մի՛ն , եւսւ
        
        
          , բսւ
        
        
          յց ա յսսւհղ
        
        
          աէ կաբգ
        
        
          մբ
        
        
          սէկնա բկոլթ
        
        
          իլննեբ
        
        
          բբաէ֊
        
        
          Հաւանական
        
        
          « բաբեվախւււմնե
        
        
          բ»ւււ
        
        
          :
        
        
          ւ՛նչպէս
        
        
          կբ թուի
        
        
          , ղօբէսվաբ
        
        
          Տբ Կ՛՛է եւս
        
        
          անձնապէս
        
        
          Հալասաիացոլմնե
        
        
          բ տու֊ահ՝
        
        
          է
        
        
          Ժոդուիբղական
        
        
          Շարժման
        
        
          (էմ՛– էէւ՛
        
        
          Փէ)
        
        
          ՛չե կաւիա րներուն
        
        
          , որոնք
        
        
          (Լտ չան տ ե ան Ո ւ
        
        
          իս–
        
        
          տին
        
        
          ջեբմ
        
        
          կողմնակիցներն
        
        
          են , եւ
        
        
          Ընկեր–
        
        
          ւիարականներուն
        
        
          , որոնք ամէն
        
        
          էէնուէ
        
        
          կ՝ոլ֊
        
        
          դեն
        
        
          Լւրա կանա
        
        
          ցնե
        
        
          չ ե ւ ր ո պս՛ կան
        
        
          ձ բադ իր -
        
        
          ներր : Ներկայ
        
        
          Արտաքին
        
        
          նաԼսարար
        
        
          "Բոլւէ
        
        
          ար
        
        
          Ա՝իլբվիլի
        
        
          անձն իսկ բաւական
        
        
          է
        
        
          Հեր–
        
        
          քելոլ
        
        
          Համար Ֆրանսա
        
        
          ֊ Ա ոսկուա. միա
        
        
          -
        
        
          կալմ անի
        
        
          Համ աձա
        
        
          յնութ եան
        
        
          մ բ
        
        
          չու
        
        
          Հ»^
        
        
          աաբահ՜ոլած
        
        
          չչուկնե
        
        
          րբ :
        
        
          Տամ ենա
        
        
          յն
        
        
          դ էսլտ , Տ բ կոչ , որ միա
        
        
          յն ՛Լեց ամիս
        
        
          ժ ա–
        
        
          մ անակ
        
        
          ունի
        
        
          սաՀմ անադ րութիւնբ
        
        
          րաբե–֊
        
        
          փո իսե
        
        
          լու
        
        
          եւ Ալժերիո
        
        
          յ Հարցր
        
        
          կա ր դ ա դ բ ե–
        
        
          լու Համար, Հաւա1էաբար
        
        
          ժամանակ
        
        
          է՛՛է
        
        
          պիտի
        
        
          չուեենայ
        
        
          այլ Հարցերու
        
        
          ՛է է ^ կարե—
        
        
          լոր
        
        
          փոփւո Լսու թ Լււննե ր մտցնելու
        
        
          ;
        
        
          Այս
        
        
          այսպէս
        
        
          ԲԷԼալոփ Հանդերձ
        
        
          , պարդ
        
        
          է նաեւ , ոբ Ֆբանսայի
        
        
          Լւ իբ դասակից
        
        
          ֊
        
        
          նե բուն
        
        
          մ Լւ^եւ
        
        
          « Հ
        
        
          ին Լլօ չԼ՚կ՝>Լ՛ յարաբերու
        
        
          ֊
        
        
          թիւններբ
        
        
          այլեւս
        
        
          Լւրենց փաԼսճանին
        
        
          Հա —
        
        
          սաէէ են
        
        
          է
        
        
          քչւ եթէ
        
        
          ղօր՛ Տբ կոլ
        
        
          ձաԼսոդի ,
        
        
          այս
        
        
          փաիսճանբ
        
        
          չատ
        
        
          սարսափելի
        
        
          էլրնայ
        
        
          Ը1էալ՛
        
        
          ՈրովՀեաեւ
        
        
          այդ պարագային
        
        
          ,
        
        
          Ֆբանսա
        
        
          /լա՛մ Համայնավար
        
        
          պիտի
        
        
          Բ1լայ , եւ կա՛մ
        
        
          ֆաչիստ
        
        
          :
        
        
          Նոյնիս/լ
        
        
          դօր ՚ Տբ
        
        
          Կ՚՚չԼ՛
        
        
          փորձին
        
        
          յա^ո
        
        
          ֊
        
        
          դոլթեան
        
        
          պարադա
        
        
          յԼւն Արեւմտեան
        
        
          գաչ —
        
        
          նա կիցնե
        
        
          բու
        
        
          վե րա րե րմ ունքր Հանդէպ
        
        
          Ֆբ–
        
        
          րանսայի
        
        
          ՛անպայման
        
        
          պէաք
        
        
          է եւ
        
        
          պիաի
        
        
          փոթուի
        
        
          , նա իսկ
        
        
          Լէն րնտան Լ՛ դ էմքե ր բ պի՜՜
        
        
          տի փոիսարինուին
        
        
          բոլոբովԼւն
        
        
          այլ
        
        
          դէմքե—
        
        
          բով
        
        
          է
        
        
          Նաիսապէս
        
        
          , Ֆրանսա
        
        
          յԼւ
        
        
          դա^ակիցներր
        
        
          մէ/լ
        
        
          կալմէն
        
        
          կր չոյէին
        
        
          դայն,
        
        
          միւս
        
        
          կուլ -
        
        
          մէն
        
        
          իրենց ուգածբ
        
        
          րնել կոլտայԼւն
        
        
          անոր.
        
        
          վստաՀ
        
        
          րլյալուԼ
        
        
          որ ինչ ալ Բ/էա
        
        
          յ Ֆրան —
        
        
          II
        
        
          ու իրենց
        
        
          Հետ
        
        
          է : Տբ Կ"էի Ֆրանսան
        
        
          պի—
        
        
          աի մերմէ
        
        
          թէ՛
        
        
          չոյոլիլ,
        
        
          ե. թէ՛ ինչ ալ րլ–
        
        
          լաք ՀետեւԼւլ
        
        
          Լւր գա չնա/լի
        
        
          ցն ե բ ուն :
        
        
          Այ"
        
        
          իսկ պատճառով
        
        
          , անՀրամեչտ
        
        
          է ոբ Արեւ
        
        
          մտեան
        
        
          է՚աչնա/քց
        
        
          ութ ե ան
        
        
          ներքին
        
        
          յարա
        
        
          -
        
        
          բե րոլթ իւններուն
        
        
          նաթ/լին
        
        
          ձեւր,
        
        
          գաւլա —
        
        
          փարներն
        
        
          ու նպաաա1լներբ
        
        
          լ՚՚ւբշ
        
        
          փերաքն–
        
        
          նու թեան
        
        
          ենթարկուին
        
        
          մօւո Լւկ ապադ
        
        
          ալին
        
        
          մէշ
        
        
          :
        
        
          X
        
        
          Ոացի Ֆրանսա
        
        
          յէն,
        
        
          ուրիչ
        
        
          երկիրներու
        
        
          մէշ
        
        
          եւս , մասնաւորաբար
        
        
          Ա իշին
        
        
          Աբե
        
        
          ւե
        
        
          լ –
        
        
          ք ի մէշ, յեա — պաաե րսւդմ՝ ե ւոն մամանա
        
        
          —
        
        
          /լալոր
        
        
          եւ անկա յուն
        
        
          կարւլ ՛ս գ ր ո ւթ
        
        
          ի ւնն ե րր
        
        
          փլչելու
        
        
          ՛Լբայ
        
        
          են : Աքգ
        
        
          ե ր/լԼւ րնե ր ուն
        
        
          մէշ
        
        
          եւս
        
        
          նոր /լաբդՂսգ
        
        
          բու
        
        
          թ ի ւննե ր , նոր ՛Լար -
        
        
          չաձեւեբ
        
        
          /լագմուելու
        
        
          փրա
        
        
          լ են , որոնք ի—
        
        
          բենց
        
        
          աւելի
        
        
          կա
        
        
          յուն
        
        
          նկա բ ա դ
        
        
          րին
        
        
          Լ՛՛Կ
        
        
          սլաաճառով
        
        
          , նւււԼս/լինէն
        
        
          աւելի գմուարա
        
        
          -
        
        
          Հաճ սլիտԼւ ԲԼԷ՚ոն
        
        
          է
        
        
          Մէկ խօսքով,
        
        
          Ուռչինկթրնի
        
        
          քաւլաքա
        
        
          -
        
        
          /լսւնադ էտներբ
        
        
          այս նոր կա ց ո
        
        
          լթ
        
        
          ե ան
        
        
          յար–
        
        
          մարելու
        
        
          Համւոր րւոցառ
        
        
          իկ
        
        
          ^ Լ՛՛է մբ
        
        
          "/էաք
        
        
          է թավւեն
        
        
          , Լւրենց մտաւոբ
        
        
          ճկունութեան
        
        
          ,
        
        
          ե ր ե ւա /լա յութ
        
        
          ե՛սն
        
        
          եւ
        
        
          Հաս կւս ց ո ղո
        
        
          լթ
        
        
          ե ան
        
        
          ՏԻԳՐԱՆ
        
        
          ՏԱՏՐԵԱՆԻ
        
        
          ՑՈՒՑԱՀԱՆԳԷԱԸՕ)
        
        
          Գ Ա լ ՈհԹԷ ԳԱ՚ԼՈՒէԹ
        
        
          «ՑԱՌԱ^»Ի
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          (180»
        
        
          <ա<ա
        
        
          ո՛
        
        
          ՀԱՏՈՐ
        
        
          է–
        
        
          ՀՈԳԵՒՈՐ
        
        
          ԱՌԱՋՆՈՐԳԸ
        
        
          Նս՛ բորա/լ
        
        
          չէ , - ասաց Ասլանր , –
        
        
          ան/լ
        
        
          աււ/լ ած
        
        
          ւէ ի այլ րաւլադ րութ իւն
        
        
          պէ
        
        
          աք
        
        
          է լինի : Եթէ
        
        
          իմ /լարհած
        
        
          աղից
        
        
          լինի , որի
        
        
          մէշ աաբակոյս
        
        
          չունեմ՛ , /լարելի
        
        
          է
        
        
          յուսալ,
        
        
          քլր
        
        
          Ա
        
        
          ՛յ՛լ ա՛ւր մամանա/լււվ
        
        
          կր ւլառնայ
        
        
          վա—
        
        
          նեցոց
        
        
          Հա բստու
        
        
          թ եան
        
        
          ւլ լիսալոբ
        
        
          աղբիւ
        
        
          լւ -
        
        
          ներից
        
        
          մէկբ
        
        
          :
        
        
          -
        
        
          ՀարստութԼււննե լւ չատ
        
        
          /լան
        
        
          մեբ
        
        
          եր/լրում
        
        
          , պաբոն
        
        
          բմչ/լաոլետ
        
        
          ,
        
        
          ասաց
        
        
          ս ր բաւլան ր ցաւակւլական
        
        
          Լղանա/լով
        
        
          ,
        
        
          մեր
        
        
          Հանւ^եբր
        
        
          լԼւ են արաթով,
        
        
          ւլառիկաի
        
        
          ,
        
        
          պդԼւնձով
        
        
          , մենք
        
        
          ունենք
        
        
          նաւթի
        
        
          աւլբիւր
        
        
          -
        
        
          ն/,ր,աոատ քաբահուԼս
        
        
          եւ ս՚լանլլլւմ
        
        
          է մեբ
        
        
          լեոնե
        
        
          բու մ , ու րԼ՚չ
        
        
          Լ՚նչե ր չունենք
        
        
          մ Լնք
        
        
          ,
        
        
          բայց
        
        
          օդուա
        
        
          քաւլո դներ չկան
        
        
          Եթէ
        
        
          ^եդ
        
        
          Ոացման
        
        
          օրր , Լսուոնեբամ
        
        
          րաւլմ
        
        
          ութիւն
        
        
          մր
        
        
          ե /լած
        
        
          էբ պատ/լե րասրաՀ ՝ դ Լւա ե լ՛ււ եւ
        
        
          ապրելու
        
        
          մեր ե րԼւտասա րւլ Հայ նկար
        
        
          իչին
        
        
          գործ եբր
        
        
          I
        
        
          տ ատ բեանի
        
        
          աո աշին ցու ց աՀանղ է սն
        
        
          է
        
        
          Փաբիդի
        
        
          մէշ, եւ մԼւլմէ չատեր
        
        
          ղ
        
        
          իտնալու
        
        
          են թէ
        
        
          ի՜նչ
        
        
          բսել
        
        
          է առաշին
        
        
          անւլամ
        
        
          ցու–
        
        
          ցաՀանդէս
        
        
          աալ արուեստի
        
        
          այս
        
        
          ուԼ/լիանո–֊
        
        
          սին
        
        
          մէշ, ուր աւչաւլակներր
        
        
          անլսելի
        
        
          կբ՜
        
        
          գաոնան
        
        
          փոթորիկին
        
        
          մէշ ;
        
        
          Տատրեան
        
        
          որ սկսած
        
        
          է բ Լւր նՏլաբչա
        
        
          - ՚
        
        
          կան արուեստր
        
        
          Պէյրութի
        
        
          մէշ,
        
        
          անցաւ
        
        
          Փարիղ՝
        
        
          որ կչիոքն
        
        
          է արււլեստաղէտնե
        
        
          -
        
        
          րու :
        
        
          Ջ՚՚րս
        
        
          տարուան
        
        
          յամաո
        
        
          ու շլսատանքնե
        
        
          բ է
        
        
          ետք
        
        
          /լւս րողա ցաւ
        
        
          տալ
        
        
          իր ւ։ւռաշին
        
        
          ցուցա–
        
        
          Հանդէսր
        
        
          , որ անլսելի
        
        
          չդռրձալ
        
        
          աիրող
        
        
          մ Լսորին
        
        
          մէշ–. Ան իբ առ^սշին
        
        
          փորձին
        
        
          մէշ
        
        
          իսկ
        
        
          արձանաւլ
        
        
          րեց վաւե րւսկան
        
        
          Լ։ ր աոա
        
        
          -
        
        
          շին յաւլթանակր
        
        
          , ծաԼսելով
        
        
          Լւր ց ՚ " ^ ղ ՚ " գ ր -
        
        
          րած
        
        
          նկա
        
        
          բնե
        
        
          բուն
        
        
          յիսուն
        
        
          առ տոկոս բ ՚.
        
        
          Անչուչտ
        
        
          Հոս աւե
        
        
          լո բդ է յ ի չ ե լ , թէ
        
        
          մեր
        
        
          ժ ողով
        
        
          ու րղ ր չշեղեցաւ
        
        
          իր
        
        
          սկղբունքէն
        
        
          ,
        
        
          քաշա
        
        
          լե րանքի
        
        
          նա Լսապատու
        
        
          ութ
        
        
          իւնր
        
        
          ձղե–
        
        
          լով
        
        
          օաւսրնեբուն
        
        
          ։ Աենք
        
        
          /լր սիրենք
        
        
          մԼւայն
        
        
          Հ պաբտանալ
        
        
          մեր ալւմէքնեբով
        
        
          • • .
        
        
          Համ
        
        
          աո օտ նեբկա յացնեն
        
        
          ք
        
        
          Տատբե
        
        
          անի
        
        
          նկար չու
        
        
          թ Լււն ր ոբ կր պատ/լանի
        
        
          վեբացա—
        
        
          /լան
        
        
          «Ապսթրէտ.
        
        
          դպրոցին
        
        
          :
        
        
          Հոս
        
        
          պէ տք
        
        
          է չեչտել
        
        
          թէ ան մեր
        
        
          մԼ՛ակ
        
        
          վերացա/լան
        
        
          ն/չաբիչն
        
        
          է Փ՚սրիղի
        
        
          եւ
        
        
          դուցէ
        
        
          ամբոդշ
        
        
          Ֆրանսայի
        
        
          մէշ :
        
        
          Տատրեան
        
        
          չէ ճղնած
        
        
          իր
        
        
          նկաբչութիւնր
        
        
          վերացականի
        
        
          Հասցնելոլ
        
        
          Համար,
        
        
          - ֊ ո—
        
        
          րովՀետեւ
        
        
          մամանակր
        
        
          այդ
        
        
          կր պաՀանշէ
        
        
          ;
        
        
          Ան առաշին
        
        
          օրէն իսկ ի՛ր մէշ ղգացած
        
        
          է
        
        
          ա
        
        
          յղ
        
        
          /լո չում ր որ
        
        
          դւլ "՚ լի է
        
        
          իր
        
        
          աո
        
        
          աշին
        
        
          Փի1ւիւրաթ֊իւ|
        
        
          նկաիներուն
        
        
          մէշ :
        
        
          Նկարիչբ
        
        
          ճանչցողնեոբ
        
        
          աւելի
        
        
          լալ պիտի
        
        
          բմ բռնէ
        
        
          ին
        
        
          այս
        
        
          երեւոյթր
        
        
          որ ղրսեւորումն
        
        
          է Լւր ան -
        
        
          Հատական
        
        
          ն/լաբադրին
        
        
          :
        
        
          Հա/լաոակ
        
        
          նո քն ոճին
        
        
          , Լ–ր ղործերր
        
        
          եր
        
        
          բեք չեն
        
        
          /լբ/լներ
        
        
          ՚ լ ի ր ՚ " Բ ՝
        
        
          բնղէա/լաոակն
        
        
          իւրաքանչիւրր
        
        
          ունի իր տսւ րրե ր
        
        
          ձե ւ ր ,
        
        
          բւսյց
        
        
          /լ՝ ա րտա
        
        
          յա
        
        
          յտէ
        
        
          նոյն
        
        
          ղղացումներբ
        
        
          Հ
        
        
          Ա յս
        
        
          երեւո
        
        
          յթր
        
        
          քաշա
        
        
          լեր ական
        
        
          է Տաար
        
        
          -
        
        
          եանի
        
        
          մօտ, որովէետեւ
        
        
          չաւո մլւ
        
        
          անուանի
        
        
          նկւսրԼւչեեր
        
        
          ւլմ րա խտա
        
        
          րա ր սկսած
        
        
          են էլրկ—
        
        
          նել
        
        
          իրենք
        
        
          դիրենք
        
        
          :
        
        
          Իր ղործերր
        
        
          չեն նմանիր
        
        
          ա քն վե րացա–
        
        
          /լան
        
        
          ն/լարնե բուն
        
        
          որոնք
        
        
          /լ ա րտա
        
        
          յա
        
        
          յտեն
        
        
          /լր քի
        
        
          վւոթ ոբի/լնե ր՝
        
        
          մ ու/մի
        
        
          եւ
        
        
          լո յսի
        
        
          Հա
        
        
          կա սււլ թ Լ։ ւննե բով , անււն^^ քւնին
        
        
          Հանդաբտ
        
        
          երեւո քթ մ՛ր ցուրտ
        
        
          եւ երկչոտ
        
        
          ւլոքներռվւ
        
        
          Եթէ
        
        
          լ՛ր ն/լար չութ իւնր
        
        
          վե րածէ
        
        
          ինք
        
        
          ե լ՛ա–
        
        
          մ չւոութեան
        
        
          , երրեք պիտի
        
        
          չղործած
        
        
          էինք
        
        
          ամբուլշ
        
        
          /լա ր ո ղութ
        
        
          ի ^.նր մէշտեղ
        
        
          թափԼ
        
        
          -
        
        
          լոփ։
        
        
          Ա արդ
        
        
          կր ւոարռւի
        
        
          Հ՚որց տալու
        
        
          թէ
        
        
          Այ՚լրնՀաուրբի
        
        
          եւ Տրլբսի
        
        
          այսօբոլան
        
        
          Ուո–
        
        
          չինկթրնբ
        
        
          /լարող պիտի
        
        
          րլլա՛՛յ
        
        
          այդ
        
        
          ձեւի
        
        
          ^Լ"է մր իրագործելու
        
        
          յ
        
        
          ՏէտՐՈՒՆԻ
        
        
          Պուէնոս
        
        
          Այբէսի
        
        
          մէշ ,
        
        
          եբ/լաբւստել
        
        
          Հիւանգ ութենէ
        
        
          մր ետք
        
        
          , իր
        
        
          մաՀկանացուն
        
        
          էլնքԼց
        
        
          րնկե րուՀ ի
        
        
          ՚Բրիստի–
        
        
          նէ Գաւիթխանեան
        
        
          , ուլրացեալ
        
        
          բնկ՛
        
        
          Գա
        
        
          -
        
        
          ՛իթ
        
        
          Գ՛"՛ իթԼսանեանի
        
        
          այրին
        
        
          : Ծնած
        
        
          է բ
        
        
          1ՏՏ8/՚>/,
        
        
          ԻշԼւան.
        
        
          ՀՕԱի
        
        
          ամէնէն
        
        
          Լռան–
        
        
          ղուն վարչական
        
        
          անղամնեբէն
        
        
          մէկն
        
        
          էլւ
        
        
          Փարիղ
        
        
          եղած
        
        
          չրշանին
        
        
          ալ , դործօն
        
        
          ՚1 ^ր
        
        
          կաաւսրած
        
        
          է կաոլոյտ
        
        
          հ/աչԼւ
        
        
          մէշ։
        
        
          ԱԳԵԲԱԱՆԳՐՒՈՅ
        
        
          մէշ (Եղիպաոս)
        
        
          Մա–
        
        
          յիս
        
        
          ,ոաո ասնամ ե ա կբ տօնուած
        
        
          է
        
        
          Աա—
        
        
          յիս
        
        
          ՝ձ\ին , ՀՏաուսշղ իմասէր»
        
        
          Ա չա/լո
        
        
          լ -
        
        
          թէսքին
        
        
          Տան
        
        
          մէշ, աւելԼւ քան
        
        
          երկու
        
        
          Հա —
        
        
          ՛լար
        
        
          ^ " ՚ է ի ի նե ր /լա յ ո լ թ ե ա մ բ . իսօսած
        
        
          է
        
        
          ճորճ Մարտիկեան
        
        
          : ԳաՀիբէի
        
        
          մէշ Հան
        
        
          -
        
        
          րսւպԼտու
        
        
          թեան
        
        
          ք՛սո ասնամ
        
        
          եւս
        
        
          /լ ր տօն ո ւած
        
        
          է ՏունԼւս
        
        
          մէկին
        
        
          , «Տ ուսա բե բ» ի թատե
        
        
          -
        
        
          րասրաՀին
        
        
          մէշ, որ լեցուած
        
        
          էր
        
        
          իսռւոն
        
        
          րաւլմ ռւ թեամ ր : Նա իսաղ աՀւսծ
        
        
          է րն/լե բ Լ՛
        
        
          ՅովՀ՚՚՚ննէսեան
        
        
          . իսօսած
        
        
          է
        
        
          ճ՚՚լ՚ճ
        
        
          Աաբ
        
        
          -
        
        
          տ Լ։ կեան
        
        
          ;
        
        
          ԵԳԵՊՏՈԱ
        
        
          ղանուած
        
        
          միշոցին
        
        
          ճորճ
        
        
          ԱարաԼւ/լեան
        
        
          աե սա/լց ո ւ թ իւն
        
        
          մր
        
        
          ունեցած
        
        
          է Նա խագաՀ
        
        
          Նասրի
        
        
          Հետ
        
        
          եւ Լսօս ած
        
        
          կաբգ
        
        
          մր
        
        
          Հարցերու
        
        
          մասին՛
        
        
          ա յց ե լո
        
        
          լ թ Լււննե ր
        
        
          տուած
        
        
          է նաեւ
        
        
          Հա յ ել օ՚ոար
        
        
          պա չտօնա
        
        
          -
        
        
          կան
        
        
          անձե բու
        
        
          եւ /լաղմ ա/լե րպութ
        
        
          Լանց
        
        
          :
        
        
          ԱԹԷՆ-ՈԻ
        
        
          մէշ բնկեբ
        
        
          կ. ՄեՀեան
        
        
          խօսած
        
        
          է Ա աքիս
        
        
          2Տ/՛
        
        
          յռաո ասնամեակի
        
        
          տօնա/լա
        
        
          -
        
        
          աարութեան–
        
        
          աւլւշ ամիս
        
        
          մր սլիտԼ։ մր -
        
        
          նաք Յունաստան
        
        
          :
        
        
          Ա^ւԳԼԵՈՅ
        
        
          1լա րեւո րաւլ ո յն
        
        
          Հ ամ ա լսա
        
        
          -
        
        
          բաննԼրուն
        
        
          մէշ գ ասա Լսօս ւ։ ւթ իւննե ր տր
        
        
          -
        
        
          լած
        
        
          է
        
        
          Հա յաստան
        
        
          Լւ բնաւլէտնեբէն
        
        
          վւրոֆ •
        
        
          Եղիաւլաբ
        
        
          Հասրաթեան
        
        
          աբմանանալով
        
        
          անղլԼւա/լան
        
        
          մամուլի
        
        
          դնաՀատական
        
        
          տո
        
        
          -
        
        
          Ը ՝Մ • ի ՜՛եւո. բա րե/լամ ա/լան
        
        
          մթնոլորտի
        
        
          մր մէշ անցած
        
        
          է րնղ ո լնե
        
        
          ւ ո լթ
        
        
          իլն ր :
        
        
          ԿԻՊՐՈԱ ղացած
        
        
          է րնկեր
        
        
          Մինաս
        
        
          թէօ
        
        
          -
        
        
          չէօլեան
        
        
          եւ խօսած
        
        
          Մ ա քԼ։ս
        
        
          28/՛
        
        
          տօնակա
        
        
          —
        
        
          տարութեան
        
        
          , տուած
        
        
          է եր/լու
        
        
          լլասաԼսօ —
        
        
          սութիւններ–
        
        
          կԼւպլւոսի անդլիական
        
        
          մա —
        
        
          մուլբր
        
        
          արձաղանղ
        
        
          Հանդ Լ՚սացած
        
        
          է
        
        
          լւն/լե—
        
        
          րոշ
        
        
          ա յցե լութեան
        
        
          ։
        
        
          ԼԻԲԱՆԱՆ
        
        
          ԲԱԳԱԲԱՑԻԱԿԱՆ
        
        
          ԿՌԻՒՆԵՐՈՒ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          ՛լեր։
        
        
          ւն :
        
        
          ԵԳԻՊՏՈԱՒ
        
        
          Հ՛ Մ– Ը՛ Մի
        
        
          Արարաաբ
        
        
          « Տուսարեբֆի
        
        
          դալար
        
        
          աանԼւքին
        
        
          ՛իրայ
        
        
          բն–
        
        
          դունԼ
        
        
          լութ
        
        
          իլն
        
        
          մր տուած
        
        
          է
        
        
          եղիպաա/լան
        
        
          բանակի
        
        
          ֆութպոլի
        
        
          խումբին,
        
        
          ոբ
        
        
          վերշերս
        
        
          Հալէպի
        
        
          մէշ մրցումներ
        
        
          ունեցած
        
        
          էր Հ ՛Մ ՚
        
        
          պւլնձեւս
        
        
          ք դ ւ։ րծ
        
        
          իքն ե լ։ ր՝ փուլ կամ
        
        
          ծնծ՚լայ,
        
        
          ոչ ալ թմբուկ,
        
        
          այլ միայն
        
        
          պարղ
        
        
          սրինղ
        
        
          մբ,
        
        
          ււր Լ։ր պարդութԼան
        
        
          եւ Համեստու
        
        
          -
        
        
          թ եան
        
        
          մէ շ ուն
        
        
          Լ։ խոր
        
        
          բանա
        
        
          ս տ ե ղծ ո ւ թԼււն
        
        
          մբ
        
        
          ..
        
        
          Տատրեան
        
        
          չի փնտռեր
        
        
          , չի նայիր
        
        
          չու ր–
        
        
          I/՛
        
        
          է
        
        
          նոյնիս/լ
        
        
          չի Հետաքրքրու
        
        
          իր
        
        
          ուբի չԼւն
        
        
          բրածով՛
        
        
          սւ քլ , /լուտաք
        
        
          ա/ն
        
        
          Լ՚նչ
        
        
          "ր /լու
        
        
          դ ւս յ ներսէն
        
        
          , ա յն
        
        
          Լ։ն չ որ ան /լե ղծ է
        
        
          եւ
        
        
          ա՛ւլ
        
        
          է սլաւոէէառլ։
        
        
          որ Լ։ր ։լոբծ/,լւր
        
        
          /լր յա—
        
        
          շուլին,
        
        
          մեդԼ։ վւ ոԼսսւ1ւցե լո ւԼ Հարաղատ
        
        
          ապ—
        
        
          րումներ՛
        
        
          արղէն
        
        
          ,
        
        
          ւսրա եստադէտի
        
        
          ւէբ
        
        
          յսւշռւլութԼան
        
        
          /լա րե ւո րւս
        
        
          ղ ո քն ագդա/լն
        
        
          է
        
        
          ու քս ՚ «տուլ
        
        
          այն՝
        
        
          ինչ որ կր գւլանք
        
        
          » :
        
        
          Ուչագրաւ
        
        
          է Տատրեւսնի
        
        
          առաշին
        
        
          քայլր՝
        
        
          Փար
        
        
          ի՛լի մէշ՛ ապաՀ ով արար
        
        
          նոր ճամ
        
        
          բա–
        
        
          նԼր
        
        
          սլիտի րացուին
        
        
          Լւր առշեւ,
        
        
          ՚/Լ՚նքր
        
        
          տա
        
        
          նե լու
        
        
          Համ
        
        
          ւսր նոր
        
        
          Հ ււր Լ։ ղոն՛է՛ ե բու
        
        
          Զ՛
        
        
          ՒյԸՏԸՇԵԱՆ
        
        
          ^Լերշին
        
        
          թղթաբե
        
        
          բով
        
        
          սաացոլած
        
        
          էիրա—
        
        
          նանեան
        
        
          թերթերէն
        
        
          Լլբ քաղենք
        
        
          կարղ
        
        
          մր
        
        
          /ուրեբ,
        
        
          որոնք
        
        
          որոչ
        
        
          ւլաւլափար
        
        
          մբ
        
        
          կրնան
        
        
          տալ
        
        
          երկրին
        
        
          խռովա
        
        
          յոյգ
        
        
          էլեանքին
        
        
          մ ա 
        
        
          սին
        
        
          . Լւնչպէս
        
        
          գրած
        
        
          էինք,
        
        
          աւելԼւ
        
        
          քան
        
        
          մէէլ
        
        
          ամ սուան
        
        
          յւա գա քա
        
        
          ղ Լւ ա էլան
        
        
          կռիւնե
        
        
          րբ
        
        
          ԼԼւ–
        
        
          րանանԼ։
        
        
          տնտեսութիլնր
        
        
          քա
        
        
          յքա
        
        
          քած
        
        
          են ,
        
        
          քառասուն
        
        
          առ
        
        
          Հարիւբ
        
        
          Համ՚եմատոլ
        
        
          -
        
        
          թեամր
        
        
          :
        
        
          X
        
        
          Ըն՚լ դ Լւմաղ իր ԳուԼմ ի
        
        
          կուսա
        
        
          էլղ ու -
        
        
          թեան
        
        
          պարաղլոլխբ
        
        
          մամուլի
        
        
          ասու
        
        
          —
        
        
          լիս
        
        
          մբ տալով
        
        
          յայտարարեց
        
        
          , թէ
        
        
          Լիբանա
        
        
          ն ի ղ էմ չղթա
        
        
          յաղե րծ ուած
        
        
          ղաւաղ
        
        
          բութիւ–
        
        
          նբ
        
        
          Համայնավարներու
        
        
          դործն
        
        
          է . այս
        
        
          Է
        
        
          պատճառր՝
        
        
          ռր ԳաԼմ ինե րր (տասբ
        
        
          Հա
        
        
          -
        
        
          դար)
        
        
          չեն մԼ։ացած
        
        
          խռ աԼա
        
        
          րւս
        
        
          բնե ր ււ լ չար—
        
        
          մ ումԿւե բուն
        
        
          : Ա լս կուսակց
        
        
          ո լթ Լււնբ
        
        
          րնդ.՛–
        
        
          ղիմաղիր
        
        
          ՐԷԼալով
        
        
          Հանդերձ՝
        
        
          ՀակաՀա
        
        
          —
        
        
          մայնաւԼար
        
        
          պայքարին
        
        
          ղրօչակիրնելւէն
        
        
          էէ
        
        
          X
        
        
          ^ է յ Ր ՚ ՚ ՚ - թ Լ ՛
        
        
          ք՚ս՚լաքապետոլթիւնբ
        
        
          փա
        
        
          կած
        
        
          է չաբմանէլարի
        
        
          րռլոբ
        
        
          սրաէնեբր
        
        
          :
        
        
          X
        
        
          Արւլ արութեան
        
        
          վւոԼս նախարար
        
        
          ^ո —
        
        
          ՚ լ է ֆ Զատբր
        
        
          (Հայ
        
        
          էլաթ
        
        
          ոգի
        
        
          կէ
        
        
          երեսփո
        
        
          -
        
        
          խան)
        
        
          մողով
        
        
          մր ղում ա րած
        
        
          է (^՚է^ •
        
        
          ղա
        
        
          աա
        
        
          իսաղին
        
        
          եւ Արղա
        
        
          բու թեան
        
        
          տնօրէնին
        
        
          Հետ.
        
        
          որոչուած
        
        
          է կարգ
        
        
          մբ
        
        
          թերթերու
        
        
          արտօնւսւլ
        
        
          իրնե րբ
        
        
          ղրաւել–
        
        
          միւս
        
        
          էլողմէ
        
        
          էլա խակա
        
        
          լ ուած
        
        
          երկու
        
        
          թե րթե
        
        
          ր էլբ
        
        
          չարու–
        
        
          նակեն
        
        
          Հրատարակուիլ
        
        
          , նկատելով
        
        
          ոբ ա– |
        
        
          նոնց
        
        
          տպարաննեբր
        
        
          կբ
        
        
          ղտնուին
        
        
          իսոովա–
        
        
          րարներու
        
        
          քմաղսւմասԼւն
        
        
          մէշ
        
        
          :
        
        
          Հ ի ն ղ լրաղբողներ
        
        
          , որ ւ ուտ
        
        
          լուրեր
        
        
          Հր՜ ՚
        
        
          բատաբաէլած
        
        
          էին,
        
        
          ղա՚ոապւսր
        
        
          ւոուեսաւ
        
        
          (1)
        
        
          Րիլ
        
        
          տը Պօն :
        
        
          քսանաէլան
        
        
          օրուան
        
        
          բանտարկութեան
        
        
          . ա–
        
        
          սոնց
        
        
          էլարղին
        
        
          նչւսնաւոր
        
        
          երկու
        
        
          լրադբալ
        
        
          —
        
        
          ներ
        
        
          էլքւ դտնուին՝
        
        
          ^որմ
        
        
          Ն՚սքքաչ
        
        
          (Լ՛Օ -
        
        
          րիան)
        
        
          եւ \ասսւն
        
        
          Թուէնի
        
        
          (՚Աահար)։
        
        
          X
        
        
          Յու՛լիս
        
        
          շ^լին տեղի պիտի
        
        
          ունենայ
        
        
          Լիբանանի
        
        
          Հանբասլետութեան
        
        
          նոր նա —
        
        
          խադաՀի
        
        
          լնւա րոլթ իւնր , նէլաւոելուի
        
        
          ոբ
        
        
          ՆախւուլաՀ
        
        
          Հ^ամ ունի
        
        
          ււլա չտօան ա վա ր ո
        
        
          Լ—
        
        
          թեան
        
        
          չբշանր
        
        
          վեբշւսղած
        
        
          է %
        
        
          Պէյրութի
        
        
          «1
        
        
          ՝Ալ։Լ։ան–% թերթին
        
        
          Համ աձւս լն , Հաւանա
        
        
          էլան թե էթււսծ ունւե րն
        
        
          են .— - Պչ՚՚՚րա
        
        
          քյո՚բԼ՛
        
        
          (նաիւէլին նախագաՀ
        
        
          բ) Ա,/ֆրէտ Նաքքաչ
        
        
          ,
        
        
          ղօր.
        
        
          ՇեՀապ
        
        
          , Րէյմոն
        
        
          է.–.–ւտէ ,
        
        
          փ^իքթոբ
        
        
          Խ ՚ ՚ ւ ր ի , Շարլ
        
        
          Հելու,
        
        
          էլի հյուբի,
        
        
          ԼաՀուտ
        
        
          եւ Պուքոս
        
        
          :
        
        
          . ֊•
        
        
          X
        
        
          Ա " ՚ ֊ բ է ո յ
        
        
          Նե րքին
        
        
          նա իսա բ ւս ր ո լթ
        
        
          ի ւնւ ր
        
        
          պւսչաօնաււլէս
        
        
          յա քտարաբեղ
        
        
          թէ խռով
        
        
          ու—
        
        
          թ Լււննե բու
        
        
          սկիղբէն
        
        
          Լւ վ ե ր
        
        
          լի
        
        
          րանանեան
        
        
          կառաւԼա բութ
        
        
          ի ւն։ ր երէլրէն արտաքսած
        
        
          է
        
        
          1 5 - 0 0 0
        
        
          Աուբիացինեբ
        
        
          ։
        
        
          նման ճանապա
        
        
          բՀո րգնե
        
        
          ր յաճախ
        
        
          այցելէին
        
        
          մեր
        
        
          էլողմերում
        
        
          եւ ուսումնասիրէին
        
        
          եր —
        
        
          Կ Իւ՛է՛ ՝ մենք րախտալ
        
        
          որ էլր (Լ՛նէ ի^ք ՚
        
        
          Այ՛է իրաւ
        
        
          է ,
        
        
          աս՚ւ՚ց
        
        
          Ասլանր
        
        
          ել ,
        
        
          նայելաի
        
        
          մամացոյցին
        
        
          սււելւսցբեց
        
        
          ,
        
        
          -
        
        
          նեբեցէք
        
        
          , ս բ րադան
        
        
          Հա
        
        
          յր , ես
        
        
          յրաւաէլան
        
        
          յամանաէլ
        
        
          Լսլեցի
        
        
          ձեղանից
        
        
          : ճանապաբ
        
        
          -
        
        
          Հ որղնԼ րր աո
        
        
          ՝,ասս։րսւէլ սաստիկ չատա —
        
        
          իսօս են ւինում,
        
        
          րա լց ես չավ՚բ
        
        
          անցայ
        
        
          :
        
        
          Զեր
        
        
          Հաւլորգած
        
        
          տե
        
        
          ւլե կո ւ թ ի ւննե ր լ։
        
        
          այն
        
        
          աստ
        
        
          Լ։ ճան թանգ ադ ին է ին ինձ
        
        
          Համ ար
        
        
          եւ
        
        
          ւլ բաւ իչ , ոլ։ ես չէ Լ՛ էլարւււլ
        
        
          օւլւււտ
        
        
          չքա —
        
        
          ղել
        
        
          :
        
        
          —- Շաա
        
        
          ւււրախ
        
        
          եմ , ււլարոն բմչկապետ
        
        
          ,
        
        
          ասաց
        
        
          սրբաւլանր
        
        
          մի առանձին
        
        
          բարե
        
        
          -
        
        
          սրա ութեամբ ,
        
        
          գուք
        
        
          ինձ մեծ րաւա
        
        
          -
        
        
          էլանութԼււն
        
        
          կր պատճառէԼւք
        
        
          , եթէ
        
        
          ,ոլ։քան
        
        
          մամանաէլ
        
        
          այստե։լ
        
        
          կբ
        
        
          մ՚՚-այիք
        
        
          ,
        
        
          չուտ –"
        
        
          չուտ
        
        
          տեսնուէինք
        
        
          , ղուցէ^ Լս էլարող
        
        
          կր
        
        
          լինէ Լւ ուրԼւ չ ծառա
        
        
          յութ իւննե բոփ
        
        
          եւս
        
        
          պի՜
        
        
          տանի
        
        
          լԼ՚նել
        
        
          ^եդ
        
        
          ՚.
        
        
          ^ոբՀաէլալ
        
        
          եմ ,
        
        
          Շաա
        
        
          Հայր
        
        
          :
        
        
          0–յ7 միջոցին
        
        
          սբբաղանբ
        
        
          IIր բադէ
        
        
          փեր էլաց լ
        
        
          մտաւ
        
        
          էլից սենեաէլր
        
        
          , եւ քանի
        
        
          բո՚ղէիտ
        
        
          քեւոււյ վեբաղւսրձալ
        
        
          , ձեռքում
        
        
          բերելով
        
        
          մի օտա րոտի
        
        
          բան , "րր առաշաբէլԼց
        
        
          Աս —
        
        
          լանին
        
        
          , ասելով
        
        
          •
        
        
          Գուք ինձ չատ
        
        
          յարգած
        
        
          էլբ լԼ՚նէիք
        
        
          ,
        
        
          ^թ^
        
        
          յԻչ՚""""ԿԻ
        
        
          համալւ՝
        
        
          այգ
        
        
          չնչին
        
        
          նբ–
        
        
          լէրր
        
        
          րնգոլնէ
        
        
          Լ։ք ինձանից
        
        
          ել գ ասէ իք ձեր
        
        
          Հաւաքած
        
        
          Հնու
        
        
          թ իւննե բ Լւ էլալւգում
        
        
          ;
        
        
          ՚^Գա
        
        
          փոքրիկ
        
        
          թԼ՚ակի
        
        
          ձեւո։է
        
        
          մի ղործ
        
        
          իք
        
        
          է բ փ՛է"" կբ Լ՛ղ չինուած
        
        
          : Նրա
        
        
          կ"թր
        
        
          ՚լաբ–
        
        
          ղսւբւսծ
        
        
          էր ամենանոլրր
        
        
          քանղակնե
        
        
          րոէի ,
        
        
          իսէլ
        
        
          ՚էէո՚-է՚Ր
        
        
          էլնոշ քնքոյչ
        
        
          ձեռքի
        
        
          նմանռլ
        
        
          ֊
        
        
          թԼււն ունէր,
        
        
          որի ափի
        
        
          մէշ երեւում
        
        
          էին
        
        
          իսաբտոց
        
        
          ի ատամնե ր ի պէս
        
        
          վւա փ ուկ
        
        
          խա
        
        
          -
        
        
          ՛էե լ։ : Ասլանր , ձեռքում
        
        
          բռնած
        
        
          ,
        
        
          երէլար
        
        
          նա յում
        
        
          էր նրա վրայ,
        
        
          յետոյ
        
        
          երե Լսա
        
        
          յի
        
        
          պէս
        
        
          ւււրաԼսանւսլով
        
        
          , ասաց
        
        
          Ես այն աստիճան
        
        
          սիբաՀարուած
        
        
          եմ
        
        
          Հնութ Լււննե բի վբայ,
        
        
          սրրաղան
        
        
          Հալր,
        
        
          որ
        
        
          եթէ
        
        
          ւլուք չտայիք
        
        
          այգ
        
        
          ղեւլեցիէլ
        
        
          րնծան
        
        
          ,
        
        
          ես պատրաստ
        
        
          էլր լինէ ի
        
        
          մ ինչեւ
        
        
          անղամ
        
        
          ղուլւս^ւա
        
        
          լ ձեղանԼւց
        
        
          ;
        
        
          Եսէլ ես ձե ր այգ
        
        
          փոքրիէլ
        
        
          մ՛ եւլքր էլր
        
        
          նԼ րէի
        
        
          , որսլէս
        
        
          Հ ոդեւո րաէլան
        
        
          ,
        
        
          պա
        
        
          -
        
        
          տասիսանեց
        
        
          սրբաղանր
        
        
          նոյնպէս
        
        
          ուբաԼսա–
        
        
          նա լով
        
        
          :
        
        
          Ուղիղն ասած, ես էլ չէրսբուլացայ
        
        
          ղր"–
        
        
          պել ինձ, սկսեցի
        
        
          ծիծաւլէւլ
        
        
          այգ
        
        
          Հանաք
        
        
          -
        
        
          նեբի
        
        
          ւիրայ
        
        
          յ
        
        
          -
        
        
          Աեր
        
        
          րնծան
        
        
          որքան
        
        
          Հիանալի
        
        
          է , սբր–
        
        
          բաղան
        
        
          Հայր,
        
        
          ասաց Ասլանր,
        
        
          Բ ՚ " յ 9
        
        
          իսոսւոովանում
        
        
          եմ , ոբ
        
        
          նոյնքան
        
        
          ես ւիաա
        
        
          Հնադ էտ
        
        
          եմ նրա նչանա
        
        
          էլո
        
        
          լ թիւնբ
        
        
          Հաս
        
        
          էւա֊
        
        
          նաէու Համաբ
        
        
          : Ոացատրեցէք
        
        
          , Լսնղրեմ
        
        
          ,
        
        
          ւլա
        
        
          Լ՛՛՛ն չ րանի
        
        
          է ծառա
        
        
          յում
        
        
          :
        
        
          –^ ք՛ա մեր վանաէլան
        
        
          աբեղաների
        
        
          Հնա —
        
        
          բած
        
        
          մի ղոբծիք
        
        
          է,
        
        
          էլոչլ ում է «տիրոլ
        
        
          -
        
        
          Հի»
        
        
          , Հէնց այդ անուան
        
        
          մէշն
        
        
          է նրա
        
        
          նչա
        
        
          նակու թԼււնր , որովՀետեւ
        
        
          էլաաաբում
        
        
          է
        
        
          նոյն ծ առա
        
        
          յութ իւնր , ինչ ռբ տան
        
        
          տիրւււ֊
        
        
          Հին
        
        
          էլաաաբում
        
        
          է լ^տանիքի
        
        
          մ էշ
        
        
          :
        
        
          Հա
        
        
          յոց
        
        
          է^տանիքնեբում
        
        
          ւլեռ
        
        
          սլաՀւղանուել
        
        
          է
        
        
          վա—
        
        
          ղեմի սովո րութիւնր
        
        
          , որ տան
        
        
          տիբոլՀին
        
        
          քոբռւմ
        
        
          է իր սկեսուրի
        
        
          , ւ^էլեսրայրի
        
        
          եւ
        
        
          մ Լւ՛նչեւ
        
        
          անղամ
        
        
          լարղ ե լի
        
        
          Հ ի ւր ե ր ի մէշքր
        
        
          ,
        
        
          մամոլմ
        
        
          է նրանց
        
        
          ոտնեբր
        
        
          եւ Հանղստա
        
        
          —
        
        
          ցնում
        
        
          է նրանց
        
        
          ^^ելու
        
        
          մ ամանաէլ
        
        
          : Որով
        
        
          -
        
        
          Հետեւ աբեգաներր
        
        
          ղրկուած
        
        
          են
        
        
          աիրոլՀի–
        
        
          ներից , Հնարել
        
        
          են մի այսպիսի
        
        
          Դ՚՚Ր^Իք
        
        
          իրանց
        
        
          մ էշքր
        
        
          քո րե լու
        
        
          Համ աբ ։
        
        
          -
        
        
          ^ատ
        
        
          սուր էլատակ
        
        
          է
        
        
          աբեղաների
        
        
          կողմից
        
        
          ,
        
        
          իսօսեց Ասլանր
        
        
          մպաելով
        
        
          է–
        
        
          Ասեցէք
        
        
          խնղրեմ,
        
        
          ո՞ր ղարու
        
        
          գործ
        
        
          է ՚"յգ
        
        
          «տիբուՀին»
        
        
          :
        
        
          Պէ աք է տասե րէլո ւե րորղ
        
        
          ղարու
        
        
          դործ
        
        
          չինի , որովՀեաեւ
        
        
          այն
        
        
          կաթողիկոսբ,
        
        
          որին րնծայուած
        
        
          է եղել
        
        
          "՛յ՛է «տիրոլՀին»
        
        
          ,
        
        
          ապրում
        
        
          էր տասեր էլուե բոբգ
        
        
          ղարում
        
        
          , -
        
        
          ղա Գաւիթն
        
        
          էբ, որ Ագթամաբայ
        
        
          էլաթո
        
        
          -
        
        
          ՚լիկոսոլթեան
        
        
          սկիղբր
        
        
          ղրեց
        
        
          :
        
        
          Ասլանր , փոքբ
        
        
          ինչ գմուարոլթիւն
        
        
          ցոյղ
        
        
          տալոփ,
        
        
          էլարղաց
        
        
          Հետեւեալ
        
        
          մակաղրոլ
        
        
          -
        
        
          թԼ.ւնր .
        
        
          « ի վայեչոլմնւ
        
        
          Գւսլթի
        
        
          Աղթամարայ
        
        
          սբբաէ^ասուբբ
        
        
          կաթուլիկոսի
        
        
          » : « Ի ^Ր^՜
        
        
          դ իկս
        
        
          »
        
        
          ՚
        
        
          Ուրեմն
        
        
          Հնղկաստանի
        
        
          դոբ.
        
        
          է
        
        
          երե.
        
        
          Հայերր
        
        
          ղեռ
        
        
          տասե
        
        
          լ։ կուե ր ո րղ
        
        
          ղարում
        
        
          Հնդէլաս
        
        
          -
        
        
          տանռւմ
        
        
          գաղթականութիւն
        
        
          են
        
        
          ունեցել։
        
        
          ՐԱՖՖԻ
        
        
          (Շար.)