HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 119

3 Ա ո֊ Ա 5».
3
Պարսից
՛Ծոցէն
մէ^
գանուող
Բուվէյթր
կր
պ ա ր ո ւ ն ա կ է
ր ցարղ
ճանչցուած
ք"՛–
Րէ՚֊ղէ
սաորերկրեայ
պ ա Հ ե ս ա է ն
24
* " " –
Հարէւրր.
մինչղեռ
, էնչպէս
րսէնք
, Ս •
՚ՆաՀանղներոլ
պ ա Հ ե ս տ ր
15
«""
Հարէւրն
է
մէայն
։
Բայց
նոր
ւղեղումներու
^որՀիւ
Բու.
-
ւէէ ւթէ
մ էչ
հ ա ւ ա ն ա բ ա ր
երեւան
րերուէն
քարիւղէ
նոր
երակներ
ու
նոր
պ ա Հ ե ս ա –
ներ
, որովՀեաեւ
ա ա կ ա ւ է ն
մէայն
երեք
Հարէւր
Հորեր
բ ա ց ո ւ ա ծ
են
ա
յնաեղ–
մէնչգեո.
Մ • ՆաՀանղներոլ
Հոբեբուն
թէ–
լ բ
կբ
Հասնէ
58-418/՛,
եւ
չ ա ա
Հ ա ւ ա ն ա
-
կան
է
ոբ
նոր
սչաՀե
սանե
չւ չդ ան
ու
էն
ա
յլ
եւս
:
ԱչէւաբՀԷ
մէչ
Հ րանէւ
թե
բու
բնղՀանուր
պաՀանչէն
38
առ
Հաչէիւչւր
կբ
ս ա ա ց ո լ է
քաբէււլէ
դործածութենէն
;
ճ է չ դ
էէ
մեծ
թավ/ով
յառաչ
կբ
աաբ
-
ու է
Հ է ՚ ւ լ է ա կ ա ն
ուժէ
րնաանեցմ
ան
ղոր
-
ծ
չւ • սակայն,
բ ս ա
մ ա սնաղէտնե
ր ու ,
^է/ւ—
չ է ա կ ա ն
ում
բ տ ն տ ե ս ա կ ա ն
սչաՀանչներոլ
Հ ամ աբ
կտ՛՛րելէ
պէտէ
1չէէ՚" յ
ղործածել
Հաղէլ
քսան
տ ա բ է է ն ,
եւ
աւելէ
չատ
պէ­
տ ի
վւոիարինէ
Հանքածուիւբ
քան
թէ
ք ա
-
բիւդր
։
Մէ՛նչ
այղ,
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
իլրո՚դայի
մէչ
օրէ
օր
կ՝աւելնայ
քարիէ
՛լի պաՀանչբ
եւ
օրէ
օր
կբ
նոլազին
Հանքածուէսի
՚^անքե—
րուն
՚դաՀեսաներբ
:
Բ ա
ր ա յիպե
աններ
ու
շլ՚չանին
եւ
մաս
-
նալորարար
՚էենեդռւէլա
յ ի
քաբիււլի
ա
բ–
աադ
րութեան
քաւեԼոլ՜մբ
ոբոչ
չափուէ
կբ
մէսիթարէ
Արեւմուաքբ։
Աակայն
Վ ե ն ե
-
ղռլէլայէ՛
ալ
քարիւղին
քսան
ա ռ
՝էարէ։ւրբ
կր
մնա
յ Հա բ ա ւ ա
յ ի ն
Ա՛ք երիկա
յէ՛
կ ^
տ ե ղ ա կ ա ն
պաՀանչներոլն
Համար՛
քսան
ա ռ
Հաբէ՚ւրբ
կ՝արտածոլէւ
Բանատա
, քր —
ռան
ա ռ
Հալ՚էււրբ՝
Ե ւ բ ո պ ա
• ի"կ
քառ՛ս
սուն
ա ռ
Հա բ իւր
բ՝
Ա
• ՚քյաՀան՚լնեբ
:
Բայց
քանի
գարդ՚սնալ
Հարաւ
ամերիկեան
երկիրներու
տնտե
սո
ւթ
ի լ ն բ , այնքան
պի—
տի
նոլաւլի
վենեզռւէլա
կան
քարիւդին
աբ—
էոածումբ
:
Ուբեւքն
, Աբեւմուտքէւ
պէտք
ե՛լած
քա—
րէ՛ւ դին
մեծ
՛ք ա ս ր դարձեալ
պէտք
է նե
~–
բածուի
Մէչէն
Արեւելքէն
: Ա յ ս տ ե դ ,
ք ա ֊
բի՚֊գէ
դլի՚աւոր
ա բ տադբ
է։ չնե
բն
են
ք՚րաք
,
իրան
, Աէ ո լ տ ա կ ա ն
Ա ր ա բ ի ա
. երեքն
ալ
ա ն կ ա խ
երկիբներ
. ե լ
Բու՚էէյթ
ու
Բա–
թ ա ր ՝
շէ քէսութիւններ
; Բ ՛ " բ է ՚ ՚ ֊ ղ է
շ ա տ
փ ո –
ՔՐՐ
Հանքեր
կան
նաեւ
քք ՛լիսլաոսի
, Պ"՛^
ր է յ ն ի
եւ
Իսրայկի
մէչ
:
իրաքի
ք ՚ " ր է ՚ – ՚ լ բ կբ
չաՀա՚լոբծուէ
իբաք
Փէթր՚-ւէրմ
Բբմփէնէէ
կո՚լմէ
,
որուն
բ ա մ ն ե տ է ր ե ր բ
ւէեծ
մասամբ
Ան՚լլէ՚ացէ
-
ներ,
Ամե
ր էւ կ ա ց
ինեբ
,
Հո լ ա ն տ ա ց է՛նե բ
եւ
ՅէբանսացիՆեբ
են : իրաքի
քարիւէլէն
ար
տաւէրութեա՚(ւ
ւէլէսաւոբ
կեւլրոններն
են
՝Բիրքուք
(Հիլսիսբ)
եւ Պ ա ս ր ա
ԼՀաբաւբ)
։
՛Բ ի Րքոլքի
.ըա բէ՛ ւ՛լբ
մասն՚սլոբ
նաւթ
ու
-
դինե
բու
միչոցաւ
կբ
վ՚ոխաղրոլէ՛
՚էէ"ւէ
Ա իչերկբական՝
անցնելով
իրաքի
Հիւսի
ս ա
յ ի ն
չրչանէն
, Ա
ուր
ի՛ս
յ է ն
ու
Լէ։ բ ա ն ա
-
նէն
:
Պ ա ս ր ա
յ ի
ք ՚ " ր է ՚ – ղ բ
կարճ
նաւթ
ոլդիո՚է
մբ
կբ
Հասնէ։
Պ՚սրոից
Ծոցէ՛
Ե ա թ
է լ Ա
-
բապ
կոչուած
չ ր չ ՚ " ն բ
յ
Անցեալ
տ
։ս ր բ
,
Իրաքի
քարիլ։չի
ա ր աա
դբ
ութ
ի ւ ն բ
21
֊5
միչիոն
թոնի
կր
Հասնէր
:
Իրանի
մէչ,
ք"՚րէ՚–գէ
Հանքերուն
ա՛լ
դայնացումէն
ի վ ե ր
արաադ
բռւթիւնբ
գղ՚"լէ
չավ՚ով
նուաղած
է ։ Այժմ
միչաղ
-
գ ա
յ ի ն
բնկե
բութ
իւննե
ր
կր
բանեցնեն
Հանքերբ՝
իրանի
կառ։ս
վա
ր ո ւթե
ան
ե լ Ի—
րանեան
Բարիլ՚լի
Աղղ ա
յ է ն
Ընկե
բութեան
Հաչոլին
։ Անցե՚սլ
աար։։ւան
ա ր տ ա դ ր ո ւ ­
թիւնն
էբ՝
35
միլիոն
թոն
քաբիւ՚լ
եւ
15
մի^ռն
թոն
ղտոլած
աբտադլ։։ււթ
է՛ւննե
ր ,
որռնք
կր
փոէսադրուէէն
ՊարսիցԾոցի
՛էբ—
ր ա լ դանուող
երկու
նալաՀան՚լ
ի
։։տ7ւերէն՝
Ա ։ դ ա տ ա ն է ն
ե լ Պանտար
Մ աչոլրէն
:
Ա էու ա ա կ ա ն
Աբաբիո
յ քարիււլին
չա։լ
ա–
դռբծման
իրալունքր
կբ
՚չտնւււէ՛
Ա բ ա մ ք ո –
յ ի
ձեռքին
(Աբապէրն
- Ամէրէքբն
Ա յ լ
՚Բբմփբնի).
Արա՚ք՚քօն
կա՚լմւ՚լած
է ա մ ե
-
րիկեան
չորս
մեծ
քաբիււլի
բնկեբութիւն–
նեբէ։
Անցեալ
տ ա ր ո ւ ա ն
։։։րտա։չրութէ։ւնն
էբ
48
միչիոն
թ ։ ։ ն , որուն
մեծ
մասբ
ւիո–
էսաւլրոլած
էր
Լիրանանի
Աայտա
ք ա
-
Գ՚"ՔԲ
նալթու՚լիներռւ
մ իչոցաւ
:
իսկ
Բ " Վ է յ թ բ
•, որ
փ"քբիկ
չէյէսոլ
-
թիւն
մբն
է , ամբողչ
Միչին
Արեւելքի
ա–
մէնէն
Հարուստ
Ք"՚բէ"–ղի
Հորերբ
կբ
պա–
րունակէ
. այստեէլ
ան՚լլիական
եւ
ամե
-
րիկեան
երկու
բնկեբութիւններոլ
ձեռքին
հ.1է ՚ է " ՚ ն ո լ ի
չ ա Հ ա դ ո ր ծ մ ա ն
իրաւունքը
։
Այս
րնդՀանուր
թիլերբ
բ ա ւ ա կ ա ն
են
9 " յ Յ
աալու
Համար
թէ
ռրքան
մեծ
է Ա
ի ֊
չին
Արեւելքի
կ ա բ ե ւ ո բութ
իւնբ
Արեւ
-
մուտքի
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
դարղացման
ու
ա
֊
պ ա Հ
ո՛էո
ւթե
ան
Համար
:
ՏեԴ-ԵԿՈՒԹԻՒէՆՆԵՐ
ՊՍՐՏՒՋԱԿՒ Ս Ս Ս Ւ Ն ն
ճ ա մ
բոբ՛է
մբ ,
որ
•էերչերս
Պոլիս,
իդ–
մ է ՚ թ
ե լ Պարտէւ՚լակ
աքցել
՚սծ
է ,
Հետեւեալ
՚ոեւլե
կութ
իւննե
չ
՛բ կ ո ւ ա ա
յ
Պ ա ր տ է՛՛լա
կէ՛
մ ա ս
է՛ն
:
-
^ ո ւ ա
Հ՚սյարնակ
ա
քս
սիբ
։։ւն
եւ
ծ է՛ծ
՛է"
ւ ն ՛լ ի ւ
՛լբ
աւերակ։՛
յաի
վ ե ր ա ծ
ո ւ ա ծ
է • Նաէսկին
աւելէ
ք ՚ " ն երկու
Հազար
տ ո ւ ­
նէն
մնաւյած
են
մէ՛այն
քանի
մբ
։։։աս
-
նեակ
՚է՚լ՚իլ՚"Ն
առլնեբ
է՝՚նակիչներբ
էքաղլբխէն
եւ
Տրապի
։է
"նէն
դա՚լթած
Լա
-
՛լեր
ե լ կ
իւէ՚ճ
էւնե
է՛
: Ցնցոտէւէոսլատ
եւ
ո
-
։լ
։/րմելէէ
խլեակԿ
՚եր
, որ
՚^Նք
էւրենց
զոյու–
թէ՛ւնբ
քարչ
կուտան
Պաբտէւ։լակի
ւիուրւց–
նեչաւն
մէչ.
անէսնամ
ու
աւլաոտ
,
ուր
էււռաերբ
էլաճին
անաբւլել
:
ւ՚նքնաչաէւէք
է։
՛է՛ասնաւ՛։բ
սւ։լասար1լու
-
էմիլն
մբ
ճամբ
։։րւէներբ
։։։ս։բ
Գ ի ւ ՚ լ է ն
ի ։ լ –
՚ Ա ՚ թ
կբ
փոխա
՚էբէ
երկու
ժամէն։
կբ
Հան–
՛ւ է՛՛՛ւ է՛ ՝1""ել
Աո
՛՛ս
։է։
ս։ ։լա է՛
:
Ա է յ մ է ն
նա
լամ
ատ։՛
յ ց բ
՛է
՛ա
կռ
լած
է
եւ
ւլէւն ւ
՛լո
ր ա կ ա ն
ւլօաքւի
ւէերածուած
\
Զե
տե՚լուած
են
փ՚չտթելեբ
եւ
թնդանօթներ։
Հադոէւ
դ ։։ւ կց
ութ է։ ւննե
բբ
աեւլէ՛
կ՝՛։
լնեն
ան
ցամ՚"քէ՛
ճա
՚ւ՛
չ
՛՛՛՛է
Ի
՚ լ մ
է ՚ թ է ։
Փաճէ։
կ
"՚բ՜:
մէն
կբ
մ ե ւ ^ է ՚ ն
ինքնա
չ ա բժնե
բ բ
եւ
նռբ
՚
շին"
լ
՛ոծ
խճու
դ է։ռ։է
մ բ
կր
Հ ասնին
մ
ին
չեւ
Ո-ոսլենսլճի
Ա ր ա բ ,
ռէ
/;կագ|ւնօւ
/Հ»
չինռււսծ
է
է
Այստեւլ
նոէւբ
կբ
միանայ
Հ ի ն էսճոլ
-
՛ււ՚ւ՛^՛
^ ^՚–
՚ " ^ " յ
՚ ՛ Հ " ՚ /
Բ ՚ " ՚ 1 ^ ՛ ւ ՚ ք է ՚ ն
տ ա կ է ն
« Բ ։ ։ ։ ք
- Ջ
,"րի՝»ին
՚էբայ
չէ։՝1ւոլ
։սծ
ն ։ ։ բ
կա
-
մուէւչոէէ
մբ
կբ
Հասնի
մինչեւ
Բաբձբ
՚էաբժաբան
։
Ո՞ւր
են
քցաներէն
մինչեւ
Մեծ
դ ե ր ե դ
-
՛է ան
ա՛ռ
ուն
է ս ճ ՚ ւ ւ ՚ է ի ի ն
երկսւ
կ։։ւլժեբբ
Հարսի
պ է ս
քօղուած
պտ
՛լա ս ա
անն
ե
է
՛ն
ու
այ
։լիներբՀ
Իրէ՚կոլան
՚ / " ՛ / / ՛ ^
ա յ ն ա ե դ
ճ ե մ ո ՚ լ
՛Լ"
յ
՚ չ ե բ
ր :
քւ) ադո։լ։։ւէդ
ու
թ ո լ ՚ լ
։ ։ ւ է
լե—
ցուն
սակառնել՛՛՛՛է
բ ե ո ն ա տ ա բ
բնէ՚կ
սչար–
տի
՚լաէէցին
,
իր
բարիք1
։եբէւ
Հբամցնեէու
Համար
անց
ո րւլնե
ր ։ ւ ւ ն
:
Տ ա պ ա լ ա լ
կացինբ
Հասեր
է
ամենուրեք
տե
՚լլ։
տալու
Համար
էսոտէւն
ու
եւչէւսլաա
-
ցորենին
։
Կէսն՚էուն
կբ
մնան
կ ա ռ ա ։ է ա ր չ ա տ ո ւ ն բ
,
ղի
։1՚է
։։ցբ՝
Աւլաաութեան
ա՚լբիւբբ
իր
յէ՛չս։տա
կա
բան։։ւէ
, աւլդ
՚ ւ։րե՚"րանր
, Ա
՚լասէ։
է ֆ – ի ն դեւլաբանբ
(վւաէլ)
, Փ ա ր ա
վա
՚էեանին
ժամւո՚լործի
էւ
՚անութր.
Զեն
կէ՛ն
Պա
էոա
լ է ՛ ն
ե ւ
էքամ աւլ աթա
յէւն
(
կերե–
ւ։։։մեան)
էսանութնեբբ.
Տ՚՚քթէօրներ
1Տա–
չեբԼանին
եւ
Տ է ր Ա
աեփ.սնեԱ՛նին
,
Ա
ին
,ւ։ն–
ե։սնէ։ն
, դե՚լա
՚լ
ործ
Ղ՚առնլ։1է
է ֆ
.ին
, Պաս–
մաճի
Աննիէլ
ա՚լւս
յին
,
Արմենակ
է ֆ
. ի ն ,
Մեծ
ԲիւթնէբԼանենց
, Բէւթնէր
Աս
՚սաու–
բ է
՚ ն , Զ""ւէ
՚Լաէւլչ
անէն
եւ
կ ՚ "
բա
՛ւլե
ւո է՛ն ,
Գորսւ
Նչանէն
,%այ
.էէճէ
Ա
եղ րա
կ
է՛ն
ոս–
տա
Ասատուլ
՚ին,
՚Լալաճոնց
տոլներբ
,
Գոնա՚սյենց
չե
լ"սմաառլնն/^
բէ՛
, Տէէ՚մէն
-
ճի
Աարւլիսին
, իաղօ
3 " ՛ Է Հ
" ՚ ն ն է սին
,
Տ է բ
կ ա բ ա պ ե տ ի ն
։ոոլներր,
Ա
բէէ՛
Համրարձու–
մէ՛ն
փուռբ
, ուր
^աց
կ եփեն
։
Ամրռլչո՚էին
ք ա ն դ
"լած
է
Ա •
Աա/էոբ
Մ
" ՚ յ բ
եկե՚լեցէւն
, տե
։լւոյն
՛ է ր ՛ " յ
կառոլ
ց ՚ " ծ
են
։ք
։է1լիթ
՛քբ
։ Բ ա ն դ ո ւ ա ծ
է
ադ։լ
՚
էէ
ա
չ՛մ ՛ԱԷ։ ան
չ։
, տե
՚լբ
՚ 1 պ բ " ց
չինած
են
է
Բ
։սն
։լ
՚սծ
են
ք՝։էւլ՚ձբ
.
ւէսէէ՚ժաբանբ
կբ
մնայ
Զէ յմպբրս
Հո
լ
լ
եւ
Մի"
Նիոլմբնին
։՛ է՛ բէէէն
ո ց է՛ն
մէԼլ
մասբ
, Տօքթ
Զէ
յմսլրր–
սին
տունբ
: Բան
՚չ
ած
են
Աւետեանին
եւ
Հէլ՚էաճեանին
մանարաննեբր
, Ախիթար–
եաններոլ
ե1էեէէեցէ։ն
ու
՚ 1 " 1 Ր " ^ Բ ^բաւ^իքբ
,
բո
՚էոքա/էաննե
է
։՚։ւն
՚էե
րեւլւէ՝ո։ն։սաունբ
Լ
՚էր–
րան
չէնք
մը
չինած
են)
, ՚էարի
ւլեբեզ
-
մ ա ն ա տ ա ն
բոլոր
աբձաններբ
ք ա ն դ ա ծ
տարած
են , կտբ։։ւած
են
ծ ա ռ ե ր բ
,
էսոտ
ել
կ։սնանչռւթիւն
է
Հիմէս
՚. իբրեւ
տխուբ
՚ Է Կ ՚ " յ
կ*աճէ։
ու
/լր
բարձէ
՚անայ
ՀռղեՀան––
ւչիււտին
ծառ
ր : Չկայ
Աէ1՚եբէւկեան
Հէ՛ն
ղ
"է–
բոցէ.
,
կբ
մնայ
ՍասնիՕ^ք :
Ջ
/չան
կաոա
-
՛է՛"
է՛ չ
՛ս
տան
դ իմոէցէ։
Փաթթու
քե աններ
ուն
Հ
է
՚ե չաա1չ
՚։վ
աու
նէ՛ ,
Էւէան1^բու
չե
րամ
ա
-
ու ՛ւլնե
բբ :
Ա ՚ Մէ՚նասէ՛
ծ ա ռ ե ր բ
նօ՚էրացած
են
ւ
Կբ
վաղեն
Գոնտայենց
, կալեբի
, Ն ՛՛ծ՛
, Գ ա
-
՚ լ ե ն ց , ժոիկ,
էէեղինտան
ա
՚ւբիւրնեբբ
է
Կր
մնէէէն
Ց՚ս՚ոկան
ի՚^րբէ
Ւդուկ
Ա ն տ ա ռ ը
քանի
մը
/լրւդա/լներ
կ ՚ ս ռ ա վ ա բ չ ա տ ա ն
Ա Մ Ա Ռ Ն Ա Տ Ի Ն
Ջ Ե Ռ Ն Ա Ր Կ Ն Ե Ր
Հ Ի Է Ն Ի
ՄկՋ
ՎԻկ՚ե,
(Յաււաջ)
Ժամանա1լէ
մբ
ի
վ ե ր
ամառնային
ձեռնարկներբ
-
դա
չ
֊
ե ֊
Աէէս ֊, էս
նղէս
կամ
մբցում
,
դժ
ո ւա ր ա
ւ
ա
՚11՛
կրն՚ոն
ունենալ
ճիչդ
որռչոլած
օրբ
:
Անձրեւր,
վ՚ոթորիկբ
կբ
խանէէաբեն
ամէն
ծբադիր
,.սյնսէէս
որ
կա՛լմ
ա կե ր պի չնե բ բ
ս ա ի պ ռ ւ ա ծ
, կր
յետաձւլեն
իրենց
ձեռ
-
նարկբ,
սպասեէՈէէ
ւսւելի
ն պ ա ս տ ա ւ ո ր
օ
-
ղեբու։
Բ ՚ ո յ ց , երբեմն
ալ,
օրերր
կ՝անց–
նին
, եղանակր
կբ
՚էեբչան։սյ
,
ա ռ ա ն ց
որ
եւ
է ւչաչտաՀանղ
էսէ
, կ,սմ
բացօթեայ
ա
յլ
ձեռնարկէ։
%
Այս
՚ո՚սրէ,
Հ. 3՛
գ.
Անէ
կոմէտէն,
Հակառէէ՚/լ
ԷԷ
՛ սէռաչաէէբ՚-լթԼ^ւէէն
չկրկաւ
սանել
Ա
ա յ է ՚ ՚ ՚ ֊ ^ է տ ա բ ե դ ա բ ձ բ
:
Բ ։ ։ ։ յ ց
քցա–
նասոբէ
Ա բ չ ա
լան
քի
Հեբոէւներոլ
Օբր
,
։դէ տք
էր
անոլա
յժ ան
տ օ ն ա
էսմ
բել
.
մէ էչ
ան։չամ
յետաձ։չելէ
՚էերչ
։
Այսսլէս,
՚ ս յ ս
կիրակի,
27
Յուլիս
,
կսթլւասլլկնի
բնէոանէէ
ւլսւրձ։էէծ
բն՚էտրձակ
՛լ ա չ տ ր
, առուէս
1էբ
եէլերոդ
ծառե
բբ
^
՚
"
յ
երւլ էւն
եւ
խօս
քին
էս
րւ\էէււէսւն՚լբՀն
չե ցուց
է
՛ն
ամ
է
՚ ո ՚ լ չ
օրը
Հ։։կայ
էոսւ բ ա ծ
ու թեան
ւէրայ
:
ԱլանէէաԼէան
կերուիէ
՚էւ
՚քբ
, ուբէււխ,
ւլբ
-
լէէէբթ
եւ
Հայէ"
չունէ
չ
մթնոլորտբ
, ղ ա չ տ
բ
է է ե ր ա ծ ա ծ
էին
Հայրենի
ուէս էոա
ւէա
յ ր ի
մ ր :
Տ՚սրաւչիր
ժոդոէէոլբգի
մը
բեկորներն
են ,
ՈԷ
։ ե կ ա ծ
են
է
՛րենց
յաչււչանքէ՛
տուբքր
ձ
ա–
տուցանելէէլ
՚ ս յ
՚ է
մեծ
Հեչւռսներոէն
, ո
-.
րոնք
18Ս7
թուին,
ւՕանասորի
ւլաչաին
մէչ\
ցոյց
տուին
թչնամիին,
թէ
Հայը
ղ է ՚ " ՚ է
/չոուէւչ,
վրէժ
լուծել
եւ
պւստժեչ
:
Բարձրախօսի
առչեւէն
, ներկսէյ
բա։լ
-
մութիւնր
կրցաւ
լ՛՛ե
լ խօսնակին՝
րնէէե
ր
Հ ՚ Զ՚"Ք"՚րեանէ։
բացման
խօսքբ
,
Լե
-
լոն
եան
էէա
բ ղա պե
տ
է։
էլե կա
ւէա բ ու
թ
ե ա ն
տէս1է
Օէւէ
։ոք
։էէ
բու
խմ
բա1է։սն
ե րդերբ
,
ինչպէս
նաեւ
տ ա ր ե ց
թէ
ե բ է ՚ տ ա ս ա ր դ
^ի՛—
րե բու
ւք ենե
րւլնե
րբ
եւ
արտասանութիւն
-
նե
իսկ
բանէէէ
էսօս բ՝
րնկեր
Մ •
Մ
ԷԼ՚՚ԼԷ
(Լէ՚ռնէն)
էէլէ՚ա
լւսաոլ/լ
, ՚էէլեւորոէս
էւճո՚է
,
ա քէեւս
Հաճելէէ
գ ա բ ձ ա ծ
էէւնքլնէլիրնե
րւււն,
տ՚էւալ
Հաւէսաաբիմ
էէլատկերբ
՛էբ
մեր
ներկայ
օրեէէու
անցոլէչաբձերւէւն
բէժէ՚էնէէրական
Արչալանքին
:
^քանրացէէ՚ւ
եւ
ւէե րչացուց
էէր
խօսքր
է ո ա ն դ ա ւ է ա ռ
ա
-
ռէսչաղբութիւններէէէէ
եւ
մ ա՛է թանքնե
բ ո վ
:
քյ՚էան
դանաւլան
խ ա դ ե բ
:
Հալ
մբ
ա
-
ճուչ՚՚էէ՛
դ ր ո ւ ա ծ ,
չաՀեցաԼ
չէնկեր
կ է ՚ լ լ
սէէնկ
Ա ո ւ ք ի ա ս ե ա ն
:
Պ՚՚՚րասէրնեբն
ալ
է
վ ե բ չ ՚ ՚ յ
՛քէչ
" ՚ ^ ՚ Լ
ե ւ՛սն
, ե լ ա լսպէս
մ ենա
պ՛ս
րե
բու
եւ
"՚֊/՚ք–
ոչաբեբէէւ
կ^է՚կբ
ՀեաէէՀեաէ
ք ա կ ո ւ ե ց ա ւ
;
Ամէնքբ
։լոՀունակ
ե լ երչւսնէկ՝
տուն
դ ա ր ձ ա ն
ուչ ա տ ե ն
, մբմԿւչելռւէ
տ ա կ ա ւ ի ն է
«կէսբկուտ
տեւլաց»ր
: Յս՚չո
՚Լ
ձեռնաբկ
մբ,
Հայ/լական
ո ՚ լ ի ո ՚ է
եւ
չ
"՚–նչո։է
դեգոլն
։
-
Հ՛
Մ
Ը՛
Մ՛է՛
՚"Գ՚"ՔԲ
արձակուբղի
մէչ
են ։ Այս
աէսբի
մեր
էսումբլ՛
թէեւ
կբ՜
«ՅԱՌԱ՛ՋԷԻ
(ԹԵՐԹՕՆԸ
(222)
Չ Հ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ո Ի Ա Ծ Զ Ե Ռ Ա Գ Ի Ր ՚ Ն Ե Ր Ը Չ Ե ՚ ե
Վ Ե Ր Ա Դ Ա Ր Ձ Ո Ի Ի Ր
:
բ.
Հ Ա Տ Ո Ր
ԺԳ՛
ԳԻԻԹԱԿԱՆ
ԳԱԻԱԶԱՆԸ
Այդ
աււաչէէ
ւոն՚լ
ամն
է բ , ռչ՛
Ա ս է՛սն
բ
յայտնեց
ի ն ձ մ ի ՚չաւլանիք
, դուցէ
նրա
Համար,
որ
• ո յ չ
լԿնեմ
:
Բ ՚ ո յ ց
էէարոլետ
Փ
ա^ւ""
ի ն
էոյղ
մասին
ոչինչ
չ ա ս ա ց ։
Այ՛լ
ի ն ձ
չ ա ա
ւլարմացնում
էր,
Ե ր ե ւ ռ մ
էբ,
ոբ
այւլ
մաբ՚լի1լբ
իրանց
ծանօթներին
եւ
մինչեւ
ան՚լամ
մաերիմներին
ամէն
ինչ
յա
յանում
էին
մ ի որռչ
չաէէւուէ,
որքան
Հռէր1լաւոր
էբ
, որ
նա
՛քիաենաբ
, ի"կ
ա
-
լ ի ն
իրսէնց
մ օ ՚ ռ
է ր ոլա
Հում
։
Այնօբ
Ասլէէէնբ
դուրս
չ ե կ ա ւ աանից
, " ՛ յ լ
ա ո անձնա
ց ա ծ
իր
սեն եակում
,
դ բ ա դ ո ւ ա ծ
էր
է՛նչ
որ
՛էրութիւննեբով
։ Աս
է լ
նրան
չէսան՚էաբ/յլռլ
Համար
, բոլոբուէէ՚ն
միայ
-
նակ
թոդեցի
, ւլնացի
պար։ոէղբ
եւ
քնեցէ։
Լէան՚սչ
խ ո ա ե ր ի
էէրայ
, չլոբենռլ
ստուերի
ներքոյ
։ Երբ
ղ՚"բթնեցի
,
է ՚ ս / է ո յ ն
ղնացի
նրա
մօա։
Ն՛"
դ ե ռ
նոր
էբ
վեբչացրել
իր
ւլործը
I
ց ա ւ
էէե բչացնե
լ ե ՚լանակբ
,
միւս
յ ն
թէ
փայլուն
ասէէ՚իճա՚նի
չ ա ր ժ ա ն ա ց ա ւ
դբժ
-
բ ա է ս տ ա բ ա բ
: Բայց
ա ռ ա ն ց
վՀատոլթեան
,
էէա ր չ ա կ ա ն
կաւլմ
ր ե ւ
՛լ բեթէ
ամ
բոդչ
էսում
բի
էսնգամնե
ր ը , նոբ
ծ բ ա դ ի րնե
րով
եւ
աւելի
Հասաատ
էլամքո՚է
,
19
Յունի
-
սին,
Համօ
ՕՀանչանեան
սբաՀին
մէչ
դու—
մարուած
ընդՀ
• ժոէլռէէով,
մչակեցին
նոր
ծրաէլիբնեբ
յ ա ռ ա չ ի կ ա
յ եւլանաէէի
Համար
;
ԸնդՀ
անու
էէ դո ր ծ ա
կցութեան
սկղբոլնքբ
ռբդեէլրուեցալ
մ իաձա
յնութեամ
բ , եւ
նոր
ուժերու
մաոնակց
ութիւնբ
անՀ րաժե
շտ
նէլաաոլեցալ
։
Ա Հ ա
էէարշական
կաղմբ
.-
ՆախաէէաՀ՝
Անղբ
՚ հքլոյեան,
ք ա ր տ ո ւ դ ա բ ՝
կ.
Տ է ր
-
մ ո յեան
, էէ ա ն ձ ա պ ա Հ ՝ Պ օ դ - էօ քսիւղեան
,
՛Ւ՛՛՛Լ
~ նաէսա՚լաՀ՝
Աւագ
Լու՚էարեւեան
,
ԷսոբՀ բդա1չննե
բ՝
կ.
Զ՚"ԲԳ՚"բետն
եւ
Ա ն գ ՛
Տ ա քեան
:
իսկ
իբրեւ
նորութիւն
, յ ա ռ ա չ ի կ ա
յ
ե^^
ւլանսէ1չին
Համաբ
Հ,
Մ՛
Ը–
Մ-բ
1լոէնե–
նայ
մ՚էէրղական
յււէնձնախումբ
մբ,
Հե
-
ա ե ւ ե ա լ
անդամնեբուէ.
Յ ո ՚ Է Հ • Այանեան
,
Ա–
Ա ւ ե ա ի ք ե ա ն
, Ա.
Մոլրատեէսն
,
Կէր՛
էօքսիււլեաՆ
եւ
Տ ՚ ՚ ՚ բ ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն
Տոլմաճեան
։
՜~
կաււլո
յտ
Խ ա
չ ի
դպբոցնե
բու
ամ ա
-
՛է՛՛ բչէ՛
Հանդէսբ
տեղի
ունեցաւ
Յունիս
1
՜^էն կիրակի
օրբ
,
Համ
օ ԱՀանչանեան
ա–
կումրբ
։
Ա րկար
տա
ր ինե
բու
յարատեւութեան
չօ–
շ ՚ ՚ ւ փ ե լ ի
օրինաէլ
մբ
ե բ ե ք
դսլրոցնեբու
՚ է " յ ՚ " – թ Ւ ՚ – ն բ
՚լաղոլթիս
մէչ
։ Մեծ
է
թ ի ՚ ֊ բ
՚ " յ ն եբկսեռ
եբէաասաէէդոէ.թեան
այժմ
քլաւէս
էլնե բու
ա է ր
դարձ՚սծ
ոբ
կապ՛
Խաչի
այս
խոնարՀ
երեւոյթով
գասլն
-
թացքնե
բուն
կբ
պարտէ։
իր
Հ ա մ ե ս տ
չւէււիերով
Հայերէնբ
։
Ամավեբչի
Հանդէսբ
ունէր
երկու
բ ա
-
ժին.
մին
դեղ
ա է՛ ։ ։ ւ ե ս ա ա կ ա ն
, է ՚ " կ
՚ ^ է ՚ – " ք ^ ^
էսնիյք
:
Ցաւալի
էր
, որ չ ա տ ե ր
չէին
ուղած
ներ­
կայ
ղ անուիլ
,
նո
յ ն
ի"կ
մեծա
յարդ
ծբ
-
նոդքնե
բբ
էլբ բ ա ց ա կ ա
յ է էն
:
Գժուա՛^ր
գ ո ր ծ
է
, տարին
մէկ
,
երկու
ա ն դ ա մ , ք ա չ ա
լե րե լո ւ
Համ
ա բ
կասլո
յտ
Խաչի
մեր
անխէէնչ
քոյրերուն
թ ա փ ա ծ
ճէ։–֊.
ղերր
եւ բ ր ա ծ
ղոՀ ոդռւթ
իւննե
բ բ
ներկայ
դանուի
լ
նմ ան
ձեռնա
Է
՛ էէնե
Է
։ ո ւ ն
։
Հանղ
էսի
ո կղբնա
ւո ր ո ւթ ե ։ ս ն ,
Տ
իէլին
Ո՚էսաննա
էօքս
իլղեան
իր
բացմ
ան
խօս–
քին
մէչ
տ ո ւ ա ւ
մ ի ^ըանէ։
էլաէւելոբ
տեւլե
-
կութէւննե
ր կապ
. Խաչէ։
դո
բծ
ո լնէ
ութեան
չ ՚ ՚ ՚ ֊ բ չ
, չմոռցաւ
նաեւ
թելաղրանքնեբ
բ–
նելու
, էսնդբելուէ
ներէլաներէն
,
որւդէսւլէ
Հայրեր
ւ։ւ մա
յրե
ր նե ցուէլ
Հ ան դէ՛ սան
ան
Կ ՚ Խաչէէն
, որպէսղէ
Հայ
մանուկր
,
պա–
տ ա ն
է՛ն
, Հայ
ա պ ր ի ,
Հայ
մեծնայ
ե լ
աե–
ւէսպէո
Հա
յ
մնա
յ
:
Աչաէէե
է՚տնեբբ
, դ բ ե թ է
ամէնքբ,
երդէէ–
ցին
, ա բ տ ա ո ա ն ե ց ի ն
եւ
աւելի
մեծեբր
եւ
յաչողաէչներբ
Հայոց
պաամոլթենէն
ներ­
կայացուցին
յուդիչ
դ ր ո ւ ա գ
մբ,
՚լեկավէս–
րութեամ
բ
իրենց
ուսոււլ
չին
ւ
Նե բ կ ա
յ Հ ա ս ա րակութիւնր
ծ ա փ ա Հ
ա բ ե ց
իր
դոՀ
ո ւնա
կո
ւթ
ի
լ ն ը
ցո
յ ց
տալու
Հէս
-
մար։
կ.
Տ–
Ե ր ե կ ո յեան
պ ա Հ
ուն
նա
Հարց
բեց
՛էա
ր–
է։էե ա
Փանոսից
.
կարծեմ
, ձեր
ք ա գ ա ք ո ւ մ պէտք
է
էէնէ
մ ի
մ էէլսոլլցի
Հայ
էէաճառաէլան
Երեւի,
խօչայ
Թոբոսի
մասին
է ք
Հաբ­
ցնում
, որ
թռւմ
աչէ։
Լսաֆէանէ)
ւէաՆ
։ւս։1լանու
թէւն
է անում
։
-
Ա յ ։ ւ , էսօչայ
Թռրռսէէ
մասին
:
Ո՞րտեղ
կ՚սրեէի
է
էոեսնել
նրան
։
-
քէ՚էոս
աէսպօէ՛
ս բ ճ ա տ ա ն բ
: Նա
Հա
-
մ աէ։ետ
ամ
էն
ե րեէէո
յ ա յնտեւլ
է
լէւնում
:
-
Ի ՛ ՛ ն չ
էէայ
։
Ոչէ՚նչ
: Նրա
անունով
յանձնաբարա–
կան
նամէէէէլ
ունեմ
, պէտք
է
էսն՚էրել
,
ոբ
մ ի ապաՀ
Ոէէ
ք ա էէ աւանի
Հեա
ի ն ձ ճ ա ն ա
-
պսւբՀ
ղնէ
ւլէսլի
Մ ուսուլ
՚.
Մ յ ղ ՚ղԿ "
չ ո ՚ ՚ ո դնո՛" ւմ
է ք
է
Գոլցէ
մ ի քանի
օրից
յետոյ
:
Բէսյց
պէտք
է նա
ւսռաչոլց
դիտենայ
, որ
ի ն ձ
Համ
ար
դ բ ա ս տ ն եր
վ ա ր ձ է
Թէոս
ախսլօբ
սբճաաունբ
ղանւում
,
էբ
ոչ
թկ
Ա յ ւ լ եստանում
, "՛յէ
ք՚սգաքում
։
վարպետ
Փ՚ոնոսր
ցոյց
տ ո ւ ե ց
բէօբ
նշան–
ներր,
թէ
որ
էէոդմ
ում
, ոբ
վ՚ոէլոցում
,
որ
տ ա ն
մօա
է էէրճատո՚նլ՛
, ե լ աւ.ելացբ
-
Ր^Տ
I ՚
^թէ
մուսուլ^ի
կ ա չ ե վ ա ճ ա ռ ը
այն–
՚ " ^ Ղ
էէէ^է
> բ ա ւ ա կ ա ն
է
միայն՝
յա
յտնե
լ
սբճանոցի
"՚իրռչբ
, նա
չատ
լաւ
մ ա ր գ
է
,
եւ
իսկոյն
էլանչել
կբ
ա ա յ ,
որովՀեաեւ
մռւսուէցին
ն ո յ ն ս բ ճ ա ա ա ն բ
կից
պ ա ն դ ո
֊
կումն
է կեն
ուժ
։
(Շաբ.)
Ր Ա Ֆ Ֆ Ի
Fonds A.R.A.M
1...,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118 120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,...608
Powered by FlippingBook