1է€ձօ€էԽո
€է ձԽԽ՚ւտէւօէԽո
: 32. 11ռ€ ձ€ 7էատ€
՚
ՐձԲյՏ-9՛
ք օ ո ճ շ
6 Ո
1 9
2
5
1^.
€. Տշ\ոտ 51
>\
2731
^ 6 ^ 6 բ հ . : ՐՏՕ.
8 6 - 6 0
օ
շ . ր. Ր Յ Ո Տ 1 5 0 6 9 - 8 2
ձքււՈւադիր՛
ՄՒՍԱՔեԱն
է^ււժԱՆՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻէ,
Ֆ|ւաԹսա հն գ աղո ւթնե ր , աարեկան 3500 ՓՐ" վ էցամս • 1900
Արտասահման՝ տարեկան 1000 ֆրանք ւ
Հատը 15 ֆ ր *
ԿԻՐՍՎԻ
15
<
8 II 1> ն Ի Ս
:
^
\
15 յ Ս I »
1
1 9 5 8^
31ՐԳ ՏԱՐԻ
ԹԻ
ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4019;
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ՝ԲԸ
ՍԻՐ Ե ՚ Ն Բ Ս՜եՐ ԼօՋՈՒէՆ
Ա աււ ր ա գ
։ւէ
ս
II լ թ
Լ ան
ւլւչա դ ւււմ լչ , ար ~
գ/"֊նք
աղիաութեսէն
եւ սարկամ
աոլ.
-
թեան , նա թաքա
յլ
մ
րն է Ղ^"1է
ուՆացոլմ
եւ «աարացոլմ
;
Արեւմ ուաքի
փարթամ
ոսաաննե
րուն
•>ասաատւււահ՜
, օաալ
լեւլուներ
սոր—
փ ահ՜ ե
լ
անաե սա սլէ
ս
րարղ աւաճ
ւիիճակ
ասլահուիահ
Հայրենակիցներ
ունինք,
ո -
րոնք
֊էԱւկամէա
են ի սսլառ
կորսուԼլու
ել
կլանսւելոլ
իրենղ
երկրորղ
Հա յրենիքնե
-
րոլ
Ոէթլէանոսին
մէ9 :
Անսնք
ւղա րղա
սլէ
ս
ղոՀեր
են չտե
ս ո լ -
թեան , իմաստակութեան
, մասամր
ալ
մեհ ամ տութեան
X
Անոնք
ո
՛չ միայն
չեն ուղեր
" " / " / / ՛ Հ
Հա–
յող
լեղուն
, այլ սչա րհ անք կր
Համ
արին
Հայերէ
ն չւլ իանա լր •
կո՛յ
" ՚ ֊ Ր
ի չ ւչասա1լարղ
մրն ալ, որ Հա—
յերէն
ւլ իանալոփ
Հ անղ ե րձ կր
նաիւրնտրէ
թօսիլ օաար
լե ւլո
լուի
;
Հ
,ամ աչթարՀա
յին առաշին
պատերաղ
-
մէն աոաշ, կսւիկասի
րարեկեղիկ
րնաա
-
նիքներուն
մէշ ռուսերէնն
էր , որ կր
տի–
րապեաէր
X
Արտաւլ
աւլ թէն
փերշ
«Ա՚սաւլ
լեղուն
»
իրենց
Հետ տարին
անոնք , ուր. որ ղա -
ցին : 0 ր ի՚եա կնե ր ր մեր աչքին
առշեւն
են :
Ջէր
լ՛աւեր
որ իրենք
՛ռուսերէն
կր թօ -
սէին,
իրենց
ղաւակներոլն
ալ կր սււր —
փեւլնեն
ղալն :
Ու ա լսօր ցւսլաքի
է նկւստել , որ արե —
Հ
^ելս՚-՚ա
ք րաւլմաթիւ
րնտանիքներու
ղա -
ւակներր
ֆրանսերէնի
կամ
անղլերէնի
ղուղ րնթաց
ռուսերէն
կր ւ–որ։էին ու
կր
թօսին , րայց ո՛չ մէկ ճիղ
կ
՝րնեն
Հա յե րէն
"՛՛լ՛փելու
X
Անոնք ոլարւլապէս
էլ
ա
ր՝էւսմ
ա
րՀեն
մեր
Ա՚եսրսպեան
ոսէլեղինիկ
լեղուն , որ
աւելի
քան
՝,աղար
Հինղ
Հսւրիւր տարիէ
ի
՚իեր
ղլթաւ
ււր աղղակն
է եւլահ
մեր
աղղի
պաՀսլանման
:
քիուսե րէն
թօսե լուի
աք
չեն բալականա
-
նար : Լեղուի
կապին
չնորՀիւ
չաաեր
կր
մ տնեն ռուսական
կաղմ աէլե
րպութեանց
մէշ : Կ՝երթան
անոնց
մողուիներուն
ո ւ
Հանղ է սնե րսւն : Կր կարղան
անոնց
թեր
թերն
ու ղրաէլանութիւնր
Լիառաա
կ՝օ—
մանղաէլեն
անոնց
րարեսիր՚սկան
րնէլե -
րութեանց
X
Ոմանք
նաեւ էլր
յաճաթեն
անոնց
եկեղեցին
X
կան ալ , որ րռլոր ոփին
կ
՚ուրանան
ի -
րենց
Հա յութիւնր
, նռ յնիսկ
Հա
յկական
հ՜աւլ ումր, մանաւանղ
երր փալլուն
ղԼ՚բքէ
մր կր Հասնին
Հ
Ամօթ
էլր ղղան Հայ կռէ -
ոլելէ
:
31՛ չե՛նք
Հանրի
թրուա
յեա
ւլրական
ա ՚–
նունուԼ
հանօթ
ֆրանսաղէր
ղրաղէտր
ք
որ չատ
էլբ սիրէ պարհենալ
իր
Հոոլսա
-
կան»
էլւսմ «.սլաւական»
հաղ ում ոփ ել եր
բեք
չուղեր
յայանել
թէ ինք
Հարազատ
գա
լ
աէլն է
Հ՛՛՛յ
ծնողքի
մ
ր
X
Վեբշերս
միայն,
պատուոյ
լեղէռնի
արմանանալուն
աոթիլ
էր , որ պաչտօ
-
նաթերթր
Հ րաաա րաէլեց իր իսկական
ա -
նունր
թււրոսեան
:
Զենք րնգՀանրացնէւր
մեր
մէ.ղագրանքր;
Փաբիղի
մէշ եւ այլուր
ունինք
բաղմա–
թԼ"– արեւե լաՀա
յ պատռւաէլտն
Հա
յրենա–
էլիցներ , որոնք կբ Հպարտանան
էրենց
Հա
լէլ՚սէլան
հտ՚լումուի
եւ տիսլար
Հայրե
-
նւսսէբներ
է՛ն :
ինչպէս
անցեալէն
կոփկասի
,
ներկայիս
ալ արաասաՀմանի
մէշ մեհ թԼ"– մբ
էլր
կաւլմէէն անոնք ;
թրռւայետննէ՚րռլ
ղիմաց
Ատմուլետն
-
ներ
ունինք։
Աաէլա լն չունեցանք
Աան
-
թա չէ։ անր ւէռիւարինռղ
մ
ր
մ
է։ բ ա րեւե չտ -
Հ՛՛՛յ
Հարռւստն1։րուն
մէշ
է
Ուհացոէ
մ^ւ
Ոէ.
օտարտցա
մ չւ
փաբաէչահ՜
է նա
/՛լ
ա րե լմ տաՀա
լէ՛ բու որոչ
ղասա —
Կ
՛՛՛ւ՛՛ւ
՛էր՝ է՛րրեւ Հետեւանք
մեբ
ապրահ
երկրի
"լ՛" յմաննե
րուն
:
Աիրե՚նք
մեր աղղն ու լեղուն
X
ՀՐԱՆՏ
- ԱԱՄՈԻԼՎ
ԶՕՐ. Տ Ը ԿՈԼԻ Ճ Ս Ո ֊ Ը
"ՃԱ Ա Բ Ան ԴԺ-ՈՒԱՐ
է,
ՐԱՑ8
ԳԵՂԵՑհԿ,
ՆՊԱ Տ Ա ԿԸ ԴԺՈՒԱՐ է, ԲԱՅՑ Ս՚ Ե Ծ "
օ Ե օ Տ է ՎԱՐՉԱՊԵ ՏԸ
ՓԻՆԷԻ Փ Ո Խ ԱՌ Ո Ի Թ ԻԻՆ Ը
ՊԻՏՈՅԻ ԿՈԶԸ
Ուրբաթ
իրիէլուն
Հե •/ աաե
սիլէ ն
եւ
ձա յնա
ս փ ի ւռէն
ճառ
մր խօսեցաւ
՚Լ^՚Ր ՚
Տր կու։ Վարչասլետր
յէչեց
թէ ինչ հանր
սլա
յմ աննե րու
ձ՛էշ , ի չխանութեան
՚լլ"ւ
-
թր անցահ
է՛
«.ՈրռփՀետեւ
12
տարի
է
կուսա կցութ եանց
վար չաձեւբ
ի
վիճակի
չէր
այլեւս առա^ո
րղե
լու
եր1չիրր»
X
Ա -
սլա
Տր Կռւ էքր չարունակէ
•-- Մեհ խրն -
՛լ Լ՛րներ
ունինք
մեբ ւսո շե
լ
: քէ) ա ւլա ղե ցնե
լ
Ալձերիան
: Այնւղէս
լ^եւ ռր
յաւիտե՚սն
Օքրանսա
յի Հետ րԱա
յ Հ ռգռւով
եւ մ արմ–
նովx կաղմաէչերպել
գաչնակցտյին
ձեւին
տաէլ ձ՛եր
մ ա քր երէչրին կտպերր՝
Ափ
-
րԼ՚կէի
ել Մատտկասքարի
րնէչերացահ
եչւկիրներռլ
Հետ
; Համագո
րհա կց
ութեան
Հ իմ ան
վ քւա
ք
գնե / մ եր
յտ րա բե ր ո ւթիւն
-
ներր՝
Մ արոքի , թունուղի
եւ
Հնգէլաչինի
Հետ : Արեւմտեան
ա
չխալ՚Հին
մէշ,
որուն
էլր պատկանինք
, ղրաւել
տեղ մր ոբ
մեզի
յատուկ
է , տանիք
զորհ
մր որ մեր գ"բ—
հ բն է , որսլէսւլէ
մ էաձտմտնակ
հ՜՚սռա
-
քենք իսա ւլա ւլռ ւթե
ան եւ ա պաՀ
ո ւիո ւթ ե ան
X
Ներ
քին
ճա էլատի ՛իրա յ , մ եհ ճիգ
մ ր
թափել,
անՀրաժեչտ
ճիգ մր, Հաւասա
-
րակչռելու
Համար
եԼմտաէլան
եւ տնտե —
սական
կաց
ութ է էնւ ր : Հաէլառա
էլ պարա
-
ղայէն
եբկէրր
էլԳրթայ
ղէպի
յէմար
տ -
ղէտ
մր»:
ի լ
ղօբ • Տր Կ"լ Կ"է րրաւ
որ
բացառիկ
յաշուլութեամ
ր մր պսակւ՚ւի
առաշար —
կուահ
փ ո իսառութ
իւնր : իր
ձայնասփիւ֊ռ
ճառր վերշացուց
յէչե լռվ ստՀմանագրոլ
-
թեան
րտրեփռխման
հ րաղիբր
եւ
յ"./"
յա լտնելով
Յէր՚սնսայի
աւզաղա
քին
Հա —
մար՛
«ճամրան
գժուար
է բայց
որքա՛՛ն
ղեղեւլիկ
: Նպատակր
՚ ղձ ուար
է , բա
լց
որքա՛՛ն
մեհ : ճտմ բա յ էէլւււ հ ենք
» ւ
Փէնէէ
առաշարկահ
վ։ ո խառս
լ թ
ի լն ր
Հիմնուահ
է ոսկիի
վրտյ : Ծանօթ
է
որ
Փինէ
միչտ վստաՀ
ութիւն
նե բ չնչահ
է
երկրին
եւ
19օ2^
եր փոխա ռութ իւնր
ղր–
տահ
է մէէհ յաշուլութ
իլն : Այս
անղամ
վէոթառութեան
պայմաններր
Հետեւեալ
-
ներն են
իբրեւ
Հէմ պիտի
առնուի
նա–
փռլէռնր
3000
ֆրանքի
արժէքով
: Վճա–
րելի
է
54
տարիէն
, եւ աաբեէլան
՚Լճա
-
բոլմնեբչւ
ճշղուտհ
են
տ
Զ՚ւրկէ
աուբքէ
X
ՇաՀ՝
Յ
՛ Օ
առ
Հաբիւբ :
X
Ժորժ Պէտօ
Հբտ սչա րաէլեց
ուրբաթ
օր
էչո չ մ ր՝ անոնց
«ռբոն
,բ
Հաւատարիմ
էչր
մնան
Ցէր՚սնստ
յի ամէնէն
խ"բ
աւանգու–
թեան , անռր աղատաէչտն
ձ տքԼւն , չ^ւկե -
բալին
աբղաբութեան
էլւսմքին» :
Ասոնց՝
Պ Լ՛տօ
էչ տռաշա
բ էչէ
Հիմնել
քրիստսնեայ
ժողո վ րդ ա պ ե տ ութե ան շ ա րժո ւմ
մբ :
իբկոլ
ղ քթաւոր
աչիւատանքներ
որ էլան
նախէլին
վարչապետին
Համար
.
. Ա իաց
եալ
իլբոպա
լի
մ ր կաոսւցում
ր եւ Աա
-
լանտեան
ՈւԼստին ղօբացո
ւմ ր ;
>Հ
Լամասուռ
, ՚Րորսիքա
լի նոբ ոստի
-
էլանապետր
րնգունուեցաւ
րսւ
լա
էլան
ցրտօէն
:
X
Ալմէի
թերթերր
ղօր. Տր կոլէ ճա -
ռէն
ետք
,
մասնաւոր
չե շտ
մ բ էչբ
ղնեն
ճառին
՛Աքն
մասէն
վբայ
ուր
Վէսբշապետր
էչաէլ1ւարէլէ
Ալժերիոյ
եւ Ֆրանսայի
Հող -
լռվ
, ս քւտ ով
մ իացահ
ր լ չա չս ւն :
;Հ
Ժտւլ Աուսթել
որ ստիսչսղաբար
Փա–
րիղ կանշոլահ
էր ցասրգ շէ
չնղունուահ
Տր Կռլի կողմէ
X
ԿԻՊՐՈԱԻ
ՄկՋ
ԿՍՏՍԴ-Ի ք^ԱխՈԻՄՆԵՐ
ՅՈՅՆեՐՈհ եհ ԹՈՒՐՔեՐՈհ ԱՒՋեհ.
ԱթէՆ՚Ր
— ԱՆԳԼԻԼ)3
ԾՐԱԳԻՐԸ
ԸՆԳՈՒՆԵԼԻ
Զէ
Անղլէ՚սկ՚սն
ի
չխանութ
Լւսնց կողմէ
Հաս–
տատու՚սհ
լռւսարղելի
ւչբւււթիւնր
խոռ
-
վ ութիւ
ննե բու
աո տշքր
չկ չ՛՛լաւ
տռնե
լ
X
Րազմ աթէւ
ռումբեր
ա
բձա
էլռ լէ, ղ ան թ ո լ բ–
քերուն
էլուլմէ ՝ սսլաննե լով
Հինղ. Յռ քնե բ
եւ վիրաւորելով
՛Լեց
ուր իչնե
ր :
ՆԼ՚կռսիա
- Աիբէն
ճամբւ,լն
ւէ բա լ գրա—
նոլող
քունաէչան
՚էոքրԼ՚էչ
՚չԼ՚ւ՚էէ
մր
մէշ
թուրքեբչ։
վտ
լրաղ
շարղ
մ քւ րրին
, ան -
մարգկային
էլերսլով
սպաննելուի
րաղմա—
թիլ
3"յնեբ
: կառավարիչ
Ֆռւթ
դէպքէն
ւիա
լրր
երթալո
՛ւ
իր
ցա ւ ա կւլ ո ւթ իւններ
ր
քա լտնահ
է ղոՀերուն
րնաանիքնե
բուն
՚
՚ X
Աքսո՜լՀանղ
երձ , կ՚լզէէն
յոյն
բնակչու–
թիւնր
սկսահ
է Համաթմրուիլ
;
թբքաէլան
թազւսմասեբռւն
մօտ ապրող
Յոյներր
կր
Հեռանան
էբենց
րնա կավ ա յ բ ե
ր
էն եւ
կլ՛
Հաստատուին
քունաբնաէլ
քձաւլեր
X
Անգ
-
բագառնալով
աքս իրողութեան
,
թուր—
քիոյ Արտաքին
նախարարբ
յայտարա
-
բեց
՚ • Եթէ տաբի
մր եւս այսպէս
չա -
բուէւաէչուի
էչ՚լ՚քէին
րաժանման
Հարցր
Լւնքնին կարղադրուահ
կ՝րլլաք
արղէն
X
Ուչաղբաւ
է Յոյներու
Համաիսմբումբ
՚
ՄԱԿի
մ օտ
Աթէնքի
նեբ էլտ յաց
ուց
էչր
լա լտա բաբ եղ
, թ է թուրքե
ր
ու ա լս
ձեւի
վերաբե
բումբ
էլր սսլառնայ
րնգՀանուր
խաղաղութեան
: Աբգաբէէլ
,
կիպրոսէ
Յո
լնե
բր
էլբնան
չղթա չւսղէէբհէ.
լ
ուժեղ
լա բձակուլա
էլան
մ
ր՝
հուէ թսոիե լուի
բոլոր
թուբքեբչլ
X
կիպրոսէ
մէշ էլ՝ասւբէն
80-000
թուր
-
քեր
ել մօտ էչէս միլիոն
Յ ՚ ՚ չ ն ե բ :
Այո
պա բէ աննե բուն
մէշ, թուրքեբր
կ՝ ուղեն
որ
էլղղիէէն
՚ . . էլէսր իրենց
տբուի
եւ
կէ—
սրն
ալ
3" քներուն
՚ հբաղիբ
մբ՝
որուն
կ՝րնգղ
է՛մ անան
Աթէնք
եւ
կ իսլբոսի
յո
յն
Հտմտյնքր
, առաշաբէլելով
ոբ
Հանբաքուէ
կատարուի
՚
Այս
խառնէէճաղանճին
մէշ Անւլլիացի
-
ներր կր
յա յտարարեն
էւրենք
կացութեան
տէրն
են ել մօտ ատենէն
պիաի
լաշողին
կարղ բ
ւիե բ ա Հ ւս ս տ ա տ
ե լ X
Միւս
կուլմէ , Հելլէն
մամուլբ
միաձայ—
նութեամ
ր
էլր յա յտարարէ
թէ
Ան՛գլէոյ
հրաղ էրր րնղ ունե
լի
չէ
եւ Ալէ
տք է
ան–
սամ մր եւս դիմել
ՄԱԿէն՝
կղղէւին բր -
նակչութեան
րաղձանքներր
էրտէլանա
-
ցնելու
Հտմար
;
ՔԱՆՒ ԱՕ
ՏՈ՛ԼՈՎ
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
մէշ ՄԱԿի
քննիչներուն
ժա–\
մանումր պատճառ
եղաւ,
որ
րմբռստնեբբ
Ն՚ոսրէ
մէէհտդիր
նէլարներր
անՀետացնեն
Հրապարակէն
ե.
րաբձրտցնենլիրանանեան
գրօչներ
, այս ձեւուի՝
շարժ ում ին
տալու
Համաբ
... ադդային
ն1չտրադիբ
: Ա՛ԱԿի
նեբկա յացուց
իշնե բուն
նե ր կա յո լթ էւնր
՚ ^ Ր ՚ լ ե լ ք մբ շեւլտլ , որ վեց
ոռլմրեբ
պայ
թէ՝՛՛ Պէյրսւթէ
մէշ, մէկր՝
Մ՚սր՚ոէրոս
-
ներու
Հրա սչսւ րաէլին
վրայ
: կռիւներր
կր
շաբ ունա կուէն
, մ ասնա լորա պէս
մ ա յրա
-
քաղաքէն
շուբշ
ղտնուռղ
լքէոնեբռւն
մէշ,
ուր
տ րէւ՚լներր
բաժնուահ
են ե րէլու
ճա–
էչատէ : Աւելէ քան մէկ ամսուան
տաւչնՕէ^
պէ ն յետո
յ՝
րմ բոսանե
րչւ
յող նութեան
ոչ
մէկ
նչան
ցոյց
էչոլտան : Լիբանանի
էլա -
ռավարութիլնր
ձե ր բա էչսւչմ ան
Հբամանա–
՛ւէէ՛
՚ ՝ ՚ " ն ա հ է կարլ/. մչւ պեաաէչսւն
անձէ,–
բու դէմ
, որոնք թերացահ
են իրենց պար
տա էչանութ եանց
մէշ, աւանց
կաբղէւն
նաէսկին
վաբչա՚դեա
Ատ էսչ Ա լամ
, որ կբ
ղեկտվարէ
էսռ ով արա րներր
. նա էսկ
էւն
վարԼապետԱ
պիտի գատոլէ
Պատերազմ
.
Ա Ր Դ Ա Ր ՈԻԹԻ՞ԻՆ է ԱՍԻԿԱ • - •
Մատ1ւերսւս վ ր այ սկսայ հաշուել
թ է
քանի՛՛ ամիս անցած է Սեպա– վ եցի դէպ
քերէն ի վեր,
որպէս զի ա ւ երումի ,
կոՆՂրել - թա փ ելո ւ թրքա կ ան
ծ՜արաւթ
սուր պապակի մր հասնի ն ո ր է ն :
Թ է ե ւ
մէջ
ընդ մէջ ջ ո ՚ ֊ ր սրսկեցին ա յ դ ներքին
կրակին վ ր այ , քանդել տալով Պոլսոյ մէ կ
մասը, իր դ արաւոր եկեւ
)1յ
<յիներով
ու
պատմական շէնք երով, բ ա յ ց կ ՚ ե ր ե ւ ի
ա–
ն ո ն ք պարզապէս հոզ ու քար են , մ ի ն չ –
դեււ մարդ ոց ուզածը
կարմիր
Հեղուկէ
է,
որով կը զր ո ւ ի շիտակ դրախտ ե րթ ա լ ո ւ
վկայականը :
Պատրաակր նորէն Կիպրոսն է
«՚ք՚պրըւյ
պիզիմ քւանրմզ» • • • կ ը պոռան մարդիկ ,
ինչպէս 40 տարի
«Կիրիտ»ին
համար
կ ո ւր ծ ք ծ ե ծ ա ծ էին
Հէմշէրիներր։
Իրա
ւունք ալ ունին : Ըստ պայ Մենաերէսի ,
ք աղա ք ա կ րթութե ան ււահվիրաներ են ի -
րենք, ե ւ դարերով « է մ է ք » թավւած
են
ասոր - ա ն ո ր երկիրը զա րզա ցն ե լ ո ւ ; Ի -
րենց Ցարտարապետական զլուխ զո ր ծ ո ց –
ներր օտար հողեր զարդ արա ծ են , թ է ե ւ
խօսքը մէջերնիս Չըրազանը , Օ րթ ազիւ -
ղի մզ կ իթը , կամ Կէօք - Սուի, •
ք էօշկը
Պալեանները շինած
ըլլան :
Չըլլալիք
րան չ է – երբ դ ո ւն ուրիշ տեղ զբ աղա ծ ես,
աուն տեղ աւերելով , ե ւ յա ր ա կից աշ -
խատանքներով ժամանակ չես զաներ քու
սեվւակաՍ տ ունդ շինելու
յ
Տ ր ամա բ անո ւթիւն ալ կայ այս խնդրին
մէջ : Երբ ժամանակի ընթ ա ց քին հակա -
ռակ
քու « քաղաքա կրթե ալի» վ կ այա -
կա^վւդ՝ ձե ռ ք է դ զօռով, կ ՚ ա ռնեն
Յ ո ւ -
նաստանր , Պուլկարիան , Ալպանիան , ՚Քսւ–
րաաաղր , Սուրհան, իրաքը , էիբանանը ,
Պաղեստինը , Յորդանանր, Եմէնր ե ւ Ա -
րաբիան , Եզիպաոսն ու Թրիփոլին , ի ն
չ ո ՞ ւ նուէր տուած Կիպրոսդ քեզի պիտի
չվերադարձնեն : Ա ր դ ա ր ո ւթի՞ ւն է ասի
-
կա ; Մանաւանդ որ հոն ժողո վ ո ւր դ ին կէ–
սէն աւելին փրիստոնեայ է «տրամադրելի,
ապրանք» : Գոր ծ կայ , հաց կայ , «դրախ
տի վ կ այա կ ան» ստանալու սսւիթ ալ կայ :
Այս վւաստերռվ կ արծ եմ Ապահո վ ութե ան
Խորհո ւր դը « չ է » չ ի կրնար ըսել :
ՆՈՃԻ
ՏԽՐՈԻՆԻ - ՏԻԳՐԱՆ ՓԻՐԱՆԵԱՆ
Ց՚սւռվ
կ՝իմանանք
թէ Շաբաթ
առտոլ
Մարսէյլէ։
մէշ իր մաՀկտնացուն
է^քահ
է
Պ • Տէ՚՚չբան
Փի՚րանեան
: Լքզբացեալր
70
տարեէլան,
աղղայէւն
դորհսւնէութիւն
ու—
նեցահ
է Հալէպի
մէշ։
Ծանօթ
էբ
նաեւ
էւրբեւ
ուսուցիչ
եւ ղբաղէտ
:
Աշխատակից
էբ նաեւ «Յառաշ»ի
:
Մեր
ցաւա կց ութ իլննե բ ր
րնաանեկան
պա
րտղ անե բուն
:
Ատեանին
աոշեւ
: Նաէսռ՚գաՀ
Շամունւ
երէլրին
բնա
կշո
ւթե
ան
մեհմ ասին
Համաբ
տզդտյին
անկաիսութեան
աթո յեանր
ղար
ձահ
է
X
ՆԱԽԿԻՆ
փյւՐԶԱՊԵՏ
,
Փէ՛էր -
էթիէն
Ֆլ՚սնտէն
մեռաւ
առշի օր սրտի աաւլնա
-
սլէ մբ։
09
տարեէլան
, Ձ^չանտէն
հանօթ
է
մասնաւորարար
«Մէւնիէս»է
Համար : Ե -
ղահ
է նաեւ փոխ
- ։էս։բշապեա
մառեչաԼ
Փէ,թէ նի էլսւռա։իտբու
թէ,ան :
Խ՛ ՄԻՈՒթԻք՝ՆԸ
նամաէլնեբոլ
նռր
լա րձսւէչուլականի
մր անցաւ՛
Ուոշինկթբ
նի , ք^ոնաոնէ։ եւ Փարիղէւ
մէք սաացոլե
-
ցան
Խրուշէեւի
նւսմսւէլնեբբ
ռբոնք
կր
իսօսին
«Մ եհ՝»ե բու
ձ ողով ին
մ աս էւն :
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Խ՚՚րհրդա–
բանր
123^»
՚լէմ
215
ձա լնուէ մեբժեց
բն -
էլերային
- Գեմոէլրաանեբու
Հէ։լլէա
-
էլան սսլառաւլինմ
ան
Համ աբ
Հանրա
քուէ
րնելու
հբաղիբբ
:
(Լուրերու շար-ը կարդալ Դ– էջ)
