուան չուբէ է Մէէլ "՛ոքր Շ՚սւիլէԿ՛ Փս՚լ՚Լ՚՚լ ,
ձեր է^Մ չ՚ոէք բաԿ՚ուո րքտն է ան :
ՄԼ՚շտ ՀԼ՚՚եէէբ՚ե են, ոբոԿւք էքէսրծԼէէ քուչ–
էւած չեԿ՛ էքԼռ եւ քսան տէէէ բէէ էլաԿ։ ի ա Հ—
Լ՛՛էէյմո ՚Լ քլ երթան էլուգան , օլ՚Լ՚ն՚՚՚կ էոալո՚ք^
ե ր Լւտաէէէսրդ ոլթեւսկւ :
Հ ք ւ ք ո ւ մ բ ՚ ^ բ աչխաաԼր եւ ^Ոէլէսէյեր է Կէա—
Լւ նէէր սերունգր ւլոբծԼ՜րոէԼ, աԿէէէնց ղի ~
չե րէէէ քին էլսէսեբո՚Լ եւ ւլ ՛ւ՛ ս ՛՛է Լսօէէութե՚սմ ր.
ւլոնէ շսէբաթբ մէկ եբեէլո ք, ոբպկս ւլի
մաքքէենի լեղէէւն շմ ոոնան , ճէսնչնան մ ե հ
մ՚արղԼէկր եւ խրատ առնեն քաշերէն, էե—
բոսնԼբէԿէ :
« Աբ՚լոլթեանֆր ւլործեց լ " ի էլ ՚քնշիէք ,
ձեռք ձեռքի Հ
« հէումբր » ունեցած է Լէր մէշ իքանա՝֊^
էէէէբի ՛Հերոսին Արւլութեանէ ղատ , Շ ՚ " ն թ ,
՚ԼրացեաԿէբ , Աասունին եւ Րմիչկ Տ • Տէր
Ղ՚աւթԼանր , որոնք մամանակին Հիւբ էին
էս լգ քաէլտքԼէն Լւ իրենց Կէե րկա րէւթէքսէմ բ
քաշա չե բ եղան էլաղ ութին է
Հ ի ձ ՚ ա ՝ չկան անոնք, ոմաԿւք րնգ միչտ,
"մաԿւք ալ ա քլուբ փ ո խ ա գ ր ո ւ ա ծ : Րայդ
էքենւլանի կտմ ոչ , սէ՚եոԿւց յի չատա կ ր կայ
միչա մեր մէշ:
Փոքրիէլ «խումբ^ր կր էլործէ ներչրն -
*էււած ձ՚իշտ Լւբ ձ՚եծ Հ Լ՛ մն ՛էէ ղ Լւ բԿէ էէբ ո ւկլ ո -
էէիոէԼ , Հետեւելո՚Լ միշտ անոնց էքաէլափա—
բէէէ կէս՚ե էւէՈէս քկէորէքնե րուե րր տւ՚ւ՚սռ ՝• I, -
բՈէէԿէԼբուԿէ , բէսէլուէլի ել ղ ք ՚ չ ի ՚Լէսրսլեէւ. —
՚եերս՚ն՛ , ..ւնոնց էչհէսծ ճամբ՜էւլԿւ՜^՜՚՜՜~միչԱ1
էԼաէէ. ՀաւէէւտքոէԼ էէւ քէէքսեբով եւ էԼէսւչէււաԿւ
"է ր շա չո յ ս ԼէԿէ Հ ե ռ ս ՚ ն էչա բ էւ ւք ՛մնա լուԼ միշա
ս՚շ՚սկից եւ ՕէլԿէէսքքսէկւ Լէբ մէսյբ քքոււէս՚կցոէ.-
թեէսն :
ՄԷՆ - Աէ
էչէէւէէ : Ա ուր՛ եւ ՊԼ՛
՛Ր"" 1
յայտուեցաւ նէլարիչ ՄարտԼւբոս Ա ա ր ե ա —
Կ։ի արուեսաին ն էլ՛էէ ւո մ՛ ՛ս ձ՛ բ : ԵբեւՀանր ,
ք՚սալ , կառէէւցուած է Հայէլաէլա՚հ ւլաէէէս —
կ՚ս՚հ ճա րէոա բէսււլե էո էէ ւթեան տ ո ւե աԿւ լե ր ււ ւն
էքբաք, ոբէէւն ՚ Լ ր ա լ աւեչցէէւահ է աբգիա—
էլսւ՛ե ՀաԼ\է,լի չունչ մբ : քքոլղման ե լ էլնա–
ՀատաԿ՚քԼէ Լսօսքեբ ունեցաւ էս՚Կ՚ճարեէլ
քք՛ ՛էբաձ էէէԿ՛ւ աԿ։ Լ՛ –^էսսցէին ։
Ամէնէն ՚ / ե բ շ Րմ. Եբուանղ Աբղում՚սն–
Լէսն ՛Լեր Հ ս ՚ ն ե ղ Հայուն աչխատելու լա —
ձ՛առ ք լ ա մ ք ՚ հ ու սաԼէչծաէլէէբծԼլու աենէլր I
Հա քաստանի մէշ, րսաւ. Հայր էլեբտած է
աքէ իւնով եւ քբտիԿէքո՚ք : Այո , մեկէք եւս
էւբ Հաւատանք ասււր, որովՀեաեւ ա լգ ա—
րիլկէն ու քրաի՚եքր ւլաբերու տուր քէւ է
էէլատմութեան էսղաւլաէլբ ումինչեւ ոբ բն—
ծ էէէյտբեբէէլի ա քգ տ՚էւրքն ու բարձրանայ
ա լգ աւլաղակր ապտՀովուահ է Հտյւււն
անմաՀութիւնբ ոչ մ ի ա յ ն ՀտյաստանԼւ
մէշ ա քչ Աւ՚ԼէԼէւռս աչԼէււսբՀի :
ԱՐԱՄԱՅԻԱ Ա Ր Ա Պ Ե Ա Ն
Տ. գ,— ԸնդոՆ(ւելու.բեաԹ աւ֊աոաւքան ,
Հրանգ եւ Վււէէրլ է ն ՐամւցւսքլեաԿէ ե ՛ք բէսյբ–
նԼբր լոլէէսւ րձէս էլոէԼ ց ուցաւլ բե ց ԼւԿէ Ա Լ՛ լս՛ —
նսյԼէ մեր <ձ՝Ր էէ՛ո էս սուն Ա աԿ՚կէսԿ՚ց՝^ ք,քքԼ՚լեց–
լ ո յ ն Գռնրէէէցէքի եւ Ա. Օծմէսն իբէէԿէց
ւէքէ՚ւէոբտստած չա բմաԿ՚կա բ Լլ մաէէլաւէնբ .
Լ՛ սկա պէս խնամ եալ ա շխա տ ա ն ք մ՛ր :
Ա ՛ Ա–
Հես՚ոԼ՛ ձ՛էշ , Ա ՚ ՚ ՚ չ մ ՚ ս ս տ ո ւ մ մԼծ Հո չակ էին
էէտէ1էւյ1է լ նրաԿւք : Նրանց մա՛է Լ՛Կ՛ էէ՛ւ լ"/՚լ ԷԼ՛
շէէէէո է,ւ շտտ ւլարմ "ւնա լԼւ "լոէ ՛ոմ ու թ ի ւ ն —
կ՚Լբ ...
յ՛մ տէէէրէէէ կէէ լսանքկ՚ե բ ր մասամբ ւԼէւէէ –~
լ ՛ ՛ ս ՛ո ո ւԼ էք էսԿէ : ^անապարՀին գալւււ մ՛ս —
մ էէէԿ՛է" էլ , ի ն ձ է, րկար տէէէԿ՚շէ՚լմ էլ՛ այն
մԼ՚տքր, որ Լս մԼ՛ մւսւէէսնաքլ էւլէաք է տԼ–
էէած լԼ՚^էէ ՄուրաէքԼ՚ն. նրւէէ գէմքր ի ն ձ
ծանօթ էր ե բեւում : իմ քի շողութ ի ւ ն ր
չԼսէէ՚բԼւյ ինձ՛ այմմ ւլԼւտէի, թէ որաեղ էի
տեսԼլ ։
ԼբկսւսԿւ է լ երեւելի Լսա չսէէլ ՈէլնԼ բ էիԿւ :
Ար՚էլէս ԼբԼլոլ ՀԼրոսԿէեր ա յ գ մթին ա ր -
ՐԱՖՖԻ
(Շար •)
Fonds A.R.A.M