Մ Ե Ր
Կ Ա Յ Ա Ն Ն Ե Ր Ը
Արձակուրւր,Լրոլ
շրջանն
է
:
Անչււլշտ
ա%
տ
111111111/րււ
1ւ
ւք
Լ
կ
՚1ւււէ
մՆե
րու.
ւււ
ճա
ււր՛ւ
լւ
ա՛էւ
քր
հ-լլւիէ՚վ, կամ
լե՛ւ
,
ա՛էւլ՛՛Ն ա կա՛էլ թ ՚ Ն ք
ւոհւ՚Ներ
ս՚յլԼլււ,
երր
մենք,
՚լաղթ՚սկան
Հալերս
՛սլ
րմ րոն
ե՛լ ինք
թկ
՛ոե ւլա
ւլին
ի ն*ոլ
կր
ւիո՚իւի
,
"ւ՛ււրքւն
մկկ
երկու
ամքււ՛ , ք՚՚՚՚լ՚՚՚քի
մ քւ՛՛ւ րկ
ն , ծ՚ււքսկն
ու. մ՛ււ քո կ ն եւ. մանա
-
ւսւնւլ
ւուլմ ուէլկն
%
փ՛ւ քրե
րոլ
եւ
ոլ՛ս ՛ոան
քնե
ր՛լլ տարե
կան
ղ
ոլրււէյուկան
ււձահ ղու
րղր
,
երե
ր Ե ք
ւո֊
միս, լաւաղ՛՛
լն
աոիթր
/լ՝րնծ՚ււքկ
ան՚ւնղ
Հեռանալու
քւսւլաքներ՚ււ
թունաւոր
մթ
-
նոլոր՚ոկն
. րադօ՚լ
եա
յ ՛ք՛"
լե
լե լուք
արեւին
ել թթուածինին
րարիքներր։
Անոնղմկ
շւստեր
օղա փո իսութ եան Հաւաքական
կա —
յաններոլ
մկ^,
կլ՛ Հաւաքուին
որոնք փեր–,
շերս
ՀեաղՀեւոկ
րաւլմ ա
ղան
քՕղոլւո
մու—
նուկներու
:
(Լն ղուն ուած
է որ աւլաքր
իրենղ
ւուորե֊–
կիղնե րուն
Հեա
, Հս՛ ւաքա կսւն
ղրօ
ււ
ունք
-
ն ե
ր՛ււի ել
մի ա
քն
իրենղ
լ
ա ակաղ ո ւ ա
ծ
մ՚ք՛–^
շաւքւո լրի մր մէշ աոլրելոփ
կր
ւլ՛ո րղա
ղն ե՛է՛
իրենղ
մկշ
մ ան ո ւկն ե լւ ո լ
ե ւ
ոլա աան ի
ն
ե –~
լաւ
յա ՛ո՛՛ւկ նկարաղ րի լաւաղ
՛ւ յն
ււ
իծ ե -
րր : կր մնւսն աւելի
անմ
եւլ , ւլւււա ր թ , աշ—
թոյմ
: ք՚ալալասլէո
եւ
ֆիւլիքււ՚սլէ
ո
աւելի
աո՚ւ՚լշ։
\ յ ն ՚ ւ ւ լ յ է ե ե
րլ՛ շ՛ոտ
ւ^ւշաւլիր
են այ—
ւլօրւսնւ՚ղր
եւ ւղւոՀսւկանսղլւ
,
Աելանիկի
Պէ շ Ջ ք՛նար
կ ՛լշ ՛ւ լուծ
աւ ա ղ ան ր :
Հալ անարս՚ր
ւո յււ շինարւ՚՚րական
ձեո
-
նարկներոլ
լլ ո րծաոնւււթիւննե
ր ր
«Պալեան
եղրա
ք
լւն ե ր» ո լ անունաի
կ՛ րլլա յին
ել ա
-
սոնք
իրենղ
մէշ րամնսւծ
էին իրենղ
աշ–
քսւաոունքնե ր ր : ք^ա
քղ
Աարղիս
Պ՚սլեան
նր–
կար չ՛՛՛կան
արուես աին
աւե
լի
նուիրուած
Ր.ւլ՛՛՛ւ
՛ււ՛ թ՛" ի եւ անոր
՛լ ործե
րն
րլլալու
են
՛Ոքս
ութ նկարներր
;
Աարղիս
ծն՚սծ
էր կ. Պոլի",
Պէչիկթաչ,
1
^ Փեարուար
1835^՛^՛ :
1՛
ր Նիկ՚՚՚լ՛"՛
եղ -
րօր
Հեւո Փարիղ
եկւոծ
էր փոքր
Հ՚ոսո՚կին
:
Երկրորղ
անղամ
Փարիղ եկած
էր
1847/՛*՛
ել քննութեան
մէշ
քաշււ՚լԼ/աի
մ աած
է ր
Աէնթ
- Պ՚որոլի
՛քարմա
ր
՛ոն
ր , յե՚ոոյ
էքոլ
Աանթրալ
եւ է^ոլ
ւոէ Պօ ւլԱոլ՛
յաշողա
-
՛ղէս աւարտելուք
1 Տ5ւ)/՚2>
Պ՚՚լի"
՚իերաղւււր—
ձած
է ր ա չքսաաակղե
աւ
^ ամ ար
Հօրր
եւ
ե ւլ բ օր ր : Նկ ՚" րելու ալաւե ս ՛ո ին ս ի րա
Հ ա–
լ՛ին
Հ ամ ո՛ր Հայ ծո փան Լլա րիչ
Ա րէա ՛լաի ո–
կին
էւր տան
մէշ րնւլ ունէւլր
եւ Բերայէլ
էւր
պ ո ։
լու ւուոն մ ան
բնա կո՛ րա՛ս էւն
մէշ
իբր
իր
^է՛ւ՛ւ՛
՚ղաՀելր
ներքէւն
ղ "Հ՚ողոլմ
մբ
կբ
նչանակէ
ր . . . ; Տ "՚ րե ղ ր ո ւ թ ե ւսնղ մէշ
կր
յ1՚
ւ՛՛՛ւ՛
"Լ՛ ^ "՛ւ՛՛ւ
ւ՛"
Պ ՛ոլ ե ան
ե րամ չա՛ււ
-
թեան
աւ
ձիրք
ունենալով
Հեղինակւսծ
է
« Մ"՚.Ա՛ Ար՛՛՛քսի
»/ք
եղանակ
մր եւ
«Բբ–
րէէսւոոֆ
Բոլււմ՚սլ»
անուն
օվւերա
մրէ
Եր
մաՀով
, որ
7
Նոյեմբեր
\ա)է՚ն
ե՛լած
է,,
վե
լ
՛շ
՛լ տած
է արքունի
ճարաա բաւղե
տիձ
ասաիճանբ
օսմ անեան
կա յսրու թեան– մէշ
;Տ
Պ ՖՐՈՒՆՃԵԱՆ
1
սօր,
"՛յս բնծայուած
ւղաւոեՀութեսւնղ
եւ
կբ նաէււրնարեն
բամնոլ
էւլ էւրենղ ՚լաւակ
-
ներկն
մէկ
- երկու
ամիս
եւ ղանււնք
կր
՚լրկեն
օղափոիււոէթեան
ՀաւաքաԼլան
կա
-•
յաններ
%
Աենք
աք ունեղանք
նման
/լա յաններ
:
Տարիներէ
ի վեր
(1935)
Ֆ– կ. Խաչբ
այն–
քան
յս
՚շ
՚ւղ
ււլ թեամ ր
/լլ։
/լաւլմ ա կե րսլէ
ղանոնք,
Նիս,
Ա.
յ՚ոբմ
տր
Տ ի ՚ ո ՚ ՚ ն ,
Կրր՜
նուղլբ
ել ի վեբշոյ
իբ սեփական
չկնքէ՚ն
՚^էշ
Ժ-Է՚ւբա : ՚Լերր
յիշւ։ւ։ոծ
սւոաւելու
-
թ իւննե րկն էլուա որ րնւլՀւոնուլ։
է
Ր"/"Ր
կայ՚սննեբու
Համար
. մեբիննեբր
ունին
նաեւ
/լ՚սրեւււր
ուրէւչ աո ՛ս ւ ե լ ։։ լթ
էւ ւն
մ լ։
Տ
Անոնք
տ։լող
֊,ւսմւււբ կր սլա ո։ ր՛ս ս աեն
Հայ–
/լա/լան
մ իմնոլորտ
մ՛ր, ուր մանուկբ
կր
խօսի,
/լերդէ
Հայերէն,
կբ
չն չկ
լերան
մսւքուր
օղին
Հեա
Հս՛
ք
/լս,/լան
աւ ի
եւ
չունչ–.
Եւ ղոնկ տարին
երկու
ամիս
ք՚նք–
՚քք՚նքր
Հպւորւո
կր
ղղայ
Հայ
րլլալուն
,
լսե լաք
իր ՛ղւո ոլե լալն
/, լ էլր Հ/^ րոսնե
բուն
քսւշ՚որի
ւղաւոմ ութ
իւններր
:
Մեր
կայաններակլ
մէշ ւալալ
վայելած
Ր՛՛՛ղ՛՛՛ո
ի1լ իսնամ քբ
ել
Հա րսւղաանե
բու
ղ ՛լ
լ
բ ղ ո
լ
բ ա նք լ, ս տ
/. ղ ծ ս՛ ծ ե ն ան ոնղ
չուրշ
Համ՛ակրական
այնււլիսի
մ թնո լորտ
մլւ որ
ում իսնե ր առսւշ արղէն
ա րձանաւլ
ր ՚ ւ ւ թ
իւն
ներր վւակուած
էլբ,,ան,
ե^ եթկ
կարելի
է՛էէ՛՛՛է՛ կրէլնաււլաակէէ
լ աւլող
թէլլլլ
թէ.էլէւա–֊–
ծուներր
չկ որ ւղիտի սլակսէին
։
Այ
ււ ՛ո ւղ ա ւոլաւթ
էււննե րով
ու
ւլ է, ղ ի քան ի
՛քք՛ ւր՛՛՛ււ՛"
ղ ք՛չ ՛ոե ղէ. էլու թ իւ՜էւնե բ ալ ստու–
)ւ
111լ
էլ ւ" ղմա էլե ր սլի չնէարկն
:
՛յք ճ
լ՚շ՚՚՚ղ՛"՝՝
ծ կ
յ՛էււ ր՛ո քի չկնքր
ամ
-
Ր ո ։լ
շ
՛ո
սլ է ո :
ք1չ
՛լ մ բա իււո արար :
՛ի իւր
էւ՞ն է
մե–
Ր ք՛նին նման
էլ էւ ս ո՛ մ էլ շալն ե րո՛է չէ նք լբւ"
-
ղբնել
: Տ"՚ո՛՛ւ
է ասւքւէւ էլր ^ւ՚ւնանյ։
բան
մբ
՛Աւելի
լնե,.
ւղո՚կաս
մր լբւռյնեչ,
բլլայ
չէնքէ։^։
ւէլւա
ք
, րէլս՛
ք
էլաՀււււորմ՚ոն
մէշ
:
Բա բե րախւոարաբ
մեր
Հա լբԼնսւ էլէւղնե բ ր ,
ման
սււ անղ
մ է, ր Համ եււ ու
ւլ ո՛ս ւոէլ արէլ ր իր
լու ման
չի էսն՚ոյեր
:
/)չ
միայն
էւրենղ այղելոլթեան
առթիլ
« ձեոքեբնէւն
սլարււււղ» չեն ՛լար,
այլ
նոյն
է՛՛՛էլ
էլլւ մ ա ՚սծեն
՛ուլո ՛լ
ւլ ր
ք.
սան
քին
էլ ա մ
մամանւչէէն
Համար
է՛ւ ււլակաս չեն
լլն՚լաէլ ,
երղսւսլնաէլ
, Հաւա քո՛ էլան էս ւսւլե րւււ
Հա
-
մար
էլա՚րք ւոծնէ, ր , ձ՛ո
քն
՛ո ուէւէււո , եւ ղտ
-
նաէլան
նա է րնէ՛ր բնալներբ
որոնղ
սրտւսնղ
^էորՀսւէլէէէ լութ
իէն
էլբ յսւյ-ոնէյնք
֊.րասլա
-
րաէլաէ : Այ՛ւ
՚ոէորի
մանաւանղ
ւղէւոք
է
չԼչւոէ,նք
որ
սաիէ
՚լուած
եէլանք
կաբեւ՚ւր
թիւուէ
ձրէւ մանու1լներ
առնել»
:
ԳիւոԼմ
որ «տասնութնե
րէ.։է Հի ւսւնւլ տ
-
նող
սլաՀսէլ
մեբ աննմ՛ան
մ՚ւղաէուրւլբ
չէր
" I՛ "է
I՛ ՚" I՛
՚"^՛ ^Րկեր
խում՛բ
մ բ
Հ այ
մ ւււ -
նոլկնեբ
լ։ լ. րաէս աղնե լու
Հ ամ
ար
ԱսլաՀովղոէ
ղի էսօսակիղ.։
որ այս
չրր
֊
շանին
ալ սլիտի
չսլաէլսին
ոչ
՚ոյղելունե–
ՐՐ 1 "է նուիրատունեբբ
:
Տ - Շ Մ ՛
ՉՀՐԱ Տ ՍՐԱ ԿհԻԱ Ծ ՁԵՌԱԳԻՐՆԵՐԸ ՉԵէ.
ՎԵՐԱԴ֊ԱՐՁՈԻԻՐ :
ԴՐԱԿ ԵԱ՚ք^Րք)ՒԵԱՆԵ
ՄԱԱԻՆ
եք^ՐՀՐԳԱՆՈԻք^է^ԻԻՆՆԵՐ
Առո՚շէ՚ն
անէլամ
կդմւսնայի
Աե՛լ
րա
/լբ
Պ–
/՚ս՚րելԼ՚ոնի
տան
մէշ, ի.–ոչոր էլաղմ
՚էվ
,
խէէ
չււ
ր Արտ
ուէ ա լլլ աէլո լ ն մ՛է շ երամ չտու -
թ("–նր
էքբ սլաւթէլար,
լ^աբես՚լ
մբն էբ
ա–
նիէլ՛" է,բ մէոէսծէէէ–.
Տարիներ
վեբշ
էլոււլէոբ
Փ՚սբիղ
ի՛նծի
նոէ՚ս՚լէ.լու
ք ո ն ւ ւ է ր վ ա թ Ո ն Լ ՚ ւ ր ի
մրղման
էլբ~
տորբ
ՄԷՓ|ւ11յ>0 - Վալս ,
ինչ
՛լ իլբասաՀ՝՛,
ոճ , ի՛՛նչ
Հմ։ոյք
իր նուաղին
մէշ :
Ե լ՛՛՛ւմ չտանող
ր
աւա րաէ՛ լէ
ւիե րշ
էլ ա յ -
ղելէր
Պոլիս
ու էլր նու աղէր
I I թ | ո
սփո
մէ շ
է
ի մեծ
քսւսնէլ ւսւէաո ութ
է՛լն ՝
թաբ
-
մաաի
էէւէէէ^էէլ
իրն է.բու. ,
քււնււէ րթօնէ, բ
Ա"մ^^՛ ՝ Մ՛ով է լէն , եւայլն,
իր ղօրաւոբ
է՛
րամչտական
շուն չէւն տաէլ
կառ րներր
էլբ
էէաան՚սն
ւէ ե լ
։^1ւս
։էլւււն
ձէ
՛լ
" էէ՚^՚է
՛է
"""Ր
է է։ք)է
.^է
Հէոմ՚ւոբ է՛ւ է՛րլ՛ տ րամ սւէլ
ր
ււ ւթ էււն լւ ,
ւս քւլ թ ան էլաւլ էւն
ւղւսՀ բ է՛րն
է . Ա է՛ւլ բաէլի
նուաղր
էլլ՛ յիչեղնէ
մեծ
\\))\^՝^
1\\–0
(\ն Լ բ
ր ,
որոնղ
մօտ
յ յ է ք ն ի ք
եւ
ւ ք ի ւ ( | ի ք
ձեոք
ձեո
քի
կր քալեն
:
Փ՛" ր է՛՛լի իր ք՛" ք՛ո
՛՛՛՛ւ
իրր
է
նուաղ
ուած
Ա՛՛՛լ Կ՛՛՛՛ք ".քի
՚ ^ է շ ,
չ՚՚՚վւէն
ս-ւէ՚լի
ճ"քս
՛՛լ
Հ՚սլաւաո
է ր , իր անսայթաք
թէք^էքէ՛
լք
տ րաէլէ. ղ րո լո րին
ւլ մ ո
ււէէ
բ ո ւթ
ի ւննե բր
է՛ւ
վերշին
էլւոորին
մէշ Աեղբակ
նոբ
թափ
առ ան ու լաէ է, լ1,1լւորսւէլւսնաւյոււլ
որա
՜է
լւ :
Տս՚շո՚լ՚՚ւիմ
իլն
իր բնւորեալի
ասէղարէ
-
ւլին էքկշ ել մաւլթանք
մր որ
մչաէլռյթի
սկրր
էւր մէշ քէոնՀւէւնս
ւլււքրւլ անւս յ
ու
աայ
մեէլ
էլաղմ ուած
ղերիւէէ
՚ր
ւլւս ^աէլ։ս՝> սւբ
ր :
Գ–
՛Ն
գ. ԿԻԻԼՊԷՆԿԵԱՆԵ
ԿՏԱԿԸ
ԿԸ
ԳՈՐՆԱԳՐԵԻԻ
ԷՋՄԻԱԾՆԻ
ՄԷՋ
1957
Գեկաեմրերին
Վ^ւալղէն
Ա.
կաթււ–
ւլի կււ սէւ
է1
""՚/՚՝Ր
սլատ
ու էւր ա/լ
ք՚աբւլկն
Ե "լէ՛ " էլ • ՛է ՛է՛ր մ ւս լղ ետե
ան
// ւլււլ ււնւո
ղաղած
էբ , բանաէլղոլ
թ էււննե ր ունենալու
Հա
-
մւսր
գ.
կիլլսլկնկեան
Հիմնա ր կու թ ե .ոն
նե ր էլւսյաղ ուղիէ չնե բուն
Հետ
-.
Նե րկա
յիս
էլբ Հ՚սւլոբւլ
ուի թկ
Հիմնար
-
էլու թեւււԿէ Հա քէլուէլան րւոմ՚Լէւ անօբկն
Ա՛ռ
-
"(Կր
Կիւլ՚ղէնկեան
Բարղէն
Ե՚՚լիսէլ
՛ի
քսէ քսէնոէծ է , ւ։ ,1 էլաակէէն
ւլ ւ/րծ "է՛լ ր " ւ թ էււնր
սէլսած
կ • քւ ւէէւշէւ աք լայ
ւււ^ւ ւլրած
է •
Ո ւր՛ււ է՛՛ութ է՛ւնր
ունիմ
լւսքտնելոլ
Ջեր
Արբէողնէէւ թեւսն , որ Հանէլ ՛ււ.ղեսւլ րարե
-
բաբ
Գ–
կէււ լոլ էն էլե ՛սն է՛ կւոաէլէլ ւորսւմա —
ղրութեան
Համ աձա
լն Ա • էշմ էւտծնէւ
Հաչ–
ւոքն
ՏՕ 000
՛ոոլ՛որ
արղէն
իսկ
Մ՚սյի"
քւ՚ււ՚նէւն
Նէ՛ւ Եորքէէ
Հայող
Առ ո՛ շն ՛ւ ր ւլ ա
-
րանին
խոււտաղւսծ
է
Հ իմնա բ էլ՛ւ ւ թ էււն ր ;
Աքս
ւլումուբր
եւ անոր
քա9 ո ր՛լ ե լէ՛ք էէճա —
լալմ՚էւերր
սլիւււի
ւլ ո րծ ած
՛ւ ւ ին Ա
.էշմիածնի
Մ ՛ո լր Տ՛՛՛ճ լոր էէ նէւր ալ ութեւսն
ե լ բարե
-
ղարէլման
,Հ սւմ՛աձսւ յն՝ Հւսնւլ ուղեալի /լտա—
կին
:
Աքմմ որ ս/լսանք
փախանղումնելաւն
,
կր յ՚էւսսէմ
թէ ամ՛էն ինչ Հեչտ
/լ՝լւնթանայ
եւ րաբեբւՍբին
կամքբ
կբ էլործաղբոլի
:
(Ստոլւաց|ււո թինն )
չ 11 Ց ^ ^ յ լ տ ււ %
ԵՐԵՒԱՆԻ
Հ ա մա լս ա ր ա նլւ
ր ա ւլմ սւ թէւ
ւ
"՛յլ
ե րէլ իրնե բէււ
էլ արւլ էւն
րւս րե կսէմ աէլան
կասլեր Հաստատած
է նւոեւ
Ն՛՛ր Զե լան
-
տա
յէէ Վ^ե լին էլտ ՛ւ՛էւ քաւլա քէ՛
ւււ ս ռ ււչ չա էլան
քոլէւ\ի
ուսանււէլնե
լաւն ՛էեւո՛.Նոր
^ե լան–
ւո՚սղիք
Հէէէյասաան
ւլրէլած
են
քսւռասռւնէ
աւելէւ աշխատանքներ
, որււ^ւղ
վւււիսոբէն
,
Հալ
՚էւսանուլնե
րն ալ
էլր սլսւ ւո բւս
ււ ւոո
լին
իրենղ
ղործերր
՚լրէլել
:
ԵՐԵՒԱՆԻ
մէշ սէլսած
է ա քս
ւոեսնել
«ք՛մ շէլ աէլան
րէււ լեղ է ն» րմշէլսւէլան
ե լլէլամ–
սեայ
նոր թերթ
մր ՚.
Մ0ԱԿՈԻԱ8Ի
մէշ տեղի
ունեղած
տիկ
-
նի էլա քէւն թոււորոններու
Հումամէւա
թենա
—
էլան
Փ "՛ռա
տօնին
մէշ
աոա
0
էէն
էլ ու ր ղ էէ
մբղանէոէլր
սաաղած
է Երեւուէւէէ խում
բր
%
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
լեռնային
չրշաններէն
կէւլմիլչ
— Բսւշարանի
՛է
էշ
Հասււտւսա
-
ուած
է ե քէ՛ էլտ ր ւււէլսւն
՛լ է՛ծ մբ,
300
քք՚է"՜
մեթր երկս, քնո, թե՚ոմբ
։
ՀԱՅՊԵՏՀՐԱՏԸ
Հրտտարաէլէսծ
կ ՛Լա
-
Հուն քքՒոթովենղքէ
երկեբէււ
մալււվածուն
,
էէր էլր սլարունաէլէ
«կեանքր
էին
Հռով—
մէակսւն
ճ ւււնա սլւս բՀ ի լիրայ»,
«Յո՚քնա
-
թէ՛ւն
որ՚լի
Երեմի՚ոյի»
եւ
«Ամերիկա»
ւլոբծէ՚րր
ինչսլէս
նս.եւ քո՚նի
ւ1 ր
թատ
-
րե րւլու թիւննե
լւ :
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ելեէլարակ^.ն
նաի՚աղիծի
Հ ու ս ւոա ա ո
լ
թիւնր
սլւոտրււււէտւոծ
է ո քւ ս թ Լ մ
մբ,
քրով
էլարելի
պիտի
րլլայ
Գերեղ
գետր
եւ իր ւէտաէչներր՝
Ջորաղէ՚տ
եւ .
Փ՚ոմոլւոէլ
, ՝ օւք տւսւլ ործե
լ : Գետերու
ս՛մ
-
բո՚լշ
ելւէլսւյնքէւն
նա էէէ՛ս ւոհսււ ւ ւոծ է մեծ
ու
փոքբ
ե լեկտ րա կայանն
եր
էլսւռ ուղել ,
ի"կ
Հսէլսւք ե լե էլա լւա էլա քան մլւ սլիէոէլ
չէւնռւի
Ձ,էւ բաւլ ե տ էւ ւէրայ
;
ԵՐԵՒԱԾ՛Ի
ձա յնասվէիւռ
բ կէս
մամ
ուան
Հւողորէլ ում մր է,սւտալււււծ
է ՕՀան
Տուլ՚–
Լանի
կեանքին
ու գործին
մասէն
:
ԹՕՐԻՆՅՅԻ
մէշ երեք աարի
՚սոաշ
մե–
ոած
Տօ,"քմ . Ն չ՛՛՛ն
Տէր
Ա տեւէւսւնեանէւ
աղան՝
Աւորէլէւււ , ոբ Աէւէլէւլիա ւլա՚լած
էբ
էւնքնա չւս լւմ էւ մբւլումէւ
մ սւ ււն ա էլղ ե լւււ
Հա—
մար,
իբ արւսւլ րնթւււ
ւլ էլաււքով
ւիորձեր
էլւոտարած՜ ատե՚էւ ալւէլածէւ
մր ւլոէ
ւլ աղած
է •
30
տարեէլան
էբ : իտալաէլան
թերթե—
ր լ։ սիւ^էսւէլնեբ
նա իր էէ ղ ի՛էւ
լուս րո.բա
էստ
է, բ էէ ւո ու է. ւո րղին
:
ԹԵՀՐԱՆԵ՛
Մաշիտիէ
թաղի
«Արարատ»
լււ՛ւ՛լ •
՚է՚՚էէ՚՚՚քէԻ
ալ ա րա րձու թ էււն ր
ձեո —
՝1ւարէլէոծ
է սէ՚վւաէլան
չէնքէ՛
մր էլաո ուղ —
մւոն
•> իմնօ ր՛էնէ քի ա րարո ւլութ էււն լւ
էլա -
աւէէլւէււած
է Ա"/րիլ
1ք^է՚ն :
ՊԱՂՏԱՏԻ
մէշ Մայիս
2օին
գ.
կիւլ
-
էէլ է ն էլե ան
յ իչա տա
կա բան
ին բաղում
ր
կա
աա րուած
է • նո քն օրբ , առաւօտեան
, Ի—
րաքի
րոլոր
ե էլէ՛ ղեղ էւնե բուն
մէշ
Հողե
-
Հանւլսաեւոն
պաշտօն
եւ մասնաւոր
պա
–է
տարած
տեղէ՛ ոլնեղւսծ
է՝
Գ՛
Կք՚՚լոլէնէլ
—|
եանի
եւ էւբ էլնոշ
յ էւէւ շատ
աէլէւն
տ
^
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(179)
է
յ
Հայող
բմ չէլա բ անն ե ր լւ , րստ
մեծի
մա
սէւն թարղմ անուած
լինե լ՛ւ վ
արա րաէլա
-
նիղ , այմմ
արաբերէնի
մէշ չաաերի
ՐԲ՜–
նա
՛ւ
էւրր էլււբած
է– ես մեծ
ք" լս ունեմ
Հա
յերէն
թա
ւ
՛՛լմ ան ւււթ իլ ննե
բի
մէշ
ղ անել
էն ե էլոր
՛լ ՐՔ՛՛ Րէ՛
՛բ. ՀԱՏՈՐ
ՀՈԳԵՒՈՐ
ԱՌԱ.9,ՆՈՐԳԸ
֊
Միթէ՞
կ՛ոյ
Հ՚՚՚յերի
մէշ
այ՛լ
տեսա/լ
երէւտասալւղ
ութէււն
, --
Հսւբւլր/՚ղ
Ասլանր
դարմաղւսծ
/լերսլուէ
;
– Գմբաէււտարաբ
/լայ,
րսւ լղ ւլեռ
նոր
է ծ նւո
ւմ՛ , ղեռ
նռր է կաղմ ակե
րպւում
Ո՚ւ՚յղ
թէ
ես , որ է՛մ սուրբ
սլւււ րտաւո
լւու–
թէււնԿւ
եմ՛ Համարում՛
, եւ թէ ւէւաչան
, որ
նոյնքան
նա էսանձա
խնղ
էւ ր է այ՛է
՚է՚՚Բ
~
ծում,
ւսմ՛էն շանք պկաք
կ
՚լ՚՚րծ
՛լնենք,
ռրպէս
ղի այղ չարիքր
էսԼ՚լղենք
Հէնղ
իր
ծնանղի
մէշ
յ
(Լսլանբ
ււչինչ
չ^.յ ս՛ա աս իսան եղ
եւ
ինձ
ներս
կանչեղ
:
Ասեղէք
, խնւլբեմ,
սրրաղան
Հայր,
-
էսօսքբ վախեղ
նա,
ձեր
ւէանքել՚ում
չե՞ն
ղտնւում
Հին բմ չէլա րաննե բ , ղա
ինձ
Հումար
, որւղկս
բմ չէլ ի , չս՛ա
Հետաքբքէ՚ր
Գր չա՛ւ իր
րմ չէլա բաննե բ էլարե լի
է
ղտնել
մեր ՚էանքերում
, -
պաաս՚սխանեղ
ս ր րաէլան ր ,
էւնձ եւ չատ
անղամ
սլա —
տաՀել
կ տեսնել
: կարելէէ
է ւլտնէ.լ
նաեւ
մասնաւոր
տնելւում
:
/• Հարէլէ
, ձեղ պէւոք
է յայանէւ
լէւ–
նեն
ա քն էէան քերբ , էւբ ււն ղ մէշ աւե
լէւ
մեծ
թէււաէ
ղ բ չաւլ իր՛էւելւ են պաՀպանուել
:
է՛նչպէս
չէ , բոլոբբ
յայտնի
են , օ -
րինաէլ
. ՚ք^ա բաղ ա ք ւէւսնքր , ծաէէւ մէշ ւլտ
նուած
երեք
էլւլ ղէէն ե ր լւ , ււքտււնց իւ րւււ քան–
չի՛րի
մէշ մի - մէւ անապաւռ
կս՛ ք , եւ
էււ—
րիչ
չա՚ո վանքե
լւ , էւբո՚եք
ղ տնւռւ մ է՛ն էւմ
վիճաէլի
մէշ
՚.
Գ՛ւ
լք ինձ չատ
կր պա բ տա
ւ ո ր է իք ,
սրբւսէլւսն
Հայր,
եթէ
էլլւ չնորՀԷ իչւ էւնձ
մ է՛
թուղթ
, որ ձեր թեմի
մէշ ղւոնոլած
վան–
քԼրում
, լ՚րտԼ՚լ
էլր սլսւ
ւոէոՀ
է բ էւնձ
լէւնել,
ղո
լղ ւոա յին
ինձ
ւլ բ չաւլ ք՛լ՛նէ՛ բր : Ես
նրանղ
չէի
չարմի
իրանղ
տեղիղ
, բայղ
եթէ
իմ
նսլատա/լնԼ
բէ՛ն
յս՚բմ
էս
ր բան
ւլ տնէ ի ,
կբ
էսնւլ բէ է։ , ւ՛լ՛ ալ՚ասււլբէւն
էւնձ Համէսր
:
Մեծ
ուրախոլթԼամր
: Ես
էլբ Հրւս
-
մայեմ
Հէնղ
այսօբ
որ պատրաստեն
ա
յգ
թսւ՚ւթր
՝• Նրա
մէշ նչանակուած
էլբ լէւնեն
բոլոբ
վանքերի
անուննեբր
, որոնց
մէշ
ւլտնւում
են ղրչաւլէւլւներ
:
-
Շատ
չնորՀա
էլս՛լ եմ , ձեր
թոււլթր
ինձ
Հէէէմաբ
մ իեւնո
քն մամ անաէլ
մի աե
-
սակ
ռւղեցռյց
կր լփնի
:
^
Արրսււլսւնր
Հրամաքեց
երկրււբգ
անւլամ .
սուրճ
տան
եւ էլանչեց
էւր քո՛ լւ ւո ո ւղա ր է՛ն
է՝
Մինչեւ
ղուք
մէւ անղամ
եւս
նարւլի–
լէ կր ծխէք , թուղթ ր ւղատբաստ
կր լէ՛նի ՚.
Բւո բտէւււլէո ր ր
Հաբ էլաւոր
պատուէ
րր
էւտանէոլուց
քետոյ,
լլլոէխ աուեց
ել Հե —
ռացաւ
՚. Ասլանր
ւլ արձեալ
շա ր ո ւնա էլե ց
խօսե
լ բմ շէլո ւթեան
՛էլ՛ա յ %
Եւրոսլւսն
արեւ է, լքից
սաէ որե լուէ
բբ–
մ չէլ՛" թիւնբ
, սկսեց
բոլո րաի էւն
մ ոո ս՛նա
լ
իր վարմապեւռին
է
Յառաշաւլէմ
աչակեր—
ար , իրաւ
է , կալւոէլ
է աւէձլէւ
ղարւլանալ
եւ
էւլ՛ սովոբւէէծբ
ւոլէյլի 1լւստա բե լաւլ ււր —
ծել
, րա լց Հին ւէարմապետի
մօտղաբձեալ
չաա
բւււն մնում
է : Ե" •, օրէւնաէլ , Հէւաղած՝
եմ
Հայ՚ւց
մ ալով
րւլ ւո էլւոն բմ չկ՛։ ւթ
է՛ ում՛բ :
ճանապա
բՀ ո բւլ ութ եւսնս մամ անակ
բստ
մեծի
մասին
է՛՛՛՛յս
էէ՛ տալիս
քաղաքնե
-
բից,
՚ոնցնամ
էի Հայոց
ղի։ ։լերո։է , մռ -
՛Լ՛՛՛էէ՛՛է Ւ Ր՛^ չկ՚՚՚-թեան
եւլանաէլներբ
՚էւ -
սոլմնասիբելււլ
Հսէմւսբ
՚. ինձ
քաշռղուեց
մի քանի
նչսւնաւէւր
ղէէւտեբ
աԿւէէլ, էւր մէէբ
բմչէլութեան
մէշ բոլորուէին
անծանօթ
են :
Ասլանր
սուտ
չէր խօսում
. նա
, էւբաւ,
Հետսւքրքրւոլ
մ է լ։ մ ողաէ ր՛լ աէլան բմ շէլ ու–
թեամ՛բ
Լլ
նբա
ղբքեր՚ււէ
, րւս քղ այւլ
չէՐ
նրա
ՃանապարՀ
որղ ու թեան
է։ ս էլա/լան
նր–
ւէլատւ
"էլր
;
Հանւլ ամանքնԼ
բ է։ ց
Օէլուտ
քա
—
ւլելու
ղաբմանալի
լւնղ
։։ լնա
էլութ
ի լ ն
ու —
նէր
այ՛լ
մաբէլբ,
եւ աւելի
ղաբմանալի
էբ
նրա
մէշ
այն
ճա րպէ։ էլութ էէւնբ
, որ
իբ
ց ա ն
էլա ցած
նպատաէլբ
Հէնց
իր
Հ ա
էլառա–
կոր
՚լէ՛
ձեռքաէ
էլատաբել
էլր աաբ
: Օրի
-
նաէլ,
նա պէաք
է ւլնար
՚Լսւբաւլայ
վանքբ,
ել
էէնձ լալ
յայտնէ։
էբ,
թէ
ինչ
նսլատա–
Կ՛՛՛Լ՛՛
՛ք՛բա
՚ " յ ^ ե լ ս ւ թ ի ւ ն բ
ա յ ղ
վանքին՝
կարուլ
էր
մ ե ծ
էլա ս
էլած
յս.
ր
ււ
ւցանե
լ
ս ր ր ա –
ղանէւ
սրտում
, ոբ՚ւվՀետել
, ինչպէս
յետոյ
կր տեսնենք
, նա
՚Լաբաղայ
՛էբա
լ
չ ա տ
.է
աւո
աչքո՚է
էբ
նա յում
: Այմմ
Ասլանր
այնսլէս
պարտացբեց
ւլւէրծբ,
որ
ք՚՚^՚Քքէ
սբրաւլանբ
նբան
թուղթ
տուեց
՚Լաբագ
էլնալու,
թէեւ
ես
Հւսլաւուււցած
էի,
"Ր
՛Լա
ր ւ ո
էլ
ա
յ
լլ րս"լ
սւբանր
՛երան
չ ա տ
չէ Ր ^
Հետաքբքրում
է
ծ//
էլբ ցանէլանայի
տեսնել
նաեւ
մի
տեււաէլ
աւլ , ռլ։ սլատ
րւս
Ա
՛ռ
ւո
ւմ
է
՛Լա
-
յ
նում
,
ասաց
նա
ւ
~՜
^յ՚է
՚"՚Լ11 պատբասւուոլմ
է
Աւս՚նց
ւլիււլում
, - պաաասխւոնեց
սրբաւլանլւ
,--
ա քստԼղից
չաա
Հեոու
չէ
՚ լ ի ՚ ֊ ղ բ ,
բն՚լ
ա
-
մ՛էնր
մի քանի
մամուայ
ՃանապարՀ
կ
է
Պ՚ուորասաւում
են ծովի
շրից
, «րորւսէլ»
է
էլո չւում՛
, ա յստե
ղ ղործ
են ածում
լուաց
քի
մէշ,
մաքրելու
ղաբմսւնալի՛
ղօրութիւն
ունի
:
ՐԱՖՖԻ
(Շւպւ–)
