0 I՛ &ք> Ե Ր 1>
ՀէւմԹադիբ՛
Հ Ա ի Ա Ո
Ս՜ՒՍՍՔԵՍն
0^^6^է^^^^ :
I
^^ճ^^է^օո
՚^ՕՈ : 32, ՍՍՇ ճ6
71
–6ՆՈՏ6, ԲԱՈՏ
9 ՛
ք օ ո 6
6
\Հ. Շ.
Տտւո
6 ո 1 9
2
5
2
5 1 / \
2731
7816թհ. : ԲՏՕ. 86 - 60
€. Շ.
9.
9ձոտ
15069-82
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ I
Ֆրանսա եւ. գաղոլթներ, տարեկան 3500 ֆր– վհցամո • 1900
Արտասաեւ1ան՛ տարեկան 4000 ֆրանք:
Հատը 15 ֆբ.
• 5
ձ 0 Ս I
I
1 9 5 3
34Ր0՝ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8200.
ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ, 14ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4001։
ՄԵՐ Ա38ԵԼՈԻՆԵՐԸ
Ա՚հլւ
էսմբւսղլւասւոէնւքչ
այցելեց
ըՆ1չ >
կ ա ր օ
Աաււունլ,
ԼՊէյրութէն)
:
ԸնկԼր
Աւյաանի
քանի
մր չարձսթ
կր
մնայ
Փ ՚ " ք ՚ ի ՚ չ ւ
Լիրանան
ւէե
րա՚չաո.նալէ
ա ռ ա չ
;
ԼՒքԱՆԱՆՒ
ա
ՆԱՒ՚ււԳԱւԸ՛
ԶՕՐ. ՇԵձԱՊ
Յ՚՚՚-ԼԻ
՛՛
՝Տ\.ին
Լիրանանի
Հանրասչեառւ–
թեան
՛Լք՚՚^ի""՛չաՀ
չճարուեցաւ,
ւլինեալ
ու—
մերոլ
ր^ւ,չ.Հւս1։ոլր
Հրամանատար
՛ե՛՛է՛՜
Շ է ՚ Հ ա ՚ ՚ լ ;
Երեք
ամ իսկ ի ՚էե ր
քաւլա
քա -
չյիաէլան
կռիւներու
մկչ մթրճոլած՜
Լք՛՜
բանան
ցիներր
, տաւլնասլին
առաչին
օբե–
բկն
իսէլ
ւ՚րե^՚Յ
յ՚՚յ՚՚է՛
՚էր՚՚՚ծ՜ կնի
^օրաւԼս՛–
րին
՚էւ՚՚՚՚յ •
Ըն՚լ
՛լ իմ ագիր
թէ
օբինասլաՀ
րոլոր աա ր րե բբ
Համ՛աձա
յն էին , ոբ Շ ե–
Հասլի
յանձնա
ի երէլրին
ւլե էլա ւէա ր ո ւթ
ի ւ՛
նբ,
մաաՆելաէ
որ ա յ գ ձեւուէ
թաւլաւլոլ
—
թ է ՚ ՚ ^ Բ
ւդի՚ռի
ւէերաՀասաատուի
յ
3)"ւաւռ
Շե՜էաոլ
/լբ ւցաաէլանէւ
է էւբանա—
Կւի ամէնէն
հ^անօթ
բնտանիքներէ
ն մկ -
էլռւն : Գեբղ-աստան
մբ՝ ոբռւն
անգամնե
—
բբ , մօտ
200
՚ ՝ " ՚ ւ է
1
րարձբ
ոլաչտօննել՛
ւլ րաւահ՜ են սլ եաաէլ ա ն էժկ ղի Կւ ռ
լ1ւ
ր ա էլ ա ն
մ,
,բղեբ
մկ9։
Ն
՛՛ր
Ն՛" ԷսաղաՀ բ չառաւէէէլԿէեբկ
ն
է
էմէւբ
Պէչրի
է լ ՇեՀասլի
, բռնատէ
ր
մբ ոբ
1
1
8է)–1 831 տ
" ՚ ֊ ր ք ՛
եւ
սուբի
մէչ կտռավա–
րե ց Լէ։ բանան
բ
,
է՛նբ տա
ր
էւ ե աք մեռնե
լււ էէ
Հաժար
՚Լոսւիոբէէ
աւէւէւն
՚ է ր
՚ ս ք
,
ուր աք–
յյ ոբուած՛
կբ ք^ռւբքե բու
էլալմ է ;
Ֆ՚՚ւաա
ՇեՀաոլ
Ննահ է
1903/՛^՛
՚Լ""է/՚է՚1՛
մ էչ
: 10
տաբե
էլան
էւն
էլբ ղին ու ոբաղ բ ա է։
ել
1021-1923
կր Հետեւի
Գամասէլոոի
ւլէւն ուռ րաէլան
ւէարժարանին
-. Փայլուն
յ ՚ " ~
չողռւթիլԿւնեբ
ունէ^ցահ
է Արեւելեան
բա
նակին
՚է՚էչ
յ 1 929–ՅՕ^յ՛
սլաա րասա
ութե ան
շրչան մբ բոլորելէ
եաք Աէն Աէքսկնի
եւ
՛Լեր սա
յլի
լլին ո ւո
ր
ա էլան
ւէու րժա րաննե -
բուն մկչ,
1939/՚յ՛
կբ Հետեւի
Փարիղի
սլատե
բաղմ ական
Բարձբաղ
ո
քն
Գսլբոցի
դա ս բն թ ա ց քն ե ր ո ւ ն , կա ա ս՛ բ ե լա ղ ո բծ՜ ե լուէ
իբ
ռւս՚ււմբ
:
/• . ԱչէսաբՀ
ամաբտին
ւղաաճառռ՚է
կբ
ռտիռլռւի
ւէէւ րաւլառնա
լ
ք^էւբանան,
ուր
կաբեւոր
սլաչտօններ
էլբ սյասնձնկ
ֆբան–
սաէլան
բանա
էլին մկչ :
Զ՚՚-՚Ր
՚ աբ Ե՛՛Լ էր
Հ1,Տուչեր»ուն
/• - Հասւորի՚քւ
՚^՚կչ
Կ ք
՛էէ՛է
Վ
ւլնւլաւղեա
» Հքե՜Հ՚ա՚լի
մասին՛
«Հռմսի
ւլինոլո
րա
էչա1ւ
ղսլրոցէն
ամկն
աարէէ լաւ
Հունձք
մր ւլուրս
էլեԱկբ
ւ
ճիչ՚է է , "բ
էէքբէէ։ն"է1էցէւ
էլէէւբյլ մր սէւլանէ,բ էլր
ւլբէսէլէին
մաւէնէէււոր
բէսնա
էլնե րու սլաարաստու
-
թեամ
ր
: է
՛էս
յց
էէէնռնց
շ՚՚՚րքէ՚ն
Հրաւէլարակ
էլ՛՛ե լ լէ էէն արժէքսււ
ւ,
ր
ղին ռ ւո բ ա էլաննե ր ,
ինչսլէս՝
սէււրիուցի
ւլն գա ւղէէ ան ե բ Զ՛"
յէմ
ել
Շէ՚չկքլէ՛
է/ւ Լիբանանցի
ղնէլառլէւէոնե
ր՝
ՏեՀասլ
եւ Նոֆէսլ»
։
1940/՚յ՛ I
եբբ Լէւբանան
էոէւրացալ
էւլ։
ան էլէէէէս ո
լ
թ է, ան՝
՛ Հ " / ՛ •
ՇեՀաւգ
Հռչակռւե
-
ցէէէւ
լչինեէէէ
լ
ուժէ՚բւէլ
րն։լ.Հսէնէււր
Հրա -
ւք անատար :
Մէ՛նչ
Առլրիոյ
իր բնկերներբ՝
Հիւսնի
Զա
յէ՚մ ե
Լ
Շ է՛ շե քչի
սլե աական
Հար՚ււաե–
-
նել՚աէ
՚լբա՚լեցան
, ՛Ր՛Ր ՚ ՇեՀաէղ
մէ՛շտ Հե
ռու
մնէէէց քա ղա
քա էլան ո ւթենէն
: Ա՛ ի շա
ա չյիւէէւաեցաՀ.
էլա ւլմ ակե բ սլե լ
իր
բանա
էլր ,
պատրասաել
ղինոլորնեբբ՛
այս է ւգատ–
ճառբ
,
որ
փոքբիէլ
Լիրէսնանբ
ւսյսօբ
ւււ^ի
ա
րղ էէէէէ
էլան բանակ
մբ
ւ
ՇեՀապի
կինբ
3/ր՚"նսոլՀի
մբն է, Ո՝"զ
Մ"րԿ
) ֆրանւէ՚սցէւ
ղինոլսրականի
մբ ա՛լ–
չիկր
) "բուն
Հեա էսա՚լաւլ
1լեաԱք մբ էլր
վ ՚ ՚ ՚ ր է ր
մինչէււ
այսօր
է Զ՚՚րաւէաբբ
թերեւս
միշտ Հե
^թէ
Ա՚Ր"՚նանցիներբ
միութիւն
մբ չբս -
"՛եղծէին
իր չուրչ :
Ֆ ո ւ ա ա
ՇեՀա՚ղ
Աե՚գտեմբեբ
՚Տձին էլբ
ստանձնէ
նաեւ
Լիբէէւն՚սնի
նաէսաէլաՀակւսն
պ։ռ –.•է...^.^. :
1
4 ԿԱՑՈՒ^հհՆԸ ՄհՏհՆ ԱՐԷՒեԼՔՒ ՄԷՋ
խՐՈԻՇՋԵԻ • Ս՜ՍՕ Ցէ ԹՈԻՆԿ
Գ Ա Ղ Տ Ս Տ Ե Ս Ա Կ Ց Ո Ւ ^ Ւ Տ Ն
(ՒՈՒՍԵԻՉԻՆ ՀԱՄԱՑԱՅՆՈՒԹԻԻՆ
Օռւլիո
3 1 < ^՚
Օղոսաոս
3,
Փեքինի
մկչ
հէրու-չչել
տ ե ս ա կ ց ե ց ա ւ
Համ էէէյնաւէա
ր Ջէ՛–
նասէոանի
նաէսաղէսՀ՝
Մ""* Ցէ Թ
ունկի
Հեա
տ
հյ . Մ իութեան
Վարչէսպետին
էլ բն–
կէտբանէսբ
Պաաե բաւլմ
աէլ՚սն
նաիւա
բա ր
Մ՚՚՚ւԲ՛՛՛՛էսքի
:
կիրէսկի
օր, Խրռւչչելի
եւ
Աալինո՚էբս–
քէ՛է՛ Ա ոսէլոլէս
էէ ե րա ՚չառնա
լէն
առյսչ,
հ ր~
րսէպէէէրաէլուեցէսլ
ղեէլոքց
՛էք՛, որ
ւ՚ւեսէ–
էլբնկէէէլի
րէէրէսլ
քսէէլաքէսէլան
չրչանաէլնե—
բր : Ջէ՚նասաանէէ
եւ 19 • Ա է՛ութեան
գեկա–
՚ է ՚ ՚ ՚ ր ն ե բ ՚ է ւ ն
Հանգիպում
բ
գաղտէւի
եւլած՜
կ ր : Առ ա քժմ ւլե էլո քցէ՚ն
բաէ
ան
՛լ ա էլո ւթե -
նէն
ւլատ
"՚–/՚/՚Հ
մ ոէն րամ
՚սսնո
ւթ իւննե
ր
չէլէսն աքս էսո
բՀ րէլա
էլէլ ոլթեւէէն
մէէէսին;
Շեչ՚ոելէ
է,՚ռբ
, թէ մ է ՚ չ ՚ ս ղ ղ ա քին
էէ՚աղա–
ւլութ1էէէւ
՚1ւ
լղոէ չաոլսէԿւո ւթեան
մ ւււ բ՚լէւն
մ
էչ
1յ . Ա էաւթեան ել Հ էէէէէ՛ա յն էէ։ ւէա բ
Զէւնաս -
էո՚էէնէ՛
՚է՚՚լոէծ
սլ՚էէյքաբլ։
րւէէւլմ՚աթիլ
քէսչո—
ւլութիւէւնե
բ
էււ բձանա՚լբած
է՝
Հնգէլաս —
էոսէԿ՚է՛ , Արոէրաէլէէէն
Ա իացեալ
Հանրապէ,՛ -
աութեան
, \՝՚նտոնեէլիո
ք եւ էլարգ
մ բ "՛յէ
է,րէլէւրկ։եր
II
լ
օժ անւլա
էլութեամբ
,
ք/քբռւշչել
եւ Աէսօ Ցէ ք^ոլնէլ
էլբ ղէէէէոէսոլաբտեԿ՛
«^ւա—
էէէսէյա
լ՚ձէսէլ ա չէւէէ" բՀ "է էլա լնէ։ բ բ , էլէաէլտւէա -
մե-1
բռէ.իյէ^էսմբ՝
Ա էւէս՚լէաւլ
քյէոՀունւլնէ։բու
՛ւ՛ա չ1<ո բՀ եա
լ
էսւէ՝բ ա էլէ։՚1ւ»
,
"րւււն
քաղաք՛"—
կան
"ւթ
իւնբ
էլ
էՍ
չէսատի
ձա էս ՛է ՛լէէւթե ան
մէոէոնել
էքեծեբէէլ
ժ
-ոէլաէբ եւ
սլատբէսս՚ոել
նոր ա չէսա բ՛է ա՛է՛ Ոէր տ մբ : Կր ղատսէէէլար
—
տեն
անղ լե լամ ե բի/չէւ ան
« յ էէէրձա
էլո ւ՛է բ»
Միչին
Աբե. ելքի մէչ եւ կբ ՚էլաՀ՚սնԱն
ոբ
օ՚ոա բ բէո՚1
։էս
էլնե բ ր Հ եռուն ան
Լէ՛ բան
էսն
է ն
ել 0 ւ՛ր ՛լ "՛նանէն
: հք . Ա՚իութիւնն
ու Ջի -
նսէո՚ոանբ
ւլՀքրէէէւէ
իւլ
էլբ էլանւլնին
«ԱՄՀէ՚ան
ել
Իր՚սքի
արւչար
"լայքարին
,
ինչ՚ւլէս
նաեւ
Ասի"յ,
Ափբիէչկի
եւ Լատին
Ամերէ՛–
կա քէւ էէէ
ւլո՛
։ււ
էո
ւլ րաէլս՚ն
շա
րժ
ռ ւմնե բո ւ ն ՝» ;
Երէլու
եր1լիրներր
1լէ
"էՈ
"էրեալ
Հէսմ՚ոձէս
լ —
նւււթէ՚ւն
էլոյացուցած
էւն
^ւա
է՚է
՚ւէ լէէ՛
րձակ
—
ներէէւ
՛լէ՛է՛ ոլա լքսէ բե լւււ եւ
էս
՚ուլաւլւււթէ"-
՝1ւբ սլա֊էէէլանելու»
նսլէսաււյէլո՚է
ձեռք
առ —
նուեչիք
միչոցներուն
^ ՚ " / ՛ ք , /""./^
՚է^Կ"./՜
ցին մէչ չի էւէօսուիբ
" ՛ յ ՛ լ
«՛ք է՛չ՛։ ցնե ր» ուն
մասէւն :
Հաւքա
լն
՚ոէէ աբ
էւ բէչ։՛ լ
էւլա ր ո։
։լ լւ։ ւ թն ե բ բ
քւէէքտնելէ ետք, թէ ն։ւր
ս։
շէւէ ։։։
ր
Հ ։։։ մ
սէ
ր
տ
էւ
էք
ր աո
" ՚ չ ք ր ելալէելէէ չէ առնել
մ
իէՍ
յն
էսէո–
՛լ ա
՛ւ
՛ս ս
է
ր էոսէ ր
լ՛ե բու
ա շէ։ւ
։էւաանքւ։էէ՝
էլբ
ոպ՚սռնան
. «Եթէ
ա
չիւէէէ րՀա
էչա լԿ։ե
ր
բ սլա -
տերաւլմ
մբ պաբտաէլրեն՝
պկտք է
՛լէ
՛ա
—
Կւա^ւ թէ էւււո՚լաէլա
թհէէէէւ
էլ
՚ւ
ւլ մԿւա էլ է։ ՛լ րո–
լոր
է, րկէ՚րնել՚բ
մ իացած
մ ի ՚ ս ն ղ ՛սմ
ր^"ք––
մ իչա
պիաէ։
մ աքլտեն
իրենց
Հա շիւբ
,
ք՛։։–
է
էւա էւն էէէ էլան
իւ
ա
ւլւէւ ւլ
ո
լ թ
էւ է
նբ Հ ՛ո
ս տա։։։
ե լո ՛է
ս
՚չէսս՚բՀի
մէչ»
։
Ա՚ոՀունաէչէէւթեամչ՛.
րնգւլծելէ
ետք Խ•
Մ է"" թեէսն
էււ Համ
՛ս
յնա
՛էա
բ
Զինասաանի
մաբքսէ
՚ստ
—
լ1
/նէ
։նիսա
է լ ՚ ՚ ւ " ։ " էլցււլթ
էււն
—
էւէւրու
ոեբա
ւլււ բծ
ւէէ
էլց ո ։..թ է՛ւն բ ,
ւլէյ էլ՛է քց
ր
էղայքաբի
՚ լ ր օ չ էչբ սչալ՚՚լէ
ուն
էսն
ա
յ
կռէ՚լ
յայտարաբելաէ
« անչատալական
»ներու^է
՛լէմ,
մասնալռրապէս
չեչտելով՛
Հ՛" —
։աէսյնա։էաբ
շաբմոլմ
ին սպառնացուլ
՛լ
չէսա–
լոր
էէտանգն
է ան՝ որ Հող ՛չտալ
Եոլ —
էլոս լաւէւռ
լ Համա
յնավարներոլ
է1՚կ՚"
ծրաւլբին
մէչ ։
Ե էլբ աէլա ցնե լուէ , ղեկռ
յցր վ
ստաՀութիւն
էլր լա ք՚ռնէ թէ «խաղաղութեան
եւ
բնկեբ–
վարութեան
էչալմնաէլից
ուժեբբ
պի"՚ի
տանին
վեբչԿէական
յա։լթանակբ»
:
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆ
՛ ֊ –
երո՚֊չչե՛–
- Մաս Ցէ
Թունկ
Հ։սնղիպումին
Լուրքշ
արտակարւլ
երեւոյթ
մբ չի նէլատոլիբ
ամերիէլեան
չրչան՚սկներոլ
կալմէ։
Մի"՚$ե–ալ
Նա ~
Հանղներու
էչարծիքբ
այն է, թէ 1Տր"՚^չ ֊
չեւ
Զւ՚նացէ՚նեբէււն
ւԼոս^^Վ^Հե^^ո– ց՝"^
•> յ
թէ
ՒՐԱք՛
-
6ՈՐԳԱՆԱՆ
ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԻՒՆԸ
ԼՈՒՄՈՒԵՑԱՒ
Լիրանանի
մէչ ամեբի/չեան
ումերբ
կբ
չաբու՚նաէչեն
ցամաք
ելլել : Ներկայիս
13
Հաէլար
300
էլինռւոր
էլա յ Պէյրութի
մէչ՛.
\)՚է՚վակէէէլ
Հ ՚ ՚ լ ո ՚ է է յ ի
բանբեբբ
էչարճ
յ՛"
յ ՜
տարսէրութրւն
մ
չւ
կարւլաց
, չեչտե
լէ ետք
թէ բացաա
լ՛ "ւթ
էււննե ր
ւէլիտի
չտայ.
\քեբէլէէ1 յ
էլ։ս ց ՚։ լ թ ե ։։։ն
՚^ կ չ ամե ր է՛ էչե ան
ոէ.ժեբր
երբեք
չեն ՛քաած՚սծ
՚ ՝ / " – / Հ
ական
՚լէնքեր
՚լռբծածել
:
Տ ե ՛լ ՛էէ (լէ։։ն
թեբթեբբ
Հ էէէր՚յ
էլու տ ան թէ
է ՚ ^ ն չ էլբ նչ՚սնաէչէ
՚ " յ " յա ք
՚աէէ
ր "ւ
չ՛
ո ւթ էէ է. -
նբ , մանաւանղ՝
երբ անցեալ
չ։։։րս։թ
\ք ռ–
ւէաէլ՚սլ
Հ " լ ՚ " է կ յ բսած
էր ՚
«էքոէէայէէն
,
ւյամ աքա
լէ՛ն թէ
Օ
՛լ ա քէ՛ն ում ե բբ , որ
նելէ–
էլա յէա
Մ իչե ր էլբա էլսէնի մէչ էլբ ւլտնուին
,
Հ է՛ ւլէ ՛էէ էլան
ղկնքեբ
ղ ո բծած
ե լու ի էէիճա–
էլի
են»։
Նե րքին
ճակատի
՛էք՛"՛
յ ,
էչ՚սց
ութ
էււնբ
Համեմատաբս
՚չ։
աւելի
Հէսն՚լարա
է
Հ
ք
՛ա -
նաէլէէն եւ բմ բէէստներոէն
՚քիչեւ
բախում
՛ւ՛լ՛ էղատաՀեցաւ
միա
յն
Թրիվ՚ոէիի
՚ ^ է ^
՚
էւօթր
էսսլստամրնե
բ ս պանն ո ւե ց ւսն : Ա
՛ա —
շէ՚՚ո
՚ք՚արէռմէ
էւր մէսբւլո՚լ
յա քատբաբեց
,
թէ
նման
մէ՚չա՚լէսլեբ
՚ւչկտք
չէպաաւսՀին
,
քէէէնի ււբ « քեւլաւէւոԷւէէս1լան՚1ւ1ւբու
Հ ե ա ա —
սլ1ււլ ած
ն էւլ՚էէ ՛ռ ա 1չն ե ր բ յւէւ ւլ թէսնա
էլր աանե—
լու
ւէբայ
են» :
Ն՚ւրբնտէւր
ՆաէւէԱէէչաՀ
Շէ՚Հաււչ
աէէԱաէչ -
՛լութ
իէն մբ ոէնեէլալ
բմբռսանէւբոլ
էյլա–
ր
ա
՛լ լու էս Աակ
ււլ Ա էս լէսմ
ի
Հէ.ւո .
նաէսէլին
ւէ
ա
ր չաոլէա տ բ 1էբէւք էէէմէւոկ է՛ ՛է ե բ
աոէսչին
անւլամ
Բէէ"՛է"՚է
ւլոլբս
կ՛՚ելլէր
Պ՚"սթ՚"յք՛
ի ր ՛քիչկէա րե ր ւլէ ն ՝
Զ" բաւէէո
բէ՛ն Հեա տե–
ս էէ՛ էլ։յ էւ լ՛է
լ
Համաբ :
էյ իլ էւ էլո ՛էմ է էլբ էլա բծուի
թէ Ա
ւ։ւրիսէ–
էէ
Ա
՛ն
ժ "՛է" ՛է բ՛լ "՛էլան
էլո
Լէէ
էէ։ կց ո ւթ
է։ ւն բ
\՚Լոէէմ),
ոբ ֆաչա/բէէն
է եւ
Լիր.է.ն."նէն
ղատ
տլւաբ։"էլան
բոլոբ
եբէլէւբնեբռւ
մէչ
՚սր՚լիլուած
ւլէ՚Կ՚սւթսէ՛ի
էէլէ՚՚էէէ։
է՚քէո՚յ չու —
աուէ : Աքէէ էլաւլմաէլէ^բսլութէէէնր
Նաէււա՚լւէէՀ
ՇամէէլԿէէւ
էլլէէէէսլռր
պէոչւոոլանն
էր ՝.
յ^է՛ բան
՚էէն
է՛
լռք րոաո՚նե
ր ր ,
՛լ լէււա ւո ր ւ։ լ —
թեամբ
•Ր։ոմալ
ճ " ւ ՚ ղ լ ՚ " է ժ ի ՝
աոքի օբմո–
ւլ՚՚ւէ մբ ւլումարտծ
էէ՚1։
էէւ որոչած
։։լ։
ւ։։ն—
։ք իչասլէս
լ՛ն՛է ղ է՛մ
ա
՛լ
է։ ր
էլո
՚ււս։
՛էո։ ր ո ւթ է՛ ւն
էքր
էլաւլմ
ուի : կ՝բ։։։։ւէ։
թէ ր՛ք լ՚՚ւսանե բա.
սա աչէւն նպա ՛ոո։ էլբ՝
Շ՚՚՚մ
ունէ։ նոր թե էլ -
Կ՚էսծութէ՚ան
՚սոաչքն
աոնէ՚լ,
յ ա չ ՚ ւ ւ լ ՚ ս ծ է •
/^։էւմսլլ։ոթ
էէ բսէ թէ րմբոսանէւբու
քս՛ ՜՜
՚լաքացէւա
էլան
էլո է։։ ր ։էլիաի
։է^^ր|։^լոէ՛
է՚թէ^
էոնէք էէչասլէս
չէլա։լմ
ու
էւ
ք^՚՚է՚է
է՛մ աղ իէ։ էլա—
։։ ոէվէս լ՛ութ
իւն մր ;
ւ
՛ն չ "էէ ս կ՝ե րե լ ի
1լ։ո ւր։ ւթ
էւ ւ.ն լ։
ւս ւն
ուո
՚Լ
"՛Լ Լ""– ձԿ • Ջա քն։է։սփէււ՚ք բ էլլ՛ -
է,–լ՚1չ։։ւչարթէ։
էսո տո՛^ թէ՜
ր՛քբ։։ս
։ռ1
։նրր
էլ ոլւչեն
։ւբ Շ " ՚ մ
ուն
ւլ աւո ուի
ք՚աչէձր
՚Աէւ
ռ
յն
Աէոե՚սնէն
աոչեւ,
իսկ Աւսմի
ԱոլՀ
ճշ՚չած
Հ . (Հ
Զ ե մ սէճասլ՚ս
բե բ
ւքե էլնե լու
Հ ււէ -
մար» :
Հ՚սրց է
ն ՚ ո ե լ , թէ ո ւէ պէւտէ՛ նեէէկա -
յացնէ
ք է՛ բանան
բ՝
մեծէ՚բու
ժալաէ
է՛ն : Ա^։–
չռլչտ՝
Շաւք՚ււն
էլ՚ոմ է՛բ անձնաէլոէն
նեբ -
կա քէէէցուց
ի չբ , բայց ա յ ս պա րաէ՛լ ան նոր
բ ա
լ՛՛լ ութիւննե
լ՛ էլրնա
յ ւ։տե։լծե
լ :
Մ Է
՛Լ"
էլւ։՚լմէ
Ամմանի
էլա ռւսէէ ա բութ
էէւնբ
յա յւոա բաբեց
թ է
ի ր՛ո
քէ՜,
լ
յոբղանէսն
Գա շ–
նա էչո ութ
իւնբ
լուծուած
է : Ո րոշոէ.մ
բ
աբռւած
է Ն"՚խաբաբտց
քՏորՀուբգի
ժո–
գովին
մէչ, ^իչգ
՚ ^ յ ն օբր երր
Անւչլիա
ւղաշտօնասլէս
ճանչցալ
Պաղտատի
Հան -
բասլետա կան կէսռամ ա բո
ւթ
իւն բ ,
Օ ՚ է ՚ ՚ ս -
աոս
լ ;
(ԼոՆրերու շ ա րը կարդալ 0՝– էջ)
ք ւ՛քան
ո ո
ր՛էէ, Բ
ոս՚ոնէււ
*
իրենց
շէսՀեբբ
պիտի
պաշտպանէ
մեծերռւ
ժռգովին
մէչ, որպէսղի
Մաօ Ցէ
Թունկն
ալ
կ՚՚գքէն
ունենա
լռ՛է իր ՛էէ՛ է՛ քբ ՛է՛՛*Բ՚ " 3՛*՛ է
ա յղ. Հ ւ՚՚Նղ ք
։պւէ1
–մէ։՝Հ^
՚ ^ Է Հ •
աՏՍւԳՐ.
ՃԱԿՍՏհ ՊԱՐԱԳԼՈՒ|սնեՐԸ
ԶեՐՐԱԿՍԼՈՒեՑՍՆ ՓՍՐՒԶՒ Ս՚էձ
Ոստի/լանութիւնբ
(Տէ՛ էս՛ Թէ) եր–
էլա բ ա ա ե ւ
քնն ութ
էււննե րէ ետք ,
Լէ՛էէն
էէ տացուած
տեէլե կութ եանց
՚էրա
յ՝ երե լան
՚^ւսնեց
Ալժեբէւոք
Աւլաաաւլբ
. չ^ակատի
ե—
րեք
էլէէէր ե ւո ր՚սգո
յն •
էլեգրոնատեղէ՚նեբէն
մէէէբ
«Վիլայա»
թիլ
3,
Այս 3 ՚ * ՚ ^ Ց է լ
Կ.1Լ
էլո բծէր
Փ է"բի՛լ - Տէօնքեբք
-
Պելֆօբ
եռանկիւնին
մէչ՛.
Ոէէտիկանէէւթեան
իմաց
տրուած
էբ, թէ
"էՀ
Ոէ
բե էէ է։ չնե բու
մաչւակոցբ
էլբ
էլանուի
Փաբէ՛ղ,
1 7
Ոփւ Լիւսիէն-Ոանփէ։
Անմի–
չ՚"պէ"
է ՚ ՚ ն ղ ր ո յ առարկէսյ
չէնքն ու ամ -
Բ ՚ ՚ գ չ
չԲՀ"՚Կ՚".էՔԲ
Հսկո։լ։։ւթեան
ներքեւ
առնուեցան
: Գործռղւ՚լթեան
՛լե կա ւէա բ ։։
ւ–
թի՛նէ՛
սաանձնած
էր Տ է ՛ է " ՛ Թէ՚ի
ոէէ–
տիէէ։էէնա"էետբ՝
Ո՚ոժէ
՚Լիպօ :
Լիւսիէն
Աանփէ
փողոցին
մէչ ոստիէլաննեբր
լեց -
ուած
է է՛ն րանչւո րաւէաճոէռի
, չէն
քէ՛
նեէէ–
կարարէէ ել էէ ո ՛է" է՛ էէէ էլաԿէ ան ՛լ է՛ր ՛լնե լ՛էէ ւ նբ—
մանալութեամր
: Երէլար
աւոեն
ուսումնէէէ–
սիրուեցան
թիւ
17
տունբ
մ տնո՚լ—ե
լԼուլ–
նեբբ,
՚քէ՚նչ այլ ոստիէլէէէննԼ
ր կր Հեաե -
ւէին
աՀաբե
էէիչնե բու
կե՜ւէբէէնավւտէ
յք՚կն
գուբս
եչլ՚էւլներուն
:
-
Ամկն ինչ էէէսրղի
՛լնելէ
եաք՝
շէնքր
ւլրալ՚։ւեց։"ւ
: Երեւան
ելան
ապաբանի
քա՚ա։ւէլ
ղ ործէւքնէ,լ։
, էլեէլծ
սւնձնէէէթու։լ—
թէ՚ր,
էէէնուաԿւացան
էլե լ՛ եւ
վւաստաթոլղ–
թե՜է՛ :
քէէուղարէլւււթէ՚ւննեբբ
անմիչապէս
շէսբռլնա
կռւե՜ցէէէն
նաեւ
ցան/լերռւ
վբայ
մատնանշուած
֊,ասցէնե՜րու
մէչ;
Ոստի–
էլանութէ՚ւնր
՚ լ լ ՚ ա ւ Լ ց մս՛է։
կէ՛։ թոն փ՚ւէս—
՛էէէէէթւ։է.էլթ : Հասաոէտուէ,ցաւ
թէ
Մ " ՚ յ բ
Ե բկրէ՛
՚^՚էչ
՚ւորՆալ
ղլխաւոր
ցանցն էբ
ան :
կէէէլ՚ճ
մամ
"էն
"է1լէ։
բնթւււցքին
ձերբա
-
էլալուեցան
20
ւղալ՚աւլլուէ՚էներ
,
է՚լ։։էնք
Աւլատաւլբ.
^ձակաաի
ոււլա քա կո քա բ կր
էլա ՛լ՛ք է ին : Զ,ե է՛ րակա
լ՚ււո։ճե
բ ռ լ
մ էչ
կբ
ւլտնուին
նաե
Հին։լ
Ֆրանսացիներ
,
ոբռն^
երեքբ՝
կին:
Լիւ"իէն֊Աան.իէ
վ՚ռէէոցի
շէնքբ,
որ բմ–
բոսանե բու էլե՚է էանա էէա
յ ր ն էբ , կբ պաա–
էլ՚սնի
ֆէ՚անսացէ։
էէե բասէսնուՀէ։է։
մբ
Աէ՜՜
սիլ
Տկքիւժէ։
,
27
աաբեէլան
, որ
«սսլայա–
էէէէ լտ»ի՚ն
էսն՚լտմնէ, րկ ն
մ է կւււն
բաբեէէէս
-
մուգին
էր : Ւբ րնակէէէրանլ՛
տրամա։չր։սծ
է չ՛ անոնց : Ո՛՛է՛՛ր
կարեւ՚։բ
ռբռ
շումներբ
այնտե
՛չ էլր ։որ։՚ւ է է՛ն , ժ ՚ ։ ւ լ ո ։ թ ։ ե ր կր
ւլ ու–
մարուէին
,
ց՚սնէլել՛
էլբ ւղա տ լււ։։ս ու "ւէ^ ին ,
> րւ։ւՀւոն։լնէ,
ր էլբ աբոլկ
ին : Ցանցին
պա–
բ աւլ էէէ է քսնե ր բ էսմ աւէէլսէն
ե լ՛ ե ս ո ւ ն
մ է
էի՛՛ն
ֆրանքի
ոլիւտճէ
մ բ ունէին :
Աէսբլ
Տէքք՚ւմիի
րնաէլարանկն
՚լտնուուծ
է։ ՛հ նէէէ է. լ ւլէ նքւե բ , ՛չ րամ
եքէ՚նանե
չ։ եւա
յլն ;
Մայր Եր էլբ
ք՛ն մէչ էլ"րհ">լ
բ ո է ՚ ՚ բ
րմբոսա–
նէ՛ էէ ուն անուանացէէէնէլբ
նեբէլա
յիս
էլբ ւլ էո–
նէէլէէ
ոստք։էլէսն։ււթէ.ան
ձէ^ւքէէ ,
ինչ՚ղէս
նաեւ
Պելժիոյ
, Ա՚ղոէնիոյ
եւ
Զ"՚–է՚3^1՚1"՚յ
մէչ
անոնց
ւլէւ բ ծ ա
կէւ ցնէ. բուն
անուններն
ու
Հ՚սէէցէնԼբչ։
: Այ" ձեւաէ
էլաբեչի
ոլիտի
է՚լլա
ք նա է. լ
՛սն
չ՛ս բմ ։։ լէժ
Լ ան մա՚ոնե
լ բէէ–
լոր
անոնք ոբ էէ բացի
ե է։ էլի րնե բ ո ւ ալմե -
բէ՚ա՚լի
էլոէւծաէլքէցնէէ՜րւէւն
՚քք՚չ՚՚ց՚՚վ
կր
յ ՛ " ՜ ՜
չալէին
/^ոլնոէ.ղ
անցնիլ
՚.
Թ՚ուչոնէւ
մէչ ՛էէէ ձ է՛ ր չ՛ա էչա է՛է ւե ցան Ա -
ւլասւաւչր
՚ Ճա1էատէէ
Հինւլ ա քլ
էլեէէաւէաբ–
ներ
՚.
Միւս
էէուլմէ
բաէսումնեէէբ
կբ չարու
-
նակուին
Ալժեբիոյ
մէչ։
Պ ՚ ՚ ւ
Աաաաայի
մօաերբ
բանա/էին
եւ բմբոսանեբու
մէ՚չեւ.
եղած
էչռուի մբ րնթացքին
30
ապսաամբ–
նեբ
սպաննուեցան։
Աֆրե՚էէքի
մօտերր
սպաննուեցան
տասբ
ւչին ռ ւ։։ րն ե բ • մէէլ
Հ ՛ ։ –
գի
ծան
բօրէն
վիրա
լոր
ուե ցաւ եւ
երկու
"ւէ՚իշներ
անՀետացան
: Փ ՚ ՚ ք ր
բաէսումնեբ
եղան
նաեւ
Աքժերուա
յի
մ էչ
,
է։նչպէ ս
նաեւ
Ալժէի
շբչակայքր
: Մասեն։սքի
մկչ
արձաէլռւած
երկու
ռումբերու
Հետեւան–
քո՚է մէկ ^ոգի սպաննուեցաւ
եւ
17
" ՚ ֊ բ ք ՚ չ ^
նեբ
էքիբաւոբոլեցան
: Պ՚՚նէ։ մէչ
Ֆբ"՚նսա–
ցի մբ սպաննուեցաւ։
Օրանի մէչ մաՀ -
մ ե՛ռա կան եր իտա սար էլէ։
մ բ
ղ ք ՚ " ՚ կ բ
ԳԲ՛"՜
Ւուեցալ :
Fonds A.R.A.M
