Ո
է.
շսէ ղրա
լ. ՜է
նաԼւ
բ ա ն ա կ քւն Հ րապ
ա
-
րսւկաՆ
պ ա շ ա օ ն ա կ ա ն
ձէկ
՚ւ^՛
կ" ,Օք Լ՛ ^
ււրււսՍ
Հ ա մ ա ձ ա քն
ււ շ մէ կ
ձե ր րա
կա չտււ^թ էւն
Լ
~
ւքահ
է :
կ IIIII ա ւքա ր ո 1-թ ե ա
՚1։
անւլաձ՝ն1։
բր
պ ա
րւբւււղք, ււ ա րձակոէ
ահ
ե ն էրենւյ
պ ա
շ -
աօններէն
:
Ամէն
պարաւյայէ
մէք
աակաւէն
ան,,
-
րոշ
է
ու յ ո ո ք ե ա ա կ ա ն
֊.արուահ
էն
Հ
<՚/ոյ
-
նր»
: ճէշ՚չ
է
"I՛
նոքէ
ւքարշաոչե-ա
քԼւղոււո
հանօթ
է էրրեւ.
րարԼկամ
արեւմւոեան
ճ ա կ ա ա ի ն
,
/"",/.7
՚111 կարհաէ
նաեւ.
թէ
շաբմ
ում՛քւ
նասրեան
է : 1Լնւքլիոյ
աքաււոյւին
նաէւարաքւութիւնր
ոշ
ձ կ կ
ււքաշաօնական
յայաարարութիւն
րրաւ
, ր ա յ ւ յ
միւո
կ՛՛ղ–
մէ
կր
կարհ
ուի
նաեւ
թէ
ղօրաւքաբ
ք>պ
-
բաՀ
իմ
Ապա
աի
պեաական
Հ արուահ
ր
«/-
է1 աքքր
ա ռ ա ւ
վաււրււ ք ա կ ա ն
րնո
յ թ
կ
ր՛՛ղ
պեաական
Հ ա ր ո ւահ
ի
մ ր
՛Է՛՛Բ
9՛"՛
Հք՛բէ
է
մէ 9 կքէ պ ա ա ր ա ւ ւ ա կ
ի ն ի1ուքիւլի
բնղ ղ իմ ա
-
ղիրնեբր
: Անղ լիական
շրքանակներր
կր
մ ա ա հ
են
նաեւ
թէ
Հակուոակ
երեւո
քթին
պեաական
Հարուահբ
ի նոլաոա
1յաււ
ր ի ն
Կ ••
X
՚ Լ ե բ ք ք ՚ ն պապուն
փարիղի
ձա քնաս
—
՛ք՛ք" " Բ
՛Ա՛
Հ՛՛՛՛ր՛ր
՛լ է
թէ
քւ՚ոի՚աղ
ա
-է
Լ,ուոր
շէւ ո ր Հ աւո
րահ
է Աու
աւո
ն ի
ն ո ր
կ ա ո ա ւքա
-
րութիւնր
, Հեոաղիր
մր
ղրկելաք
Զ՚*Ր
•
Ա ՜
պռււոի
:
^ԱՆՒ ՄԸ Տ ՈՂՈ ՚ ւ ^
Ց Ո 1 Դ Ա Ն Ա Ն Ի
Հիւսէյն
թ՚սղաւորր
մա
֊
մռւլէ
ասա
լէս
մր
աալուի
յայաարարեղ
թէ
կ ա ո
աւք ա ր ութեան
ա ռ ա ք ա ր կ ա հ
է
ե ա
աոնե
լ Ա բ ա
ր ա կան
Ա իաւլե
ալ
Հանբաոլե
-
աութեան
ղէմ
կ ա ա ա ր ո ւ ա հ
Բ՚"1"ՔՐ
Ա՛Ակի
Ա պ ա Հ ա ք ո ւ թ ե ա ն
իքորՀուրղին
ձ՛օա
;
ԱյնուՀեաեւ
, ոլւսաաս
քսանե
լաք
էբաղրռղ
-
ներու
կարղ
մր
ՀարղռւմնԼրուն
, թաղ
ա~–
ւորր
բսալ.
ք^րէաանական
ումերբ
Ց"բ~՜
ղ անան
կանշելու
անէ
րամ
եշաութէւնբ
չ կ ՛ " յ
ա ռ
ա քձ մ
I
Ա,մմաէւ
ղէնուորական
ոշ
մէ կ
ղա
շէնք
կնքահ
է Ա իաւլեալ
՚Հ,ա֊,անղ–֊
ներու
Հետ
: Որեւէ
օ տ ա ր
օ ձ ան ղ ա կոլ
-
թիւն՝
որ
3 "Ր
՛ւ
աէւ անի
ւլ ե ր ի շիւաէւա
թէ՛
նբ
էւնղրոք
առարկու
ք շ ի ղարձներ
,
պ ի ա ի
բնղունուի
:
ԺԸՆԵՒԻ
մքվաղղային
կարմիր
Ի/աշի
կոմ
իակ
ն
29
նամ
ա 1 ^ ե ր
սաաւյահ
է
Ալձ
ե–
րի՛՛ք
Աղատաղր.
^ակասւին
կռղձ
է
րան—
ա ա ր կ ո ւ ա հ
ֆրտէւսսււլի
14
ւլիէա
լո րնե րէ
•
նաձ՛ ակնե
բ բ
փ ո էւան
ւյ ուահ
եէւ
ւլե ր ինե
բու
հնողքներուն;
Նամակնեբր
ժբնեւ
յանձ
—
նուահ
կի՛ն
«.Ալձ
Լրիռյ
կարմիր
Խաչ»է
նե ր կա
քաւյ ա
ւլ է շէն
կողձ՚կ
:
Ա Տ Լ Ա Ն Տ Ե Ա Ն
ՈՒԽՏԻ
բնղՀանուր
Հ ր ՚ ո –
մ ա է ւ ա ա ա ր
.՚^Տ^՚՚ր
•
Ն ՚ ՚ Բ ՚ ՚ թ կ ՛ "
ք՛"
քաարարեւլ
թկ
ներկայէս
էէւլկական
ել
քրահէն
քւ —
բենց
ումբ
շ ա տ
լ ՛ ՛ ՛ ւ կաղձ՝
ակե
րսլու
ահ
կ
,
ա ւ ե
լւլէւե
լուք
թկ
֊.ւււրկ
Հ
Կ՛"
(
Շ՛՛՛՛էի
՛՛Լք
վւ ո ւէ ո էա
լ թ է ւ ն ն ե ր րնե լու
, քանի
որ
" ՛ յ ՛ ՛
կաղմակե
լւոլւււթ
էւն
բ
ւււթ
ա ա բ ի է
ի
՛քել՛
1լր
ւլււրհէ
կւստարեալ
յաքալւււթեաձ՛ր
:
Աիւս
կալմէ
, որոշուահ
է
Աւոքունտեռւն
ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
ա ր բան
ե ա կ
՚1՚ր սւ րձակե
լ ,
բայց
՚ " յ " ^ք՛՛՛՛՛ք
ք՚ք՚Բ
ի ր՛" կ " ՛ ն ս՚՚յէւ
ե լու
Հ ա
-
մար
Հարկ
է
ոոլսւսել
մինչեւ
19()9
:
Յ Ո Վ Հ Ա Ն Ն կ Ս
ՒԳ
• Պասլբ
23
նոր
կ ա ր –
ա ինա
լնե ր
ն չ ա ն ա կեց
, "էի
րաբձրա
ւլնե–
լուի
կա
ր տ ինա
լ ն ե ր ււ լ
ք՚էւ՚լ Հ • ^ ք"–ք՛
՚
" ՚ ՜
նօթ
է
որ
էի ա քսՀ\ւււնեա
լ
քւււ–, ունա
քւոէւլ1։ ա
ի1ւ
օր Ոէի
կա
րլլ ի ն ա
լ ն ե լալ
բարձր՚ո՚լ
" քէւ
թ ք" ք՛
70
էբ
եւ
Պիոս
ժէ՝
• երրեք
չէր
ա
էլահ
ամրուլ
քացնել
" ՛ ք ՛ լ
ցանկր։
Աքս
ասաիձանի
բ ա ր ձրա
ց
ո
ւ
՛ւ՛
բ
ստա
ցուլնե
ր ա
ն
՚Ր՚՚ք՚՚ք
/՚^՛
կան
երկու
Յ է լ ՚ ՚ ՚ ՚ ն ս ա ց ք ւ
, երկու
Ամեբիկսէ–
։ւ1՛
է ձ՛էկ
Աէղանացի,
մէկ
Մեքսիքացի
,
մէկ
Ան՚լլիտցի,
մէկ
Գերմանացի
եւն.
:
Ն ո յ ն ձ-աւք տ ն ա կ
Պ ՚ ՚ ՚ պ լ ւ աբաա
քին
ղ որհա
-
՛ք
՛՛՛ւ
՛ւ՛
՛՛լ՛"
չաօնր
տ ո ւ ա ւ
Գերսւսլա
քհ
ո՛՛ւ
թաոաինի
որ վաքս
- ւլորհավաբ
էր
ց ՚ ս ր ՚ լ ,
ա է ա ր
ալ
աալուք
Կ արտ
ինա
լ ի
աոաիձուն
իաալացի
նոր
կա
րւլինա
լէւե բու
(Ա>)
կա
լ՛
՛էէ^
յք՚էենք
Մ իլանո
յ ի
արքեոլիսկոսլոոր
՚
Մոնթքէնի։
Օհումբ՝
Գեկտ.
\Հվ,ն
։
ԱԼԺԵք^ՒՈՅ
«առմամ
եայ
կտ
ո ւաքւս
ր լ, լ
-
թ ե ա ն
աե
ւլե կա տուռ
ւթե
ւս ն
»
նա խ ա ր ա ր
Ե՛՛՛ղիս՛
յ ա յ ա ա ր ա բ ե ց
թէ
իբեէւք
կբ
մտա–
հեն
ուղւլակի
ր ա ն ա կ ց ա
թ իւնէւե
ր
էի ա ր ե
լ
Ֆ բ ա ն ս ա
յ է
Հեա
, Հ եաե
ւա րար՝
ք^՚ունուղի
եւ
Ա աբոքի
մ իքնոլււլ
ութ
եուէւ
Հարկ
չ կ ա
ք :
ԺԸՆԵՒԻ
միքէողւլային
մողովին
մկք
Խ–
Ա՝ իլ ութի
ւնբ
ա ռ ա ք ա բ կ ե ց
ռր
ա յսւււՀեւոե
լ
ար՛լէ1"՛
է
"7
"՚նաւեբուն՝
քբահին
կամ
Հիւլկական
ււռւմբ
էիոիսաղրել
մկկ
շբք՛"
֊
նէն
մէւսր
: Արեւ
մաե
աննե
բր
կլւ
մ
աահեն
թէ
աքս
ա ռ ա ք ա ր կ բ
քաւլաքական
բնոյթ
կր
կրէ
•
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
Ա ր տ ա ք է ն
.էոէ.
նաիոաբաբ
ժոքս
Ուօչինկթրն
մեկնեցաւ,
ուր
քսոբ
-
Հրղսէկցո,
թիւննեբ
սլէաէ
ունենայ
ա մ ե
-
ձ՝^ ^
ե լ Տէկին
վքիլիոլոս
Ե ս ա յ ե ա ն
եւ
ղալակր,
Տ է ր
եւ
Տէկին
3 ՚ " կո բ
Աէմէր
-
ճեան
եւ
ւլաւակբ
, Պ–
Վ՚ասքալ
Ե"՛"
յեան
,
Տ է ր
եւ
Տիկին
Օննիկ
Րալուեան
եւ
ղա
-
լակներբ,
Տ է ր
ե լ Տիկին
Ա աեփէսն
Ր ց փ –
ս ա ք տ լ ե ա ն
եւ
ւլաւակներբ
, Տ է ր
եւ
Տիկէն
Աք՚թիւբ
Գասսլուրեէոն
ե լ ղաւսէկր
, Տկր
եւ
Տիկին
Պ ե ա բ ո ս
Գէորղեան,
Տ է ր
եւ
Տէկէն
3՚"կ"ր
՝Րէւէէճեաէւ
եւ ղաւակներբ.
Տ է ր
եւ
Տիկին
Ա ա ե է է ա ն
՚Րէււէճեան
ե լ
էլաւակնե–
ՐՐ
է Տ է ր
եւ
Տք՚կէն
Աալոմոն
Րալուեան
եւ
ղաւակներբ.
Տ է ր
եւ
Տիկին
Ա ի ս ա ք
Ար
-
թէնեան
, Տ է ր
եւ
Տիկին
Ժ՛ող
Ժա՚էկռշ
-
եան
, Յ՛՛՛ի
՜է
•
թօւէ
ս ա
ւլ ա լե ան
[ Ա ւ ա ո բ ի ա
)
ե լ Ա ե բ ա ք բ է
Ե՛՛ս՛
յեան
(Պոռաօ)
,
Այրէ
Տ իկին
թօւիսա՚լա
լեան
Ա
.
ե լ
լչա լա կ բ
(Հայաստան)
,
Զ " ՚ ր " ՚ – Հ ի
Ո ՚ ՚ ՚ ւ ձ ՚ է լ ե ա ն
,
Ա ք ֊
րի
Տէկին
Ե ՚ ՚ ա յ ե ՚ ս ն
( Հա քաստան)
, էնշ
-
՛՛լէս
նաեւ
ժ ՚ ՚ ՚ մ կ ո չեան
,
Փի լեան
,
էլիսլինեան
, Պէնլեան
բ1ւաանի
քնԼբբ
սրտի
Ի՛՛՛Ր
ց ա ւ ա ի
կբ
հանուցանեն
իրենւյ
՛լէու
—
կին
, եղբօր
, ՛քօբե՚լբօբ
ել.
սւ՚րլականին
ՓԻԷՐ
Ե Ա Ա Յ Ե Ա Ն ի
( Ս է օ | է ղ ց ի ,
1 ո ւ | փ ՚ ՚ | , ո ւ ւ 1 1 ե յ ա Ա պ է ն)
ղ ա ռ ն ա ղ է ա
մա֊,բ,
որ
աեւլի
ռւէւեցալ
քթո—
յեմբեր
\ ի ն ,
22
աալՓկանին
,
Ալմերէոյ
ճակաար
է Ե ր ի ա ա ս ա ր ղ
բ ս ա ա ց ա հ
էբ
ղէն—
ւ։ւորսւկան
չքան
չան
ե ւ ղ ի ն .
արման
-
ե ա ց
իւաչ
:
3 " ՛ ՛ լ ՚ " բ կա
լ ո ր ո ւթ ի ւ ն լ. կբ
կ ա ա ա ր ո ւ ի
՛ս յ ս
Հէնղչաբթի
մամր
\ ^ ի ն :
Հաւաքուիլ
իր
բնակարանբ՝
107
բի1–
տ ը ( ՚ է կ ս ւ լ ի թ է ,
իսի
, ուրկէ
մ արմ
ինր
պիտի
՚ է ո է լ ՚ ս ղ
բուէ
իսէէ
ղ
եբեղմանաաոլնր
Մ ա ս Օ ա ւ ո ը լ ք ա հ ա ց դ չ ս տ ա ց ո զ Օ ե ը է Օ կ ը
ի ւ ( ւ դ ր ո ւ ի Ը ե ր կ ա յ ս ի ր ր ե ւ ա յ դ (ւկատել :
ձՈԳԵձՍՆԳհՍՏ
Այւ
՛ւ՛
Տէկէն
է լ լ է ն
Րէլղանղ
–Րէւթէ՚ք
-
եան
եւ
ղտւակբ
, Աար՚չիս
՛Րիւ
թիւքեո՚ն
լ^ւաանիքբ
կբ
հան
ու ցանեն
թէ
Հ ո ՛ լ
եՀան–
էլսաեան
ւղաչւոօն
ոլիտի
կա՚ուսրուի
" ՛ յ "
կիբակի
Ալֆոր՚իիլի
Ա.
Պօղոս
-
Պ ե ա բ ո ս
եկեղեցիին
մէք.
իրենց
ամուսնռյն
,
Հօր
ե լ
եւլրօր
ՏՕ՚Րթ.
ՅՈՎ.Հ.
•ՐԻՒԹԻՒքԵԱՆի
մաՀ
ուան
քառասունքին
ա ո թիւ
,
չ՛՛քէ
"
նաեւ
իրենց
՚լաւկքւն
, քք՛՛՛ք
ե լ
եէլբօրսւ՚լ
—
քկան՝
ԱՆԱՀՒՏԻ
քի չ՛ւ՛ տ ա կին
:
Կբ
Հրա
լ ի բուին
ուչբւսցեալնե
լ՛ուն
քիչ՛"՜
ւոակր
քարւլո՚լնել՚բ
;
X
Այ"
առթիւ
ւիռիւան
Հ ռւլեճաչի
իր
"՛յւ՛է՛^՛՝ էւ.քէ^՛
Ր ի ՚ ֊ ղ ՚ ՚ ՚ ն ւ չ
կբ
նուիրէ
.
3000
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք
Ա չակո
յ թ ի
Տ ՚ " ն , ե ր ե ք
Հտ–
՛լ՛՛՛բ
ֆբ
՚ «.3՚"ոաք»ք։ն
, երկու
Հա՛լա
բ ֆր
՚
կապ–
Խաչի
օ ՚ լ ՚ ա ի ՚ է ք՚աւթեսւն
կա
ք՚ււէ՚ին
,
ե լ երկու
Հտ՚լար
ֆլ՛.
կ ա ՚ ՚ լ •
Խ ՚ ՚ ՚ չ ի
Ալֆ"ր–
՛ք ի լ ի
՛ք ""ւնսւճի
ւ ՛ լ ի ն
իր
կա ր օ տ ե ա
լ է ՚ ե
լաւն
Համ
ալ՛
:
ԹԷՅԱԱԵ՚ԼԱՆ
Ւ
ՊԱՏԻՒ
1|– 311.'ւՈԻ ՏԷՐ - ՅԱԿ11Ր1ՈՈ.1՛
Հայ
Գ րալնե
լալ
Ընկե
րսէ կ՛լ՛"
իձ ք" նբ
կւռւլ–
ձ ակերորււհ
է
թէ
քասե՚լ՚սն
՛քբ,
ք՛
ոլաաիւ
Պ–
3–
Տ է ր - ՅակսրեաՕ/.,
որ
աեղի
՛ղի–
աք՛
՚ււնենտ
ք աքս
Շ.ալ"ււթ
երեկւ՚քեէոն
,
մաձ՚բ
էիեցքւն
, Գ,
Աճկձ՚ե՚սնի
ճաշ՚սբանր
,
Հսւ քէէէ ս տ ա ն
էէ։
իր
՛քե
լ։ ՛լ ՛ո լ ՛ ձ իէ՛
։ոո թ ի։. :
Զր"
քց ՝
Հ՛"
ք ՚ ՚ ՚ ո ՚ ռ ա է ւ ի
ուրւլ
ի
՛ք իճա
կին
մէս–
սին
:
ԿԱՐՄԻՐ
Խ Ա Ջ
Փ Ո Խ Ա Ն
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏԻ
Այրի
Տիկին
Աննիկ
Մինէճեան
կբ
նաի–
րէ
երեք
Հւո՚լաբ
ֆրանք
Հ ՛ ՛ ՛ յ
կ ։ ։ ։ բ ։ է ՚ ի բ
Խ ՛՛՛
չ ի Ա ն ա է բ
Հի՛ւսն
՛լներ,։.,
ֆոնաին,
ւիոքսան
Հո՛ւ
եՀան՚լ
իստի
, իր
աձ՚ուսնւ.
յ ն
ո՚չբաւ,
՛ւ՛
եալ
էմր՝
թ ի լ
֊.
I
՛նի
մ ւ ։–է՚։ւ
։ու. ոոա
.ո ։։ ւււ
նքին
;ւ
՜
։։։
՛ւ–
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԳԱԱԵՐ
ԼիրւսնաՀա
ք ու ՛ւան։։
՛լ ւքր
ա ր ա մ ա՛լ
բելէ
ժամեր
ունի
Հ ՛ս քե րկ ն ի մ՛ սաէ.աւ.ւբ
ղ ա ս ե
-
բու
Հաւքար
:
Գիմել
Հ՛ս յ Ու",
աունբ
,
57
Պուլվ–
ժո՛
ր՛օ՛՛՛ն
, Յ՛որ՛"
թի՛է,
թ՛որոս
եան
ի ։
րի կ ե "է ն
"է բ ա աքի
ն
նա ի՛ա
լ՛ ա քաւ
թ ե ա
ն
սլաշ
տ օեեանե
րւււն
Հետ
%
ԳԱՀԻՐԷԻ
մկք
իւորՀրւլա
յ ի ն
ոլսւաաի
-
րակո։
իժեաէ։
էւաիււալաՀ
Փ ՚ ՚ ՚ ւ կ լ
եիքք՚քձ
ի՛՛
իւււբՀբղ
ա կցո
ւթիւն
մբ
ւ։ ւնե ցահ
է
Ն՛՛՛ի""–
ղաՀ
Նասրի
Հետ՝
Ա ս ո
լանի
ււււք բար
տակին
շ ի ն ՛լ ւթե
աէ։
Համ
ուր
ո ուս ա կ ա ն
օմանղ
սւ
-
կութեան
եղանակներուն
շուրք
։
ՓԱՐԻԶԻ
մէք
սկսաւ
ֆրւսնքեւղերման
ժողով
մ լւ
Ա աբբի
շուրք
Շ ՍհԻԼԻ ՄԷՋ
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ե Ա Ն
ՕՐԸ
ԵՒ
« Ա Ր ղ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն »
ԽՈՒՄՐԻ
ԵՐԵԱՆԱՄԵԱԿԸ
Ն ո յ ե մ բ ե ր
շ։^ին
Կէբս՚կի
օբ
ժամր
1-30/՛^՛
Հ ՚ ս յ
ղպբոցի
ւրւոՀբ
:
կբ
նաիւաղւոՀԷ
բնկ.
Հ Ր Ա Ն Տ ֊ Ա ԱՄ
ՈՒԷԼ
կբ
քոօսի
րնկ.
Ժ Ւ Ր Ա Յ Ր
ԳԱՏԱ1Վ1ՐԵԱՆ
Ղ՛ք, ՛լ՛ս ր ուե ս։ոա
կան
ճոէւ
բաժին
:
չ^աչէէ։
Համ
ար
ա րձանաւլ
րուիլ
բնկեր
Կիւլեանի
մօւո
13 ր ի ւ տ ը Վ ի ր օ ֆ –
լ է յ , Շ ա ւ ի լ (Ս • է Ո ւ ա ց ) :
ճ ա շաղ
ի ն
000
ֆրանք
;
Ն՛՛քն
աոաւօւռուէ։
Շս"
Լ՛լԼ՛
նորտշէն
ե —
քլե ՛լե ցիին
՛քէք
՝է ՛ւղ եՀանւլ
ստե
ան
պաշաօն
կբ
կ ա տ ա ր ո ւ ի
«Ալ։
ւլութ
եւսն»
իսումբէ
մ ՚ ս Հ ՚ ո ց ՚ ս հ
րնկերոլՀէներ
.Ղաւօ օ ա ն թ - ի ,
Պ ե ր ճ ո ւ հ ի Ր ա ր ո ե ղ ե ա Ը ի ,
րնկերներ
Ր ժ •
Տ է ր ՚ ^ ւ ՚ ա ւ թ ե ա Օ ի. է ե ւ ո Օ օ ա Օ թ ֊ ի , Հ ր ա ն ա
Ա լյ ֊ ա Օ ե ա նի ե ւ Յ ո վ ո է ւ ի 1 ՚ պ ի ր ե ս ւ Օ ի
անմո–
ռ ա ց
յէշաաակէն
:
կր
է՛նղ
լաւԼւ
անոնց
լ Լ։ շատա
էլլւ
յարւլ
" ՚ ր –
նելւէն
եւ բնւոանեկան
պա
րաէլս՚նե
լ՛ էն
նեբ–
քլ՚ս ք ՚ լ ա ն ո ւ Լ ՚ լ
սոյն
ա լւա ր ուլո
ւթեան
Հ
Եկեղեցէէն
եւ. սբաՀէն
Հասցէն
—-
4
Ր ի ւ
տ է
Թ ր ո ւ ա օ ա Օ թ ի է ;
Փ"ն
տբ
Աէւիրէն
171
Լ^Լ"
օթռպիւոբ
,
ի ք ) ՚ ե լ
Շ ՚ " Վ ՚ լ . ւ
Փիլի
Ա ա ն
Վէն
կա
յարանբ
։
X
ԽՆԶԼ13-Ր
Լ՛ԱԼ՛Ի
ՄԷՋ
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ե Ա Ն
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
ԱՈ՛ԹԻՒ
Նոյ–
30/՚5.
կէսօբէն
վեբք
ժամբ
1Գին,
Խ բ Լ՛մ՛ե ան
սբաՀբ
:
Մ անբ
աձ՛ա
սէա
լ թԼււննեբբ
յաք
ոբղ
ով
;
X
ԱՌՆՈէ^ՎԻԼԻ
ՄԷԶ
Ն ո յ ե մ բ ե ր ՅՕին :
Ա անրամասնութԼււննելւր
յաքււրդուք
:
X
ՏԷԱք՚ՆԻ
ՄԷԶ
Ա յ ս օ ա ր աթ– ի ր ի կ ո ւ ն ժ ա մ ր 9 ին , 1 ՚ ա շ –
ն ւ ս կ ց ռ ւ թ - ե ա ն Տ ա ն մ է ջ :
կբ
իւօսի
Լ՚նկ.
ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏՒԶԵԱՆ։
X
ՓԼՐե
ՏԸ
ՇԷԼԳՒԻԻ
ՄԷՋ
Այս
Կիրակի
կէսօրէ
վեբք
մ ՚ ս մ բ
ւՀվ
՚ն
,
9 , աթր Պ ի ւ ի ս օ ն Փ ր թ - ի օ ա լ է . ը ն կ – Պա -
պ ի կ ե ա ն ի
սրւսՀբ
:
Կր
նաիւա՚լաՀԷ՝
Ընկ.
ԱՏԵՓԱՆ
ԹԻՒ1՚Ր–
ՄԷՆԵԱՆ:
Կբ
Լ։։օսի
Լէնկ.
ԽԱՉԻԿ
ՄԿՐՏՒԶԵԱՆ։
Ղ՚ե։լարուեսաական
բաժԼ։ն
յ
Ց Ո ք ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Հ.
3–
Գ֊
Ակնունի
են
-
թ ա
1լ՚։՚ք
ի։։։կ
Լ։ բէւէլ՝,
• ան
ղ սւ ։ք ։ո էլան
ժ
ուլուքր
այս
Շ ա բ ա թ
երեկո
լ , սաքոբաքլաէ։
է ա ւ ա
—
ք։ււո։ե
ղ Լէն : կ։։։բեւոբ
օ ր ։ ո կ ։ ։ ։ բ ւ լ
: Ր՛՛ք՛՛բ
բն
կե
բէլ ք, բ ո լ նե րկ։ս
քութիւնբ
ոլ։։ւ բ ս։սւ ւո
լւ է շ
է : Ներկայ
Կ՚բլլայ
Շբք–
կոմէակէն
ներ
-
կայ
՚ոց.
սեէււ
ՍԱՄՈհէԼ ՄՈհՐՍՏ ԵՍՆ
Վ
ււ
1^
^)* 1Ա I՛
1
1»
1Ի
ԿԱՂԱՆԳԻ
ԾԱՌԸ
Գեկաեմբեբ
շլէն:
Ա՛ան
բամ
ասնո
ւթէ
ւ ն ն եր լ՛ յաքոբղռ՚է
:
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԼ՚)–ՒՒՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Լ–>՝Ա/ԴՄԱՆՋԱՑ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻԻ
Այս
Կիբակի
կէոօբէ
վեբք
ժամբ
՛ձէն
,
Հ
-Վ
՚՚լ
իժոււլաւ։լեո։։ււկւ։։ն
սբւսՀին
ձ՛էք,
Ր ի ւ
աը
Սէց.
նաէոոձե՚ւն՚ւլթեամ
բ
Հայ
Երք՚ա.
Մ շակ
՛ււ թ՛ս
յ է ն
Ա՝ է ութե
՛ոն
եւ
Հ ՛ււք ա ն ա ւ ո –
բւււ թեաձ
լ, երեք
յ ա
լւ ւււն ո ւան
ա
իժ ե ւււն ց
սլե–
ւ։։ե
լւ ա
ն:
կլւ
Լսօսի
Փ ր օ ւ ի • Գ • Խ այիկ ե ա 11
(Ա աբսէ
լլէէ։)
ոբ
սլիւռի
ւուււյ
նաեւ
իր
աբ—
պ ա ւ ո րութԼ՚լննե
ր բ Հայասաանէն
:
Հե բ թ ա կան
ղ ւսււա Լոօս
ութ
Լււն ր
տ ե ղ է
կ՝՚ււնենաք
ա քս
ԶոբեքշաբթԼւ,
՚ Ր ա տ է է
որա֊էր,
ՃԼ՚չլլ
մտմբ
^էն
:
Պիաի
քսօսի
Պ.
ԶԷՅԹՈՒՆՑԵԱՆ
։
Մ " ւ ա ք բ ա ղ ա տ
է
է
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հայ
կ ն ՚ ՚ ք
ձ՛բ
Հւսմար
կւււ Հսւ ւււ
րուահ
ււենեակ
ձ՛ր,
քոո-է սւնոց
Լ։
լլԼլլրւլլ
թեամբ
,
րնտանԼ՚քԼէ
ձ՛ր
մօա
I
Հ ե ռ ա ձ ա
լ ն ե լ
առա
-
ներբ
II4V. 39-Ձ9
կաՀաւո
ր ււ լ սւհ
՚ոէւկաԼէ։
սեէւք,ւսէլ
մլւ Լսո
—
Հանոցի
ղիւբւււթ
եամ
բ , ուսանոլլի
մբ
Հա—
մար
-. Գէմել
Ա ա ն ո ւ կ ե ա ն
,
57 Պ ո ւ լ վ •
ւ ե ս ւ ր տ ա ն
կամ
Հեռաձայնել
Ր 0 1
« Շ
« ք 1 ք
3 2 8 5
X
Կբ
էէէււոռոլի
Թաւլէոսեան
Աչււտ
ԱՀա—
ն ի , ՀայւոաասնԼ՛
Հո կ՚ոեձ՛
բե բե ան
շրքանէ
էաւլաղաբԼս
ղիլղացի,
որ
մաոնակցահ
է
Ր . Հ աձ՛ ա շի։։սւ բ՝էա
քԼ՚ն
ււլատե
լւա ղմ Լւն ,
՛քեբ—
։քս։է։ական
ճւս1լւստԼւն
՚ Լ ք ՚ ա յ
:
Լուր
ուէւե
ցուլնե
րկէւ
էլլւ
ԼսէլւլբոլԼւ
տեւլե—
էլւււ ցնե լ Փ ՚ " լ՛ Լ՛՛լԼ՛
Հ՛"
ք՛՛ց
է, 1լէ,ւլէ. ՛յւ՛՛ յ ՛լ Լ՛՛ " ՚ -
նաա՚ւլնբ
,
15 Ր ի ւ (իան կ ո ւ ժօՕ . Փ ա ր ի ց :
Ա ր տ ա ս ա Հ մ
ան Լ՛ թե
լ ՛ թ ե լ՛է է՛ էլր
է՛նղ
ր՚՚՚-Լ՛
՛էէ լ՛՛ո
՛ււ I" ււլե
լ Հ
Փ Մ Ր Ի Զ Մ 1 Ա Յ
Տ Ի Կ Ն Ա Ն Ց
Մ Ի Ո հ Թ Ե Մ Ն
՚ ւ Ր Ա Ն Տ 0ԹԷ1.Ի շ ք ե ղ ս ր ա հ ն ե ր ո ւ ն մ է ջ
Կիրա կի. 23 Ն ո յ ե մ բ ե ր , ժ ա մ ը 17 էն կ է ս ց ի շ ե ր
Ա Ն Տ Ռ Է Է ՚ Ր Շ Ա Ն հ ա ն ր ս ւ ծ ա ն օ ր ^ ն ա ա ղ ա ի ւ ո ւ մ բ ա լ
Հա ք էլա էլան
ււԼ։լւ։։ւն
ա թ ո ւոքս
Լ՚օնէւէ.
բուք
Մ ՛ ո ւ տ ք 000 փր– ք ա ր տ ո վ ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր ո ւ ն կ է ս
ց ի ն
ԱՊԱՀՈ՚ԼԵԼ
Ա Ն Վ Ա Ն Ն Ե Ր Ը
1>ցտՏ>^
/V1յ^էհ^ա^է^^ս^տ, Բհ>՚տ^^ս^,
Ըհւաւ6
նօսււտ
Բ ձ տ ո շ ս ս տ ո տ
VI \ I ^ I ^( [ Տ
V [ ^ ^ / ^ » I I ս
ՋՐԻ ԳՆՍձՍՏ ՈՒՄ
է1՝ա|սելոՆ հ ա մ ա ր
ձ ե ր վ ւ ա վ ի յ օ ն ր , ւ | ի լ լ ա ն ,
յ ա ր կ ա բ ա ժ ի ն ը կ ա մ | ս ա ն ո ւթ – ը
յ . 70քՀյ\1\11Հ^1Տ1
18, ՃV^^4ՍԸ
ւ ՚ օ ր ^ ո յ ւ
ՕԲՏ
73-21
ՕՐՏ 19-45
|ուբքէտ6 տսէ 16Տ ք1ք6ՏՏ€տ ք1ս յօսքոտւ « * Ո * յ է ; ւ
ո. 11Ա6 Տ16Ա6, 17 - ք ^ ^ Տ
(9՛)
0Ո֊ԱՆԱ1^1՚. ՇՈԳԿՆԱԻւ՛ ե Ի ՍՐԿԱ–
Թ ք 1 ԻՂ Ր Ի ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈԻԵՆ
՛Լւ՛՛է՛"
ւք՛ ե՛–
անցաղրի
բոլոր
ձեւա–
էլե լւ։։լ։։։.թ
իլԱնե
լ։ բ , Հա
լ։..։ ււո քԼւն
եւ
Հ ի ւ ս ի ։ ։ ւ ո յ Լ ւ ն
Ամ է.ր Լւ էլւսն է,բ ո լ
,՚Րա–
նաւոա
, թուբքիա
, Լ^Լ։բանան
:
Աւ1՚էն մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ յ յ ի ւ Ր ե ւ տ ե ղ ի
վ ե ր ա պ ա հ ո ւ մ ՛ ՓԱՐԵԶ-ՄՈՍԿՈԻԱ
ԵՐԵԻԱՆ օ դ ա ն ա ւ ա յ ի ն ն ա մ բ ո ր դ ո ւ –
յ>եան հ ա լ ք ա ր :
Մ "՛էւբ
ա՛ք ասնո՛
թ
1,Աէնւյ
Հաւք ար
ւլ րել
Պ– ԷԵԻՈՆ ՊԱՐՈՆԵԱՆ
38, ո ս ը 01^ ւ « ո ^ բ ս տ ւ ւ ց ս ը
1 « * « Տ է 1 Լ Լ է ; - 78Լ- ՕՕԼ. 53-13. 42-58
^6I.: ^VՐ^յ. ւ օ - Յ Յ
&
75-ՑՕ
Fonds A.R.A.M
