HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 463

3
Ա Ռ Ա 5»
3
ՎադզՀն
Շ՚՚ւ֊չտնԼանի
աոսւշթ,
ւլոլւհՆ կ
ԳարՍանային ,
երկրորդ
ք,
Աւքրան ղիշեը --
Աեբ ,
Հրաւա։ւր,,ւկւ,,
թէլ՚Ա
Վ
Յ
"՚ սարեր»է
:
ի.,կ
Պաարիկ
Սկչեան
կոչուած
խէկա -
ւ՛է՛ Կէ՛
Ղէ՛է
է^Կ
ԵոլչաԿւեանէ
ւրւրհն կ • • •
ԳայւԱաււ ղիշերնելւ ,
էրար
խռոՆելով
եր -
կա. դ որհ
Այո
երկու
ղրոէէկւերր
երեււյած
են եա–
քկՆ
Ս՛ենք
մՀ9
, որ պու րրե րա կանն
կր
Փարիւլի
Հայւլրալներուն
: իսկ
(քիսաք
ս աԿւուշեան
ե լ ԱԼմա աակաւ
իՆ րնդուն
-
ուած
չկին
<(Ա՝ենք»ի
շարքերուն
մկԼ, իր­
րեւ դ եււ շաա սկսԿւա կ :
Աէսալ կ ԿւոյԿւսլկս
Աեմայի
Հրաւոարակած
ոչ ա չւրե րակա՚/էին
անու
Կւր
։
«(քեԿ՚ք
»կԿւ աոա9,
իրրեւ
դրական
խրմ–
րակ,
ծաԿւօիէ կր
Յարդղող^ւ,
ուր երեւդաԿէ
Լաս
,
ոչւ ու աո աջին
ւլ րոլածքներր
Հ րա -
ա ա ր ա կ
ո
ւ ա ծ
ե Կւ
ւլ ա ր ձ ե ալ
Ո
ւս յ
ւ/՜^
^ :
՚Լեր9ասլկս
^աՈա^ի
մկ9 երեւդած
են այԿէ
րադմաթիւ
անուններլւ
, ղորս
կր
թուկ՜
Պաա
րիկ ս կչեաԿ։ իր չոր
դած
տէ՛1."՚1"*– ՜
թեամր:
իր
չւլիւույած
րաներւււե
մասին
՚Լք՚՚՚՚Լ
Պաարիկ
ս կ լեանի
՝, ամուր չԿ , "՚ քէ Բ"է"1՛
Հեաաքրքի
րԿ։Լ րոլԿւ ֊,ամար
,
աէ
ե լւյԿւեԿւք
իմ
կ
Վադդ կ ն Շ ուշանեան
կան
ու իւկ ՛՛Կւ
փորձած
Կ ա շիսաաա
1լւչ
ի լ Հայասաանի
թերթերուԿւ
՚էրելոփ ա րե
լ ե լա՛ւա
քե րկն եւ սաւէրաւլրե
լաի
Վարսս
Զաքարեան։
իսկ Հ. 3–
Գաշ–
Կւակէչւււ թեաԿէ շարքերկկւ
Հեոադոլելկ
եաք
Յուիի
՚ քձ՝րակադի
ծածկանունաէ
աշիսա -
աակւյած
է
Հայրենիք/ւ
:
Այդ շր9աԿ,ին ,
ինչ որ կր մաածկր
ՀայաստաԿւ
աշխարՀր
Վադդկն
Շ ո՚֊չանեանի
մ ասին
, ^ է չ գ
՚ ^ ա -
կաոակն
կր ա քսօրուան
կարծիքին
:
Լ՛ա
յդ
՛սյս
րաներսւն
մասին՝
թնչ Հարկ ուդ —
դ ումն
եր
կ ա աա
ր ե լո
լ , Պաարիկ
Ա կլեաԿւի
չոր
Դ է " ՚ – է ՚ 1 ՛
Հասէրւա՛^յ
որեւէ
շ^աակ
րան
•>
Ա արդր
ւիճռած է դրեչ
սուա ու սէսալ :
Աէոււր
Հւսմար է , որ կր դրէ •
« Երր է-^^)ական թուականԿւերէն
Կ՛՛՛՛է ~
մակե
րսլւում է Ֆրանս
էա
յ է ց դանդուած
ա–
.
քիկ՛ ներւլաէլթ
,
Հք ո ւ չաԿւ ե սւնԿւ արձաԿւաւքր -
լում է
Հ ւս քր եԿււալ ա
րձե
լու Համսւր։
Գա -
ման
Հ ԷւաԿււլ ու թ էւնր
, սակա
քն , Կւրան
դւս–
մում է աԿւկալԿւէն՝
թ".Ա չաալսէԼ
Կւրան է–
րսւկաԿւաւչԿւե
լ էր կեաԿւքէ
աձ՛ եԿւսւ ։էա յւէա -
յած
երադր » :
Ա՛շ,
սէոսլադէր
Պս՚արէկ
ԱէլեաԿւ
պ է ա ք
է
ւլ էտԿւա ք
թ է Վադդ
էն Շ՛՛է շաԿւեան ար -
ձաԿւաւլ րու եւլաւ Հա քաս աան երթալու
Հ ա–
ձ՚արաւելփ
" ՚ ֊ չ ։Վէղան
ւորուեւյաւ
,թերթաԼ
Հրաւէր
եդաւ,
չդնաց
% իսկ մեոաւ
ոչ թէ
1 ՕՅՕ/՚ւ՛ 1
ա
ւլ սլաաե
րաւլմ
է
րԿւթւսդքին
:
1930/՚5/
ՇոլչանեաԿւ
Հ՛ 3՝ Գա^ւակցու
-
թեաԿւ
դ ՚ ՚ ր ^ ի չ էր
1
կս՚աաւլէ
՚ է ՚ ՚ ր ^ է չ ՚
Պատ
լւէ կ Ա կ լեան
աոա9իկւ
աԿւդ տմ բե -
րաԿւ ր ա դ ա ւ ՝ տէսմար
էսօսք
մ՛ր րսելու Հա­
մար
Լախոոէն
պատմութէւնր)
% ԱՀա նո­
րէն
բարբտոեցաւ,
•էասաաաելու
•էամար
էր
աէսմ արութ
էւնր : Ասո^
ր
Համ
ար է որ
նշանակուտծ
է
էսմ բ ա դ է ր
Սւււ1եւոական
Հայաստան
պաբբեբականէն
։
ք՚արէւէա
քե լում ;
Ա Ր Ա Զ
ՊԵՐԼհՆԻ 2ԱԱԱԼՍԱՐԱ1ՒՆ
Տ Ա ՍՆԱ Ս ե Ա ԿԸ
Պեբ
ւէւնէ
Հ ԷԿւ
Համ
ալսարաԿւր
, ոբ
\
809/՛^
•>էւմԿւա ա ծ է
Վ Է ՚ լ Հ է լ ՚ ւ ՛
Ֆ՛՛Կ՛
Հում
սր։
լաի
կարքկ , կբ դտն։։լէ։
արեւելեաԿւ
Պերլէ՚Կ՚է՛
շբշաԿւէ։ն
ձ՛է 9 , ա քսիկւքն
արեւմտես՚Կ՛
Պե բ–
լ է՛կ՛ր
էւ։ոէ։սլւ։լ։սծ
է բ ւոուեա
լ սլա
բք ։։։ԿւԱե
բ։։։
րքւ բու
մ
ո
։է
Հ էմԿ։ ե լ։։ւ
է։ լ։
« ։՛։ ։լ։ո ։ո
•» ՛ս ձ՛ս։ -
լսաբ՚սնբ
» 1048
Նոյեմբեր
ձ է ն ։
Հաէլաոակ
շարք մբ
՛չմ
ուա
բու
թ էլկ՚նե–
բու
,
120(1
աշա էլէ. բ՛ո ո՛է
սէլսուած
Համ
ա -
քսար՚սԿ՚բ
՚ո՚սսր
տ՚սբէ
ե։սքբ կբ
Կ՚եբկ՚սյս՛–
կ՚ա
ք
։ք է՛՛ոա կ՚սԿւ
բ ՚ ՚ ւ ր ձ ր
՛լ է՚բքէ՛
մ բ
՛է րայ ,
սե՚էւակաԿ։
շէնքէէբո՚է
, է,ւ ւււեէ
Կ՛է, ր էլ՛" քէ՛ս
11-000
" ւ ս ս ՚ ն ո ՚ չ ։ Այս թէ.է։ն
մկ9 կբ մա–
Կ։ք,Կւ եբեք
֊է
՚սդաբ
՚ ս լ ՚ ե ւ ե լ ե ՚ ս ն
սլէ,լ։լէ։Կւ։չէ՛ եւ
արեւելեան
դ ա ւ ա ո ա ց է
ուսանո՚լնէէ
ր բ , ո—
բոնք
"է՛լ՛՛՛՛է
ր՛՛՛՛լ
" ւ ն ։ ՚ ւ ա ծ եԿւ "՚ քս՚ոե
։ք եւ
եքւկա
՝>ս՚բէ։ւլ։
մաբքէ՛
՛ս՛ք սա էլ՛՛՛Կ՛ օմ ս՚Կ՚՚լ
ս՛—
քլոլթէ՚ւկ,
մբ էլր ՚էս՚յելեԿ՛՝
էւնչպէս
ձ՛է՛ւ ս
չունեւոր
ուսակ՚ալկ՚է,
լ՛ր ; Ա տ ա
բ ու քք ս՚ԿւԿ։ ե -
բու
թէւր
400 Հ ,
որոնց մէ9 մեծ թէւ մր
էչբ
էլաւլմեն
Պ՛"
ր" է էքԿ՚է, բ
լ։ եւ Ալ։։։ւրԿ՚/,րբ
:
Գե
րմ ս՛Կ։ դ ա շ ե ս ւ է լ ՚ չ ՚ ս քէն
Հ ՚սԿ։
լ։ ս։ սլէ, ՛ո ո լ —
թես՚Կւ
Կ՛՛ս էս՛աք աՀ ր
Փ ք ՚ ս ՚ ի • Թկ ոտոր
Հ ՛ ՛ յ "
քս՚էոքչասքէս
աասն։։"քե՚՛։էքէ՛
՝։աԿ՛։ք է ։՛Է/Կլ ՝,ա —
ձ՛ար
եէլած էր Պե՜րլէ՚Կ՛ եւ Ն ՚ ՚ յ ե մ բ ե ր
չորսէ՛
Հանդէսէն
մէ9 էսօ"ք,ց"՚ւ
Հակէ՚րձ
,
ր ՚ " յ ց
էմաստ՚սքէ՚ց
ճառ
մլ՛։ Ա էէծ
"րա՝>ր,
որ
1200
՛՛՛՛՛՛լԼ՛է
Համար
շէւԿաւած է, լեցսւԿ՛ էր
Հ րաւէրէւս՚լներաէ
։ Իս/լ
մ էւս
սրսւՀԿ՚ե
ր՚՚ւԿւ
՛ք է 9 աեւչ
բռԿ՚՚սծ
կ ԷւԿ՛
2500Հ՛
" " ք՛էէ՛
ուսա–
Կ։ալնեբ,
՛ււրոնք կլ՛ լսէէ՛ն
ճաււէ՚բր
ձ՛ւ՛ք —
նւսբձակէ
մէ9ոդո։է
էլամ
էլբ
է, ՛ո ե ւ է Է՛Կ՛
Հանդկսէն
Հեոաաեսէ՚լէ։
դէ՚աոլմո՚է
է
Թէ
ոտոր
Հոյս
,։ս
։սլ . « Մ տ
ս։
լ ու։ ա ն ձ –
էչոլթեակէ
մլ՛ ծնոլնդԿ։
է ալս Հա՚քս՚լսս՛
բանր եւ ա
քէք
կս՚ցսւթէ՚ւնր
կր աեւէ դեո.
արեւելեան
՚լօտէէկւ
մէ9։
Փաււատոքս
մրԿւ
է որ աբէ, ւելէ՛ աԿ՛ Պել։
քէնէ՛
Հ ԷԿ՛
Հ ՛սմ
ո։ լսա–
լ։անր
Հսւձսլոլտ
Ա՛նունր
քլր
ք/րէ
1
"ւր
մ տքէ
՛ել
Հ ե տ ա դ օ ա ո ւ թ եաԿ՛ անկ ՛ս
է՛՛ ո ւ թ
է։
ւ—
նր
ասաէւճանադբէլուած
է
:
Նո քԿ։Կ՛ է
Եէնա–
յէ՛
Համ ա լս ս՛ ր ւ"Կ՛ Է՛Կ՛ ։։լս։ բաւլ աԿ՛ ,
։։ լ։
Շ
է՛ լէէ–
րի
անուն։ր
էլր կրէ • • •» : Յեաոք
յայաա -
բաբեւյ թէ է՛ր Ամ
էէ
րէ՚քր"
ս՛ լ
՛յէէ
լութ
է, աԿւ ա–
տեԿ՛
Ֆ՛՛է՛՛՛՛է՛
՝էէւ՚քԿ
՚էՈԷ
՚էլսւթէ՚ւԿ՚բ
մէէլ
մ է ՚ լ է ՚ ո ե
տոլար
աբ՚սմադբեց
է։րեԿ՚,
էր
անուՅւր
կ լ՛ "
՛չ
եբէլու նոբ (ու ս
"Լց
շաէք "էԿ։
։։։ թ
՛՛Ո.)
ր ՛ս ժ "՛Կ։
։1՚ ւ։
լկ՛
ք
՝,տ։"ո։ստե
լ ո ւ :
Համ
՛ո լստ րանէ
տԿ
՚Օրկ
Կ՛ Փ է՚օֆ • Կկ լ՚Հ՚ո
լ՛՛լ
Շէնքէ
տէ, ւլ ե 1քա բե լ՛ու թեԿ՚կն
էք՛՛է՛ ձ՛ ան ան
ք
՛լա
բ ձե՛ո
լ թկ Ֆ՛՛է՛՛ո
Հ է՛
՛էն
։ս
րէրււ
էէ է։ ւ Կ
՛քէ
էէ
բ–
քլ՛՛ւ
մ է։ լ է՛ "Կ՛ տո
լ՛"
լ
։է
։։է
ձէ՚՚՚^՚Լ
՚ ո է
։ ւ
։ է ւ ծ
կ •էա—
մ ՛սլս
ս՛ր էէէԿ՚էկ՛ շէկ՚քբ
է, լ
"՛բէչ
"՛՛ք
է՛ բէէլեաԿ՛
/. լ
։լ եբմ սւԿէաքքաԿէ
Հ էմԿւէէէ րքքութէ
ւԿէԿ։է, լ։ էլ՛օ -
մ անէլ
էէէ
էլեԿէ շէկէ
քէ,
լ։ ։։ լ
շէԿ՛ ո
ւթ ե էէէԿ՚՚յ
էէւ
՛էլէ՛լտ ւ
Է։Կ՛ չբացմաԿ։ :
« ի^ենէս՚մ
է ն
Ֆ բ՛՛՛ն Քէէ՛ն»
Հ է՚մԿ"էէլ։քլ։։ւ
-
թ է
։ ՚ 1
։ բ Կ։"ր
րէէ՚նէքէ
՛քբ շէԿ։ ո ։ թ Է՛ւԿ՛ր է՛ոս -
էոացւսծ
կ
: Փ բ "ֆ • Շկնք
աԿէէլ րւս ւլ ւս ո՛ն
ւս
լո՛է
յաո
աշամ
տբա
էէլ
ւ՛
լս աԿ։
ւ։
։լո ւթ ե աԿւ,
ո
ր
տասր
էՈէէէբէ
աո ա9
բձանաւք ր ա է, էլալ ե
է
յէս9ալ
շբ9
"էն
մր
բ՚՚լորե
լաէ
՛լ է՚տու -
թեան ել Հետէ"։լօտէէւթք,աԿ՛
ւլէէէ
բ։լ
էււ
ւչ՛ք
"էԿւ
Ա՚նԳԼԻԱԿԱՆ ՆԱՄԱԿԱ՛ՆԻ
Ա–
ԽԱՋԱՏՈԻՐԵԱՆԻ
ՆԿԱՐ՚եԵՐԱԱԻ
ՑԱԻՅԱՀԱՆԳլ՚ԱԸ
ԼԱՆՏՈՆ,
( Յ ա ւ ւ ա ջ ) ^ ,
• II
՚ " ւ " է ւ
Կէ էլէէէ բէշ
ԷւԿ՛ ւլո բծե Րր ց ո լց ա ւլ րլ՛ լած
կ
Լ՛ն
աբդկն
Փաբէդէ,
Հո՛ւմէ,
Վենետէկէ,
Մէ–
լւ՚՚՚ե՚՚յէ
ԼւՆէւ Ե՚՚բքէ
մկ9։ Այս
՚՚՚նդտմ
1/ . քււ՚սշս՚՚աււբե՚՚էնէւ
Հկ
՚լլ կաէլաԿ՛
ԿէկտրնԼրբ
ցւււ
ց՚՚՚՚ք
ք՛՛՛ւ 1,ցէէւԿէ Լ՚էԿէէոոԿ՚է՛ մկ9 ։
ՀԿէ էք քք սւս ս՛էէէն էւ , Փ՚՚՚քէ՚սէու՚էԿէէ։
եւ
Աէյլ՚սԿւէ։
՛ք շս՚էլ՛։՛
թ՛ս
յ ԷւԿ։
։է՚է ։։ լ թ է ւհԿ՚էէ ր ։։ ւ
Հ
"՚է
։։։՚1։։։՛
-
լ ո բութ
է՛ է" մ բ եւ ԼոԿէէոոԿ՚է։
Հ
Կւ ՛էէ՛էլ
ւլես պ ա -
նուՀԷ
Փ՚՚՚նէոէթէ
ն՛սէ
՚ " "
ք՛՛՛ա։
է՛։՝,
" ։
թե,
Զոբեքշ՚"բթէ
, ՛ք,"յեմբեբ
ՀէւԿ
՚էէ
,
քէէոօրէ
Լ՛ոք
ց ՛է
I
ց՛՛է՝, ՚սԿ՚ւք կ" ԷւԿ՛ բւաչոէ
ձ՛ ք1 էքտսէէսբ -
/;ճ/,(/"/յ
.՚ք*՝սւ1՚|ւՐււււէլէ)ի 1ւհսյ>իբիւ
յ)ի
սբ՚սՀ–
ԿէեչւէււԿէ մէ9։
Ներէքա
ք էէ՛ն
Հադս՚բտւոլ։
տբ—
էւլք,աո՚1էսկ
բԿէեր է
Գէ,էէ։՚լաԿ։։".~,
Է՛Կէ մ օ ՚ ո
էքկ՛՛ ձ ՛աէ՝
է ։ ՚ օ " 1 , ւ ք " ՚ ւ ,
րէսէլտտբել՛՛ւէ
է՛ րււէքէսԿ՛շէււ
լ։ Կ։էլէէ։րէ
էս՛՛ր -
Հուբ՚չԿէ ու պէէւտմա
1լւ"Կէ Կէշէէ՚Կ։՛" 1լէււթէււ Կւր ,
Հ էսէնէսլոէէ
Հ ա յ Կւքլա բէ չէԿ՛ տտւչէէ՚նդ
ԷԿ՛ ՛է ք՛­
բ՛" ք
:
Յաբւլ
է՛ քէ՛
ւք է՛ ւէ1ւք"էԿ"ւէ.~, էւ ԷԿ՛
էսօսքե
րր
ծ ա՚էս՚էէէ՛
բութ
է՛է ԿէԿէէ, ք՛՛է՛է ալշւ՛
ւԿւ ո ւե
ց էոԿէ ;
ՀաԿէւլույեալ
ն էլ էէէլ՛ է չ Է՛Կ՛ ա լ լ՛ Է՛Կ՛
Տէ՛էքէ՛ն
իյ՚էէչ""ո։ւլլ։ե։"Կ՛
,
ք է ՚ ւ ՚ ր ՚ ւ է ս ծ ,
Հ ր ՚ ո ՚ է լ տ րա էք՛"
ւ
է՛ր
շԿ՚ո
լ՛՝,
՛էէէլ ալա
թ է՛ լ ն ն ք , րբ
քս՛ քէոնեց
Հ ն
ւլ­
էլա սա էէէն էւ
քչ՚սռ՚սւէէսր
ութեւսԿէ
րաբոյաէլտԿւ
թկ
Կ՛է՛է թս՛ էլէէէԿէ օմ՚՚՚Կւդաէլա
թե էէ՛Կ՛ Հսէմէէէր Հ
Ցէէւ֊ց՚սՀս՚նէքկսէւ
ր ՚ " ց Կ ՚քէ՚Կ՚չք,՛–
ա՚քււոյւէ
.ԷԼբիէ։
3– Կ–
ԶԱԼԸԳԵԱՆ
Կ.ուէւբոլ1էցսււ , չնոբՀ
էս
կալ
/էւթ
էէաԿ՛
իէՕՍք
ու
ւլւլ քէց
է, ւ բէէտւ
. ՚^ԱկէոԿւք
էէէ
քլու դ եմ՛ա
կան
էոիէո
։լւ։սէ։Կէ
Հ
^էլէէւքմէ։լտ։։Կէէ»
ԼայսիԿւքԿէ
ո լ -
սումԿէաէլից
, - ուսէքէէւնքէւ
Հէսմէսր
ձ՚իաս -
էւարսէր
պայքս՚բւէւչ)
նոբ ։է
։սէ
քլ
ձ՛բ տւէւ
ին ,
բէււն
բաւէին
է՛մաստւէէէ» ;
ք՝քէմէ՚Կ՛
էճս
՚քլս՚տր
՛լա
բւլ ա բու ո՛ծ է ր
է՚՚որէ՛—
էէ աստ
Կէչ՚էէԿ
՚էէէ
րէէէԿէո՚է , ճ չմ ա լ՛՛ո ո ւթ է ւԿէ ,
ԱբդարոլթէլԿէ
, ԱղատութէւԿւ
: իսէլ
րԼմէւ
՛հ
՛հ՛՛՛՛յ
"՚^՚՚է
՚ լ ր ՛ " ՛ ֊ ՛ " ^ – էր
100
•էբոֆկսկօր֊
եել՚ու եւ լլ
ւ "
ս
՛էէ
է՚ւօււԿ՚Լ
լ՛
էէ
ւ էէւա ւլ ՚էէԿէ՚լ
լ՛ :
իքօսե ց ա Կէ Կէէէէ
ե լ
Հէ՚մկ՛ ա էէ էւբ
ւ է
՚ լ ՚ օ ֆ է սէօ ր
Ո՛կ ՛ք՛՛ք՛՛ր
1
ք՛՛ո աբ՛ալ
է՛ո
՛էէ
կէէէԿւ
֊,
"էձ
՚ալչ՛
էէէսչւանէ՛
՚ո՚ւ՚օրէԿ՚բ՝
՚է՚բօֆ՛
՚ք-Կ՛է՛ է ՛սն
ս ,
ԱոբպոԿւէւ
Հ
էէէ
մալսէսբա
Կ՛էւ Կ՛տ էսէլ էւ կ՛ տնօ
չ՛էն
եւ
՛լ ե րւքէսԿէէէէէլ կ տ
՚էյբօֆ •
Պէ
՚էչէ
է, ւ ւււ
֊էէէո -
Կւալո։
թ է,
ւ՛՛՛հ
Կւք, րէլւ" քացուէ/է՛չր
:
Ա
1" էէ՛ 1
,Կէա ւլսւ բ աԿէէ ճոթացմւսԿւ
վանքեբր
էլլ՛
շէէէ
քւո
ւԿ՚
է"
էքէէւ Է։Կ։ էէւ ա քս էէէոթէւլ
յէւլսեր
կ ր
էո։։էծ
։։ւ ԷւԿ։ էէե րսա էն
Պէ՛ բ էէն
բե բ Լ
լւււ
Կ՚աթէլէ՚Կէ
ււլ էէ ա
էէէ
քլան
մ
սէէո
քէԿէւէւդա լ՛ան է մօտ
երեք
մ է՛քէ՛՛՛ն
՛ք րքք՛ բբ
որոԿւք
էէէբէէ ւմ տետԿէ
Գէւ
րմ
։էէԿւէ։։։
ւո
էէէ
բուած
ԷԷ՛Կ՛ եւ ւոէէէլէւ
անձ–
քլութ1,էէէԿէ "լէէէէոճուռոէէ
մէէծ
՛ք
"՛սէ
՛՛է Աաբ
—.
"ք՚՚՚֊րքքէ՛
՛քկ 2 "լս՛
Հ ուած
էլր մնււէԿէ ;
Համ
ա–
լսաբանէ
աԿւօբէԿւէն
յւսյաւոբէսբւ՚ւթե՚սնց
Կ։՚"քելուէ
,
՛ւ րքԼ բու
՚ոԼ՚լտւոբմս՚Կէ
Լւ էքեդ —
բոԿէէսկտն
էքաս՚ենադ
արս՚նէէ մր
Կ։աէ։։ա
սլոէւո րա
սւոէււ
թէ։ւԿէնե րր կատա
բուած
են եւ
ւլ է բքէ, Բքէ էքքէԿէէէէԿ։
էէւյ
լքէ
ւէւ
Պ էէբ էԷւԿւ
՛էո է"
էէ։ - .
դրուիլ ։
Պ.
ՖՐՈԻՆՃԵԱՆ\
ՆՈԻՊԱՐ ՄԱԳՍհԻՏԵԱ՚ՕԻ
ՅՈՒՂԱՐ՚ւԱԻՈՐՈԻԹԻԻՆԸ
Ա
ա՚լսուտեսէնի
մս
՚Հբ
մեծ
ցտւ
էէլատ -
ւճաււեւյ
քք
էւպ լւա՝, էս
ք ւլէէէ ւլէէ ւթ
իԿէ
եւ
օտաբ
՝։աւքէէէլԿ՚քԿւԼբուն
: Նէկ՚՚սէ՛"
էբաաւ
"րւսէք
էէէ էէէլ քւււԿւււ՛բէԿ։
եւ էսնէլլե
բէն
ւք րէ,թէ բո -
լո
բ
թէ,
ք
՛թե րր
՛լ ո ւմ
ե դ էն
՛էէյս
ց ա ւ ա
լի
ձ՛տ–
՝՝ Ր՝
3 " ւ՛լ
ա
րա
քլա ւո
ր
ո ւթ
ե
ան
յ
"՚շ
"ՐԳ
օրն
ալ
Հ բատէս
րա էլե
ց
ԷէԿէ
Հ ս
՛Կւ ւլ էէ
լցե
"էլէ՛Կ՛ Կ՚էլա -
րր
նել՛ բո՛ւ
ա
էլաԿ՚Կւէէ ր
Հ
է
ւսէէ
լուէ
տ
ՀոէլտԼմ
բեր
ՂՂԷն
կէ
՚Ոքբոսի
ռատէոէքա
՛ն՛է ձ է"
1
1։ է"
II
1,
՚էոեց
Ն •
Մադւ
՛եանի
յ էէ՛Կէ քք I" բծ էէէէք էէէն
մ աՀ էէւաԿէ լուբր
, շԼ շտե
ք էււէ
թ է կէսլրոս
քէ՛է՛էէն կր կորսնցնէ
Հմ ուտ
"քոէամւսէլէտ
մր, Հայրենասէր
Հայմր, որ
մ
էէէ սնա էք է տւււթ
է, ան ւուսբսէծ էր բէէււլաԿէ —
ւլաէլսէԿէ
սրս
էոմ ո ւ թ է ւԿէ ր , լ^էդՀանէէւր
ադ —
դաց
եէ–
քլ՛ է՚ստոԿւքէէէէ
լ
ք, էլե ւլե ց էւն ե բ ո ւ
սրսւո—
մ ութէււնր
;
Փառա
շուք
լո ւդ ա բ էլա ւո բութ
էւն մբ տե—
քլէ
ունեցաւ
Նէ՚էէո՚՚էոյ
Ա •
Աստուածածէ՚ն
էէկեդԼցէէն
մէշ : 3ո՚֊դտ
բ կէէ՛ է ո ր
ութեան
ներէլա
լ եւլաԿէ
թեմ
աէլան եւ
՛էա բ
չաէլան
մոդոէէնեբու
տմ րոդշւս քրսԿէ քլա ւլմր , Նէկո—
էւէո
լ դանադւսն
Հա քկաքրսն
կաւլմակեր
էէլոլթեանդ
աԿւգա
մնե
ր ր , Ա ե լդոնեան
քքրր~
թակակէ
Հաս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
ո ւս ո ւ..ց չա կաԿւ
քչադմբ
, Ա ղ դ ա լէն Ա՝ելէքետԿէ
ւէտրմաբանէ
ուսուցէ
չԿւեբբ եւ բաղմ
ւսթէւ
Հս՛
յեր
ու
օտա
րներ :
Ներկա
յ էէն յունական
թեբթերու
էսմ-
րադէրներ
, մանաւանդ
Նէ՚էէոսէ՚ա
Հբատա—
բակուոդ
անդլե
րէն
թերթէ
^Աայփրրէւ
Ա է յլ»է
փ՚մ րւսդրսւպետր
, որ կր
ճանչնայ
Հանգոլցեալր
, էբբեւ
պաամտգէտ
, բա -
Կ՚ասէբ ու Հրտպարտկադէբ
: Յո՚-դտրկա
-
ւոբութեան
էոէւուբ ա րա րոդութԼանց
նա —
է ս ա գ ա Հ ե ց կէպրոսէ
ՀայՀամայնքէ
առաշ–
Կէոբդաէլան
էէոխտնորդ
Տ • Խ"բէն
Աւագ
քաՀաԿւտ
լ ԳուլէքլեւսԿ՛
, ոբ դ
տմբւսնէսկէսԿէ
մր
խօսեցաւ
, Վեբ
աոնելոէէ
Նո՚֊պաբ
Ա՝ աւլսուաետնէ
եէլեւլեցաս
է բութ
էւն
բ եւ էր
Հբւսւոաբտքլսէծ
օէէտաէլաբ
քօդ ու՚ւ՚ծնԼբբ
1
կդդէէէն
ալսէէլ. գւէէտաւորր
Լւ տյլ բա
բ–
ձ բաստ
է՛ճ աԿէ ւդա շաօն ա տ ա բն Լ ր
մ էս է թէււ -
րաքլան
Կ՚ամ՚սքլնեբ
՚էէ՚էքեցէ՚ն
Հանւլուցետ
-
քէ՛Կէ եւլբօբր՝
Պ–
Զ՚՚՚՚-էն
Ա էսւլսուտեաԿէէն
,
՛է "՛է ե լուէ ու էթէէսՀ ատէէ լոէէ
Հէսնւլոէ
էյէ՚սէլէն
էէէբժտԿէ է քն երբ է
Նո՚֊սէա
ր Ա աւչսուտեէսԿէ
ծնած է Կէսլ -
բոս
, քքէէքոէէէէա
քաւլւէէքր
1898/'Տ՛ :
Իր " ւ -
էէ ումր
ստւս ցած է
Նէկսսէ՚ոք՛
ադ՚լս՚յէն
էէարմ էէէրւսն
էէն , լատէւնաց
եւ
անէլլէա
կան
էէաբմաբանէն
մէ^: ԱէէւււԿւաւոբ
ւլասրե -
թացքներու
Հետեւած
է օտաբ
լեւլուն
Լ բ
էէորէէելոլ
՚էամաբ։
Հայեբէնէ
դւաո՝ Հր —
լք ուտ էբ էէւԿւ ւլ քե ք։ ԷԿ։ է եւ լոլԿէս՛ րէկ՚է : Յօւլ —
ոլւսծնեբ
գ ր ա ծ է ա քգ լեդուներո՛է
յ
Յ՚սլ՚՚լ՚ս՚՚նք
էր քէէշ՛էէ տ ՛ս քլ ԷԿւ :
ՉձՐԱՏԱՐԱԿՈԻԱԾ &Է(ՌԱԳԻՐՆԵՐԸ ՉԿւ.
ՎԵՐԱԴ֊ԱՐ&ՈՒԻՐ :
«ՅԱՌԱՋ
»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(297)
^ ^ ^ ^
ր.
Հ Ո Տ Ո Ր
ԻՐ.
Գ Ո Ւ Շ Ա Կ Ո Վ Ը
Ես
ամոլ
սէԿէ
ւււԿէԼմ ,
ծ էծ
Աէ
՛լե լաէ
ոլա՚ոաս
էսանե ց քբւչէէէէէւն։
/՛այց
ս էւ -
բաչԿւեբ ւչա շաա
ոլ՚հէէ,
Հէէէլեմ
էլբա
էլլէէլ–
ՒՐ
՚
՚ԼԼբշէւԿւ
էէէօսքԼրէ՛ ՀԼտ նսւ ձեռքաէ
էսլ՛–
՚ԷԼց էբ րնքլԼրՍէՀԷ՚նեբէց
մէկէ
դլխէն
,
Որ
ւլք."
էէ՛ձ ուսԿւացած
չէք՛
իսէլ
ուբէշէ "կբբ երրեք
շԼ՛^ս
ւլուլ
՚ս -
կ՛աէք
՚ —
ԳալաԿ
՚էէլձ
Լւէ
, երր ամուսէէնս
էէնձ
ծեծ
ում է ։
՛Րանէէ՝^
ոչխար
ունէք :
֊
Հէնդ
Հաբէւբ
:
–~
Հէն՛ք
Հս՛ւ՛է՛է լ՛ ոչէսար
ունէք ել
՛լու
ա
յ՛լ պէ ս չա լակէէւէ
ցա՞ էս ես կրում :
-
ի
՛՛նչ
սէնԼմ
, եթէ չկրեմ,
տմասէնս
էէԿ՚ձ էլուրս
քլսէԿէէ
է
մ՛ի ուրէ
չէն
էլր
բերէ։
ՄԼնք ան
էէ
ասք ;
^ է^է
՝Ր
Է ՛ ՛ Է Ո
ւՀէւԿէերր
այդսլէս
թե -
թԼւ
րաքէք ու ՚էաբքէէ տէր ե՛ե,
-
՝՝՚"է
՚ցք
՚է
ե բ է ա ա ս ա ր դ է ց ;
Զէ
Կ
՚"ք
՚ք՚քէ
ասել
րոլոր
ցք՚՚էք^է՚է
^ ՚ ո –
ձ էսր ; Րայց
սէ քւլ ց Լ
՛է
էէ
է
՛նչ ււր
րօշէէէԿւԼ բէ՛
էսաոնէււբւլ
է : ԸնւլՀ ա՛ե րասլէ
ււ էսօսէ,
է՛՛՛է
ւ
«քէէէոլւէլ ր ալ Լէէւ ււէւլաւո է ՚Րլէէլէ,լւէէ
կ ք
1
քՍէԿէ էմկ էէէէքո լսԿէէէէ էչ էէէծ էչէւ՚եբ , ոբ ակբ
ունէ
ել
ձ՚կկէէ սեվւակէսԿէ
ւււթ էէնէն է Հէէէմէէ՛էէ լու մ ;
ՀԼոուէց
Արտոս
լք,բան
ստոբոտում
,
սեւ
բծԼրէ
նմա՚հ
երեւում
էէն մէ
խումբ
էէրսւ՚եԿէէ, բ : Արեւէւ
է. բէ,քլո յԼսէԿ՛ ճառ էսէլ
էէէ
յ թ –
Կ՚Լրր
թէսէէԼչ
ԷէԿէ այդ
՚էրաԿւ՚եեբէ
՚//""./
շէքլ - ծ էէբա՛հ
եւլ ո քկ՛ լ ո յ ս ։
է՛նձ
թւուձ՛ էր
յ
•՝րդեՀԷ մէ9 էսյրւոլւք
ԷէէԿէ ԿէրէէէԿէք։ ԵբՐ
աբեւ
ր մտաւ
, երբ
ՀԼաւլՀԼտէ
սլատԼց
էսէւ՚լտլ
՚քէ
, ամէԿւ
ինչ
էլոբալ,
Լւ
՚էէ
՚՚էք՚ցէԿ
է^ լ՛Լւ
էւ յթր բԿէէրչմսւԼէյա՛
է
"Կ"ԷԼբ1
մթու -
թԼաԿէ
՚քէ9։
Այմմ
՚Սք
՚հէոԼդից
կ ՚ շ ՚ ք ՚ ո բ ւ ո է ֊ ՚ ք
էէ
՛ն
քլբաէլէէ
նշոյչնԼր
, որոԿ՚ք
վէարւէսէւ
նր–
մէէէԿէ ձդոէմ
կիկէ մԼդ դկ՚դի
իր՚՚՚նց
կոդմբ
։
Ասլ՚՚՚Կէր
է
,Կւձ սլու
՚էէ
՚քԼց
, որ սէնէոԼդ րբ -
նակէՈէձ՛ կ ՜Րբ՚լԼբի
մի Կ՚շաԿւաւոր
շկյէ"
1
է.
լ՛ մ՛Լծ
աւրլ եցէէւթէւլկէ
էււԿէէւ բոէոբ
ցք
՚՚է
^՚ք
՚է
՚//՛"՛./
՚ " ր է ՚ ն Համարեա
ւդաշսւուէք
ք՛Կէ, եւ
ձ աբէլէէւբկէւ
Հէսլէէէէէէսր
յաբդանք
է.Կւ մ՛տ -
աւէլցանէէւմ
: Բւէլոր
՚ՐբւլԼբբ
կւբէս
՚քքէ՚՚՚՚՚էն
ԼԿէ եբդւոլմ
. «շկյէսէ
դլոէէսբ
՚էկայ» —դ"՛
ամէ՚Կ՚սէմեծ
եբդէէէ մն է նրանց
մէշ՛. Աքն օ–
րբ
, որ նա բտէլանէք
է մտնում՛,
բադաԿէէ–
րէ Տ."*
Ո՛
՝^է՚Ղ
^ ՐՐ ր՛" մ՛էէն ու.էէ են
էւբ՚էէԿէց
մէջ,
եւ սրսկում
մօրուքներէ
վրայ , որ­
սլէս
ՕլքէԿւած
ջուր։
Աձ էէւլ էլանա
յ ք
Կէլ՚սւ
ոտքե բէէ
Հ ետքԼրէէյ
ւէէէ
չէկլ
Հ ալաքւէւմ
են
ք՛ւ էնչ
էէր
քլէ"
էէէէս
բւլաէլաԿէ
ս՛ բ ա ր ո ւչ ո ւ էմ
է՛
ւն–
կ
՛եր է՛ն
քչւ՚՚տսէչ՚՚՚լմ
,
էէր
էլտււսէլ
ունենան
:
Րէ"
քէչ
ԿէՍէ
չւսէէադանց
մոլեռանւլ
է
քէէ..
քր էս տոնէէէէւԿէե ր ի թշԿէէէւմէւ,
սէլելա
ցրեց
ԱսլաԿ՚ր : Նրտ ս՛տելւււթէււնբ
դէպ
էյ
քբ էէստււԿէե անե բ բ աքն
ասսւէճէսնի
է
ՀէէէէէԿէՈւմ , որ էր էէրւսնէ՚ց
դուրս
էլէէէլու
մ աւք էսնաէլ , Լրր կամ
Լնում
. է
մ
էւ աեւլ դ
լ ^
Կ
՛է
՛՛ք , ւլէմքր
քՕէլաբկում
է , ոբ «գաւուբ
-
Կ՚ել՚րֆ
Կէբէէէ էէբբադւսն
եբեսբ
չտեսԿւքէԿէ
յ
քէր–
քաԿ՛ էէանքԼբ է քւսնւլԼլ
տէէւել՝
որքան Հա–
յոց
ւլէււլօբւէէյք
է ւսյբել.
քրէ՚աէւոնետնե
֊
բէ՛ն
ո չէէ չա
ցնե
լբ՝
Կէբա
տմ
է՛ն
էէէ
սէրելէ
րաէլձանքն
է %
-
Այսէոե՚լ
ի՞նչ է չէնում :
- -
Պ՛՛՛ր "է՛ց Հետ էնչ ոբ րնդ Հա րուէքնե
ր
ք– ու^էէէցք՚լ.
Ա՛քդ
էէլէէէ
՛ոճ ւսո
ս
՛է
Հեոէսցել
է
ս ա Հ ՛ք
էէէԿէէէ
ց ,
ք
է
քլե
լ է ա քէւաեդ :
Որ
՚էքէ
՚սէ՛"
բԿ
՚էլ
Հս՛րռււքԿէեբ
:
- Ա
էէ
քաԿէէւ
էէէմ
էս աոաջ նա
մ էւ
ւսբշա–
լանք
քլսւտաբէէց
ւլէէէքէ՛ Ուբմէ՚ոք
քճ՚ոէքէւ Հտ–
բաւ - տրեւմէոեէէէն
քլալմ1էլէբ ել ասպա -
աաէլեց մէ քանէ՛
դտււոռեէէբ
:
Աէ^է՛^
"՛յդքան
ում ունէ ։
Ա է՛ օրուայ
մէջ էլա բաչ է տասն
էլամ
քսան
Հադար
ձէւալոբներ
դէնքէ
կոչել :
աէլսւԿէ բնաէլութեան
աեւլբ
Զաբ դետէէ
Հո՚էէտր,
որ այլ
անունով
Նրտ է"կ
ո^րաեդ է
՚.
կոչւէէւմ
է ՆէՀրէ
, էքտնլոլմ
է
Աւլբաէլէէց
եւ
Ջո
՚֊լամեբքլէց
ւէ՚էքբ էնչ Հեռու։
Այն-
աեդ
քէնդ աբձաէլ
քլա
լո լա
ծ
ք ն
ե ր ե լ
շաա
էլէււլեր
ուԿէէ
. բալսէկան
Հաբռւստ
մաբգ
է՛.
Եբե՚-Է
է
՚ " յ Դ
հաբսաութէւնր
բոէՈրՐ
յաւէ
շ
։ոա էլո ւթեամ
բ է դէդեէ
Հ
Անտաբաէլո
յ ս ;
- - Ե՛– ՛լու
ւլԿէում ես մէայգ՚դէ՚՚՚է՛
չտ -
ր ա գ ո
րծ
է մօ՛ա ;
- Ես նբա մ՛օտ չեմ էլԿւոլմ , ես
մ է
ւււ–
յւիչին
պէտք է էոեււնեէք ։
Գոլ
շէյխէ՛ Հետ ծանօ"՛թ
ես :
- -
Հք անօ
թ եմ ,
բ ա
յ ց եթէ
ււէ
յ մ մ
եւրո -
սլակտն
Հագուստոէէ
տեսնելու
լէ՛նէ՛
է ն ձ,
երեւէ
, չ ի ճանա
չ ի :
՛իի
չե
րից
բ ա ւ ա կտն ս՛Կ՛ց
է.
լ էր , երբ ՝,ա–
ստկէք
չէ յէոէէ
էէբանԿէե
րէ
՛ն
՚՛
Իք արո
յ
էլներր
մ՛արել
էէ
՛ն
Լւ ս
՛էք
բււ
՚լ9
րանսւէլէւ
ւէբայ
էհ
է—
րում էր
՛ք
թէն
էսալ ա
բ
: ՎվէաԿւԿւե րէ
շլէջա–
էքէէէ
յքէէւմ Հա
Լէէէքո Լէէէծ
ձէաԿւե
րէ
երամ
ակ–
Կւէ՚բբ,
"չէսարնԼրէէ
ՀանւլբոլաննԼրր
, էլո -
՛էէ՛ք՛է
"՚– ԼդնԼրէւ
Կււս
էէէ
է բկ՛ե
րբ
ց՛՛
ք՛յ էէ^՛
ւոէԱքէս
, ոբ այդ բանակր
ուրէչ
ոչէնչ չէբ ,
ք՛թէ ոչ , էսա
շեէէէ
րածնե
բ էէ
մէ
բնդարձ՚սքլ
է ՚ ջ Լ
լան , որր
, Հաբքլաւորած
ժ ՛՛էմ
էոԿ՚ւս
կ ,
քլաբոդ էր եւ պատեբւսդ՚քաէլան
բԱէԿւակէւ
փէէխուել
: Րոլււբ
դէբքեբէ
վրաք
Հսէլում
է է ն
էքէ
՚նուած
դէշեբապաՀնեբ
; Ա ուտք
էք
ոբծե
ԷՈԼ
Հնար
չքլար
է
Ր Ա ՖՖԻ
(Շաբ.)
Fonds A.R.A.M
1...,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462 464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,...608
Powered by FlippingBook